(Đã dịch) Cả Nhà Biến Trang Giấy Người, Ta Chỉ Muốn Đập Ảnh Gia Đình A - Chương 618: Không có quỷ dị thành thị Bình An thị, thật bình an sao?
Sau khi nói xong, Bạch Hoàn thấy lòng mình thấp thỏm không yên.
Lúc này, cảm giác trong lòng hắn giống như một người đã nhìn thấy thi thể người thân nhưng vẫn phải chờ đợi thông báo chính thức cuối cùng từ cảnh sát.
Giờ phút này, dù chỉ có một chút khác biệt, một tia hy vọng mong manh cũng đủ tốt rồi.
Có lẽ một kẻ săn quỷ mạnh mẽ như đội trưởng Lý có thể biết tin tức của Tô Nguyệt Ngưng chăng?
Mong rằng ký ức của anh ấy vẫn còn nguyên vẹn.
Bạch Hoàn hồi hộp nhìn Lý Thủ Thì.
Nếu đội trưởng Lý cũng không biết, hắn thực sự không biết phải làm sao...
Lý Thủ Thì do dự một lát, rồi hỏi:
"Xin lỗi, tôi không rõ lắm. Tô Nguyệt Ngưng là bạn của cậu sao?"
Nghe vậy, Bạch Hoàn không khỏi khẽ thở dài đầy khó chịu, rồi kể lại tất cả những gì đã xảy ra một cách chân thật.
"Đội trưởng Lý, anh nói tôi có thực sự bị 'lỗi' rồi không?"
Nghe xong, Lý Thủ Thì không khỏi trầm mặc. Trái với dự đoán, anh ấy không nói rằng Bạch Hoàn tự thân có vấn đề gì, mà suy nghĩ rất lâu, ánh mắt ngày càng kỳ lạ, cuối cùng mới mở lời hỏi:
"Thật sao? Cậu chắc chắn có một cô gái tên Tô Nguyệt Ngưng, mà mọi người đều không nhớ cô ấy, chỉ có mình cậu nhớ thôi à?"
"Đúng vậy." Bạch Hoàn hơi nghi hoặc, không hiểu tại sao Lý Thủ Thì lại có vẻ mặt nghiêm trọng đến thế.
Kế đó, Lý Thủ Thì uống một ngụm nước, rồi nói: "Chuyện này không đơn giản..."
Lúc này, Lý Thủ Thì không còn tâm trí để phê duyệt tài liệu trong tay nữa, bởi vì theo những gì Người Nhà kể, anh không khỏi nhớ đến một thành phố – Bình An thị.
Lý Thủ Thì dừng một lát, nói tiếp: "Cậu đợi tôi ở đây một chút, tôi sẽ trở lại ngay."
Nói rồi anh tạm thời rời khỏi văn phòng, còn Bạch Hoàn thì ngồi yên lặng chờ đợi trong phòng làm việc.
Một lát sau, Lý Thủ Thì trở lại với hai bản hồ sơ, đưa cho Bạch Hoàn, đồng thời ra hiệu bằng mắt bảo cậu xem.
Bạch Hoàn mở hồ sơ, thấy tiêu đề bên trong ghi "Bình An thị".
Nội dung giới thiệu bên trong vô cùng kỳ lạ.
Trên đó viết: 【 Chưa xác định có tồn tại dị tượng hay không, hiện vẫn đang trong quá trình điều tra và truy tìm. 】
Đây là cái gì?
Bạch Hoàn có chút không hiểu. Đã có dị tượng thì nói là có, không có thì thôi.
Nếu không có dị tượng, tại sao lại lập hồ sơ? Mà đã lập hồ sơ rồi, sao lại nói chưa chắc có dị tượng?
Điều này khiến Bạch Hoàn ngay từ trang bìa đầu tiên đã cảm thấy rất khó hiểu, cậu vội vàng lật sang trang kế tiếp, rồi càng xem càng ngỡ ngàng.
Đồng thời, Lý Thủ Thì cũng lộ ra ánh mắt đầy ẩn ý, vừa giới thiệu với Bạch Hoàn: "Liên quan đến Bình An thị, từ trước đến nay có rất nhiều tranh cãi. Rất nhiều năm về trước, mọi người đều cho rằng đây là một thành phố vô cùng may mắn, bởi vì từ rất lâu đã không hề xảy ra bất kỳ sự kiện dị tượng nào."
"Đúng như tên gọi của nó, Bình An thị."
Bạch Hoàn nhìn vào hồ sơ liên quan đến Bình An thị, lắng nghe Lý Thủ Thì tiếp tục giới thiệu.
"Thế nhưng, mọi chuyện bắt đầu từ một vật phẩm do một kẻ săn quỷ để lại. Trên đó có di ngôn của anh ấy, nói rằng Bình An thị có vấn đề."
Bạch Hoàn nhìn thấy một trang giấy trong hồ sơ, đó là một đạo cụ dị tượng đặc biệt, dường như có thể dùng để ghi chép thông tin, và trong đó viết một câu.
【 Ta là Lâm Tà, kẻ săn quỷ thuộc phân bộ Bình An. Tuyệt đối đừng đến, hãy chạy mau! Vĩnh viễn đừng đến Bình An thị... Nó không phải thứ mà nhân loại chúng ta có thể đối phó được... 】
Nét chữ viết rất nguệch ngoạc, vừa lộn xộn, nhìn ra được tâm trạng của vị kẻ săn quỷ này lúc đó chắc chắn rất hoảng loạn.
Lý Thủ Thì thở dài, nói: "Lúc đó chúng tôi rất coi trọng việc này, dù sao Bình An thị luôn là chủ đề tranh cãi không ngừng. Dựa theo vị trí địa lý và số liệu kinh tế của Bình An thị, dân số lẽ ra phải đông hơn nhiều so với hiện tại, nhưng thực tế lại không phải vậy. Vì thế, chúng tôi liền bắt đầu điều tra về Lâm Tà, nhưng..."
Lúc này, Bạch Hoàn cũng nhìn thấy trên báo cáo điều tra có ghi, kết quả là trên thế gian không hề có người nào tên Lâm Tà.
Mọi dấu vết liên quan đến Lâm Tà đều chưa từng tồn tại ở thế giới này.
Sau khi nhìn thấy câu này, Bạch Hoàn đột nhiên toàn thân run lên. Hơi thở của cậu không kìm được trở nên dồn dập.
Y hệt...
"Giống như Tô Nguyệt Ngưng mà cậu kể, đúng không?" Lý Thủ Thì lúc này cũng lộ ra ánh mắt nghiêm trọng, nhìn Bạch Hoàn.
Bởi vì không thể xác định thân phận của Lâm Tà, có lẽ đây là chiêu trò của một kẻ săn quỷ đối địch nào đó. Hơn nữa không hề có bất kỳ chứng cứ xác thực nào, không thể nào vì một lời nhắn khó hiểu mà ph�� nhận cả một thành phố.
Nhưng bây giờ, Người Nhà – một trong những đội trưởng cấp S mạnh nhất Long quốc – lại nói rằng có người quen biết đã biến mất, mà mọi người đều không nhớ, y hệt trường hợp của Lâm Tà vậy.
Sự trùng hợp lớn đến thế này khiến Lý Thủ Thì không thể không suy nghĩ lại về vấn đề Bình An thị.
"Vậy là... đội trưởng Lý, anh muốn nói, có khả năng Tô Nguyệt Ngưng thực sự tồn tại, chỉ là cô ấy đã đến Bình An thị..."
Khi Bạch Hoàn nói ra câu này, cậu chợt nhớ lại, hồi nhỏ Mao Quái từng được bà nội chăm sóc và cùng bà đến trường. Thành phố của bà nội là ở đâu? Chẳng lẽ không phải Bình An thị này sao...
Và trước đó, cậu nhớ rằng Mao Quái từng tổ chức sinh nhật cho bà nội, nhưng trước khi đi, Mao Quái lại phủ nhận điều này. Lúc ấy cậu còn thấy kỳ lạ, giờ nghĩ lại, liệu có khả năng bà nội cũng ở Bình An thị, nhưng đã biến mất rồi không?
Lý Thủ Thì lúc này nói thêm: "Đương nhiên đây cũng chỉ là giả thiết thôi. Sau khi biết được tin tức này, lực lượng săn quỷ chính thức của chúng ta cũng đã điều tra kỹ lưỡng Bình An thị rất lâu, nhưng vẫn không thu được bất kỳ manh mối hữu hiệu nào. Có lẽ Bình An thị đơn giản là yên bình như vậy cũng nên."
"Đó là suy nghĩ trước đây của chúng tôi. Tuy nhiên, cậu lại nói rằng có người quen đã biến mất, nên tôi mới cho cậu xem hồ sơ Bình An thị."
Bạch Hoàn nhẹ gật đầu, chào từ biệt Lý Thủ Thì.
"Được, đã vậy, tôi sẽ đến Bình An thị xem sao."
Bạch Hoàn nói xong liền rời đi, Lý Thủ Thì cũng không khỏi thở dài.
Trước đó, tất cả kẻ săn quỷ ở tổng bộ đều mang trong lòng suy nghĩ vô cùng may mắn: có lẽ Bình An thị đó không có gì cả?
Dù sao, nếu một thứ có thể ẩn mình trong xã hội loài người nhiều năm như vậy, khiến hết người này đến người khác biến mất, lại qua vô số lần thăm dò của tổng bộ vẫn không phát hiện bất kỳ dấu vết nào, thêm vào lời tuyên ngôn đáng sợ mà Lâm Tà để lại – rằng "nhân loại đã không thể chiến thắng nó".
Rõ ràng đây không phải một thứ lương thiện. Nếu chỉ là một hiểu lầm thì tốt biết mấy... Người của tổng bộ đều nghĩ như vậy.
Đương nhiên họ cũng đã điều động từng nhóm người đi giám sát, nhưng không phát hiện bất cứ điều gì.
Nhưng giờ đây, cùng với sự biến mất của phó đội trưởng Người Nhà, sự yên bình từ trước đến nay của Bình An thị có lẽ sắp bị phá vỡ.
Bạch Hoàn có chút vội vã, liền ngồi xe đi tới Bình An thị.
L��c này, trong thành phố vô cùng bình yên và hài hòa.
Những người đi đường đều rất hạnh phúc, gương mặt nở nụ cười.
Nơi này nhìn qua hơi lớn hơn Lan thành một chút, cũng được coi là một thành phố tương đối phát triển kinh tế, vì vậy nhà cao tầng lại nhiều hơn Lan thành.
Bạch Hoàn tùy ý bước vào một siêu thị, mua chút đồ ăn cùng mấy bình nước khoáng, đồng thời trò chuyện với chủ quán.
Bạch Hoàn tùy ý nói: "Ông ơi, thành phố của chúng ta có vẻ bình yên quá nhỉ."
Ông lão cũng có vẻ mặt hiền lành, trông như đang giúp con cái trông coi cửa hàng. Ông ấy rất hay chuyện, thấy Bạch Hoàn bắt chuyện liền hàn huyên.
"Ôi, cậu là người nơi khác à? Bình An thị chúng tôi nổi tiếng khắp cả nước đấy, chẳng hề có vụ án nào xảy ra, ngay cả tai nạn xe cộ cũng rất hiếm. Đây đúng là một nơi dưỡng lão tuyệt vời."
Nghe xong, Bạch Hoàn không khỏi rơi vào trầm mặc.
Chưa nói đến sự kiện dị tượng, ngay cả tai nạn xe cộ cũng rất hiếm sao?
Ngay cả số lượng các vụ án giết người hay tranh chấp cũng thuộc hàng thấp nhất cả nước.
Bề ngoài đúng là rất bình yên, bất quá càng bình yên như vậy lại càng bất thường. Dưới vẻ bình yên tĩnh lặng này, có thể ẩn chứa một làn sóng ngầm khó lường.
Cứ như vậy, Bạch Hoàn quyết định tạm thời ở lại vài ngày tại một quán trọ, để xem liệu có tìm được manh mối nào về Tô Nguyệt Ngưng không.
Thế nhưng mọi chuyện lại không thuận lợi.
Bạch Hoàn đi dạo rất lâu trong thành phố này, nhưng vẫn không phát hiện bất cứ điều gì bất thường.
Y hệt như đội trưởng Lý Thủ Thì đã nói, rất nhiều kẻ săn quỷ đều đã từng đến đây để thăm dò, nhưng chẳng tìm thấy gì cả.
Tòa thành phố này, dường như thực sự bình yên và hài hòa như mọi người vẫn nghĩ.
Lúc này, Bạch Hoàn cả người đều có chút chán nản, ngay cả khi Lưu Đồng và Trương Tuyết Nhu gọi điện thoại cho cậu, cậu cũng không nghe máy.
Rốt cuộc có thứ gì ở đây, hay tất cả chỉ là trùng hợp?
Không, sẽ không phải là trùng hợp...
Ký ức về Tô Nguyệt Ngưng chân thật đến thế, đây tuyệt đối không phải một lỗi lầm có thể giải thích được.
Chắc chắn có điều gì đó không ổn!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng bỏ lỡ những tình tiết tiếp theo nhé.