(Đã dịch) Cả Nhà Giấu Diếm Ta Tu Tiên - Chương 109: Cầm ta mấy người tu sĩ làm công cụ, thủ đoạn cực tàn nhẫn
Dù Thẩm Thanh Vân muốn mọi người lấy bảo toàn tính mạng làm trọng, nhưng trong lòng ai nấy vẫn như nén một ngọn lửa.
Phía nam Phường Thị La Ngọ, trong phạm vi cả trăm dặm, các loài Linh Thú đã bị thiêu cháy kêu la thảm thiết.
Chỉ trong vỏn vẹn nửa ngày, xác Linh Thú cảnh giới nhất, cảnh giới nhị đã lấp đầy ba chiếc Túi Trữ Vật.
"Còn bao nhiêu Túi Trữ Vật nữa?"
Liễu Cao Thăng nhìn sáu tên tù binh trước mặt.
Một tên tù binh rụt rè đáp: "Dạ, còn tám cái."
"Bản lĩnh kém đã đành, còn nghèo rớt mồng tơi," Liễu Cao Thăng thương hại nói, "Tu sĩ nghèo thì có nghĩa lý gì? Hay là theo huynh mà làm, ông ngoại huynh đây chính là..."
Lã Bất Nhàn không thể nghe nổi nữa, vội vàng ngắt lời hắn.
Trong khi mọi người đều ra tay chiến đấu, chỉ có hai người bọn họ phụ trách trông giữ tù binh.
Lã Bất Nhàn là do chưa nhập cảnh giới, ngay cả một con Linh Thú cảnh giới nhất vung móng cũng đủ khiến hắn mất mạng khi tuổi còn trẻ.
Còn Liễu Cao Thăng, thân là thủ tịch Luyện Thể Sĩ của Cấm Võ Ti, cũng rất không cam lòng khi phải làm nhiệm vụ này, nhưng lại không dám nổi giận, chỉ đành buông lời than vãn.
"Đừng lơ là cảnh giác," Lã Bất Nhàn nhắc nhở, "Thủ đoạn tu sĩ khó lường lắm, chuyện Tiểu Thẩm gặp phải lần trước đã quên rồi sao?"
Sáu tên tù binh nghe vậy chỉ biết khóc không ra nước mắt.
Chưa kể mũi bị đánh sưng vù, tứ chi đều bị tháo khớp, trong sáu người họ chỉ có duy nhất một tên có thể mở miệng nói chuyện, năm tên còn lại đều bị tháo khớp hàm tạm thời.
Thế này mà còn không được lơ là cảnh giác ư? Chúng ta đang trần như nhộng đây!
Hai vị gia đây là lo chúng ta dùng nước tiểu tưới các ngươi sao? Đám tù binh thầm chửi rủa trong lòng...
RẦM! Một thi thể từ trên trời giáng xuống.
Rơi trúng khiến đám tù binh sợ vỡ mật.
"Linh Thú cảnh giới tam sao?"
"Mẹ ơi..."
Liễu Cao Thăng liếc nhìn con Linh Thú dưới chân, trong lòng vui mừng, quát lên: "Nhanh tay lên!"
Tu sĩ đang nói chuyện, khó khăn lắm mới góp nhặt được chút Linh Lực, lại bị dọa đến tan biến hết sạch.
Lã Bất Nhàn ước lượng thời gian, nói nhỏ: "Cũng gần xong rồi, diễn lại một lần nữa đi."
Liễu Cao Thăng lập tức cạn lời, nhưng cũng đành chịu, hít sâu một hơi, lớn tiếng than vãn: "Ai, chẳng biết bao giờ Đường tiền bối mới tới!"
"Đường tiền bối về Quy Khư Môn có chuyện quan trọng rồi!" Lã Bất Nhàn hô lớn.
"Đường tiền bối chính là một thiên kiêu hiếm có, chuyện gì lại cần đến sự có mặt của lão ấy chứ?" Liễu Cao Thăng lớn tiếng tung hứng.
"Không biết, nghe nói là liên quan đến..." Lã Bất Nhàn hô đến đoạn này, bỗng nhiên hạ giọng.
Liễu Cao Thăng hốt hoảng kêu lớn: "A? Lại là... (nói nhỏ)... Vậy thì thật khó lường quá!"
"Cho nên chúng ta cứ chờ một lát! Đường tiền bối đến rồi, chúng ta cũng dễ bàn giao!" Lã Bất Nhàn hô lớn.
Màn kịch diễn đến đây là kết thúc.
Đám tù binh mặt không biểu cảm.
Lúc đầu nghe thì bọn họ cũng kinh ngạc lắm.
Đám người này lại có liên quan đến Quy Khư Môn sao?
Nhưng nghe đi nghe lại gần chục lần trong nửa ngày trời, bọn họ đã cảm thấy có gì đó sai sai.
Thậm chí có người còn âm thầm chửi rủa.
"Cái lão chó má Đường tiền bối, mẹ nó chứ, lão không thể hẹn một cái giờ chính xác sao?"
Ngoài sơn lâm.
Mười tu sĩ ẩn mình theo dõi lại nhíu mày.
Vốn dĩ không cùng một nhóm, nhưng vì cái màn kịch quỷ dị này, họ bắt đầu truyền âm giao lưu.
"Lần thứ mười ba rồi, e rằng có bẫy."
"Đoạn giữa quan trọng nhất lại không nghe rõ, phải đề phòng đó chứ."
"Tôi không biết họ có quan hệ gì với Quy Kh�� Môn, nhưng chắc chắn là không hợp với Tiên Bình Sơn, những thủ đoạn ở Phường Thị chẳng phải đều do Tiên Bình Sơn bày ra sao?"
"Trước mặt Quy Khư Môn, Tiên Bình Sơn tính là cái gì chứ."
"Cái người quen biết với Cổ Bảo kia, chẳng phải Quy Khư Môn đã cảnh cáo không được quấy rầy sao? Làm sáng tỏ đi, các đạo hữu!"
"Vậy Đường tiền bối kia rốt cuộc là ai?"
"Họ Đường ở Quy Khư Môn không nhiều, lại còn là thiên kiêu... Khoan đã! Chẳng lẽ là đại đệ tử dưới trướng Môn chủ Thu Phong?"
...
Không cần biết những lời này có tác dụng thực tế thế nào.
Ít nhất nhóm Cấm Võ Ti tàn sát ba ngày, và nghỉ đêm bên ngoài Phường Thị ba ngày nữa, cũng không xảy ra chuyện gì không hay.
Trong đó tự nhiên không phải công lao của riêng ai.
Hoắc Hưu như Định Hải Thần Châm.
Đỗ Khuê điều binh khiển tướng đã thành thạo.
Ân Hồng chỉ cần không liếc mắt đến Thẩm Thanh Vân, thì đúng là một nữ sát thần.
Tám chiếc Túi Trữ Vật, nàng ít nhất đã lấp đầy bốn chiếc.
Cuối cùng khi luận công ban thưởng, Liễu Cao Thăng cũng được Ho���c Hưu khen ngợi.
"Không tệ đó, Tiểu Liễu."
Liễu Cao Thăng lập tức vui vẻ: "Đại nhân, thực ra tôi có làm gì đâu, các vị mới chính là người..."
"Ít nhất là không gây ra chuyện gì không hay."
Liễu Cao Thăng: "..."
Thẩm Thanh Vân không hề nhúng tay, cảm xúc cũng không vui vẻ gì.
Hoắc Hưu an ủi: "Có lẽ Linh Thú ở đây trời sinh đã không ngon, Tiểu Thẩm đừng nản chí, ta tin tưởng tài nấu nướng của ngươi."
Nói xong, trong lòng hắn còn âm thầm thắc mắc.
"Ta thấy đã ăn rất ngon rồi, miệng Tiểu Thẩm còn kén chọn hơn cả ta sao?"
Ma Y rất thẳng thắn, giơ ngón cái: "Trong mắt ta, anh hùng chỉ có Thẩm ca... và heo..."
Liễu Cao Thăng đang buồn rầu lại nở nụ cười.
Anh em Thác Bạt tụ lại, ngấm ngầm dò xét Thẩm Thanh Vân.
"Ca, huynh thấy rõ rồi chứ?"
"Ta đã nói với đệ bao nhiêu lần rồi, thấy rõ mồn một!"
"Thẩm ca hung tàn đến vậy sao?"
"Sợ là vẫn còn ôm nỗi sợ hãi, con ngưu kia chỉ bị hắn liếc một cái mà cái chân to gần một thước đã run rẩy."
"Nếu quả thật như vậy, hai người ở Từ Châu Phủ kia e là..."
...
Hai anh em liếc nhau, nuốt nước miếng cái ực.
Sự tàn sát tạm dừng.
Đám người nhóm lửa.
Ăn uống no nê, không tiếc ba con Linh Thú.
Để đảm bảo thể lực, Thẩm Thanh Vân chỉ ăn chân trước của một con Mang Sơn Linh Ngưu nhị cảnh.
Hương vị thì khỏi phải nói.
"Sau này định thế nào?" Hoắc Hưu vừa nhai kỹ nuốt chậm vừa hỏi mọi người.
Đỗ Khuê trầm ngâm: "Túi Trữ Vật đã đủ rồi, hai canh giờ trước, đám tu sĩ bên ngoài đã rục rịch. Kế sách nghi binh của Thẩm ca e rằng cũng sắp vô hiệu, chúng ta nên trở về sớm thì hơn."
Hoắc Hưu gật đầu.
Đây cũng là phong cách của Đỗ Khuê, con người hoa mỹ, nhưng làm việc lại rất chững chạc.
"Tôi đồng ý với ý kiến của Tiểu Đỗ," Lã Bất Nhàn tiếp lời.
Liễu Cao Thăng vừa định theo đà giơ tay, liếc nhìn Thẩm Thanh Vân, lại âm thầm hạ xuống.
"Đến đây là đủ rồi," Thác Bạt Tiệm lại nói, "Hãy giết thêm mười ngày nữa!"
Thác Bạt Thiên thở dài: "Không còn Túi Trữ Vật để dùng... Ngươi thật sự là huynh đệ ruột của ta sao?"
"Anh em Thác Bạt nói không sai, tôi cũng cho rằng nên tiếp tục giết nữa." Thẩm Thanh Vân mở lời.
Ân Hồng liền phụ họa: "Tôi đồng ý."
Liễu Cao Thăng chậm một bước, uất ức nói: "Thẩm ca làm việc, nhất định có thâm ý."
"Những gì chúng ta gặp phải ở Phường Thị chỉ là món khai vị, bọn họ chắc chắn còn có chiêu trò khác."
Thẩm Thanh Vân vừa phân tích vừa mở lời.
"Ví dụ như ép giá Linh Thú xuống thấp, một vạn Linh thạch chỉ trả mười Linh thạch, loại vô dụng thì trực tiếp không thu. Không khéo xác Linh Thú khi vào Phường Thị còn phải đóng thuế nữa là đằng khác..."
Hắn liến thoắng nói gần chục câu, khiến mọi người ai nấy lửa giận ngút trời.
"Giới tu tiên vốn là nơi ngươi lừa ta gạt, khắp nơi đều là nguy hiểm, lại còn đặc biệt nhắm vào Luyện Thể Sĩ."
"Trước đây chỉ nghe nói người tu Võ Tần ở giới tu tiên không dễ sống, không ngờ lại thê thảm đến nhường này!"
"Mẹ nó chứ, đám súc sinh này tu tiên mà lòng dạ thối nát hết cả rồi!"
...
"Tiểu Thẩm nói không sai, hãy chuẩn bị cho tình huống xấu nhất," Hoắc Hưu thở dài nói, "Đừng để khi trở về, bán Linh Thú còn không đủ tiền vào cổng lần sau."
Mọi người ngẫm nghĩ, quả nhiên thấy rất có lý.
"Giết Linh Thú là một chuyện," Thẩm Thanh Vân liếc nhìn ra ngoài sơn lâm, hạ giọng, "Còn có đám người bên ngoài nữa."
Ba ngày tàn sát Linh Thú, cộng thêm sáu tên khốn kiếp kia, cả nhóm đã nhận thức sâu sắc về sự tàn khốc của giới tu tiên.
Cuối cùng, cảm giác đó đúng như lời Hoắc Hưu đã nói trước đó, thủ đoạn khó lường, khó lòng phòng bị.
Đỗ Khuê suýt chút nữa bị ngọn lửa phun ra từ hậu môn của một con Linh Thú làm bỏng.
Chưa kể đến điểm này, lòng người càng thêm nặng trĩu.
Sau một hồi bàn bạc, mọi người bắt đầu chỉnh đốn lại.
Thẩm Thanh Vân lại tìm riêng Hoắc Hưu và Ân Hồng, nói vài câu. Hai người hơi ngạc nhiên, rồi gật đầu, đứng dậy đi về phía... sáu tù binh.
Đêm xuống.
Mọi người ngụy trang để ẩn mình.
Đến khi đám tu sĩ theo dõi bên ngoài phát hiện, thì cả nhóm đã ra khỏi bốn trăm dặm.
"Mẹ nó, làm ta hết hồn!"
"Cứ tưởng chúng nó chạy đi đâu xa rồi, ai dè ngay trước mắt mình haha..."
"Theo sau! Mấy ngày nay ta chịu đủ rồi, không cho bọn chúng một bài học lớn, lòng ta không cam!"
...
Phường Thị La Ngọ.
Diễn Tông bế quan tu luyện vừa xuất quan, nghe tin hồi báo, lông mày dần dần cau lại.
"Đám Kiếp Tu này ngày thường làm đủ chuyện ác, lẽ nào Nhậm Bằng bọn họ lại đi săn Linh Thú?"
Hảm Hảm sư đệ muốn nói lại thôi.
"Có lời thì cứ nói!"
"Thưa sư huynh, trong phường thị đều đang đồn, bọn họ có liên quan đến Quy Khư Môn..."
Diễn Tông nheo mắt: "Họ truyền tin thế nào?"
"Cứ nửa canh giờ là họ lại ồn ào, nói đang chờ một vị thiên kiêu của Quy Khư Môn."
"Thiên kiêu?"
"Họ Đường."
"Cái mẹ kiếp..." Diễn Tông giận dữ mắng lớn, "Phô trương thanh thế, giả vờ hổ oai, Luyện Thể Sĩ sao lại vô sỉ đến thế! Cũng tại Đường Lâm gây chuyện, khó trách sư tôn tức giận!"
Hảm Hảm sư đệ nghi ngờ nói: "Hình như không phải Tam Sư Huynh."
"Ừm?"
"Họ truyền là đại đệ tử thuộc mạch Chưởng môn, Đường Tiêu."
Diễn Tông ngẩn người ra, chợt bừng tỉnh, sắc mặt càng thêm u ám.
"Chuyện này mà truyền về tông môn, ngươi ta còn lành lặn được sao?"
Nghĩ đến sự giận dữ của Đường Tiêu, Diễn Tông hai chân run rẩy, nghiến răng nghiến lợi nói: "Nhanh chóng dẹp yên lời đồn, bọn họ không hề có quan hệ với Quy Khư Môn!"
"Vâng, Đại Sư huynh."
Diễn Tông lại đi thêm vài bước, nhíu mày hỏi: "Tình hình săn bắn của bọn họ thế nào rồi?"
"Thưa Đại Sư huynh, họ ra tay tàn bạo, ngoài những con có thể bay, thú chạy trong mấy trăm dặm đã bị tận diệt quá nửa. Sáng sớm tin tức truyền về nói họ tiếp tục xuôi nam..."
"Chuyện này không thể nào!" Diễn Tông lạnh lùng nói, "Họ lại không có pháp khí trữ vật, làm sao vận chuyển được?"
"Họ đã bắt sáu tu sĩ nhị cảnh làm tù binh, không chỉ thu Túi Trữ Vật của người ta, mà còn biến người thành công cụ, một đường nhặt xác."
Diễn Tông ngây người, một lát sau mới mắng: "Lấy mấy tu sĩ của ta làm công cụ, thủ đoạn tàn nhẫn biết bao!"
Các sư đệ hai mặt nhìn nhau.
Chỉ cho phép chúng ta chấn chỉnh tục lệ, mà họ lại ra tay tàn độc đến vậy sao?
Dù không mấy thiện cảm với Luyện Thể Sĩ, nhưng trong lòng mọi người đều cảm thấy có chút quái dị.
"Xem ra, thủ đoạn của chúng ta vẫn còn quá ôn hòa." Diễn Tông do dự.
Một sư đệ nói: "Đại Sư huynh, chỉ cần làm sáng tỏ lời đồn, những ngày an nhàn của bọn họ sẽ chấm dứt."
"Năm nhóm Kiếp Tu đang cắm rễ ở Phường Thị La Ngọ, trong đó có bốn vị Kim Đan kỳ, không phải là thứ bọn họ có thể đối phó."
"Sư huynh, nếu tổn thất quá lớn, sư tôn e rằng..."
Diễn Tông vung tay lên, ngắt lời mọi người.
"Là ta đã đánh giá thấp bọn họ, bắt tù binh tu sĩ, săn giết Linh Thú, trí dũng không thiếu!"
"Những thủ đoạn trước đó chỉ là gãi không đúng chỗ ngứa, không giúp bọn họ nhận rõ sự lợi hại của giới tu tiên. Vậy thì sư tôn làm sao mượn chuyện chấn chỉnh tục lệ này để bọn chúng lĩnh hội được cái đại thế vô song của sư tôn đây?"
Các đệ tử đều bị thuyết phục.
"Bảo Tiên Bình Sơn đứng ra," Diễn Tông nghiến răng nghiến lợi nói, "Ăn ở, mua bán, trị liệu, phàm là những gì họ có thể dính líu, đều phải toàn diện nhằm vào!"
"Vâng, Đại Sư huynh."
"Đặc biệt là về phương diện Linh Thú," Diễn Tông cười lạnh, "Lấy phẩm chất Linh Thú làm lý do, cố ý kéo dài thời gian thu mua đến trước ngày họ quay về, ta muốn bọn họ bán cũng không bán được!"
Các đệ tử trầm mặc.
Nếu trước đó nói họ là mượn những tục lệ cố hữu của giới tu tiên để hành động.
Thì giờ đây, rõ ràng là cố tình gây sự rồi.
Đêm xuống.
Lời đồn trong Phường Thị lại nổi lên.
Đội Luyện Thể Sĩ không chỉ không có quan hệ với Quy Khư Môn, mà Quy Khư Môn thậm chí còn muốn tìm rắc rối cho đám người này hơn.
Mấy đội Kiếp Tu giận tím mặt.
"Mẹ kiếp!"
"Ai nói Luyện Thể Sĩ không có đầu óc?"
"Thủ lĩnh, ra tay đi, số Linh Thú đó cộng lại sợ có đến mười lăm vạn Linh thạch!"
"Việc này không nên chậm trễ, xuất phát thôi!"
...
Phía nam Phường Thị La Ngọ hơn ngàn dặm.
Toàn bộ đội Cấm Võ Ti đang nghỉ ngơi.
Túi Trữ Vật đã chật ních, không thể nhét thêm nữa.
Số Linh Thú săn được trong hai ngày này, được sắp xếp gọn gàng thành hai đống.
Như hai ngọn núi, một trước một sau kẹp lấy doanh địa, có tác dụng phòng ngự đôi chút.
Ngoài doanh trại trăm trượng, một vòng lửa trại đang cháy.
Ban tuần tra đêm canh gác và định kỳ châm thêm củi.
Trong doanh địa ngược lại đen kịt một màu, chỉ nghe tiếng ngáy thô nặng lại ngọt ngào.
"Ai!"
Đột nhiên một tiếng kinh sợ uống chợt vang dội.
Vị thống lĩnh cảnh giới Thoát Thai đi đầu cảnh giác nhìn khắp bốn phía.
Thấy không lừa được ai ra ngoài, dẫn đội tiếp tục tiến lên.
Hai tu sĩ kia âm thầm nhìn nhau, trong mắt đều là vẻ khinh bỉ.
"Mẹ nó chứ, nếu là người mới đến đây, chắc chắn sẽ bị lừa!"
"Đám Luyện Thể Sĩ này đâu ra lắm tâm địa gian xảo đến thế?"
"Ta cũng có chút không nhịn được, chỉ muốn đánh chết hai tên để xả giận... Có người đến rồi!"
...
Hai người thu liễm khí tức, lặng lẽ quan sát phía sau.
Liền thấy một đội tu sĩ lợi dụng bóng đêm lặng lẽ độn tới.
"Là đám người Ngũ Khôi Sơn sao?"
"Bọn họ dám ra tay ư? Không sợ Quy Khư Môn sao?"
"Bọn họ có hai vị Tam Cảnh, không ổn rồi, chúng ta nguy hiểm..."
...
"Ai!"
Một đội phòng thủ khác đi ngang qua, quát lớn định lừa gạt.
Hai người thầm nghĩ không ổn, còn chưa kịp xé nát Ẩn Thân Phù...
"Mẹ nó, Luyện Thể Sĩ lợi hại đến vậy sao? Vừa tới đã bị phát hiện rồi!"
"Đừng nói nhảm, bị phát hiện thì sao chứ, giết thôi!"
"Ha ha, chỉ có chúng ta đến, Linh Thú đều là của ta... Dừng lại, đây còn có hai đồng đạo, bắt lấy!"
...
Phần người phòng thủ trấn, không ngờ lại lừa được người ra thật.
Theo như đã bàn bạc từ trước, năm người không nói hai lời, cắm đầu chạy.
Vừa chạy được mười trượng thì quay lại.
Tại chỗ, họ bị một loạt Linh khí Phù Triện nổ cho tan nát.
Ba thanh phi kiếm hóa thành lưu quang, nhanh chóng truy sát năm người!
"Trốn!"
Năm người chạy như bay đến Thi Sơn, trượt một cú "xẻng" chui tọt vào trong núi.
Tiếng đao kiếm xuyên thịt sau lưng, khiến da thịt năm người run lên bần bật! "Tốc độ phi kiếm nhanh vậy sao?"
"May mà lừa được họ ra ngoài, đầu óc của Thẩm ca quả nhiên rất hữu dụng!"
Năm người may mắn khôn xiết.
Tu sĩ Ngũ Khôi Sơn, tự nhiên vừa kinh vừa giận.
"Mẹ nó, thế mà cũng né tránh được?"
"Quá xảo quyệt, bên dưới Thi Sơn lại có lối thoát!"
"E rằng còn có thủ đoạn khác."
...
Thấy thủ hạ bị Luyện Thể Sĩ dọa đến do dự không dám tiến lên.
Hai vị đương gia của Ngũ Khôi Sơn ánh mắt sắc lạnh.
"Ngươi đi trước ta đi sau, thu dọn Thi Sơn, rồi truy sát tận diệt bọn chúng!"
Thân là Kim Đan tu sĩ Tam Cảnh, tự nhiên khinh thường thủ đoạn trẻ con của đám Luyện Thể Sĩ.
Chỉ cần dọn dẹp Thi Sơn, đám Luyện Thể Sĩ này chẳng khác nào dê đợi làm thịt.
"Phải chú ý lão già kia." Nhị đương gia nhắc nhở.
"Ha ha, yên tâm, dọn dẹp Thi Sơn, không còn nơi che chắn, lão ta tự khắc sẽ lộ diện!"
Hai người tốc độ cực nhanh.
Chớp mắt đã đến trước hai ngọn Thi Sơn.
Đám người đang kết trận giữa doanh trại, lộ vẻ hoảng sợ.
Hai người thấy thế, cười một tiếng đầy dữ tợn.
Không thèm để ý đến đám đông, lơ lửng trước Thi Sơn.
Trong tâm niệm vừa động, Túi Trữ Vật mở ra, thi thể trên Thi Sơn liền nhao nhao bay lơ lửng.
Kiếp Tu Ngũ Khôi Sơn thấy thế, sĩ khí tăng vọt, xông thẳng vào doanh trại! Lúc này, hai vị đương gia mới nhìn xuống mọi người, giễu cợt nói: "Luyện Thể Sĩ? Chắc không luyện thành Đồng Thi..."
Lời còn chưa dứt.
Thi Sơn nổ tung.
Hoắc Hưu và Ân Hồng, nương theo xác thú che giấu khí huyết, vừa bay vút lên đã lao thẳng về phía hai vị Kim Đan!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của dịch giả.