Chẳng ai có thể điềm nhiên trước một trăm vạn lượng hoàng kim.

Chỉ riêng mười vạn lượng trong số đó, một quán nhỏ đã đổi chủ – đây cũng là một điều kiện để vị chủ nhân vô địch chịu ra mặt. Nhân viên trong tiệm cũng nhất loạt quy phục chủ nhân mới.

Một trăm vạn lượng hoàng kim khác, tương đương với tổng thu thuế hai năm của Tần Võ quốc, tuyệt nhiên không phải thứ mà một tên tạo dịch có thể gánh vác nổi. Chuyện nhỏ thượng quan dặn dò trước khi khởi hành, thoắt cái đã biến thành một đại sự khó lường, thậm chí có thể phải trả giá bằng cả mạng sống... Tên đầu lĩnh tạo dịch đứng chôn chân tại chỗ, trong đầu chỉ còn ý nghĩ rút đao cắt cổ tự sát. Đỗ Khuê và những người khác giữ im lặng.

Chuyện này hoàn toàn khác với sự tàn nhẫn khi hắn chớp mắt đoạt mạng hai vị Thoát Thai Cảnh ở Từ Châu phủ. "Lần đó là tình thế ngàn cân treo sợi tóc, Thẩm Ca ra tay tàn độc cũng là chuyện thường tình..." Nhưng lần này... Mới ăn một bữa tiệc ba mươi lượng bạc, quay lưng đi đã vung ra một trăm vạn lượng hoàng kim. Ngay cả những công tử, con cháu thế gia ngông cuồng nhất cũng phải run cầm cập trước cảnh tượng đó.

"Chúng ta vẫn là người một nhà..." Liếc nhìn đám tạo dịch đang hồn bay phách lạc kia, ba người không khỏi thầm thở dài.

Lã Bất Nhàn cũng không ngờ tới Thẩm Thanh Vân sẽ hành xử như vậy. Cũng may hắn từng có kinh nghiệm đối đầu với Bá Vương Phá Trận nên vẫn giữ được bình tĩnh. Trong đầu hắn, ý định sau này khi giải nghệ sẽ làm quản gia cho Thẩm Thanh Vân càng thêm kiên định...

"Tiểu Thẩm tức giận như vậy, hơn phân nửa là vì Đại Nhân ra mặt." Nghĩ đến đây, hắn nhìn về phía Hoắc Hưu. Hoắc Hưu vẫn còn đang ngơ ngẩn. Rõ ràng, ông cũng không ngờ Thẩm Thanh Vân lại có thể "vân đạm phong khinh" mà làm lớn chuyện đến vậy.

"Một trăm vạn lượng Kim Phiếu này, nếu có đập thẳng vào đầu Bệ Hạ, có lẽ Người cũng phải mỉm cười mà thôi..." Chỉ là Thiên Khiển phủ, cho hắn một vạn cái lá gan cũng không dám thu! Nhưng Thẩm Thanh Vân lại cho... Áp lực ngập trời, chớp mắt đã được đẩy sang Thiên Khiển phủ.

Thu à? "Chẳng bàn đến khoản tiền khổng lồ này chắc chắn sẽ gây ra một vụ tham ô lớn! Nếu nhận số tiền này, Thiên Khiển phủ ngày mai sẽ bị văn võ bá quan đồng loạt đàn hặc!" Bề ngoài thì Thiên Khiển phủ chỉ bị phạt năm vạn lượng bạc, nhưng việc Thẩm Thanh Vân nộp gấp hai trăm lần số đó chính là đang gây sự... "Thực chất, Thiên Khiển phủ bới lông tìm vết Cấm Võ Ti, và giờ Cấm Võ Ti phản đòn, khiến các ngươi tan tác!" Hơn nữa, càng quan trọng hơn... Thiên Khiển phủ ban đầu dùng chiêu thức công khai, vốn là hạ sách. "Còn Tiểu Thẩm lại dùng một chiêu thần kỳ khác, lấy Kim Phiếu mà 'đập' người ta..." Kết quả của cú đập này, còn nghiêm trọng hơn cả việc vả mặt. "Thiên Khiển phủ coi như bị trăm vạn lượng Kim Phiếu này hủy ho��i rồi, ngay cả Tần Mặc Nhiễm có đến cũng chẳng làm được gì."

Nghĩ đến đây, Hoắc Hưu muốn tự tát mình hai cái. Buổi sáng, khi Ma Y nhắc đến chuyện Thiên Khiển phủ "trộm" một món đồ nhỏ, ông đã nhìn thấu tâm tư của nha môn này, thậm chí cả thế lực đứng sau. Bảo không tức giận là nói dối. Ngay cả Thẩm Thanh Vân, người ông thương yêu nhất, cũng suýt chút nữa bị liên lụy. "E rằng Tiểu Thẩm đã sớm phát hiện, giờ thấy Thiên Khiển phủ tiếp tục giáng đòn vào mặt lão phu, mới nổi cơn thịnh nộ..." Cho nên ông vừa tức giận, lại vừa vui mừng, nhưng cũng có chút hãi hùng khiếp vía.

Tính cách Thẩm Thanh Vân chỉ có thể chiều theo! Nghĩ vậy, Hoắc Hưu định mở miệng, cố gắng xoa dịu tình hình...

"Muốn thêm chút nữa không?" Thấy đám tạo dịch không dám động đậy, Thẩm Thanh Vân quay đầu hỏi. Đám tạo dịch lập tức nháo nhào bỏ chạy. Trước đó, khi còn đang giở trò gây sự, bọn chúng có thể xem thường quan phục của Cấm Võ Ti. Nhưng Kim Phiếu vừa xuất hiện, chúng lại chẳng còn chút gan dạ nào. Bữa tiệc liên hoan qua loa kết thúc. Hoắc Hưu cũng không khuyên nhủ thêm. Câu nói cuối cùng của Thẩm Thanh Vân đã đủ chứng minh hắn vẫn chưa hết giận.

Đưa tiễn Đại Nhân, chào tạm biệt đồng liêu xong, Thẩm Thanh Vân trở về phủ. Trò chuyện một lát chuyện nhà với Vân Thiến Thiến, hắn trở về phòng mình.

"Cổ Cổ ngoan, thiếu gia có chút việc cần làm." Cổ Cổ cũng nhận ra hôm nay chủ nhân có vẻ lạnh lùng hơn mọi ngày, nó liền mang rùa đen và Cửu Vạn đến một góc khác.

"Đại Nhân tìm ta để giải quyết phiền phức này, không phải vì Liễu huynh, mà là vì Thiên Khiển phủ..." "Thiên Khiển phủ bọn chúng không thể chen chân vào giới tu tiên, hơn phân nửa là muốn ôm đùi Điện hạ." "Ngoài việc bám víu, chúng còn muốn giành giật quyền lên tiếng trong giới pháp luật."

Những điều này Thẩm Thanh Vân hoàn toàn có thể lý giải và chấp nhận. "Nhưng tại sao không đấu đá tử tế trong quan trường, lại cứ phải liên lụy đến tiểu điếm chứ?" Ngay cả Hoắc Hưu cũng không tra ra được sau lưng tiểu điếm, ẩn giấu bao nhiêu tầng chủ nhân thật sự... Kết quả là Thiên Khiển phủ gây chuyện, đáng ra để giúp Hoắc Hưu xả giận, giúp tiểu điếm thoát khỏi rắc rối, thì hắn lại phải nhảy ra. Chưa kể việc tra cứu tin tức này dễ dàng làm bại lộ thân phận của hắn. "Còn nhiều món ngon như vậy chưa được làm ra, ta phải tìm đầu bếp ở đâu đây?"

"Thiên Khiển phủ..." Dưới ánh nến, vẻ mặt Thẩm Thanh Vân trầm tư, đôi mắt sâu thẳm.

Tại Thiên Khiển Phủ Nha. Phủ Doãn ngồi trên ghế cao. Hai bên là các quan lớn Đại Lý Tự và Hình bộ. Đám người Lam Thôi đứng dưới sảnh đường lặng như ve sầu. Cả đại sảnh, bầu không khí nặng nề, u ám như một tang lễ, ngay cả ánh nến cũng bị đè nén, không dám xao động. Chỉ riêng trăm vạn lượng Kim Phiếu đặt trên bàn trong nội đường là vẫn hiên ngang, ngang ngược một cách kiêu ngạo.

"Đã điều tra rõ, Thẩm Thanh Vân của Cấm Võ Ti Luật Bộ, có ông ngoại là Vân Phá Thiên." Nghe Phủ Doãn nói, trong nội đường chợt dấy lên một sự bừng tỉnh, đồng thời một ngọn núi lớn khác lại đè nặng lên mọi người, khiến ai nấy đều gần như không thở nổi.

"Vương Tiêu đâu?" Lam Thôi nhanh chóng trả lời: "Sợ tội, đã treo cổ tự tử." "Rầm!" Phủ Doãn đập mạnh vào ghế, giận dữ mắng: "Hắn chết m��t cách dễ dàng quá!" Mắng xong một câu nghiến răng nghiến lợi, bầu không khí trong sảnh càng thêm ngột ngạt. Nhưng ai nấy đều có thể hiểu được nỗi sợ hãi tột cùng của Vương Tiêu. Trong tình cảnh đó, bị một quan viên lục phẩm của Cấm Võ Ti nhét trăm vạn lượng Kim Phiếu vào tay... chẳng khác nào giao nộp tính mạng cho Cấm Võ Ti. Nếu mang Kim Phiếu về, đó mới là điều bất thường.

"Hắn là người đầu tiên, nhưng chắc chắn không phải người cuối cùng." Hình bộ quan lớn thở dài, đứng dậy rời đi: "Ngày mai, bản quan sẽ dâng tấu xin từ chức, chư vị, sau này không gặp lại." Hắn đi không lâu, quan lớn Đại Lý Tự cũng quay đầu rời đi. Phủ Doãn gắt gao nhìn chằm chằm số Kim Phiếu trên bàn, sắc mặt xanh mét, mồ hôi hột không ngừng tuôn ra từ trán.

"Vân Phá Thiên, nhà giàu nhất Giang Châu, nhà giàu nhất Tần Võ..." "Vân Thị Tiền Trang, giàu có địch quốc..." "Vân Thị Thương Hành, lượng hàng hóa lưu thông qua Thiên Khiển chiếm sáu phần trở lên, bao trùm mọi mặt đời sống..." "Vân Phá Thiên là người đức cao vọng trọng, tích đức vô số, quan hệ rộng khắp, trải dài khắp triều chính..."

Càng nghĩ, Phủ Doãn càng cảm thấy mình gần kề với cảnh bị khám nhà diệt tộc. Thậm chí không cần Cấm Võ Ti ra tay thêm nữa. Chỉ cần Vân Thị lay động một chút, hắn sẽ tan xương nát thịt. "Thẩm Thanh Vân, Thẩm Thanh Vân... Ha ha, trăm vạn lượng Kim Phiếu, mua mạng toàn bộ Thiên Khiển phủ chúng ta, ngươi điên rồi, đủ hung ác!" "Rầm!" Hắn đập vỡ tan chén trà, Phủ Doãn đứng dậy bước nhanh: "Các ngươi hãy canh giữ ở đây, bản quan phải đến Đệ Nhất Trạch!"

Phủ Doãn vừa rời đi, nội đường càng trở nên tĩnh mịch như tờ. Lam Thôi ngơ ngẩn nhìn số Kim Phiếu, trong đầu toàn bộ là khuôn mặt tao nhã lịch sự của Thẩm Thanh Vân ngày đó khi tuyên pháp.

Ngoài Đệ Nhất Trạch. Phủ Doãn quỳ gối bên ngoài rất lâu, mới được cho phép vào. Tần Mặc Nhiễm đang ngưng thần đọc chữ, thấy người đi vào, nhìn cũng không nhìn, nhàn nhạt hỏi: "Chuyện gì?" Phủ Doãn vừa dập đầu lia lịa, vừa kể lại ngọn ngành sự việc. "Trăm vạn lượng Kim Phiếu?" Chính vì biết rõ trăm vạn lượng Kim Phiếu là một khái niệm thế nào... mà dù là một đại tu sĩ cảnh giới Tứ Trọng, Tần Mặc Nhiễm khi nghe chuyện này cũng không khỏi kinh ngạc đến há hốc mồm.

Nàng quay đầu, nhìn chăm chú vào tờ giấy trong tay, thấy nét bút sắc như dao, chuẩn mực nghiêm cẩn... Cuối cùng nàng cũng nhận ra ẩn sâu trong từng nét chữ của Thẩm Thanh Vân là hai chữ "hiểm ác" và "tuyệt diệu"! Rất nhanh, Tần Mặc Nhiễm đã hiểu rõ sự tàn nhẫn trong kế sách này của Thẩm Thanh Vân. Vừa là vả thẳng mặt Thiên Khiển phủ, khiến nó gặp đại nạn, lại vừa giúp Hoắc Hưu lập uy, "giết gà dọa khỉ"...

Đè xuống trong lòng ghen tuông, Tần Mặc Nhiễm nhàn nhạt mở miệng. "Các ngươi tự tìm đường chết mà thôi, giờ lại tìm đến ta, là muốn ta viết mộ chí cho các ngươi sao?" Phủ Doãn sợ mất mật, khóc lóc nói: "Chúng thần biết Điện hạ muốn đứng đầu Cấm Võ Ti, nhưng thuộc hạ Cấm Võ Ti lại đối chọi gay gắt, cho nên..." "A, hóa ra vẫn là vì ta mà tốt ư?" Nàng hít sâu một hơi: "Cút đi! Ở thêm một khắc nữa, ta sẽ rút thần hồn ngươi ra, dùng địa hỏa thiêu đốt!"

Khi rời khỏi Đệ Nhất Trạch, Phủ Doãn đã hồn vía lên mây, dáng đi như một cái xác không hồn. Đường Lâm đang chuyển đổi tỉ giá vàng bạc, vừa nghe vậy liền đuổi theo sát nút. "Ngàn vạn lượng bạc trắng, Thẩm Đạo Hữu ra tay quả nhiên phi phàm..."

Cùng lúc Tần Mặc Nhiễm vào cung. Hoắc Hưu đang chuyên tâm tiếp nhận những tin tức có liên quan đến Vân Thị.

"Bẩm Đại Nhân, Vân Thị Tiền Trang không có gì bất thường." "Đại Nhân, Vân Thị Thương Hành cũng không có gì khác lạ."

Hoắc Hưu nghe vậy, nhẹ nhàng thở phào. "Tiểu Thẩm vẫn là biết nguyên tắc..." Ông yên lòng, nhưng nghĩ lại đến chuyện Tiểu Thẩm đã ra tay giúp mình hả giận, một người điềm tĩnh như ông cũng không khỏi lòng dạ khấp khởi. "Không thể không nói, cầm Kim Phiếu đập người, quả thực là sảng khoái!" Bàng Bác bên cạnh nghe vậy, không khỏi chép miệng, thâm ý nói: "Tiểu Thẩm là thay Cấm Võ Ti ra mặt, còn bao nhiêu chuyện khác đều tự ôm vào mình đấy." Hoắc Hưu khinh thường nói: "Giờ ngươi mà lôi ra được ngàn lượng ngân phiếu, ta sẽ đổi giọng ngay." Bàng Bác làm tức cười: "Ngươi có thể lấy ra mười lượng, tính ngươi lợi hại!" "Ai, bởi vậy mới nói, với một trăm vạn Kim Phiếu này, chuyện đã bị làm lớn rồi." "Nếu Điện hạ ra mặt mà nói..." Hoắc Hưu không nói nên lời: "Nếu Điện hạ mà biết chuyện này, trong lòng chắc chắn có ý muốn diệt trừ Thiên Khiển Phủ Nha." "Điện hạ không biết chuyện này sao?" Bàng Bác kinh ngạc hỏi. Hoắc Hưu cười nhạo: "Mấy thủ đoạn này, nàng làm sao mà để ý? Đều là do người dưới tự mình phỏng đoán, nếu thành công thì mang đi nịnh bợ nàng." "Ha ha," Bàng Bác mừng rỡ, "Đúng là đồ trong ngoài bất nhất!" "Cũng chỉ có ngươi mới cười nổi thôi," Hoắc Hưu thở dài, "Ta đã có thể thấy được, buổi triều ngày mai, sẽ có người từ quan, có người bỏ mạng..."

Đang nói, lại có người tới hồi báo. "Bẩm Thông Chính Đại Nhân, có tin khẩn, kênh đào có dị thường." Hoắc Hưu và Bàng Bác đều giật thót mình! "Xảy ra chuyện gì?" "Đoàn thương đội của Vân Thị, vốn phải dỡ hàng tại Thiên Khiển, đã lên đường đi Từ Châu, vượt qua Thiên Khiển bốn mươi dặm rồi." Sắc mặt cả hai người đều biến sắc. "Thanh Vân chủ ý?" "Đoàn thương đội này mà đi, ngày mai cả Thiên Khiển trên dưới đều phải đói!" Bàng Bác mắt liếc Hoắc Hưu: "Lần này ngươi thoải mái hơn rồi, vì cho ngươi xuất khí..." "Ta sợ ngày mai ta còn chẳng kịp mà tức giận nữa!" Hoắc Hưu vừa sợ vừa giận lại cười, đứng dậy liền muốn đi trước hoàng cung...

Tần Mặc Củ, Tần Mặc Nhiễm song song xuất hiện. "Bái kiến Bệ Hạ, cũng là lão thần chi tội..." Tần Mặc Củ khoát tay, nhẹ nhàng nói một câu. "Từ Châu có cấp báo tám trăm dặm, hôm qua đột nhiên bị hồng thủy, trong phủ thiếu lương." Hai người sửng sốt. "Cái kia Vân Thị Thương Đội..." "Mỗi khi gặp hoạn nạn, Vân Thị Thương Đội cứu trợ đã thành thông lệ." Hoắc Hưu và Bàng Bác nhìn nhau, rồi thở phào nhẹ nhõm. "Lần này đến đây, là vì chuyện Thiên Khiển phủ, Trẫm rất tức giận..." Hoắc Hưu nghe đến, ngược lại phân tâm, suy nghĩ chuyện Vân Thị Thương Đội đột nhiên rời đi. "Hôm qua hồng thủy, hôm nay mới đi, có trùng hợp như vậy chứ?"

Toàn bộ nội dung bản dịch này, từng câu từng chữ, đều thuộc về truyen.free.