(Đã dịch) Cả Nhà Giấu Diếm Ta Tu Tiên - Chương 188: Thẩm Thanh Vân tiện hề hề đem Đào Nhi cho thuận đi (2)
Hai gian công phòng cuối hành lang chậm rãi khép lại.
Đường Lâm, Đỗ Khuê, Liêm Chiến cùng huynh đệ Thác Bạt, cả bọn đứng chung một chỗ, vẻ mặt ai nấy đều phức tạp.
"Thẩm Ca cái thằng này..."
"Ai, hao phí tiền tài thì thôi đi, mấy ngàn người bận rộn mấy tháng trời..." Thác Bạt Tiệm ấm ức đến nghẹn lời, muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi, cứ như có thứ gì đó mắc kẹt trong họng mà mãi không nhả ra được. "Không phải ta có ý kiến gì với Thẩm Ca, nhưng ai đời lại làm cái chuyện như vậy?"
Thác Bạt Thiên tràn đầy cảm xúc.
Vụ án huyết thi ngay từ đầu đã do hai huynh đệ hắn phụ trách.
Người khác mất mấy tháng điều tra, còn hai anh em bọn họ thì mất ròng rã hai tháng để tính toán đâu ra đấy! "Chịu hai tháng trời cực khổ thì cũng đành rồi," Thác Bạt Thiên nước mắt bắt đầu tuôn rơi, âm thanh nghẹn ngào, "Hắn không nói một lời đã tóm gọn người ta, lại còn chẳng thèm báo cho chúng ta một tiếng!"
"Đâu chỉ đơn thuần là không nói cho chúng ta biết bấy nhiêu thôi!" Liêm Chiến cũng bực tức, "Thậm chí còn tự mình nghĩ cách giúp chúng ta!"
"Không thể nhịn được nữa, Thẩm Ca còn tự bỏ tiền túi ra để động viên chúng ta, lão tử bây giờ tức đến điên cả người!"
Đến nước này, Đỗ Khuê cũng chẳng còn đứng về phía Thẩm Thanh Vân nữa, lạnh giọng trách mắng: "Thẩm Ca quá đáng thật!"
"Mọi người bình tĩnh chút đi," Đường Lâm yếu ớt khuyên, "nói không chừng anh ấy thật sự chỉ là may mắn đánh bậy đánh bạ thôi thì sao?"
"Đường Kinh Lịch, mời ngươi biến đi! Ở đây không ai chào đón ngươi!"
Đường Lâm xám xịt rời đi.
Lương Cửu ngồi thẫn thờ trong công phòng của mình, cũng không nhịn nổi mà lẩm bẩm.
"Cái thằng Con cưng của Trời đó, đúng là không phải người."
Chuyện Thẩm Thanh Vân làm mà không giống người thì nhiều lắm.
Bởi vậy, đám người Luật Bộ căn bản không tin hắn chỉ tình cờ đánh bậy đánh bạ, tóm được mấy lão câu cá liền phá giải được vụ huyết thi. Thế nên họ mắng một cách đầy chính nghĩa.
Tiên Bộ, thì lại hoàn toàn chết lặng trước hai lão câu cá bị giam ở tầng hầm nhà lao.
Khi Cừu Đồ hộ tống Diễn Tông trở về, không ai hỏi tình hình vị đại sư huynh ấy ra sao.
Hắn há miệng, định nói gì đó.
Nhưng vừa há miệng, đầu óc liền trống rỗng.
Suy nghĩ một lát, hắn rời khỏi công phòng, sau khi đi đi lại lại trong điện một lúc, cũng dần sắp xếp lại mạch suy nghĩ của mình —
Mạch suy nghĩ của Thẩm Thanh Vân.
"Vụ huyết thi lộ ra, Luật Bộ không thể nào điều tra xuể."
"Sư tôn đề nghị so tài, Luật Bộ liền vội vàng đẩy ra sau, quăng ra vụ huyết thi..."
"Tam Chu Ngột Đàm Hoa, thế mà lại không thể lung lay được hắn ư? Thật là chuyện đùa!"
"Vì vậy, Luật Bộ một mặt công khai cho mọi người thấy, một mặt lại âm thầm điều tra..."
"Bề ngoài là để chúng ta nhìn, nhưng âm thầm thì... Không đúng, không đúng!"
Nghĩ đến cảnh đám người Luật Bộ ngạc nhiên khi đối mặt với lão câu cá ở tầng hầm nhà lao, hắn khẽ nhíu mày, chợt bừng tỉnh rồi nghiến răng! "Không có gì là không đúng cả, hắn vô sỉ đến mức ngay cả người của mình cũng giấu giếm!"
Nghĩ như vậy, dù tức giận, hắn lại thoát khỏi sự mờ mịt, hoang mang ban đầu.
Nhưng vừa thoát khỏi sự mờ mịt, hắn lại hợp lý mà rơi vào sự kinh ngạc tột độ.
"Do đó, hắn, hắn có một mạch suy nghĩ khác, một mình điều tra vụ huyết thi?"
Sau sự kinh ngạc tột độ...
Hắn lại nhớ đến cảnh Thẩm Thanh Vân bày quầy trước bức tường, niềm nở phát trà sữa.
Nụ cười rạng rỡ của Thẩm Thanh Vân khi phát trà sữa động viên đồng nghiệp...
"Giờ nghĩ lại, thật đúng là đầy rẫy sự châm biếm!"
Thế mà hắn lại chẳng hề nổi giận chút nào...
"Người khác đã phá được án rồi, còn gì mà không thể chế giễu?"
Nghĩ đến cảnh hai bộ Tiên Luật đánh nhau chí tử, còn Thẩm Thanh Vân thì tiện tay "thuận" luôn Đào Nhi...
Cừu Đồ không ngừng xoa ngực.
Tần Mặc Nhiễm cũng đang không ngừng vò...
Giấy.
Mỗi mảnh giấy bị nàng vò nát đều viết ba chữ "Thẩm Thanh Vân".
"Thuộc hạ chạy vạy được bao nhiêu đây, vụ án khó nhằn thế này..."
"Trọng thưởng tất có dũng phu, điện hạ dùng ngàn vàng mua xương ngựa..."
"Vốn định cho ngươi một cơ hội, tự ngươi không biết trân trọng, sau này đừng có trách ta..."
...
Nghĩ đến những lời đắc ý mình đã nói ra mấy ngày trước, mặt nàng lập tức đỏ bừng như muốn nhỏ máu, ngay cả đầu ngón chân cũng như thành tinh mà không ngừng cào vào đế giày.
Nhưng nghĩ lại việc mình phải mượn Tam Chu Ngột Đàm Hoa, còn phải trả một cái giá đắt đỏ mới có được manh mối phá án...
"Thẩm Thanh Vân!"
Tần Mặc Nhiễm nào còn để ý đến bút pháp gì nữa, cây bút trong tay như dao, nhằm thẳng vào giấy mà vạch lên ba chữ "Thẩm Thanh Vân", cứ thế mà trút hết sức lực vào đó.
Triệu Bá Thiên chờ Lương Cửu bên ngoài Tiên Bộ.
Cuối cùng, nhận được câu trả lời, hắn mang theo vẻ nghi hoặc trở về Trấn Bộ.
"Huynh Bá Thiên, Tiên Bộ nói sao?"
"Đúng vậy, vụ huyết thi còn điều tra nữa không, nếu không thì ta xin phép về ngủ bù đây!"
...
Triệu Bá Thiên buồn bực nói: "Dường như lại có manh mối mới."
Mọi người liền vui mừng.
"Manh mối mới gì?"
"Từ Phán Quan nói, hình như là muốn điều tra lông..."
Mọi người đều kinh ngạc.
"Đến cả lông cũng có thể điều tra ư?"
"Chẳng hiểu gì nhưng nghe thật ghê gớm!"
"Vậy thì ổn rồi!"
"Bên Luật Bộ thì sao?"
"Luật Bộ không có phản ứng gì cả..."
"Tiên Bộ cũng bắt đầu tra kinh, Luật Bộ hẳn đã biết thế bại không thể vãn hồi, còn điều tra đến cả lông... Sao có thể?"
...
Tại Luật Bộ.
Khi ba vị chỉ huy sứ Bàng Bác bước ra, Hoắc Hưu và Thẩm Thanh Vân vừa nói chuyện xong.
"Không cần ngươi pha trà đâu, mau đi viết bia đi."
Hoắc Hưu phản ứng như thường, khiến sự thấp thỏm của Thẩm Thanh Vân tan biến đi không ít.
Hắn vừa đi, Lý Chỉ Huy sứ liền không nhịn được hỏi: "Lão đại nhân, ngài có nhìn ra điều gì không?"
"Chắc là đánh bậy đánh bạ thôi," Hoắc Hưu cân nhắc từng lời từng chữ, chậm rãi nói, "ít nhất ta không nhìn ra hắn là cố ý."
Ba vị chỉ huy sứ nhìn nhau một cái, thầm thở phào nhẹ nhõm.
"Ta đã nói rồi, mấy ngàn người mà lại không bì kịp một mình hắn ư?"
Vệ Chỉ Huy sứ cau mày nói: "Nếu đã là đánh bậy đánh bạ, vậy thì việc giải quyết hậu quả sau này mới là mấu chốt nhất."
"Đúng vậy, cũng không thể nói các ngươi làm việc uổng công, mà Thanh Vân đã sớm bắt người vào nhà lao... Chậc," Bàng Bác nhìn Hoắc Hưu, "Thanh Vân sẽ bị đánh chết mất thôi?"
Hoắc Hưu lạnh lùng trừng mắt nhìn Bàng Bác, lúc này mới nhức đầu nói: "Cứ nói chuyện này liên quan đến bí mật cấp cao, chỉ thông báo vụ án đã phá, còn lại tất cả phải giữ im lặng."
"Cái này mà được ư?" Bàng Bác cười nhạo, "Đến cả ta cũng không tin."
Hoắc Hưu lại hỏi: "Chỉ huy sứ Bàng thông minh như vậy, có thể nói cho ta biết tại sao Bệ Hạ lại liên tục đánh ngài hơn nửa tháng không?"
Lý Chỉ Huy sứ thản nhiên nói: "Có lẽ là vì quá thông minh chăng."
Bàng Bác cứng họng, bắt đầu nghịch chiếc quạt Long Tỉnh hình sư tử mà vợ mình đưa cho.
"Phải thẩm vấn kỹ hai lão câu cá đó," Hoắc Hưu trầm giọng nói, "nhất là cái lão hiền hòa kia, ta cảm thấy hắn không ổn."
"Không ổn?"
Hoắc Hưu nhấn mạnh gật đầu.
"Hắn nhìn ta bằng ánh mắt như thể quen biết, nhưng ta lại chẳng có chút ấn tượng nào."
Lời này vừa nói ra, ba người đều cảm thấy quỷ dị.
Trí nhớ của Hoắc Hưu nổi tiếng là siêu phàm.
Bằng không cũng sẽ không được Tần Mặc Củ ủy thác trọng trách, giám sát thiên hạ.
"Thật kỳ lạ," Vệ Chỉ Huy sứ nghi hoặc nói, "người này rõ ràng là tu sĩ, sao có thể quen biết lão đại nhân?"
"Các ngươi cứ thẩm vấn trước," Hoắc Hưu đứng dậy, "Ta sẽ vào cung mời người đến giúp đỡ."
Tại công phòng của Lã Bất Nhàn.
Mọi người hội tụ.
"Đại nhân vừa nói," Lã Bất Nhàn lại nở nụ cười, xoa dịu bầu không khí, "Ông ấy đã hỏi rõ ràng, vụ án này đúng là Tiểu Thẩm tình cờ đánh bậy đánh bạ mà thôi..."
Lương Cửu và mọi người đang im lặng, đồng loạt chắp tay nói: "Đại nhân anh minh!"
"Thật sự đó." Lã Bất Nhàn cố gắng làm ra vẻ chân thành.
Được thôi, chính ngươi còn không tin, thì làm sao bắt chúng ta tin nổi? Ai nấy đều không nói nên lời, đồng loạt chắp tay nói: "Đại nhân anh minh!"
Mấy người Thẩm Thanh Vân viết bia xong đi ăn cơm, lúc đó mới biết vụ huyết thi đã bị phá, ai nấy đều ngớ người ra.
"Bị phá khi nào vậy?"
Mọi người đồng loạt lắc đầu.
"Chuyện này mà đến cả ta cũng không biết ư?" Thẩm Thanh Vân liền sa sầm mặt, "Ta còn đi phát trà sữa..."
Trời ạ! Giả bộ cũng giống quá rồi đó Thẩm Ca! Lại còn trà sữa nữa chứ? "Khụ khụ!" Lã Bất Nhàn ho nặng một tiếng cắt ngang lời Thác Bạt Thiên, rồi cười nói: "Việc thẩm vấn mới bắt đầu, để ngăn ngừa lộ tin tức, ngay cả ta cũng không được biết."
? ? ?
"Hay là do ngươi biết hết mọi chuyện rồi thì có!"
Mọi người đồng loạt ném cho Lã Bất Nhàn một ánh mắt khinh bỉ.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng kính mời độc giả đón đọc.