(Đã dịch) Cả Nhà Giấu Diếm Ta Tu Tiên - Chương 228: Sau này lão phu phàm là có gì vui đưa tiễn Lễ là được rồi (2)
"Thu Lạc Thủy, nãi nãi biết con sẽ còn sống!"
"Con mà không sống, nãi nãi cũng sống không nổi đâu, ha ha ha ha ha ha..."
Từ chỗ cái chết của cháu gái, nàng đã biến thành người bị Thiên Kiếp đánh chết...
Tất cả đều nằm trong tính toán của nàng.
Bày tỏ lòng thành với Tần Mặc Củ, dù có chút xa cách, nhưng cũng đã rửa sạch được bản thân...
Khi đã được tẩy trắng, Thu Lạc Thủy ít nguy hiểm hơn hẳn.
Dù vẫn còn bị Tần Võ đề phòng, nhưng khi kẻ chủ mưu Thu Tư vừa chết, Thu Lạc Thủy vốn chỉ là người làm theo lệnh càng dễ được chấp nhận hơn! "Từ nay, ta – Thu Lạc Thủy – có thể vững vàng đứng vững gót chân ở Tần Võ!"
"Tần Mặc Củ, năm xưa ta có thể khiến ngươi hồn xiêu phách lạc, mà giờ đây, ta lại trẻ ra!"
Lại nghĩ đến xu hướng liên kết giữa vương triều Tần Võ và giới Tu tiên...
Nàng vui mừng đến mức suýt ngất! Chẳng phải đây là trời giúp ta thêm bước trên tiên đồ sao!
"Đây mà không phải trời xanh chiếu cố thì còn là gì nữa!"
Chậm rãi ngẩng đầu, nhìn đám Kiếp Vân còn sót lại sắp sửa tiêu tán hoàn toàn, nước mắt biết ơn lăn dài từ khóe mắt Thu Lạc Thủy. Di chỉ Thiên kiếp Tứ Cảnh.
Ba người, mắt to trừng mắt nhỏ.
"Thẩm Thanh Vân, ngươi không phải đang viết bia sao?"
"À, Đại nhân, hôm nay cửa hàng của tôi có việc..."
"Cửa hàng ở tận đây sao?"
Sở Tinh cười ha hả định hòa giải...
"Ngươi đi ra ngoài!"
Sở Tinh lặng lẽ đi xa, cúi đầu đá những viên đá.
Hắn vừa đi, Thẩm Thanh Vân liền cười hì hì xích lại gần.
"Đại nhân, vừa nãy thuộc hạ gặp một vị vĩ nhân duy ngã độc tôn, khí thôn sơn hà, đánh đâu thắng đó, tiếng tăm vang vọng sử sách... vừa bay đi mất rồi ạ."
Hoắc Hưu nổi hết cả da gà, liếc mắt nhìn hắn.
"Bệ Hạ còn chưa đi, ngươi dám bỏ nhiệm sở à... Ngươi thử chắp tay xem."
Thẩm Thanh Vân thu tay về, nhìn về phía di chỉ, kinh ngạc nói: "Đại nhân, Thu Vân Tông có chuyện gì thế ạ?"
"Ta cũng không rõ, nhưng còn ngươi thì sao," Hoắc Hưu nghi hoặc nói, "ngày thường sợ chết, hôm nay sao lại đi hóng hớt đến vậy? Chẳng lẽ muốn thừa cơ trục lợi?"
"Đại nhân, ngài biết thừa tôi mà..."
"Sau này không được nói những lời đó nữa nhé."
Hoắc Hưu hơi xấu hổ cảnh cáo một câu, chưa kịp nói dứt lời thì Thu Lạc Thủy đã đi tới.
"Chắc không phải tới tìm ngươi so tài đấy chứ?"
Thẩm Thanh Vân thì thầm: "Tuyệt đối sẽ không làm Đại nhân mất mặt đâu ạ."
"Ngươi tính toán hay đấy," Hoắc Hưu hừ hừ, nhìn về phía Thu Lạc Thủy, "Có việc gì không?"
Thu Lạc Thủy yên lặng dò xét Thẩm Thanh Vân, Lương Cửu, tỏ vẻ thành kính.
"Những hiểu lầm trước kia với ngài, Thu Lạc Thủy xin được tạ lỗi, mong ngài rộng lòng lượng thứ."
Thẩm Thanh Vân sững sờ, chợt chắp tay nói: "Đâu dám đâu dám, là vãn bối hồ đồ, mong tiền bối rộng lượng, đừng chấp nhặt với vãn bối ạ."
Nghe lời khách sáo nhưng lại như nói một đằng nghĩ một nẻo ấy, Hoắc Hưu cạn lời.
Thu Lạc Thủy không hiểu suy nghĩ của Hoắc Hưu, mỉm cười nói: "Cứ coi như chúng ta ngang hàng mà giao du đi, Thu Lạc Thủy xin chúc Đạo Hữu tu vi tinh tiến, tiền đồ rộng mở."
"A a, vãn bối cũng chúc tiền bối sớm ngày Độ Kiếp... Không phải, không phải," Thẩm Thanh Vân vội vàng xua tay, xin lỗi nói, "gần đây nói thuận miệng quá, tiền bối thứ lỗi... Hả? Đại nhân, ngài kéo tôi đi đâu vậy..."
Hoắc Hưu lập tức kéo cả hai người Thẩm Thanh Vân và Sở Tinh bỏ chạy.
Thu Lạc Thủy chậm rãi ngẩng đầu, ngước nhìn trời xanh như đang dõi theo nàng.
Dưới bầu trời ấy, đám Kiếp Vân lẽ ra đã phải tiêu tán hoàn toàn lại như bị ai đó thổi phồng lên.
Chỉ trong thời gian nàng ngẩng đầu, nó đã khuếch tán ra hơn mười dặm vuông.
Thu Lạc Thủy nhìn Thiên Kiếp, rồi lại nhìn Thẩm Thanh Vân... liếc đi liếc lại.
Nàng muốn nguyền rủa. Nhưng đầu óc trống rỗng. Lời nguyền không thành.
Nàng muốn chửi rủa. Nhưng trong lòng trống rỗng. Chẳng mắng nổi lời nào.
Còn nói gì đến phản kháng nữa...
Thiên Kiếp thứ hai đã sớm đánh tan nát cái hùng tâm kinh thiên của nàng.
Sau một nén nhang.
Hoắc Hưu một mình kéo cả hai người trở về nơi Thiên Khiển vừa diễn ra.
Sau một khắc đồng hồ.
Anh em Tần Mặc Củ và Hoắc Hưu lại một lần nữa đến hiện trường.
"Nàng vừa đến đây, nói vài ba câu, Thiên Kiếp lại giáng xuống sao?"
Tần Mặc Nhiễm phóng thần thức, vừa tỉ mỉ dò xét từng tấc đất, vừa hỏi.
Nhớ lại cảnh Sở Tinh suýt quỳ xuống trước Thẩm Thanh Vân khi chống đỡ Thiên khiển, Hoắc Hưu trong lòng khẽ giật mình.
"Nội dung nói với Tiểu Thẩm, hẳn là không quan trọng đâu nhỉ?"
Thấy Hoắc Hưu không trả lời, Tần Mặc Nhiễm quay đầu lại: "Hoắc Đại nhân?"
"Ờ, có mặt."
Tần Mặc Củ cảm thấy không ổn, hỏi: "Hai người họ đã nói gì?"
Hoắc Hưu nghiêm mặt nói: "Chỉ là những lời xin lỗi nhau một cách thành tâm thôi."
Tần Mặc Củ gật đầu, nhìn xuống di chỉ mới, ngay cả một mảnh xương vụn cũng chẳng tìm thấy.
"Mặc Nhiễm, có phát hiện gì không?"
Tần Mặc Nhiễm không nói gì, lại đến khu vực di chỉ Thiên kiếp Tứ Cảnh lần đầu tiên để tìm kiếm.
Cuối cùng nàng ngẩng đầu nhìn trời, rồi lại nhìn khắp bốn phía...
Giằng co nửa canh giờ, da lưng nàng dần dần run lên, run giọng thốt ra hai chữ: "Đoạt xá."
Hai vị đại lão luyện thể đều ngớ người ra.
"Đoạt xá ư?"
Tần Mặc Nhiễm gật đầu.
"Thu Lạc Thủy độ kiếp Tam Cảnh chỉ trong chốc lát, làm sao có thể dẫn tới Thiên kiếp Tứ Cảnh được?"
"Vậy nên, thứ dẫn tới Thiên kiếp Tứ Cảnh, chỉ có thể là Thu Tư."
"Thu Tư đã chết rồi, làm sao có thể tái dẫn Thiên kiếp được nữa?"
"Trừ phi trước Thiên kiếp lần thứ nhất, nàng đã phân hồn nhập vào thể xác Thu Lạc Thủy để mai phục."
Nói đến đây, nàng giảng giải thêm một chút.
"Phân hồn sớm nhập vào thể xác để đoạt xá sẽ giúp tăng sự phù hợp giữa hồn và thể."
Hai vị đại lão luyện thể cùng gật đầu, ngầm hiểu ý nàng nói đúng.
"Thu Lạc Thủy vừa độ kiếp xong, lại liên tiếp gặp biến cố lớn, thần hồn b��t ổn, đây càng là thời cơ tốt nhất để đoạt xá."
"Còn về việc vì sao Thiên kiếp Tứ Cảnh lại giáng xuống..." Tần Mặc Nhiễm ngẩng đầu nhìn trời, "E rằng là do sự hòa hợp giữa hồn và thể sau khi đoạt xá mà ra."
Khi Tần Mặc Nhiễm giải thích Thiên kiếp Tứ Cảnh lần thứ hai dưới góc độ kỹ thuật, Hoắc Hưu nghe đến mức đầu óc sôi sục, trắng bệch cả người.
Thấy Hoắc Hưu định nói gì đó rồi lại thôi, Tần Mặc Củ liền nói: "Trở về thôi."
Thẩm Phủ.
Hổ Nữu ngạo nghễ nằm sấp dưới đất, chân trước phải giơ lên trời.
Tiểu Hắc Kê, Chân Cẩu và Tiểu Cửu Vạn đứng xếp hàng, lần lượt đi ngang qua Hổ Nữu vỗ tay.
"Làm tốt lắm lão đại!"
"Lão đại cũng có thể giúp thiếu gia đạt được ước nguyện!"
"Chít chít, chít chít..."
Hổ Nữu điềm nhiên đáp: "Chuyện nhỏ, có gì mà không thành công."
Vỗ xong một lượt, chúng lại vòng về, đầu đuôi nối nhau.
Đang đợi đến lượt thứ ba, Hổ Nữu chợt giật mình đứng dậy, căn bản không dám quay đầu lại, lặng lẽ co ro vào góc tường mà đi mất.
Tiểu Hắc Kê và Chân Cẩu như bị sét đánh, đứng thẳng bất động tại chỗ, không dám quay người.
Tiểu Cửu Vạn mới sinh, chẳng sợ Hổ Mẫu, còn dang đôi cánh nhỏ, vì cha ruột mà đoạn hậu.
"Thân chưa lớn mà tâm đã không yên phận?" Vân Thiến Thiến mắng, "Sau này nhân quả đến tìm, xem ngươi có chết không!"
Mắng xong, Vân Thiến Thiến đi.
Hổ Nữu chợt giật mình, run lẩy bẩy.
Chu Bá cười híp mắt giơ ngón cái.
Bách Nghệ mỉm cười, biết rõ phu nhân hù dọa Hổ Nữu, cũng không tiến lên giảng giải.
"Có lão gia ở đây, nhân quả gì cũng chẳng rơi xuống đầu chúng ta được đâu..."
Khải Hạ Quảng Trường.
Ba vị đại lão của Tần Võ lại trở về địa điểm cũ.
Với nguyên tắc thiểu số phục tùng đa số, Hoắc Hưu đành rút tiền túi, mua ba suất thang bao cỡ lớn.
Ba vị đại lão cắm ống hút vào bánh, húp xì xụp nước súp.
"Thua lỗ lớn rồi!"
"Đúng vậy, cái thang bao này căn bản chẳng đáng tám tiền, ôi lòng ta đau quá..."
Tần Mặc Củ trừng mắt nhìn Hoắc Hưu.
Hoắc Hưu xua đi vẻ tính toán, mỉm cười nói: "Dù sao cũng có hơn ba ngàn tòa Viêm Diễm Trận rồi, Bệ Hạ, không tính là thiệt thòi đâu."
"Cũng đúng," Tần Mặc Củ thấy khá hơn nhiều, nhưng vẫn không khỏi đau lòng nhức nhối: "Thúy Đình Hồ của Trẫm, bị đánh thành ra cái bộ dạng gì thế này!"
Tần Mặc Nhiễm mỉm cười, bỗng nhiên hai mắt sáng rực.
"Hay là cứ thông báo rộng rãi, lấy tên Thiên Kiếp Hồ để đặt lại tên hồ?"
Hoắc Hưu rất tán thành: "Còn phải lập bia ghi lại việc trọng đại này nữa chứ!"
"Rất tốt!" Tần Mặc Củ gật đầu, "Chuyện soạn bia, liền giao cho..."
Hoắc Hưu giật mình trong lòng.
"Mặc Nhiễm."
Tần Mặc Nhiễm mừng rỡ lĩnh mệnh.
Hoắc Hưu thở phào nhẹ nhõm.
Chờ ăn xong thang bao, ba người chia tay nhau.
Bước vào công phòng, Hoắc Hưu lập tức gọi Thẩm Thanh Vân đến.
Hai người nhìn chăm chú có một khắc đồng hồ, Hoắc Hưu mở miệng.
"Tiểu Thẩm à, bàn bạc chút..."
"Đại nhân cứ việc phân phó."
"Sau này, phàm là có chuyện gì vui, lão phu chỉ cần nhận lễ là được rồi," Hoắc Hưu cười đến có chút nịnh bợ, "Còn những lời chúc phúc, xin đừng nói, chúng đều đã nằm cả trong lễ vật rồi."
(tấu chương xong)
Xin hãy xem xét kỹ lưỡng ý nghĩa gốc đã đư���c truyền tải qua từng câu chữ.