(Đã dịch) Cả Nhà Giấu Diếm Ta Tu Tiên - Chương 312: Tiểu Thẩm, ngươi chớ có cùng không đứng đắn nhân cùng một chỗ, học cái xấu nhưng nhanh lắm
"Lang Vương tiền bối đến nhanh thật đấy."
"Ha ha, các ngươi vừa lên đường thì bản vương đã đi theo rồi. À mà..."
"Ưm?"
"Ăn cơm chưa?"
"A... ha ha, ăn rồi, Lang Vương tiền bối đã dùng bữa chưa ạ?"
...
Dưới chân thành, người và sói trò chuyện vui vẻ.
Trên tường thành, đám người mắt tròn mắt dẹt, cứ như thể nếu không làm vậy thì bộ não của họ sẽ không chịu nổi những tin tức gây chấn động đang truyền đến, và sẽ nổ tung mất.
Nhưng trong tai họ, những âm thanh lại là...
"Kia, kia con sói biết nói chuyện à."
"Lại còn là Lang Vương? Tu... Tu tiên giới sao?"
"Ăn... ăn cơm chưa? Tu tiên giới lại khách... khách sáo như vậy sao?"
...
Khi người sói tiến đến gần hơn, các tướng sĩ mới dần hoàn hồn.
Liễu Nhất Phẩm đẩy tròng mắt vào hốc, lắc đầu choáng váng, như vừa trở về từ cõi khác, rồi lại vuốt cằm suy tư.
"Vậy nên... không phải đại quân đột kích gì cả, mà là bạn bè Tu tiên giới quen biết với Thanh Vân, đến chơi nhà à?"
Anh ta lại ghé đầu nhìn xuống.
"Ồ, Thanh Vân còn lấy thịt ra đãi nữa à?"
Quan hệ vẫn khăng khít thật! Hít sâu một hơi, Liễu Nhất Phẩm thậm chí còn chưa kịp cảm thấy sợ hãi hay may mắn, đã lắc đầu nhìn về phía Trần Thắng.
"Đánh nó cho lão tử!"
Trần Thắng cũng cứng miệng, bị đồng đội xúm lại đánh cho một trận, nhưng chẳng kêu ca nửa lời.
Đánh xong, hắn tiến đến trước mặt Liễu Nhất Phẩm: "Hạ quan không phục!"
"Ngươi không sai, không phục là chuyện thường," Liễu Nhất Phẩm cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều, "nhưng nếu không đánh cho ngươi một trận, thì đến năm trăm năm sau lão tử chết đi cũng không nuốt trôi được cục tức hôm nay!"
Quân sĩ xung quanh được thể cười ồ lên, lại xông đến đạp Trần Thắng thêm mấy cái.
"Thắng tử, mày mà nói thêm một chữ 'lang' nữa thì cũng chẳng đến nỗi ra nông nỗi này!"
"Lão tử suýt nữa thì tè ra quần..."
"Suýt nữa ư? Ca ca, phía dưới của huynh còn đóng băng cả rồi kìa!"
...
Mấy chục quân sĩ vừa mới thoát khỏi cảm giác chết chóc.
Vì đông người, lại còn có người của Cấm Võ Ti ở đó, nên những kẻ vốn định khóc lóc hả hê trút giận cũng đều chuyển sang cười lớn, đồng thời lấy Trần Thắng làm đối tượng trút giận.
Trần Thắng quả nhiên cũng là người dẻo dai, dù bị đánh tơi bời nhưng cũng nhanh chóng lấy lại tinh thần, rồi tiến về phía hai vị thống lĩnh Cấm Võ Ti.
Hai vị thống lĩnh: ???
"Hai vị đại nhân không ra tay ư?"
Hai vị thống lĩnh giật mình, không hẹn mà cùng đá hắn một cước.
"Cút đi!"
"Ha ha ha..."
"Hắn không phải kẻ hèn nhát, có hứng thú vào Cấm Võ Ti không?"
...
Dưới Tây Thành Môn, xe ngựa Liễu phủ dừng lại.
"Lấy dù ra."
Dù đã được cất đi, nhưng ánh mắt Liễu Trần Thị vẫn bị che khuất, không thể nhìn rõ động tĩnh trên tường thành.
"Tiểu Thúy, nghe như có tiếng cười thì phải?"
"Bẩm phu nhân, là tiếng cười của đại thiếu gia ạ, người đang cười rất vui vẻ."
Vui vẻ ư? "Nhất Phẩm phi ngựa về Đại Doanh, Thanh Vân lại đỡ Linh chu đến đón ta..."
Mọi chuyện đang diễn ra đều cho thấy Cẩm Châu Thành có đại sự, vậy mà lúc này lại còn cười được? Đang nghi hoặc, lại có tiếng động truyền đến từ ngoài cửa thành.
Liễu Trần Thị do dự một lát, vòng qua cự mã, tiến sát lại gần cửa thành, nghiêng đầu lắng nghe, mơ hồ có âm thanh truyền đến.
"Lang... tiền bối, có thể vừa miệng..."
"Ồ, không tệ, Thẩm... có tay nghề... Người..."
Liễu Trần Thị lùi lại một bước, suýt nữa ngã ngồi xuống đất.
"Nghe như tiếng của Thanh Vân?"
Mà trong miệng Thanh Vân lại nhắc đến... sói?
"Ha ha, Lang Vương tiền bối thấy vừa ý là được rồi ạ!"
"Ồ, vị Đại Đầu Bếp Dư kia, đã trở về chưa?"
"Vẫn chưa ạ, xem ra tay nghề của vãn bối vẫn chưa bằng Đại Đầu Bếp Dư rồi, ha ha..."
...
Lang Vương giá lâm, Cẩm Châu thành đại loạn ư?
Thẩm Thanh Vân lại đang cùng Lang Vương bàn luận về nghệ thuật nấu nướng sao?
"Vậy nên, cái suy nghĩ Cẩm Châu nhất định sẽ bị phá vỡ đã khiến lòng ta quặn đau, nhưng hóa ra chỉ là Lang Vương đến cùng Thanh Vân bàn luận về tài nấu nướng thôi ư?"
Liễu Trần Thị trợn mắt há hốc mồm, không thể nhúc nhích, Lương Cửu sau khi hoàn hồn, vội vàng xua tay, bước chân lảo đảo dìu bà quay về.
"Về phủ thôi, về phủ thôi, lão thân cần yên tĩnh một chút..."
Ngoài cửa thành, Thẩm Thanh Vân cùng Lang Vương tiền bối cười nói vui vẻ, nhưng những người đứng nhìn thì tê dại cả người.
Lang Vương giá lâm vốn là chuyện nằm trong dự liệu.
Lại không ngờ đối phương lại sốt ruột đến vậy.
"Càng không ngờ rằng, Lang Vương tiền bối lại mang theo cả nhà và người của mình đến!"
Hơn ba vạn con sói đói kia chứ.
Tu vi thấp nhất cũng là luyện khí cảnh tầng một.
Cảnh giới bốn có năm con!
Cảnh giới ba có sáu bảy trăm con! Dù quan hệ có tốt đến mấy, Thẩm Thanh Vân cũng không dám mời đối phương vào thành.
"E rằng ngay cả đại nhân cũng không dám đưa ra quyết định này..."
Chuyện này nhất định phải nhanh chóng thông báo cho Thiên Khiển.
Trong lòng đã quyết, Thẩm Thanh Vân vội vã xin lỗi không tiếp chuyện thêm, rồi phi thân lên lại tường thành.
Liễu Nhất Phẩm nhìn Thẩm Thanh Vân nhẹ nhàng nhảy lên xuống tường thành mà vẫn chưa hết kinh ngạc.
"Ta, trời ạ, ngươi biết bay ư?"
"Chuyện đó không quan trọng, Nhất Phẩm đại ca, có chuyện này..."
Nói xong chuyện mời Lang Vương vào thành, Liễu Nhất Phẩm chau mày, cắn răng nói: "Việc này cứ để ngươi gánh vác, hai ta cùng chịu! Ngươi có thể chắc chắn mấy vạn con sói kia sẽ không tiến vào thành chứ?"
"Vậy nên, tất cả những người biết nướng thịt trong Cẩm Châu thành đêm nay đều bị liên lụy..."
Liễu Nhất Phẩm kinh ngạc: "Không nhất thiết phải làm thế chứ?"
"Đại ca, khách đến nhà thì bữa cơm là quan trọng nhất mà."
"Ồ, cũng có lý đấy."
"Ngoài ra, lũ sói đói thật sự rất bẩn..."
"..."
Nói xong hai chuyện đó, Thẩm Thanh Vân lại ghé sát tai Liễu Nhất Phẩm nói nhỏ: "Đại ca còn phải cùng người của Cấm Võ Ti đi một chuyến Thiên Khiển, thông báo chuyện này cho đại nhân."
Liễu Nhất Phẩm gật đầu ngay: "Cứ giao cho ta."
Một thống lĩnh khác cùng Liễu Nhất Phẩm đỡ linh chu rời đi.
Quân sĩ Cẩm Châu Quân tản ra bốn phía truyền lệnh.
Lưu Thống Lĩnh chạy tới Phủ Nha, chuẩn bị nướng thịt.
Thẩm Thanh Vân âm thầm gật đầu, quay người định nhảy xuống, đầu gối hơi chùng xuống rồi lại thẳng lên, nhìn sang một bên.
"Ngươi là..."
Trần Thắng với mũi sưng má bầm, chắp tay nói: "Trần Thắng bái kiến Thẩm đại nhân."
Ra tay độc ác thật đấy.
Thẩm Thanh Vân cười nói: "Thay ta hỏi thăm Ngô Quảng nhé."
Ngô Quảng là ai?
Vì sao vị đại nhân này lại nhắc đến hai lần? Trần Thắng thăm dò nhìn theo, khi Thẩm Thanh Vân vừa xuống đất, mắt hắn lại trợn tròn.
"Kia, kia cái bình rượu, từ, từ đâu ra vậy?"
Uống cạn một vò năm cân rượu thiêu đao chỉ trong một hơi, đến Lang Vương cũng phải đỏ cả mắt.
"Còn có thứ tốt thế này nữa ư?"
"Ha ha, Bệ Hạ từng nói, bằng hữu đến thì có rượu ngon... Khụ, Lang Vương tiền bối xin mời vào thành, chư vị đại nhân sẽ đến ngay sau đó!"
Lang Vương nghe vậy, lưu luyến hít một hơi cuối cùng mùi rượu còn vương vấn, thân hình dần thu nhỏ lại, rồi quay đầu gầm lên một tiếng "Ngao ô", theo Thẩm Thanh Vân đi vào cánh cửa thành vừa mở.
Dọc đường, không ít quân sĩ chạy đến, lặng lẽ dõi theo cảnh tượng này.
Lang Vương sau khi thu nhỏ vẫn cao ba trượng.
Một quái vật khổng lồ như vậy, áp lực vô hình xông thẳng vào tâm trí mọi người, dù là những người đã trải qua huấn luyện nghiêm ngặt cũng không khỏi run rẩy hai chân.
"Người kia... lại có thể vui vẻ trò chuyện với thứ hung vật đáng sợ như vậy sao?"
"Nghe nói là bằng hữu của đại công tử..."
"Ta nhớ không nhầm thì là Thẩm Thanh Vân, người của Cấm Võ Ti Thiên Khiển."
"Mẹ kiếp, quá uy phong!"
...
Trung tâm doanh trại Cấm Võ Ti, đống lửa hừng hực cháy.
Người sói ngồi trên mặt đất. Thẩm Thanh Vân thong thả nướng thịt, tiện tay còn có thể mời Lang Vương hai chén.
Trong số gần hai trăm người của doanh trại đến đưa nguyên liệu nấu ăn, chỉ có Lưu Thống Lĩnh là có gan.
"Thẩm đại nhân," đặt xuống bốn cái đùi bò, Lưu Thống Lĩnh hạ giọng nói, "những thứ vừa mới giết thịt còn đang trên đường, sẽ được đưa đến ngay lập tức."
Thẩm Thanh Vân cười nói: "Lưu Thống Lĩnh bị liên lụy rồi, có muốn ăn chút gì không?"
Thôi bỏ đi! Lưu Thống Lĩnh cười gượng, không dám nhìn Lang Vương lấy một cái, vội quay đầu bước đi.
Từ đằng xa, thấy Lưu Thống Lĩnh không hề sợ hãi khi đối mặt với đám sói, ánh mắt những người trong doanh trại tràn đầy sùng bái.
"Thống lĩnh, ngài giỏi quá!"
"Thống lĩnh uy vũ!"
...
Lưu Thống Lĩnh mừng thầm, nhưng vẫn lạnh nhạt nói: "Nếu không phải vì trách nhiệm, ta cũng muốn cùng Lang Vương cạn chén hai ly rồi."
Mọi người vẫn không ngớt lời ca tụng.
"Này kia, bản vương thấy khí tức của ngươi rất có lang tính, không bằng đến đây uống hai chén không?"
Dù ta tu luyện Công Pháp tên là Sát Phá Lang, nhưng tuyệt đối không phải nói ta đâu!
Lưu Thống Lĩnh vẫn lạnh nhạt như trước.
Đám thuộc hạ thăm dò nhìn về phía đống lửa, sau khi xác nhận điều gì đó, họ liền chăm chú nhìn vị thống lĩnh của mình.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của tác phẩm gốc.