(Đã dịch) Cả Nhà Giấu Diếm Ta Tu Tiên - Chương 336: Thanh Vân, ta nghĩ nghĩ, nếu không thì ta coi như cái con bất hiếu a
Hai ngày sau đó, Thần Thiên Khiển Thành bừng tỉnh trở lại, nhịp đập mạnh mẽ vang lên từ tận sâu bên trong.
Bên ngoài Cấm Võ Ti, dòng người tấp nập.
Đoàn người chuẩn bị đến Cẩm Châu nghênh đón đã đứng chờ sẵn trong im lặng.
Chẳng mấy chốc, Đại thống lĩnh Vương Thuận trong bộ giáp trụ uy nghiêm bước ra khỏi cổng lớn, cất tiếng: "Xin mời các vị Đại nhân."
Các vị quan viên theo nhau vào Cấm Võ Ti, đi thẳng qua các khu vực bên trong rồi tiến vào vườn hoa.
Triệu Mặc, Hồng Lư Tự khanh, nheo mắt nhìn về phía xa rồi khẽ hỏi: "Cái thứ bên cạnh lão Đại nhân kia chính là Linh chu sao?"
"Nghe nói còn là Linh chu ngũ cảnh đấy," Khâu Hòe Tử ra hiệu về phía Thẩm Thanh Vân, đoạn lẩm bẩm đầy khó chịu, "đồ dùng công cộng mà cứ như của riêng."
Triệu Mặc trong lòng cảm thán, khẽ cười nói: "Sớm muộn rồi chúng ta cũng sẽ có thôi... Sao? Ngươi say tàu à?"
"Chê cười, lão phu..."
Khi Linh chu gần kề, các vị quan viên có tư cách tiến lên bắt chuyện làm quen, nhưng Hoắc Hưu chỉ gật đầu đáp lại cho qua.
"Xin mời các vị Đại nhân lên thuyền."
Khi các quan viên định bước đi, Tần Mặc Nhiễm bên cạnh khẽ hắng giọng nhắc nhở: "Đừng ai nôn mửa đấy."
Khâu Hòe Tử nghe vậy, nuốt nước miếng ừng ực.
Những vị quan lớn vốn quen biết Thẩm Thanh Vân, mỉm cười với chàng rồi mới chịu lên Linh chu.
"Đại khái phải bao lâu?" Hoắc Hưu hỏi.
Thẩm Thanh Vân đáp: "Nếu với tốc độ nhanh nhất, chưa đầy một khắc là tới."
"Một phần ba số người ở đây không có tu vi," Tần Mặc Nhiễm lắc đầu nói, "cho dù Linh chu ngũ cảnh có cách thức phòng hộ đi chăng nữa... chắc chắn vẫn sẽ có người nôn mửa thôi."
Sắc mặt Thẩm Thanh Vân lập tức khó coi.
Chỉ vì đoạn đường ngắn ngủi này, những gì cậu ta cố gắng giảm bớt lại bị lấp đầy gấp mười lần.
Thậm chí, cậu ta còn phải chấp nhận thêm mười lần những điều khoản bất bình đẳng.
Nghĩ đến Cổ Cổ, Hoắc Hưu mỉm cười nói: "Cũng không cần vội vàng gì, cứ đi nửa canh giờ nữa. Sau khi ra khỏi thành, chúng ta sẽ đi vòng qua Thiên Kiếp Hồ một chuyến."
Một lát sau, gần trăm người đã lên thuyền xong xuôi.
Linh chu ngũ cảnh mang theo các vị quan viên với gương mặt trắng bệch, lẳng lặng bay lên không, nhanh chóng khuất dạng dưới ánh mắt chăm chú của Hoàng hậu Chung Tình.
"Chúng ta cũng chuẩn bị xuất hành đi."
"Vâng, Hoàng hậu nương nương."
***
Linh chu tựa như một tín hiệu, cùng lúc bay lên không, các nơi trong Thiên Khiển Thành cũng bắt đầu chuyển động.
Chẳng mấy chốc, ba cổng thành phía Nam đồng loạt mở ra, đoàn người tham dự nghi thức đón tiếp kỷ luật nghiêm minh, b��ớc ra khỏi thành giữa phong tuyết mịt mờ.
Thiên Kiếp Hồ.
Mười pho tượng khổng lồ, bởi tuyết đọng mà phủ dày thêm một vòng, chẳng còn nhìn rõ mặt mũi.
Thấy Thẩm Thanh Vân không hề tỏ vẻ khác thường, Hoắc Hưu cũng chẳng hỏi thêm, ánh mắt chuyển sang nhìn tòa thành băng kia, trầm tư hồi lâu không nói.
"Tiểu Thẩm."
"Thuộc hạ có mặt."
"Lần này..." Hoắc Hưu quét mắt nhìn đám người Luật Bộ, vui vẻ cười nói, "Các ngươi thật có lòng."
Đám người chắp tay: "Đây là việc thuộc hạ nên làm ạ."
Xem xong nghi thức đón tiếp, Linh chu quay đầu hướng về phía tây.
Nhận thấy đầu óc mình vẫn tỉnh táo, không hề khó chịu chút nào, Khâu Hòe Tử ngạo nghễ đứng dậy.
"Các vị..."
Vừa có người mở lời, không khí đã lập tức trở nên sôi động.
Đến cả mọi người bên Luật Bộ cũng bị không khí đó lây thêm vài phần hưng phấn.
"Cuối cùng cũng có thể nhìn thấy Nguyệt Nguyệt!"
Liễu Cao Thăng vừa dứt lời, thấy ai nấy cũng cười khẩy, chàng không khỏi khựng lại.
"Các ngươi..."
"Phòng cháy, phòng trộm, phòng Cao Thăng!" Thác Bạt Tiệm rút hai cục bông từ lỗ tai ra, chắp tay với Đỗ Khuê, "Đa tạ Đỗ Khuê huynh đệ đã nhắc nhở trước."
Đỗ Khuê thản nhiên đáp: "Chuyện nhỏ thôi mà."
Thẩm Thanh Vân thấy vậy, bật cười lắc đầu: "Thôi bớt lời đi các vị. Tâm trạng của Liễu huynh cũng dễ hiểu mà."
Liễu Cao Thăng cảm động nói: "Vẫn là Thẩm Ca tốt..."
"Liễu huynh đang nói chuyện với ta sao?" Thẩm Thanh Vân tháo bông tai ra, hiếu kỳ hỏi.
Liễu Cao Thăng cắn môi, cười nói: "Không, Thẩm Ca nghe lầm rồi, ta đang lẩm bẩm một mình... Khoan đã, Ma Y đâu rồi?"
Đám người bước ra khỏi khoang thuyền, thấy Ma Y đang đứng ở mũi thuyền quan sát.
"Đến Ma Y Môn rồi sao?" Thẩm Thanh Vân hỏi.
Ma Y gật đầu, giọng trầm trầm: "Nửa năm rồi chưa về."
Liễu Cao Thăng cảm thán: "Còn lo lắng đồng môn ăn không đủ no sao? E là ai nấy đều béo tốt, khỏe mạnh cả rồi."
Ta cảm thấy, Ma Y là đang nhớ món thịt kia...
Thẩm Thanh Vân xoa mũi, nghĩ một lát rồi nói: "Một lát nữa chúng ta cùng xuống."
Đám người hiếu kỳ.
"Ta đã xin phép Đại nhân," Thẩm Thanh Vân cười nói, "tiện đường đến Cố Thành đón tiểu cữu của ta, Ma Y cũng có thể về Ma Y Môn một chuyến, nhưng phải tranh thủ thời gian đấy..."
"Tiểu cữu của Thẩm Ca," Liễu Cao Thăng nghiêm mặt nói, "thế chẳng phải cũng là tiểu cữu của ta sao, cho ta đi cùng với!"
"Tiểu cữu của ngươi, chẳng phải là em vợ của lão phu rồi sao?" Hoắc Hưu hiếu kỳ hỏi, "Ở đâu vậy? Lão phu rất muốn gặp một chút."
Liễu Cao Thăng ngây người.
Đám người cười vang rời đi.
Chưa đầy nửa canh giờ sau, Mạc Châu đã hiện ra trước mắt.
Thẩm Thanh Vân cùng Ma Y từ ngàn trượng trên không tung người nhảy xuống.
Đám người ngó nghiêng nhìn theo, vẻ mặt đầy kinh ngạc.
Liễu Cao Thăng nghĩ nghĩ, khen: "Thẩm Ca đối xử công bằng thật đấy."
"Ý huynh là sao?"
"Cứ nhảy như vậy," Liễu Cao Thăng chỉ xuống phía dưới, "Ma Y cũng thiếu Thẩm Ca một mạng đấy."
Góc nhìn của huynh quả thật độc đáo.
Ai nấy đều cạn lời.
Ti Mã Thanh Sam lặng lẽ tính toán một lát, trong mắt thoáng hiện niềm vui.
"Nếu giờ ta lại nhảy xuống, nhiều lắm cũng chỉ bị thương nhẹ thôi..."
***
Bên ngoài Ma Y Môn tại Mạc Châu.
Hai người rơi xuống đất.
Thẩm Thanh Vân nghe rõ tiếng tim Ma Y đập thình thịch, vui vẻ nói: "Mau đi đi, lát nữa ta sẽ đến đón ngươi."
Ma Y hít sâu một hơi, khoác trang phục vào, nghĩ nghĩ rồi rút ra một sợi dây thừng buộc ngang hông.
"Thẩm Ca, ta đi đây!"
Thẩm Thanh Vân nhìn về phía xa, nhận ra Ma Y vừa bước vào cửa, toàn bộ Ma Y Môn liền như nước sôi sục sôi lên, chàng không khỏi bật cười, rồi bay thẳng đến Cố Thành.
Rút kinh nghiệm từ lần trước, Thẩm Thanh Vân tìm đến phủ Thủ Bị.
"Xin hỏi Thủ Bị Vân Nhưỡng Vân Đại nhân của Cố Thành có ở đây không?"
Tên thủ vệ cau mày thành hình chữ bát: "Vân Nhưỡng là ai?"
Thẩm Thanh Vân xoa mũi, đang định quay người rời đi...
"Thanh Vân Thanh Vân, tiểu cữu đến rồi!"
Quay đầu nhìn lên, Vân Nhưỡng trong trang phục gọn gàng từ phủ Thủ Bị chạy ra.
Tên thủ vệ lập tức chắp tay hành lễ: "Thuộc hạ đã gặp Thủ Bị đại nhân."
Thẩm Thanh Vân hơi tức giận, nhìn về phía tên thủ vệ: "Này huynh đệ, ta vẫn còn đứng đây đấy."
"Ấy ấy ấy," Vân Nhưỡng cười ha ha nói, "Chuyện không liên quan đến hắn, cứ vừa đi vừa nói chuyện."
"Tiểu cữu, ngươi giấu kỹ quá đấy."
"Thanh Vân à, phải luôn nhớ kỹ, lòng đề phòng người khác là không thể thiếu đâu."
"Mà nói chứ, người trong phủ Thủ Bị không biết tiểu cữu tên là gì sao?"
"Biết chứ, họ đều gọi ta là Mạc Lỏng."
Thẩm Thanh Vân kinh ngạc: "Đổi tên từ khi nào vậy?"
"Ngay sau lần ngươi dẫn cái lão già kia đến đây, ta lập tức sửa lại đấy!"
"Cái này cũng có thể đổi sao? Mạc Châu còn có luật pháp không vậy?"
Vân Nhưỡng cười nói: "Chỉ cần không nói cho bề trên thì ai biết?"
Thẩm Thanh Vân muốn mở miệng phản bác cũng không được, chỉ đành chắp tay bái phục.
Vẫn là khu trạch viện từng khiến Hoắc Hưu phải giậm chân giận dữ.
Thẩm Thanh Vân ngó nghiêng thăm dò từng căn phòng một hồi, sau đó chắp tay sau lưng, khẽ ho nói: "Khụ khụ, cậu à, cậu nhắn giúp dì cháu một câu, bao giờ thì cậu tìm cho cháu một thím dâu đây?"
Vân Nhưỡng thật thà nói: "Tình cảnh của ta thế này, nếu tìm một bà vợ, e là ngày hôm sau nàng sẽ không biết phải xử lý ta ra sao."
Thẩm Thanh Vân bị mắng đến ngớ người, suy nghĩ một lát rồi nói: "Cháu đã quen biết các vị tiền bối ở Tu tiên giới, thật sự không được thì cháu sẽ đi cầu mấy cái Trận pháp phòng hộ để tiểu cữu được bình an..."
Cười khà khà...
"Tiểu cữu, ngươi đang cười gì vậy?"
Vân Nhưỡng biến sắc: "E là tai vách mạch dừng!"
"Được được được," Thẩm Thanh Vân hoàn toàn chịu thua, "Về Thiên Khiển rồi hãy nói. Cậu muốn mang theo đồ vật gì thì cứ lấy ra hết đi."
Cẩm Châu Thành.
Quân Cẩm Châu khải hoàn trở về.
Ngoại trừ hơn hai mươi vạn quân thuộc bản bộ Cẩm Châu, những người còn lại đều đã quay về.
Bên ngoài thành.
Hơn hai mươi vạn quân Cẩm Châu bày trận, uy nghiêm lẫm liệt.
"Thế nên binh lính vẫn phải rèn luyện," trên cổng thành, Hoắc Hưu cảm thán nói, "Dù chẳng hề chém giết, chỉ là hành quân khứ hồi sáu ngàn dặm, nhưng khí thế đã khác hẳn."
truyen.free giữ quyền sở hữu của bản dịch này, xin cảm ơn sự theo dõi của quý độc giả.