(Đã dịch) Cả Nhà Giấu Diếm Ta Tu Tiên - Chương 346: Tiểu thiếu gia nếu ở không, ta để cho ta cha đến nhà thỉnh giáo (2)
Thẩm Thanh Vân sắc mặt như mướp đắng.
Lã Bất Nhàn sung sướng vỗ đùi cái bốp.
Thấy Hồng Mai nghi hoặc nhìn mình, hắn hít sâu một hơi, run giọng nói: "Hồng Mai, đừng ngừng, cứ thế mà tiếp tục tăng cường độ đi. Dù sao chuyện hôn sự của Tiểu Thẩm chính là nan đề hàng đầu của Cấm Võ Ti."
Xe ngựa hối hả phóng về Tiên Thị tiểu điếm.
Chờ ba người xuống xe, mối quan hệ kiểu "chị dâu dẫn em trai đi ăn bữa ra trò" đã được thiết lập.
"Đây là Tiên Thị tiểu điếm ư..." Hồng Mai ngửa đầu quan sát tỉ mỉ bên ngoài cửa tiệm, lẩm bẩm: "Chỉ riêng cái cửa hàng này thôi, không biết đã tốn bao nhiêu bạc."
Lã Bất Nhàn và Thẩm Thanh Vân vốn coi tiền tài như rác rưởi, nên không hề để tâm đến chuyện đó.
Ngược lại, hai vị tu sĩ đi ngang qua lại thở dài thườn thượt.
"Móa nó, giá thuê cửa hàng cắt cổ thế!"
"Ai bảo Quy Khư Môn, Thú Tông và Ngũ Tông đều kéo đến làm gì cơ chứ?"
"Nói đùa à, mấy cái tông môn lớn thế, còn tranh giành lợi lộc với bọn ta làm gì!"
"Lại còn không cho phép dùng Linh Thạch để đổi vàng bạc, ta mẹ nó biết kiếm đâu ra vạn lượng vàng đây?"
"Thôi được, đi tìm luật sư tư vấn xem sao..."
...
Một vạn lượng vàng?
Hồng Mai há hốc mồm kinh ngạc!
Lã Bất Nhàn và Thẩm Thanh Vân nhìn nhau cười, rồi cất bước lên lầu.
Phòng ở lầu hai, đám người Luật Bộ đã có mặt đông đủ.
"Lã Kinh Lịch, Thẩm Ca... Ôi chao, cả Lã phu nhân cũng tới rồi!"
Hồng Mai vừa ngồi xuống, chợt nhận ra một điều, liền xích lại gần Lã Bất Nhàn hỏi nhỏ: "Sao lại gọi Thanh Vân là Thẩm Ca vậy?"
Lã Bất Nhàn cười nói: "Trong Luật Bộ, không gọi theo chức quan."
"Thế còn họ gọi huynh là gì..."
"Đại nhân chuyên đặc định quy củ cho Tiểu Thẩm đó."
Hồng Mai nghe vậy, sự nghi hoặc lại càng chồng chất.
"Thẩm Ca, Thẩm Ca," Liễu Cao Thăng cúi gằm mặt, nhỏ giọng nói, "những lời đồn ở Cẩm Châu Thành kia..."
Liễu huynh cuối cùng cũng biết rồi sao?
Thẩm Thanh Vân cũng nhỏ giọng đáp: "Là Phượng Tiên huynh được nghĩa phụ yêu mến, phải cẩn thận đấy."
Liễu Cao Thăng khẽ mấp máy môi, rồi thản nhiên chấp nhận "tình thương của cha" đó.
"Liễu Cao Thăng, tránh ra chút coi!"
Lợi dụng lúc Liễu Cao Thăng không đề phòng, Đỗ Khuê liền chen vào.
"Thẩm Ca, chuyện của hai ta..."
Lời hắn còn chưa dứt, đám người đã đồng loạt đứng dậy quát lớn.
"Này!"
"Ngươi đúng là đồ yêu tinh!"
"Đừng có làm càn!"
"Hướng về phía ta mà đến này!"
...
Hồng Mai thấy hai người run bần bật, cứ như muốn xông lên.
"Bọn họ bình thường vẫn cứ không đứng đắn như vậy," Lã Bất Nhàn cúi đầu cười nói, "nhưng mỗi người đều là đáng để phó thác."
Đỗ Khuê nói sự tình, chính là Bát Hoang Đà Long Quyết.
Vốn dĩ chuyện này rất riêng tư, nhưng kết quả lại bị đám người làm ầm ĩ, phơi bày ra hết.
"Ngươi giỏi lắm, tiểu tướng quân Đỗ Khuê!" Liễu Cao Thăng cười nói, "Không ngờ đấy nhé, toàn bộ tâm tư đều dùng để đi cửa sau với Thẩm Ca!"
Hai anh em Thác Bạt thầm vui mừng, nhưng nghĩ đến chuyện nhà mình, vẫn quyết định "chiếm lấy" Đỗ Khuê.
"Lời Liễu ca nói vậy," Thác Bạt Thiên nghiêm mặt bảo, "huynh đệ Đỗ Khuê chủ yếu là quá muốn tiến bộ mà thôi."
Thác Bạt Tiệm liên tục gật đầu: "Y chang huynh đệ nhà ta."
"Nếu đã thế..." Hai anh em liếc mắt nhìn nhau, đồng thanh nói: "Thẩm Ca, giúp một người cũng là giúp, giúp vài người cũng vậy thôi, cả bộ 'Hám Thiên Hùng Chưởng' của Thể Tông chúng ta cũng xin Thẩm Ca nhọc công chỉ giáo!"
Ti Mã Thanh Sam cũng chắp tay nói: "Nếu tiểu thiếu gia rảnh rỗi, ta sẽ bảo cha ta đến tận nhà thỉnh giáo..."
Đồ quỷ sứ nhà ngươi vừa mở miệng đã tung "vương tạc" rồi sao?
Đám người liếc nhìn Ti Mã Thanh Sam, đành phải chịu phục hoàn toàn.
"Họ đang nói gì vậy?" Hồng Mai nhìn về phía Lã Bất Nhàn, giọng nói càng lúc càng nhỏ.
"Những công pháp kia đều là bí mật bất truyền của các gia tộc, họ muốn mời Tiểu Thẩm tu luyện."
Mắt Hồng Mai trợn tròn: "Thế à, còn có thể như vậy nữa sao? Sợ là Thanh Vân sẽ không đồng ý..."
"Sau đó họ còn muốn mời Tiểu Thẩm dạy lại cho họ nữa."
Hồng Mai cứng đờ.
Mãi cho đến khi Thẩm Thanh Vân từng việc đồng ý, đám người mới thở phào nhẹ nhõm.
Tuy không ai hớn hở đến mức nhảy nhót ồn ào, nhưng gương mặt ai nấy cũng rạng rỡ, còn vui hơn cả lúc nhận hồng bao của Thẩm gia.
"Ma Y," Liễu Cao Thăng huých Ma Y, "còn ngươi thì sao?"
Ma Y trầm giọng nói: "Làm gì phải phí công vậy."
Đám người ngạc nhiên: "Còn có cách nào tốt hơn sao?"
"Thẩm Ca tu luyện thế nào, ta liền tu luyện y như vậy."
Đám người đồng loạt giơ ngón cái: "Thông minh tuyệt đỉnh, quả không hổ là người đàn ông tiến bộ nhanh nhất!"
Chờ thịt rượu được dọn lên đủ đầy, Lã Bất Nhàn nhận chén rượu đầu tiên.
"Chén rượu này, vốn dĩ nên để đại nhân nâng, ý tứ ra sao, chư vị tự hiểu rõ, ta cũng không nói nhiều nữa. Vì Luật Bộ thịnh vượng, chúc Tần Võ hưng thịnh! Cạn!" Thẩm Thanh Vân nhìn chằm chằm hình ảnh phản chiếu trong chén rượu, dường như thấy được Hoắc Hưu đang cười híp mắt.
Một ngụm đổ tuột vào bụng, cay đến mức hắn muốn vung đao chém người.
"Một chút nước cũng không cho thêm... Vô lễ quá!"
Thấy Thẩm Ca hiếm khi hào sảng như vậy, đám người tranh thủ chớp lấy cơ hội, liên tục nâng ly kính rượu.
"Trước đây Tiểu Thẩm ít uống rượu thế kia mà," Lã Bất Nhàn cười nói, "hôm nay xem ra cũng đã nghĩ thông suốt rồi."
Hồng Mai giờ đã tỉnh táo lại không ít, nghe vậy mỉm cười nói: "Luật Bộ các vị khác hẳn với những gì ta từng nghĩ."
"Chủ yếu vẫn là Đại nhân lợi hại, bọn họ chỉ cần tùy tiện ra ngoài một phen, cũng đủ sức khiến giới luyện thể Tần Võ chấn động rồi..."
Một bữa rư��u khởi công, uống ròng rã hai canh giờ.
Hồng Mai càng hiểu rõ phu quân mình hơn một bậc.
Đám người cũng đã vượt qua hội chứng sau ngày nghỉ, bắt đầu bàn bạc chuyện đi làm ngày mai.
Thẩm Thanh Vân lại có thêm ba môn công pháp cần tu luyện.
Nói tóm lại, đây là một buổi tiệc khai mạc thành công mỹ mãn.
Khi buổi tiệc gần tàn.
Lã Bất Nhàn vỗ vỗ tay, đợi đám người yên lặng rồi cười nói: "Bữa này là Đại nhân mời khách đấy nhé, mọi người nhớ kỹ đấy."
"Hu hu hu," hai anh em Thác Bạt đều òa khóc: "Bữa tiệc mừng nhậm chức mà đại nhân thiếu nợ bọn ta suốt nửa năm cuối cùng cũng tới rồi."
"Đại nhân uy vũ!"
Đám người đồng loạt hô vang.
Thẩm Thanh Vân cố gắng duy trì nụ cười say khướt.
Nhưng cuối cùng hắn không giữ nổi, liền đứng lên nói: "Bữa này để ta mời."
"Tiểu Thẩm, Đại nhân đã giao toàn bộ bạc cho ta rồi..."
"Để dành cho Đại nhân dưỡng lão..." Thẩm Thanh Vân khoát tay, đi ra khỏi phòng, "Để ta nói!"
Mọi người đưa mắt nhìn nhau.
"Chắc là uống nhiều quá rồi?"
"Nhiều nhặn gì đâu, đây mới chính là phong thái của Thẩm Ca!"
"Ta hối hận quá đi, sớm biết Thẩm Ca trả tiền..."
"Ngươi có ăn no bể bụng thì Thẩm Ca cũng chẳng nghèo đi đâu mà lo?"
...
Lã Bất Nhàn có chút bất ngờ, nhìn chằm chằm bóng lưng Thẩm Thanh Vân, nhưng cũng không nhìn ra điều gì.
Lên xe ngựa.
Cơn chếnh choáng ập đến.
Hắn nhắm m���t dưỡng thần, đang định suy xét về sự bất thường của Thẩm Thanh Vân thì một cánh tay ôm lấy hắn.
Nghiêng đầu nhìn sang, là Hồng Mai với gương mặt ửng hồng đầy hạnh phúc.
"Hồng Mai, sao vậy?"
"Không có gì đâu," Hồng Mai nghiêng đầu dụi dụi vào cánh tay hắn, "chỉ là muốn về phủ sớm một chút."
Cánh tay hắn vốn gầy guộc như cây gậy trúc, vậy mà sau bữa tiệc này, dưới vòng tay nàng lại rắn chắc tựa đại thụ che trời.
"Cháu ngoại của nhà giàu nhất, thiên kiêu luyện thể số một Tần Võ, thiếu gia tông chủ Thể Tông, Ma Y đương nhiệm của Ma Y Môn, nhị thiếu gia của Cẩm Châu Quân chỉ huy sứ, con trai độc nhất của chủ soái Ung Châu Quân..."
Phu quân tương lai của nàng đã phô bày những mối quan hệ rộng lớn này, khiến Hồng Mai chưa từng bị chấn động đến thế, đồng thời cũng có được cảm giác an toàn tuyệt đối.
"Phu quân của ta, quả thực là có bản lĩnh lớn đây mà..."
Nhìn theo chiếc xe ngựa khuất dần, Thẩm Thanh Vân và mấy người kia cũng lần lượt tản đi.
"Thẩm Ca có việc?" Liễu Cao Thăng hỏi.
Thẩm Thanh Vân gật đầu, từ trong ngực lấy ra hai tờ sao chép đưa cho hắn.
"Đây cũng là việc quan trọng mà ta đã làm trước đây," Thẩm Thanh Vân nói, "Đại nhân đã ra ngoài... thăm bạn rồi, chuyện này Đại nhân đã sắp xếp từ trước, ta chỉ cần bẩm báo với Tần Chỉ Huy là có thể quyết định được. Sau khi quyết định xong, Liễu huynh phải dốc toàn lực nhanh chóng phổ biến rộng rãi nó."
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong được quý độc giả ủng hộ.