(Đã dịch) Cả Nhà Giấu Diếm Ta Tu Tiên - Chương 418: Tiền bối, Xuân Vũ quý như mỡ a
Lã Phủ.
Thư phòng, ngọn đèn sáng rõ.
Ngoài cửa, ba vị nữ tỳ tĩnh lặng đợi.
Chốc lát sau, tiếng bước chân khe khẽ vọng lại từ xa rồi gần.
Nữ tỳ vừa thấy người đến, định hành lễ, Hồng Mai đã khẽ vẫy tay, tiến lại gần mới hỏi: "Lão gia bao giờ về?"
"Thưa phu nhân, chừng một nén nhang nữa ạ."
"Ai tiễn về?"
"Vẫn là vị Thẩm... Thẩm đ��i nhân."
Dưới ánh đèn lồng, khi nữ tỳ nhắc đến Thẩm đại nhân, gương mặt cô bé đỏ bừng có thể thấy rõ.
Hồng Mai cười cười.
"Sau này chuẩn bị chút quà vặt ở nhà, lần sau Thẩm đại nhân lại đến, ta cũng phải cảm tạ một phen."
Nữ tỳ kích động cúi mình: "Vâng, vâng, phu nhân, chúng con đi chuẩn bị ngay đây ạ."
Đưa mắt nhìn nữ tỳ rời đi, Hồng Mai dở khóc dở cười.
"Ngày thường bảo các ngươi làm việc, ai nấy đều miễn cưỡng."
Sau khi tìm được cách thức khiến bọn họ chịu làm việc, nàng quay đầu nhìn về phía thư phòng, ánh mắt lộ vẻ nghi hoặc.
"Hôm qua cũng là Thẩm công tử tiễn về, nhưng lại không vào thư phòng..."
Chần chừ một lát, Hồng Mai tiếp nhận khay từ tay nha hoàn phía sau, phân phó nói: "Đi phòng tắm chuẩn bị đi, bảo nhà bếp hâm nóng canh gà."
"Phu nhân, ngài..."
"Đi đi, ta ở đây đợi."
Nha hoàn cũng là người hiểu chuyện, đi không lâu thì quay lại, tay cầm thêm chiếc áo khoác lông cừu, khoác lên cho Hồng Mai.
Cái rét cuối tháng hai, từng đợt gió lạnh thỉnh thoảng lại ùa về.
Mũi Hồng Mai ng���a ngáy, vội vàng lùi ra vài bước, khẽ hắt xì một tiếng.
Chưa kịp quay về, một tiếng kẽo kẹt, cửa thư phòng mở ra.
Hai người đối diện.
"Phu quân."
"Mai Nhi đợi bao lâu rồi? Mau mau vào đi."
"Phu quân, thiếp cũng vừa mới đến, canh gừng còn nóng, phu quân uống trước đi."
Tay khoác lên chiếc áo lông cừu, cảm nhận được hơi lạnh, Lã Bất Nhàn liền biết Hồng Mai đã đứng đợi bao lâu, vội vàng kéo nàng vào thư phòng.
Trong thư phòng ấm áp.
Hồng Mai xoa xoa sống mũi, cố nhịn cái hắt xì, rồi phục vụ Lã Bất Nhàn uống canh gừng.
"Để ta, để ta."
Lã Bất Nhàn kéo Hồng Mai ngồi xuống ghế, cầm lấy chén trà có nắp, múc một thìa canh, áp môi thử một chút, rồi đưa đến miệng Hồng Mai.
"Đêm nay hiếm thấy Bộ Luật có liên hoan, tốn không ít thời gian, Hồng Mai lẽ ra không nên đợi ta."
"Phu quân đừng nói vậy," canh gừng cay miệng nhưng ngọt lòng, Hồng Mai nhận lấy bát và thìa, đút lại cho chồng, "Người bận rộn việc quốc gia đại sự, chăm sóc tốt cho phu quân là trách nhiệm của Hồng Mai."
Một bát canh gừng, hai người uống chẳng mấy chốc đã hết, làm ấm cả thư phòng.
"Phu quân gặp phải chuyện phiền lòng sao?"
"Hồng Mai sao lại hỏi vậy?"
Hồng Mai cười nói: "Nếu không có tâm sự, phu quân hẳn là đã đến chính sảnh rồi."
"Cũng không tính là chuyện phiền lòng," Lã Bất Nhàn nghĩ nghĩ, ngược lại hỏi, "Việc làm ăn bên nàng, bây giờ tình hình thế nào rồi?"
Việc kinh doanh của Lã Phủ có quy mô nền tảng rất lớn, nhưng thực tế việc kinh doanh lại không quá lớn.
Ban đầu, Hồng Mai còn bị Lã Bất Nhàn cầu hôn bằng lễ nghi hoành tráng, khiến nàng ấp ủ chí lớn.
Nhưng khi đã sống trong Lã Phủ, những ý chí mạnh mẽ của nàng cũng dần phai nhạt đi rất nhiều.
Hai ba tháng sống thân mật bên Lã Bất Nhàn, nàng cũng dần quên đi khí chất tu dưỡng của một tiểu thư khuê các xuất thân từ gia đình quan lại – làm ăn thì có thể, nhưng không thể một lòng cầu tài.
Thoáng suy nghĩ một chút, Hồng Mai khẽ nói: "Cũng khá tốt, bán rất chạy, lợi nhuận cũng không ít, nhất là các mặt hàng thiết yếu cho dân sinh, doanh thu rất khả quan. À, mấy hôm trước, thiếp đã lấy danh nghĩa kinh doanh để góp một khoản, số tiền không nhiều lắm..."
Lã Bất Nhàn nghiêm túc lắng nghe.
Tại Bộ Luật đã trải qua hơn mười năm tôi luyện sinh tử, dù không biết làm ăn, nhưng nhờ có cái nhìn tổng thể hơn, hắn liền hiểu được sự hưng suy, thậm chí sống còn của cửa hàng.
Sống còn thực ra cũng không quan trọng lắm.
Một nhà ba người, bổng lộc ở Bộ Luật đủ để ấm no.
Sau khi từ quan, hắn thậm chí còn có thể tiến thêm một bước, tạo dựng cơ đồ trong giới quan trường, mở ra một con đường lớn.
Sở dĩ hỏi han như vậy, cũng chỉ vì Hồng Mai.
"Có liên hệ gì với Vân Thị Thương Hành không?"
Hồng Mai khẽ giật mình, chợt gật đầu nói: "Các thương hội đều nhập hàng từ Vân Thị, mối liên hệ rất chặt chẽ, nhưng Vân Thị quản lý rất nghiêm ngặt... Phu quân có ý gì ạ?"
"Nàng lại nghĩ đi đâu vậy," Lã Bất Nhàn cười nói, "Không phải là muốn đưa thứ gì đâu, ngày thường chịu khó ghé thăm một chút, biết đâu lại có thu hoạch bất ngờ."
Hồng Mai như có điều suy nghĩ gật đầu.
"Vậy thì ngày mai thiếp sẽ đích thân ghé qua xem thử... Phu quân, chủ yếu nên chú ý điều gì?"
Lã Bất Nhàn nghĩ nghĩ, nói: "Những gì liên quan đến Tiên Thị cũng có thể xem xét, hỏi thăm."
Hồng Mai dù bụng đầy hoài nghi nhưng cũng không hỏi, gật đầu đáp: "Được thôi phu quân, nên đi nghỉ ngơi rồi, ngày mai còn phải lên triều."
"Được."
Canh gà.
Phòng tắm.
Giường.
Lã Bất Nhàn được sưởi ấm suốt cả đêm, sáng hôm sau lại được Hồng Mai tiễn lên xe ngựa, rồi đi đến Nha Môn.
Trở về chính sảnh, Hồng Mai ngồi thẳng lưng, lòng đầy do dự.
"Phu quân, dường như muốn ta nắm bắt điều gì đó..."
Một khắc đồng hồ sau, xe ngựa đã chuẩn bị sẵn, nàng cùng hai nha hoàn thẳng tiến Vân Thị Thương Hành.
Cấm Võ Ti.
Bộ Luật.
Nhịp độ làm việc ở Bộ Luật, là những việc Lã Bất Nhàn một mình có thể giải quyết thì ít, nhưng những việc mà nhiều người muốn giúp thì Lã Bất Nhàn lại chẳng cần đến.
Liễu Cao Thăng cùng Thác Bạt Huynh Đệ đi đến các bộ phận, tuyển chọn nhân sự đi trấn giữ Tinh Hải.
Thẩm Thanh Vân thì mang theo Đỗ Khuê và Ma Y, chỉnh lý các tư liệu về Tiên Thị, việc thuê Luyện Thể Sĩ cùng các trung tâm khảo chứng, chuẩn bị mang đến Tinh Hải để Bệ Hạ và các Đại Nhân xem xét.
Nhờ phương pháp phân loại, sắp xếp dữ liệu kiểu lưới phức tạp, chuyển đổi qua lại giữa nội bộ và bên ngoài, việc chỉnh lý tài liệu dễ dàng hơn trước rất nhiều, nhưng vẫn không kham nổi quá nhiều công việc.
Bận rộn hai canh giờ, gần tới trưa, Thẩm Thanh Vân thả xuống bảng biểu, xoa xoa mắt rồi vươn vai.
"Tạm ổn rồi, đi thôi, nghỉ ngơi một lát."
Ma Y như được đại xá, đứng dậy loạng choạng.
Đỗ Khuê thấy vậy thì bật cười.
"Ma Y, huynh phải luyện tập nhiều hơn nữa chứ."
Ma Y ổn định thân hình, trầm giọng nói: "Thẩm ca, sao huynh cứ nhằm vào điểm yếu của ta mà nói vậy?"
"Ma Y huynh không hiểu ta thì thôi," Thẩm Thanh Vân vừa đi vừa cười, "Lẽ nào huynh còn không hiểu Đại Nhân sao?"
A, là do Đại Nhân chỉ đạo.
Ma Y xoa xoa mũi, thăm dò gọi vọng vào phòng làm việc của Liêm Chiến: "Liêm Phán Quan, Lý Tri sự, ra ngoài thả lỏng một chút đi."
"Ta vẫn còn đang viết giấy kiểm điểm."
Hôm qua đã bắt đầu viết rồi mà!
Mọi người hai mặt nhìn nhau.
Ma Y ngượng nghịu, bước vào phòng làm việc nói: "Liêm Phán Quan vẫn chưa viết xong sao? Hôm qua ta đã bảo là sẽ giúp huynh viết, vừa hay bây giờ ta có..."
"Giấy kiểm điểm thì không cần giúp đâu," Liêm Chiến đặt bút xuống nhìn Ma Y, khẽ thở dài, "Bên trong ngục kia, ta còn n�� hơn hai ngàn trượng hình phạt, Ma Y có lòng thì đi thay ta nhận đi."
Lý Phi đối diện nghe vậy, vội rụt đầu xuống, gần như chui vào đũng quần.
"Nhiều đến vậy sao?" Ma Y nghĩ nghĩ, gật đầu nói, "Được, vậy ta đi ngay đây."
"Hả? Ngươi..." Liêm Chiến giật mình, thấy Ma Y đã đi, "Mẹ nó, hắn thật sự đi nhận thay ta sao? Lẽ nào ta lại không thể trả ơn hắn mấy trận sao?"
Lý Phi hỏi vội: "Liêm Phán Quan, chế độ trách nhiệm liên đới của Bộ Luật, lẽ nào cũng có thể truyền đời để nhận thay sao?"
Liêm Chiến nghe vậy, sắc mặt đột ngột biến đổi, lập tức đứng dậy đuổi theo.
"Ma Y huynh, Ma Y huynh..."
Hậu hoa viên.
Đỗ Khuê đi cùng Thẩm Thanh Vân tập thất thải dương quang.
Thẩm Thanh Vân lười biếng đếm một hai ba bốn. Đỗ Khuê vốn không muốn kêu theo, nhưng thấy Thẩm Thanh Vân làm mấy động tác đếm bốn nhịp mà không phát ra tiếng, cũng cảm thấy không ổn, đành ngầm đọc nhẩm trong lòng, miệng vẫn trò chuyện với Thẩm Thanh Vân.
"Thẩm ca, chuyện của Liêm Phán Quan cứ thế mà xong sao?"
Thẩm Thanh Vân nghe vậy, cũng không tiện xoa mũi, chỉ có thể gật đầu nói: "Để gậy sớm giáng xuống, dù sao vẫn tốt hơn là đợi Đại Nhân về tự mình ra tay."
"Ai, Liêm Phán Quan này..." Đỗ Khuê muốn cười, "Thật không ngờ lại có lúc cương trực như vậy."
Thế thì ngươi cũng phải hỏi xem Ma Y đã dùng gì để mua chuộc chứ...
Thẩm Thanh Vân đang hậm hực, còn chờ được dịp ra vẻ, thì từ xa có người đi tới.
"Thẩm... ca? Thẩm ca thật sự đã về rồi à!"
Người đến là Mã Giam Lưu Khiêm, Lưu Giam Chính.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.