(Đã dịch) Cả Nhà Yêu Đương Não, Chỉ Có Tiểu Sư Đệ Chính Phát Tà - Chương 184: Mới lưu hành lời tâm tình
Lý Huyền Tiêu từ chân núi trở lại Ngân Kiếm phong, khi đó đã là nửa đêm về sáng.
Đêm nay, hắn đã cùng Liễu Như Yên hàn huyên rất lâu về chuyện cũ.
Khi mới xuyên không, Lý Huyền Tiêu đã nghĩ đến việc xưng vương xưng bá, rồi cưới thanh mai trúc mã Liễu Như Yên. Sau đó cùng nàng thoái ẩn giang hồ.
Nhớ lại khi Liễu Như Yên, người con gái đầu tiên mà hắn yêu mến, đưa cho hắn chiếc bánh bột ngô, Lý Huyền Tiêu đã tự nhủ sau này nhất định sẽ báo đáp nàng gấp nghìn lần, vạn lần!
Ừm! Báo đáp nàng bằng một ngàn, thậm chí mười ngàn chiếc bánh nướng.
Thời gian thấm thoắt, tuế nguyệt như thoi đưa.
Nào ngờ, cuộc sống hạnh phúc mà Lý Huyền Tiêu hằng mơ ước lại ngày càng xa vời, thay vào đó, mỗi ngày hắn đều sống trong lo sợ, thấp thỏm không yên.
Đôi khi, hắn cũng tự hỏi, nếu có thể gặp lại nàng một lần nữa, mọi chuyện sẽ ra sao? Liệu hai người có thể cùng nhau ôn lại những chuyện dại dột thời niên thiếu, rồi cùng bật cười xóa tan mọi muộn phiền chăng?
Lý Huyền Tiêu bước đi chậm rãi trên con đường ngập tràn ánh trăng. Ánh trăng xuyên qua kẽ lá, đổ những mảng bóng đổ lấm tấm xuống đất, đầu ngón tay hắn khẽ chạm vào chiếc hồ lô rượu.
Chiếc hồ lô rượu đã vơi quá nửa, nhưng lần hiếm hoi này, hắn lại không xua tan men say đó.
Giữa biển người mênh mông, giữa ngàn núi vạn sông, họ lại tìm thấy nhau. Dù cách xa bao nhiêu, thời gian có trôi đi bao lâu, dung mạo có thay đổi thế nào, sự ăn ý giữa hai người vẫn vẹn nguyên, chẳng hề suy suyển.
Thật tốt, Liễu Như Yên vẫn là Liễu Như Yên của ngày nào.
Lý Huyền Tiêu nghĩ, sau này mình sẽ tìm một cơ hội, âm thầm chỉ điểm cho Liễu Như Yên một chút trong con đường tu hành. Đương nhiên, tài nguyên cũng không thể thiếu. Hắn có thể cố ý sắp đặt để nàng tình cờ phát hiện một vài thiên tài địa bảo, hoặc nhặt được một chiếc nhẫn trữ vật chẳng hạn...
Nghĩ vậy, Lý Huyền Tiêu trở về căn nhà tranh trên Ngân Kiếm phong.
Lý Huyền Tiêu xua tan cơn chếnh choáng, việc đầu tiên hắn làm là cầm bút ghi lại mọi chuyện xảy ra hôm nay vào cuốn sổ nhỏ của mình.
Sau đó, hắn đặt bút xuống và bắt đầu lật ngược lại những trang đầu tiên của cuốn sổ. Lật đến những trang ghi chép từ thuở ban đầu.
Từ khi hắn sinh ra ở thế giới này, mọi thứ đều được ghi chép tỉ mỉ, và hắn bắt đầu đọc lại. Đây là những ghi chép từ rất lâu trước đây của Lý Huyền Tiêu, từ ngày hắn sinh ra cho đến tận bây giờ, mỗi một ngày đều được ghi lại.
Lý Huyền Tiêu đều ghi chép lại một cách kỹ lưỡng. Giờ đây, điều đó đã trở thành một thói quen. Thỉnh thoảng nhìn lại những dòng chữ ấy, hắn có thể nhớ lại rất nhiều chuyện. Đương nhiên, quan trọng hơn là để phòng ngừa một ngày nào đó hắn mất đi ký ức, hoặc bị kẻ khác xuyên tạc.
Chẳng hạn như trong những vở kịch huyền huyễn cổ xưa, nào là nhân vật chính bị hắc hóa, tẩy não, nhận giặc làm cha. Cuối cùng gây ra đại họa, bất đắc dĩ phải lấy cái chết để chuộc hết tội nghiệt. Thật bi kịch thay!
Lại có khi là nhân vật chính mất trí nhớ, quên đi tất cả, bao gồm cả người mình yêu thương nhất. Sau đó lại diễn ra một vở kịch tình yêu đau khổ dài ba mươi sáu tập.
Liễu Như Yên.... Liễu Như Yên....
Càng đọc về sau, sắc mặt Lý Huyền Tiêu càng lúc càng khó coi.
Không đúng!!
Vì sao trong nhật ký của mình lại không hề nhắc đến Liễu Như Yên?
Lý Huyền Tiêu đọc lại một lần nữa thật cẩn thận.
Không sai, trong nhật ký không hề nhắc tới Liễu Như Yên. Thậm chí ngay cả một chi tiết nhỏ nào về nàng cũng không có.
Sắc mặt Lý Huyền Tiêu bỗng nhiên thay đổi.
Giờ phút này, niềm vui sướng trong lòng hắn vì hội ngộ cố nhân, vì gặp lại cô nương từng thầm mến đã tan biến không còn một chút nào.
Trong lòng hắn lập tức vang lên tiếng còi báo động.
Lý Huyền Tiêu khép lại nhật ký. Ý nghĩ đầu tiên lóe lên trong đầu hắn là: Có kẻ nào đó đã động vào nhật ký của mình.
Ngay sau đó, ý nghĩ thứ hai xuất hiện: Có kẻ đã sửa đổi trí nhớ của hắn, tạo ra một Liễu Như Yên không hề tồn tại.
Tê ~
Thế gian lại có thứ pháp thuật thần kỳ đến vậy sao?
Hay là hắn đã quá đa nghi rồi chăng?
Lý Huyền Tiêu một lần nữa phong tỏa cuốn nhật ký, rồi từ một ổ khóa cơ quan khác lấy ra cuốn nhật ký dự phòng thứ hai.
À, cuốn nhật ký dự phòng này cũng không hề có bất kỳ thông tin nào liên quan đến Liễu Như Yên.
Lông mày Lý Huyền Tiêu càng nhíu chặt hơn.
Cuốn nhật ký dự phòng này cũng rất có thể đã bị kẻ khác xuyên tạc.
Rời khỏi nhà tranh, hắn đi thẳng bốn mươi bước, rồi rẽ phải hai mươi bước. Từ dưới lòng đất, hắn lấy ra cuốn nhật ký dự phòng của cuốn dự phòng.
Cuốn này cũng không hề ghi chép về Liễu Như Yên.
Lý Huyền Tiêu một lần nữa khóa kỹ cuốn nhật ký, rồi một mình đi đến phía sau núi Ngân Kiếm phong.
Để tìm cuốn nhật ký dự phòng của cuốn nhật ký dự phòng của cuốn dự phòng.
Cuốn này cũng không có bất kỳ ghi chép nào liên quan đến Liễu Như Yên.
Lý Huyền Tiêu lại tiếp tục đi đến một địa điểm khác, để lấy cuốn nhật ký dự phòng của cuốn nhật ký dự phòng của cuốn nhật ký dự phòng...
Hai canh giờ sau, Lý Huyền Tiêu trở về căn nhà tranh, nắm chặt bội kiếm, sắc mặt vô cùng ngưng trọng.
Ừm, nhật ký của mình không hề bị xuyên tạc. Thế nhưng trong đầu hắn lại xuất hiện thêm một người không hề tồn tại. Từng màn ký ức đã qua cùng Liễu Như Yên hiển hiện rõ ràng trước mắt Lý Huyền Tiêu. Chắc hẳn không ai sẽ nghi ngờ ký ức của chính mình.
Liễu Như Yên.... Thật là một thần thông lợi hại!!! Suýt chút nữa thì hắn đã mắc bẫy. May mà hắn còn có một chút át chủ bài.
Không được! Đây không phải là yêu ma tà ma bình thường. Đây là loại yêu ma tà ma có thể xuyên tạc ký ức của người khác, khiến người ta khó lòng đề phòng. Nhất định phải ra tay thật mạnh!!
Lý Huyền Tiêu lo lắng ký ức của mình sẽ lại bị xuyên tạc, thế là hắn đã để lại một phong thư trong đan điền của mình. Đại khái ý tứ là: nơi tối tăm có một kẻ địch, có thể xuyên tạc trí nhớ của mình, vậy nên đừng tin ký ức của chính mình. Đối phương có thể là một người quen thuộc trong ký ức của hắn. Chờ đến thời điểm thích hợp, ký ức này sẽ tự động khởi động.
Sau đó, Lý Huyền Tiêu mới nhanh chóng xuống núi.
......
Haizz...
Liễu Như Yên nhẹ nhàng thở ra một hơi thật dài, như thể muốn trút bỏ tất cả phiền muộn trong lòng theo hơi thở ấy. Nàng nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm vầng trăng sáng vằng vặc treo cao giữa bầu trời đêm. Ánh trăng như nước khẽ chiếu lên người nàng, tăng thêm vài phần vẻ thanh lạnh và cô tịch.
Nàng một tay chống cằm, đôi mắt đăm chiêu. Những ký ức được cấy vào tâm trí Lý Huyền Tiêu, khi gánh chịu những tình cảm càng sâu sắc, chúng lại như thủy triều dâng ngược, ồ ạt đổ về, xô đổ sự bình yên vốn có trong lòng Liễu Như Yên, vốn tĩnh lặng như mặt hồ mùa thu. Hồi tưởng lại khoảng thời gian trò chuyện cùng Lý Huyền Tiêu, Liễu Như Yên không khỏi thấy lòng mình xao động. Mỗi lần giao lưu, mỗi ánh mắt giao nhau và mỗi lời nói thân mật, thông qua những ký ức được cấy ghép đó, nàng cảm nhận sâu sắc tình cảm nồng đậm và chân thành từ sâu thẳm trái tim đối phương. Trải nghiệm tình cảm sâu sắc này khiến Liễu Như Yên không thể tự chủ mà say mê, không cách nào kiềm chế.
"Cảm giác này vừa khó chịu, lại vừa khiến người ta lưu luyến, thật kỳ diệu thay!" Liễu Như Yên nhẹ giọng cảm khái nói.
Trong ánh trăng, bỗng nhiên xuất hiện một bóng người. Liễu Như Yên có chút nheo mắt lại. Nàng không khỏi chìm đắm vào những hồi ức hư giả ấy.
Lý Huyền Tiêu thời thơ ấu ngồi trên nóc nhà, nói: "Một ngày nào đó, ta nhất định sẽ đạp ánh trăng đến cưới nàng! Đợi ta quân lâm thiên hạ, hứa cho nàng bốn biển là nhà. Đợi ta nửa đời chinh chiến, hứa cho nàng cùng bàn chuyện dâu tằm. Đợi ta công thành danh toại, hứa cho nàng hoa tiền nguyệt hạ."
Liễu Như Yên búng nhẹ vào trán hắn: "Ngươi cái tên tiểu đệ này, còn muốn cưới đại ca sao?!"
......
Thoát khỏi dòng hồi ức, Liễu Như Yên nhìn rõ bóng hình kia.
Lý Huyền Tiêu tới.
Liễu Như Yên khẽ động, không khỏi đứng hẳn dậy.
Lý Huyền Tiêu mở miệng.
Khóe miệng Liễu Như Yên không khỏi cong lên.
"Huyền Tiêu đá bay!!"
Liễu Như Yên: (O_o)??
Đây là... lời tâm tình mới đang thịnh hành ư?
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác nhé!