(Đã dịch) Cả Nước Đối Kháng Dị Giới Xâm Lấn: Bắt Đầu Nộp Lên Một Khỏa Tinh Cầu - Chương 503: Vinh quang bất quá là một trò đùa thôi
Đỗ gia, chủ trạch thành Thái Dương.
Đỗ Phi ngồi trên chiếc ghế lộng lẫy, vừa thưởng thức thứ rượu ngon mà người thường khó lòng mua được, vừa xem những vở kịch cổ. Đây chính là lối sống xa hoa bậc nhất của giới quý tộc điển hình ở thành Thái Dương.
Thế nhưng, vẻ đắc ý của hắn bỗng chốc tan biến không còn dấu vết.
Một bức thư chứa đựng nỗi thống khổ từ một đại kỵ sĩ sống sót của đội Kỵ binh Sói Đen đã được gửi đến tay tất cả mọi người trong thành Thái Dương.
"Ngoài vùng hoang dã, đột nhiên xuất hiện một tổ chức hùng mạnh. Bọn chúng sở hữu những chiến cơ đời thứ ba tương tự của chúng ta, và cả những khẩu pháo laser không hề thua kém."
"Hơn nữa, bọn chúng còn có một loại năng lực biến hình mà chúng ta không hề có."
"Cơ giáp của họ mạnh hơn, tiêu hao năng lượng lớn hơn, và khả năng tác chiến đường dài cũng vượt trội hơn hẳn so với các chiến sĩ cơ động của chúng ta."
"Chúng ta đã không có bất kỳ cảnh báo sớm hay thông báo kịp thời nào, và rồi bị tiêu diệt hoàn toàn."
"Trong thư này, tôi muốn cảnh báo tất cả mọi người, đối với thế lực bất ngờ xuất hiện này, các vị phải hết sức cẩn trọng."
"Bằng không, như thảm họa năm mươi năm trước, lần này, thành Thái Dương của chúng ta sẽ phải đối mặt với một tai họa vô cùng lớn."
Đỗ Phi đọc hết toàn bộ tài liệu, tức giận đến mức quẳng mạnh chiếc máy tính cá nhân trong tay xuống đất.
Liên quan đến tổ chức kia, Kỷ Cương ở bên cạnh đã nói với hắn từ rất lâu trước đây, chỉ là hắn không hề bận tâm. Giờ đây, một trong những đội Kỵ binh Sói Đen lớn nhất trên mảnh hoang nguyên này bị tiêu diệt, trong đó cũng có phần "công lao" không nhỏ của hắn.
Thế nhưng, Đỗ Phi sẽ không bao giờ thừa nhận mình đã đánh giá thấp đối thủ, nếu không thì chẳng khác nào tự vả vào mặt mình.
Mặt mũi của hắn sẽ mất hết.
Nhất là trong một đội cơ giáp gồm toàn các quý tộc như vậy. Hắn nhất định sẽ bị người khác chế giễu vì chuyện này.
Vả lại, chuyện này cũng chỉ có một mình Kỷ Cương biết.
"Công tử, đây là trà sữa ướp lạnh ạ!"
Ngay lúc này, một người hầu trẻ tuổi bước đến, trên tay còn cầm một chén sữa bò nóng.
Trà sữa ướp lạnh là một loại thức uống đặc biệt chỉ có thể tìm thấy ở Thái Dương thành.
Lý do rất đơn giản, một ly trà sữa có giá trị bằng thu nhập một năm của mười gia đình thường dân.
Đỗ Phi bưng ly trà sữa ướp lạnh lên, uống cạn ừng ực, rồi nhìn thấy nụ cười trên mặt chàng trai trẻ đó.
Nụ cười này khiến Đỗ Phi cảm thấy vô cùng khó chịu, hắn cho rằng đó là sự chế giễu cho thất bại của mình.
"Có chuyện gì?"
Đỗ Phi đứng dậy, sắc mặt khó coi nhìn người hầu.
Người hầu không hề hay biết điều đó, vẫn mỉm cười nói:
"Dạ đúng vậy ạ, quản gia nói khi phục vụ ngài phải luôn tươi cười, nên tôi..."
Đỗ Phi không trả lời câu hỏi của người hầu nam, mà chuyển ánh mắt lạnh băng về phía vị quản sự đang đứng trong góc khuất.
Quản gia cúi đầu xuống, ánh mắt có chút trống rỗng, không nói một lời, hiển nhiên là không muốn can thiệp.
"Tốt! Ngươi cũng xứng chế giễu ta sao?"
Đột nhiên, Đỗ Phi sầm mặt lại, rút ra một cây pháp trượng, nhắm thẳng vào lưng người hầu mà giáng xuống những đòn nặng nề.
Người hầu quằn quại trên mặt đất trong đau đớn, cầu xin tha thứ.
"Công tử, sao ngài có thể đối xử với tôi như vậy chứ, tôi đâu phải nô bộc tầm thường nào đó, tôi là một công dân danh dự cơ mà!"
"Ha ha, công dân danh dự ư? Với ta, chúng cũng chỉ là những kẻ nô bộc mà thôi."
Đỗ Phi không những không lùi bước mà còn trở nên điên cuồng hơn, đôi mắt hắn ngập tràn sự điên loạn, cây pháp trượng trong tay vung vẩy không ngừng.
"Xem ngươi còn có thể cười nổi không!"
Cuối cùng, người hầu nam bị đánh đến mặt mày be bét máu, sàn đá cẩm thạch trắng muốt đều bị nhuộm đỏ.
Người hầu đã bỏ mạng!
Đỗ Phi quăng cây pháp trượng xuống đất một cách thờ ơ, thuận miệng nói:
"Giúp ta dọn dẹp chỗ này, ta muốn đi tắm."
"Vâng, công tử."
Quản gia cúi người vâng lời, nhìn theo Đỗ Phi khuất bóng.
Nhìn lại thi thể kia, quản sự khẽ chép miệng, lộ vẻ hơi khó xử. Tình huống như vậy rất phổ biến, nhưng không ai dám hé răng.
Chính vì thế lực của Đỗ gia trong thành Thái Dương là quá lớn.
Tộc trưởng Đỗ gia, cũng chính là ông nội của Đỗ Phi, Đỗ Đinh Thu, lại là một trong năm vị trưởng lão của Thái Dương thành.
Cha của Đỗ Phi, Đỗ Trường Vinh, chính là Đội trưởng đội Kỵ binh Nhật Diệu thành.
Trong mắt họ, dân thường chỉ là những kẻ nô bộc.
Chưa kể, hắn lại chỉ là một công dân danh dự.
Quản gia cũng mặt không biểu tình nói xong câu đó, rồi xoay người bỏ đi.
...
Hắc Mặc thành, một căn phòng cũ nát, khuất nẻo, bốc lên mùi hôi thối nồng nặc.
Khương Khang liếc nhìn bốn người một lượt, chậm rãi nói:
"Các ngươi muốn dựa vào mối quan hệ của ta để vào thành Thái Dương sao? Thế thì cứ tính theo đầu người mà trả đi."
Khương Khang vươn tay ra, vẻ mặt đầy vẻ ghét bỏ.
Phải biết, mua một giấy chứng nhận công dân danh dự ở Thái Dương thành, giá thực sự quá đắt, cư dân vùng hoang dã căn bản không thể kham nổi.
Số tiền như vậy đủ để dọa cho những kẻ tự phụ này bỏ chạy.
Thế nhưng, Trác Nghiêu chỉ nhẹ nhàng đặt chiếc túi cao hơn nửa thước lên mặt bàn, thể hiện sự bình tĩnh lạ thường.
Đây là thứ hắn tìm được từ chỗ những kỵ binh Sói Đen đã chết khi thu dọn thi thể.
Khương Khang vội vàng mở ra, một túi đầy ắp não tinh.
"Vẫn chưa đủ sao?"
Trác Nghiêu nói với vẻ mặt không cảm xúc.
Khương Khang gật đầu lia lịa, nhịn không được bật cười.
"Được, đương nhiên là được rồi."
Nói xong, hắn nở một nụ cười tươi rói với Bá tỷ.
"Bá tỷ tỷ, chị thật sự tuyệt vời quá, đã giới thiệu cho tôi một vị khách sộp như vậy, tôi thực sự rất cảm ơn chị."
Chỉ riêng túi não tinh này cũng đã đủ để Khương Khang sống thoải mái quãng đời còn lại ở Thái Dương thành.
Trong lòng hắn cũng có chút nghi hoặc, không biết những người này rốt cuộc có lai lịch thế nào?
Thế nhưng, hắn cũng không hỏi thêm gì, dù sao đây là trái với quy định.
Hắn chẳng qua chỉ là một điệp viên từ Thái Dương thành phái đến vùng hoang dã, chuyên phụ trách thu thập tình báo.
Giao dịch thẻ công dân danh dự như thế này chỉ là phụ thêm mà thôi.
Dù sao, thành Thái Dương thối nát, tham nhũng, ai nấy cũng đều muốn kiếm chút cháo.
Với lại hắn còn được danh hiệu thị dân danh dự.
Vinh dự chẳng qua cũng chỉ là một trò đùa!
"Đừng có lảm nhảm nữa, chúng ta bao giờ thì đi được?"
Bá tỷ khó chịu nói, giọng rất lớn.
"Lập tức sẽ được thôi, chúng ta là giao dịch công bằng mà, tôi đã thông báo cho cấp trên rồi, họ sắp đến."
Khương Khang nói với vẻ tự tin, rồi nói nhỏ thêm một câu:
"Nói thật với cô nghe, toàn bộ Kỵ binh Sói Đen bị một tổ chức bí ẩn xóa sổ, chuyện này đã kinh động giới thượng tầng của Thái Dương thành, họ đã đến đây rồi, các người có thể đến xem thử."
"Phải không? Người của Nhật Diệu thành đến rồi!"
Trác Nghiêu khẽ gật đầu, môi mím mím như cười mà không cười.
Hơn ba giờ sau đó, một chiếc phi thuyền mang đậm hơi thở tương lai xuất hiện tại biên giới Hắc Mặc thành.
Trác Nghiêu và hai người còn lại lên máy bay trực thăng.
"Ồ! Vì sao lại chỉ có ba người? Chẳng phải đã nói là bốn người sao?"
Phi công nghi ngờ hỏi, ánh mắt đảo qua Trác Nghiêu và đồng đội.
"Ồ, còn một người nữa đột nhiên nói rằng cô ấy đã thích nghi với cuộc sống hoang dã rồi."
Trác Nghiêu buột miệng bịa chuyện. Thực ra, hắn đã cất Tiết Bá vào chiếc đồng hồ của mình. Cô gái này chẳng có tác dụng gì đối với hắn, giữ lại chỉ thêm phiền phức, thà mang theo bên mình còn hơn.
Phi công nghe vậy, nở nụ cười, tựa hồ cảm thấy lựa chọn này thật hợp lý.
"Tốt, ba vị xin chú ý, chúng ta sẽ lập tức khởi hành đến Thái Dương thành."
Mọi bản dịch từ nguyên tác gốc đều thuộc về truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ và tâm huyết của người dịch.