Yukishiro Haruka nhìn bốn phía, hỏi: "Quản gia đâu rồi?"

"Momosawa đi tìm con đấy." Tím phu nhân nói, "Ta còn đang định hỏi con đi đâu rồi?"

Yukishiro Haruka áy náy nói: "Khiến mẹ lo lắng rồi. Con cùng điện chủ đến một ao khác, ngâm mình thấy quá thoải mái, không cẩn thận chợp mắt một lát, quên mất thời gian." Vu nữ trung niên phía sau hắn liền vội vàng tiến lên, nói: "Ta vốn định vào đánh thức thiếu gia, nhưng thứ nhất, thiếu gia dù sao cũng là nam nhân, ta không tiện vào gọi. Thứ hai, thiếu gia đã leo núi cả buổi chiều, ta liền muốn để thiếu gia ngâm thêm một lúc. Không ngờ lại khiến phu nhân và mọi người chờ lâu, mong phu nhân tha thứ."

Tím phu nhân dùng khăn tắm lau mái tóc dài, giọng điệu bình thản nói: "Ta đâu có ý trách cứ con?" Vu nữ trung niên kia lập tức mặt cắt không còn giọt máu, cho rằng Tím phu nhân đang nói mỉa mai.

Yukishiro Haruka trực tiếp ngồi cạnh Tím phu nhân, cười nói: "Mẹ ơi, con giúp mẹ lau nhé?" Tím phu nhân không khỏi nhớ lại cảnh mát xa lúc trước, bực bội liếc hắn một cái, nói: "Không cần lau nữa đâu, ta về dùng máy sấy tóc sấy một chút là được."

Yukishiro Haruka nói: "Vậy chúng ta cứ ở đây đợi quản gia về nhé?"

"Không cần đâu, lát nữa bảo người thông báo cho Momosawa một tiếng, nàng ấy tự biết mà về phòng thôi." Tím phu nhân lười biếng vươn vai, chầm chậm đứng dậy, nắm tay Yukishiro Haruka nói: "Chúng ta về trước đi."

"Vâng."

Yukishiro Haruka theo Tím phu nhân trở về phòng, Momosawa Sakuya ngoan ngoãn đi theo sau, còn vu nữ trung niên kia cũng không dám lải nhải nữa, thành thật đi theo phía sau.

Momosawa Sakuya nhìn bóng lưng Yukishiro Haruka, trong đầu nàng hiện lên hình ảnh suối nước nóng núi Izu. Chẳng biết vì sao, nụ cười của Yukishiro Haruka từ từ hiện ra, cơ thể nàng dần nóng bừng, hệt như đang đắm mình trong suối nước nóng, hơi nước nóng ướt đẫm khuôn mặt. Nàng quay đầu nhìn căn phòng có Ngự Thần Trì, thầm nghĩ đã đi xa đến vậy rồi, cớ sao vẫn cảm thấy hơi nước đang phả vào mặt.

Mấy người trở về sân viện, Yukishiro Haruka cũng quay về phòng mình. Khoảng nửa giờ sau, Yukishiro Haruka nghe thấy có tiếng động trong sân viện, hiểu rằng Momosawa Ai đã trở về. Hắn mở cửa, khẽ gọi: "Ai di."

Momosawa Ai nói: "Thiếu gia, ngài đã về rồi ạ."

"Vâng, ta đã về rồi." Yukishiro Haruka khẽ cười, "Xin lỗi vì đã khiến dì phải đi tìm."

"Thiếu gia không cần xin lỗi ta, chỉ là sau này ngài đừng để phu nhân phải lo lắng nữa."

"Ta cũng đâu có muốn..."

"Ta hiểu r���i." Momosawa Ai nói, "Phu nhân vừa nãy rất sốt ruột. Dù nàng trông có vẻ thờ ơ, nhưng thực ra rất quan tâm thiếu gia ngài."

"Ta biết rồi..."

Yukishiro Haruka ngắm nhìn bầu trời đêm đen như mực, nói: "Ai di, dì định đi ngủ sao?"

"Sắp rồi, lát nữa sẽ ngủ. Thiếu gia ngài cũng nên nghỉ ngơi sớm đi, trưa mai còn có nghi thức cầu phúc đang chờ ngài."

"Vâng."

Yukishiro Haruka nói: "Chúc dì ngủ ngon."

Momosawa Ai đợi Yukishiro Haruka đóng cửa lại. Khuôn mặt vốn vô cảm của nàng lúc này mới có chút gợn sóng, nàng khẽ thì thầm: "Ngủ ngon."

...

...

Yukishiro Haruka thay áo ngủ, nằm trên giường, nhìn trần nhà đen như mực. Đã qua một lúc lâu, nhưng hắn vẫn không sao ngủ được.

"Chắc là lạ giường rồi." Yukishiro Haruka nghĩ, nhưng rồi lập tức bác bỏ. Bởi vì lần đầu tiên đến Fujiwara gia, tuy cũng ngủ trên chiếc giường xa lạ, nhưng hắn không hề mất ngủ.

Yukishiro Haruka khẽ mỉm cười, có lẽ là vì khi ấy mình còn trắng tay. Lúc đó hắn chẳng có chút gánh nặng nào, cho rằng mọi chuyện đều không đáng kể, thậm chí còn nảy sinh ý nghĩ kết thúc cuộc đời mình.

Bây giờ mọi thứ đều đã tốt hơn rồi.

Yukishiro Haruka có rất nhiều người quan tâm mình. Hắn khẽ liệt kê trong lòng: "Mẹ, Kiyo, Yukio, Ai di, Izayoi tỷ tỷ, và cả Suzune nữa... Chà, không biết Sakuya có quan tâm ta không nhỉ? Nhưng dù sao cũng không sao, nàng là con gái của Ai di, lại là chị em tốt của Kiyo, dù thế nào đi nữa, ta cũng sẽ chăm sóc nàng."

Hắn không khỏi nhớ lại hai chuyện liên quan đến mình và Sakuya. Chuyện thứ nhất là hắn từng bị Sakuya nắm chặt cổ tay, không tài nào giãy giụa nổi. Chuyện thứ hai là khi hắn leo núi mệt mỏi, Momosawa Sakuya đã xem thường thể lực yếu kém của hắn.

Dù Yukishiro Haruka không trách nàng, nhưng trong lòng ít nhiều cũng có chút để tâm. Thân là nam nhân, sao có thể để nữ nhân khinh thường thể lực chứ?

"Vậy thì ngày mai bắt đầu chạy bộ thôi!" Yukishiro Haruka trở mình, thầm hạ quyết tâm. Hắn là người rất có tinh thần hành động, không thích chần chừ do dự. Hắn nhắm mắt lại, nhưng vẫn không ngủ được. Sau khi ngâm mình trong Ngự Thần Trì, cơ thể hắn cảm thấy từng đợt khô nóng, tựa như có tinh lực vô tận vậy. Hắn dứt khoát không ngủ nữa, liền rời giường đọc sách.

Ngoài cửa sổ, từng đợt gió mát thổi vào, kèm theo tiếng mưa lớn lốp bốp rơi. Yukishiro Haruka cứ thế đọc sách đến sau nửa đêm. Cơ thể hắn dần không còn quá nóng nữa, trong lòng cơn buồn ngủ cũng từ từ dâng lên, hắn quay lại giường và dần chìm vào giấc ngủ.

Thế nhưng hắn còn chưa ngủ được bao lâu, đã bị tiếng động "chít chít chít" đánh thức.

Yukishiro Haruka mở mắt, thầm nghĩ: "Tiếng động này hình như là chuột..." Nhưng hắn thực sự buồn ngủ, lại dần chìm vào giấc ngủ.

Đến khi hắn hoàn toàn tỉnh táo, ngoài cửa sổ trời vừa tảng sáng, nhưng ánh sáng trong phòng đã lên cao từ lâu rồi.

Yukishiro Haruka tinh thần sảng khoái đứng dậy khỏi giường. Bình thường khi thức dậy, hắn cứ như vẫn còn lơ lửng trong mộng, chưa bao giờ cảm thấy sảng khoái như lúc này.

Yukishiro Haruka vào phòng tắm rửa mặt, soi gương trên bồn rửa mặt. Hắn kinh ngạc phát hiện, gương mặt mình dường như thanh tú hơn trước rất nhiều, nhưng lại không thể nói rõ là khác biệt ở điểm nào. Cẩn thận quan sát một lúc lâu, làn da hắn dường như tốt hơn trước, hơn nữa quầng thâm mắt vốn hơi sưng cũng đã hoàn toàn biến mất.

Yukishiro Haruka cảm khái nói: "Hồ nước kia quả thật có công hiệu. Ta cảm giác sau khi ngâm mình, cả người như được lột xác hoàn toàn vậy." Nói xong, hắn dùng khăn mặt lau mặt, ra khỏi phòng, định đi ra ngoài chạy bộ.

Sân viện vẫn còn tĩnh lặng, Yukishiro Haruka là người dậy sớm nhất. Hắn vươn vai một cái thật dài, hít từng ngụm không khí trong lành. Cơn mưa đêm qua đã tạnh, không khí trong núi vô cùng tươi mát, khiến Yukishiro Haruka cảm thấy xương cốt nhẹ bẫng. Hắn khởi động đơn giản, rồi bắt đầu chạy bộ bên ngoài.

Yukishiro Haruka có trí nhớ rất tốt. Hôm qua cùng vu nữ trung niên đi qua một lần, tuyến đường đã khắc sâu trong tâm trí hắn. Hắn men theo con đường dưới chân, từ Sơn chi cung chạy đến Hỏa chi cung, định chạy một vòng rồi quay về. Ban đầu hắn chỉ chạy chậm, sợ vận động đột ngột sẽ bị choáng váng đầu. Thế nhưng hắn lại phát hiện, bản thân hoàn toàn không cảm thấy gì, bèn dứt khoát chạy nhanh hơn, đón gió buổi sớm chạy thẳng lên đỉnh núi, đã qua Hỏa chi cung và tiến vào Lâm chi cung. Các vu nữ trẻ tuổi đã rời giường, đang chuẩn bị tụng niệm buổi sáng thì nhìn thấy Yukishiro Haruka đang chạy đầy hân hoan. Các vu nữ trẻ tuổi chợt nhớ ra, đó là mỹ thiếu niên ngày hôm qua từng mỉm cười với các nàng, đôi mắt không chớp nhìn hắn.

Yukishiro Haruka vẫy tay chào các nàng, cười nói: "Chào buổi sáng!" Một vu nữ trẻ tuổi rất ngượng ngùng, khẽ mân mê đầu ngón tay, nói: "Chào ngài." Mấy người đồng bạn của nàng chỉ về phía nàng mà khẽ cười. Một vu nữ trong số đó to gan nhất, hai tay đặt bên miệng, lớn tiếng hô: "Chào buổi sáng nha, thiếu gia!"

"Chào buổi sáng!" Yukishiro Haruka cười càng rạng rỡ hơn. Đám vu nữ trẻ tuổi vui vẻ dõi theo bóng hắn xa dần. Yukishiro Haruka càng chạy càng nhanh, càng lên cao hơn, đã đến Phong chi cung. Hắn cho rằng vậy là đủ rồi, liền dừng bước, lau đi mồ hôi trên trán, ngắm nhìn mặt trời vàng rực nơi phương Đông đang từ từ nhô lên.

Đoạn dịch này là sản ph���m độc quyền của trang truyen.free.