(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 223 : Rời tủ
Ichijo Ikuko lặng lẽ nói: "Ta cắn chàng thì được tích sự gì?" Yukishiro Haruka nghe giọng điệu của nàng đã chẳng còn chút nức nở nào, liền vui mừng hỏi: "Nàng không khóc nữa sao?"
"Khóc thì được ích gì?" Ichijo Ikuko thầm nghĩ, hắn đúng là tên ngốc không hiểu lòng phụ nữ. Nếu không phải vì cảm thấy hắn là người thật lòng, nàng nhất định đã khẽ cằn nhằn đôi câu.
Yukishiro Haruka nghe nàng không còn ý trách móc, trên mặt không kìm được lộ ra vài phần vui vẻ, ánh mắt nhìn ra ngoài tủ. Ichijo phu nhân lạnh lùng cất tiếng hỏi Izayoi: "Ta cùng Hirashima muốn đi tìm Tử phu nhân, nàng có đi không?"
Izayoi ngẩn người, nói: "Nàng muốn tìm Tử phu nhân để xác minh chân tướng sao?" Ichijo phu nhân không trả lời, chỉ hỏi: "Nàng có đi hay không?"
"Đi chứ, sao lại không đi." Izayoi khôi phục lại nụ cười quyến rũ, "Có chuyện náo nhiệt để xem, ta làm sao có thể bỏ qua được."
Ichijo phu nhân không thèm để ý đến nàng, nhưng vẫn kiên nhẫn chờ Izayoi sửa soạn xong chân của mình.
Đứa bé trong lòng Hirashima nhìn chằm chằm vào ngăn tủ nơi Yukishiro Haruka đang ẩn mình, oa oa khóc lớn. Hirashima không rõ nguyên nhân, chỉ biết dỗ dành nó. May mà đứa bé này còn chưa quá biết nói, nếu không thì mọi chuyện sẽ bại lộ hết.
Izayoi sợ Hirashima cũng giống mình, dựa theo ánh mắt đứa bé mà phát giác điều dị thường, vội vàng xỏ giày cao gót vào, đứng lên, vừa vặn chắn trước tủ, nói: "Vậy thì đi thôi."
Ichijo phu nhân sớm đã muốn rời đi, nghe nàng vừa nói vậy liền bước đi trước. Hirashima cúi đầu dỗ đứa bé, đi theo sau lưng Ichijo phu nhân ra ngoài, Izayoi là người ra sau cùng, quay đầu quăng cho Yukishiro Haruka một cái mị nhãn, rồi nhẹ nhàng đóng cửa lại.
Yukishiro Haruka bị ánh mắt kia của nàng khiến tim đập loạn nhịp. Ichijo Ikuko không hiểu sao lại thấy Izayoi chướng mắt, gương mặt giận dữ lạnh băng của nàng có vài phần tương tự với mẫu thân, khẽ nói: "Mọi người đi hết rồi, chàng còn nhìn gì nữa?"
"Suỵt!" Yukishiro Haruka đặt ngón trỏ lên môi nàng.
Trái tim Ichijo Ikuko hơi xao động, nàng còn tưởng lại bị Yukishiro Haruka bịt miệng, nhưng lần này chỉ là ngón tay hắn chạm nhẹ. Nàng khẽ nhúc nhích bờ môi, vẫn còn cảm nhận được xúc cảm kỳ lạ từ ngón trỏ của hắn đang chạm nhẹ trên môi mình.
Nhưng nàng lập tức thu hồi tâm tư, theo ánh mắt của Yukishiro Haruka nhìn ra phía ngoài, thầm nghĩ: "Trong phòng lại không có ai, có gì đáng nhìn?" Đúng lúc này, nàng nghe thấy tiếng cửa tủ bên cạnh lay động.
Ichijo Ikuko trong lòng kinh hãi, đột nhiên nhớ lại Yukishiro Haruka từng nói trong tủ bên cạnh còn có người. Không ngờ quả thật có người.
Yukishiro Haruka trong bóng tối nghe được phía sau lưng khẽ rên một tiếng: "Sakuya." Yukishiro Haruka tự nhiên nghe ra đó là giọng của Ai di, lại cảm giác trước ngực siết chặt lại, thì ra có hai cánh tay từ phía sau lưng, xuyên qua hai nách hắn mà ôm chặt lấy hắn.
Yukishiro Haruka cảm giác vai lập tức nặng trĩu, tựa như có cái đầu đang gối lên vai hắn, hoàn toàn không tiện quay đầu lại, trong bóng tối nghe Momosawa Ai khẽ gọi từng tiếng: "Sakuya, Sakuya..." Hơi thở ấm áp, từ trong miệng nàng phả ra từng đợt, gáy Yukishiro Haruka đã ướt đẫm, lại đột nhiên thấy ngứa, rùng mình một cái. Có vật gì đó trắng nõn, mềm mại đang cọ tròn trên cổ, tiếp đó mơ hồ nói: "Sakuya, ta có lỗi với chàng."
Tai Yukishiro Haruka càng nghe càng nóng bừng. Sắc mặt Ichijo Ikuko lập tức đỏ bừng vì xấu hổ, nàng khó hiểu nhìn Yukishiro Haruka, rồi lập tức dời ánh mắt đi. Nàng không nghe được Momosawa Ai nói thầm, nhưng ngồi trong lòng Yukishiro Haruka, nàng có thể mơ hồ nhận ra có điều gì đó thay đổi. Nàng nhìn ra phía ngoài tủ, chỉ cầu mong Momosawa Sakuya mau chóng rời đi.
Momosawa Sakuya ngồi xổm trong tủ đến tê dại cả chân, ra khỏi tủ hai chân có chút đi không vững. Nàng liếc nhìn bốn phía, nhẹ nhàng đi tới trước tủ của Ichijo Ikuko, khẽ nói: "Mọi người đã đi hết rồi, sao nàng còn chưa ra?"
Yukishiro Haruka giật mình thon thót, nhớ lại Momosawa Sakuya ẩn nấp trong tủ, đã nhìn thấy Ichijo Ikuko chui vào, bây giờ đương nhiên muốn đến gọi nàng ra.
Momosawa Ai trong lòng thầm kêu xong rồi, cơ thể mềm mại hoàn toàn trở nên bủn rủn, càng quấn chặt lấy người Yukishiro Haruka.
Ichijo Ikuko vội vã nói: "Không cần, ta... y phục của ta bị rách rồi." Momosawa Sakuya ngạc nhiên hỏi: "Y phục của nàng tại sao lại bị rách?" Vừa dứt lời, đang chuẩn bị kéo cửa tủ ra, liền nghe thấy Ichijo Ikuko vội vàng kêu lên: "Đừng mở, ta đã cởi y phục ra rồi!"
Trong lòng Momosawa Sakuya nảy sinh nghi hoặc: "Cho dù cởi y phục rách, cũng có gì ghê gớm đâu chứ? Mùa đông lạnh lắm mà, chẳng lẽ nàng trần truồng sao?" Cho dù trong lòng có trăm ngàn nghi vấn, nhưng người ta không cho mở, nàng đương nhiên sẽ không tự tiện động vào.
Momosawa Sakuya hỏi: "Có cần ta giúp nàng lấy một bộ y phục không?" Ichijo Ikuko nói: "Không cần, nàng đi trước đi."
Momosawa Sakuya thầm nghĩ nàng thật sự rất kỳ lạ, vốn đã không ưa Ichijo lắm, liền không thèm để ý đến nàng nữa, trực tiếp mở cửa rời đi, để tránh lại có người đến.
Yukishiro Haruka nhìn nàng ra khỏi gian phòng, nhẹ nhàng đóng cửa lại, mới thở phào nhẹ nhõm. Nếu như Momosawa Sakuya nhanh tay, trực tiếp mở cửa tủ ra, liền có thể trông thấy thiếu gia mà nàng thầm yêu đang ôm lấy Ichijo Ikuko, mà mẫu thân mà nàng sùng bái nhất thì lại đang ôm chặt lấy thiếu gia, trên người hai người đều là kỳ trang dị phục như thể đang chơi trò chơi.
Yukishiro Haruka là người cẩn thận, sợ còn có người lại đến, liền đẩy cửa tủ ra, để Ichijo Ikuko ở một bên, chạy đến bên cửa, khóa chặt cửa lại, lúc này mới thực sự nhẹ nhõm. Hắn lưng áp sát cánh cửa, quay đầu lại trông thấy Ichijo Ikuko chậm rãi trườn ra khỏi ngăn tủ. Hai chân nàng trong tủ không duỗi thẳng được, lại sờ lên bắp đùi mình, như thể nhớ lại chuyện gì đó, bước đi loạng choạng, mặt đỏ bừng, trông rất đáng yêu.
Momosawa Ai dường như không có bất kỳ phản ứng gì, vỗ nhẹ nếp nhăn trên bộ trang phục nữ tu sĩ, gương mặt kia vẫn lãnh diễm mười phần. Nếu không phải biết rõ bản tính của nàng, Yukishiro Haruka thật khó có thể liên tưởng nàng lúc này với nàng lúc ở trong tủ là cùng một người.
Ichijo Ikuko bước đến trước mặt Yukishiro Haruka, khẽ nói: "Mở cửa ra, ta muốn ra ngoài." Yukishiro Haruka nói: "Chờ một chút, xem ngoài hành lang còn có ai không đã." Sắc mặt Ichijo Ikuko ửng hồng, liếc hắn một cái đầy ý tứ, nói: "Mặc kệ có người hay không, ta tuyệt đối sẽ không ở trong tủ với chàng nữa đâu."
Yukishiro Haruka không kìm được bật cười. Ichijo Ikuko tức giận, vẻ mặt đỏ bừng càng thêm đáng yêu, nói: "Có gì đáng cười chứ?"
Yukishiro Haruka thu lại nụ cười, nói: "Được, vậy ta sẽ mở, nhưng ít nhất cũng phải để ta nhìn xem bên ngoài có ai không đã chứ. Tránh để đến lúc đó bị bắt gặp, lại không thể giải thích rõ ràng." Nói xong, hắn đi đến mở mắt mèo trên cửa.
Ichijo Ikuko liếc nhìn dáng người đầy đặn của Momosawa Ai, rồi lại nhìn sang bộ trang phục trên người Yukishiro Haruka, mang tai cũng đỏ bừng, thầm nghĩ: "Là hai người các ngươi mới là kẻ không thể giải thích rõ ràng." Ở đây nàng gần như không thể ở thêm một khắc nào nữa, liền vươn tay định mở khóa cửa.
Cánh cửa trong phòng này là cửa chống trộm kiểu cũ, còn chưa kịp đợi Yukishiro Haruka mở mắt mèo, Ichijo Ikuko liền muốn mở khóa, lại bị Yukishiro Haruka nắm lấy cổ tay lạnh buốt của nàng.
Cơ thể Ichijo Ikuko khẽ rùng mình, nàng thầm nghĩ tay hắn ngược lại vừa to vừa nóng, nhưng lập tức nổi giận, đang định chất vấn hắn vì sao không cho nàng ra ngoài, vừa thốt ra một chữ "Ngươi", lại nghe thấy hành lang truyền đến giọng của Fujiwara Kiyo, gọi từng tiếng: "Ikuko, Ikuko."
Bản dịch độc quyền của chương truyện này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.