(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 236 : Người sau tiếp trước
“Ta đã thắt xong.” Yukishiro Haruka cất lời.
Tím phu nhân khẽ gật đầu. Trong phòng trà không có gương, nàng làm sao có thể trông thấy Yukishiro Haruka đã thắt chiếc nút kia thế nào.
Hirashima phu nhân khen ngợi: “Haruka thiếu gia thắt nút thật khéo, tốt hơn ta thắt nhiều.” Ichijo phu nhân hừ lạnh một tiếng: “Một đại nam nhân lại còn biết thắt nút áo của nữ nhân?”
Dù Tím phu nhân không thể trông thấy chiếc nút thắt phía sau lưng, nhưng nghe hai người kia nói vậy, nàng cũng phần nào hình dung được, liền mỉm cười, thầm nghĩ: “Haruka nhất định vì ta mà học thắt nút, không ngờ đã khéo léo đến vậy.”
Izayoi cười quyến rũ nói: “Dù sao Haruka thiếu gia thắt cũng đẹp mắt hơn chúng ta nhiều, người có thể giúp ta thắt một chút được không?” Niềm vui trong lòng Tím phu nhân dần tan biến, nàng lạnh lùng nhìn Izayoi.
Hirashima phu nhân cảm thấy hứng thú, dịu dàng nói: “Haruka thiếu gia cũng giúp ta thắt một chút đi.”
Ichijo phu nhân tự thấy không thể chịu kém, nghĩ đến lời hứa hôn miệng đã định kia, dù không tính toán gì, nhưng hắn vẫn coi như tiểu bối của mình, liền hô: “Cũng giúp ta thắt!”
Fujiwara Kiyo ngồi một bên, cũng nảy sinh ý nghĩ tương tự. Nhưng trong căn phòng này, nàng là vãn bối, căn bản không có chỗ để nàng lên tiếng.
Tím phu nhân khẽ cau mày. Nếu chỉ có một mình Izayoi làm loạn, nàng căn bản sẽ không để tâm. Thế nhưng Hirashima và Ichijo cũng nói vậy, n��ng liền không thể không để ý tới.
Mấy người họ đều là tỷ muội thân thiết, hơn nữa chẳng qua chỉ là đùa giỡn, cũng không có ác ý. Nếu nàng cự tuyệt, sẽ khiến mình có vẻ hẹp hòi.
Tím phu nhân không còn cách nào, giả bộ bình tĩnh, nói: “Haruka, giúp các nàng thắt một chút đi.” Nói xong câu đó, trong lòng nàng dấy lên một cảm giác khác lạ khó tả.
Yukishiro Haruka bước đến giúp các nàng thắt nút, Izayoi chen lên trước nhất, hai ngón tay thanh tú, mê người nắm lấy bộ Kimono nặng trịch. Thân thể nàng mảnh mai như đóa hoa mỏng manh, dễ vỡ, nàng nói: “Phiền Haruka thiếu gia giúp ta mặc quần áo vào.”
Ichijo phu nhân hừ lạnh một tiếng, có chút xem thường bộ dạng ve vãn của Izayoi.
Tím phu nhân mấy lần định lên tiếng, nhưng rồi lại nhịn xuống. Dù ai trước ai sau, rồi cũng sẽ đến lượt Izayoi thôi.
Yukishiro Haruka nhận lấy y phục. Izayoi kéo cổ tay hắn, cười nói: “Mặc quần áo ở đây không tiện, chúng ta đổi sang chỗ khác.”
Izayoi dẫn Yukishiro Haruka đi vào trong góc, để hắn đứng phía sau, còn nàng thì mỉm cười quay mặt đối diện với các nàng, hoàn toàn che chắn Yukishiro Haruka, cố ý nói rất lớn tiếng: “Haruka thiếu gia, khi giúp ta mặc quần áo, ngàn vạn đừng giở trò mờ ám gì nhé!”
Hirashima phu nhân đành phải lắc đầu. Sắc mặt Tím phu nhân chợt lạnh, nàng giả vờ như không có gì mà tự rót cho mình chén trà.
Yukishiro Haruka thấp giọng nói: “Izayoi tỷ tỷ, xin hãy giơ tay lên.”
Izayoi đưa hai cánh tay như củ sen lên. Không ngờ, nàng khẽ nhún mông một cái, dán sát vào người Yukishiro Haruka. Hắn lập tức ngửi thấy mùi hương hoa thoang thoảng, trong khoảnh khắc suýt chút nữa không kiềm chế được, muốn ôm chầm lấy Izayoi ngay trước mặt mọi người.
Lại nghe Izayoi cười nói: “Haruka thiếu gia, người thật hư. Chẳng lẽ chưa từng nghe nói, eo nữ nhân không thể sờ sao?” Yukishiro Haruka giật mình thon thót, hắn có làm gì đâu chứ.
Sắc mặt Tím phu nhân trầm xuống. Nàng biết rõ Yukishiro Haruka chắc chắn sẽ không làm loại chuyện này, nhất định là Izayoi đang thêm dầu vào lửa, cố ý nói như vậy.
Nàng uống một ngụm trà lớn, đặt chén trà xuống bàn. Nhưng nghe Izayoi thỉnh thoảng lại bật ra tiếng cười vui vẻ, nàng chỉ cảm thấy chút nước trà này không thể nào đè nén được sự tức giận trong lòng. Đang định cầm chén trà trên bàn lên nhấp thêm một ngụm, nàng chợt phát giác nước trà trong chén rung động không ngừng. Nàng liếc mắt sang bên cạnh, thì ra là Fujiwara Kiyo không cẩn thận chạm vào chân bàn.
Yukishiro Haruka nghe tiếng cười của Izayoi, trong lòng ngứa ngáy khó chịu. Izayoi vừa cười, vừa lặng lẽ dán sát vào hắn, di chuyển tựa như đang khiêu vũ.
Hắn bị Izayoi che khuất, căn bản không thể nhìn thấy ánh mắt của Tím phu nhân và các nàng khác, chỉ cảm thấy trái tim đập thình thịch loạn nhịp.
Yukishiro Haruka không còn cách nào, nếu chậm trễ quá lâu, nhất định sẽ bị những người khác phát hiện điều bất thường, đành phải lùi ra phía sau một chút, chậm rãi khoác Kimono lên cho Izayoi.
Izayoi nhẹ nhàng “Ừ” một tiếng, lười biếng vươn vai một cái, thuận tiện khoác Kimono lên. Dù là màu đen, trên người nàng vẫn tỏa ra một sắc thái khác biệt.
Ngay cả Fujiwara Kiyo cũng là nữ nhân, nhưng trong nháy mắt cũng có một loại cảm giác ngứa mắt. Bất quá nàng rất nhanh liền tỉnh táo lại, thể hiện sự cảnh giác đối với con yêu tinh Izayoi này.
Izayoi chú ý tới địch ý của Fujiwara Kiyo, cười kiều mị hai tiếng, nói: “Kiyo tiểu thư sau này cũng là một đại mỹ nhân đấy, đi cùng tỷ tỷ, sau này chúng ta cùng nhau vui vẻ được không?”
Fujiwara Kiyo trong thoáng chốc giật mình sửng sốt, bất quá lập tức tỉnh táo lại, có chút chán ghét cái “tỷ tỷ” này rồi.
Izayoi không bận tâm, cười vui vẻ. Nàng hy vọng tất cả nữ nhân trong phòng đều giống như nàng, lần lượt bị đôi tay kia thắt nút sau lưng, rồi cũng chẳng thể thoát được.
Yukishiro Haruka đưa dây lưng Kimono tới, thấp giọng nói: “Izayoi tỷ tỷ, phiền tỷ đem y phục xỏ qua, sau đó đưa lại cho ta.”
Izayoi giả bộ như vô tình, để ngón tay mình chạm vào ngón tay Yukishiro Haruka. Nàng cười khanh khách nói: “Tay Haruka thiếu gia thật nóng quá đi.” Fujiwara Kiyo sắc mặt lạnh tanh đáng sợ. Tím phu nhân thì rất bình tĩnh, chỉ có thể trơ mắt nhìn, rồi nhấp trà.
Izayoi xỏ dây lưng qua, đưa ra sau lưng cho Yukishiro Haruka. Hắn chuyên tâm thắt nút, nhưng thỉnh thoảng lại nghe thấy Izayoi nói: “Tay Haruka thiếu gia thật nóng, sờ eo ta đến mềm nhũn cả rồi.” Hắn nghe nàng nói, cố gắng nhịn xuống. Sau một lúc lâu, hắn mới thắt xong chiếc nút. Nghe tiếng cười của nàng, trong lòng vừa động ý, hắn sờ lên eo Izayoi, nói: “Xong rồi.”
Tím phu nhân liền trông thấy Izayoi đột nhiên thay đổi sắc mặt, cắn bờ môi hồng phấn, lại khẽ kêu lên một tiếng.
Tím phu nhân vẫn rất bình tĩnh, trong lòng cười lạnh vài tiếng, thầm nghĩ: “Vẫn còn ở đây giả bộ giả vịt sao?” Nàng ung dung nhấp một ngụm trà.
Izayoi thấp giọng nói: “Haruka thiếu gia, chẳng phải xong rồi sao?” Yukishiro Haruka nói ấp úng: “Chiếc nút hơi lỏng, ta siết chặt lại một chút.” Fujiwara Kiyo trông thấy Izayoi cắn chặt bờ môi, sắc mặt hồng nhuận kiều mị vô cùng, trong lòng đang lấy làm kỳ lạ, liền thấy Yukishiro Haruka chậm rãi từ sau lưng Izayoi bước ra. Nàng lập tức ném sự mê hoặc ấy ra sau đầu.
Yukishiro Haruka tươi cười hỏi: “Izayoi tỷ tỷ, ta thắt thế nào?” Izayoi liếc ngang Yukishiro Haruka, ánh mắt kia thanh thuần mà duy mỹ, lại dễ dàng khơi gợi dục vọng của kẻ khác. Giọng nàng mang một tia khàn khàn gợi cảm: “Ta lại không thể trông thấy.” Yukishiro Haruka lập tức có một loại xúc động muốn xem nàng như đậu hũ, hung hăng nghiền nát.
Hirashima phu nhân nói: “Izayoi, ngươi quay người lại, cho chúng ta xem nào.” Izayoi xoay người, Hirashima phu nhân khẽ cười nói: “Haruka thiếu gia thắt không tệ.” Izayoi buồn bã nói: “Các người đều thấy được, chỉ có mình ta là không thấy.” Ichijo phu nhân vẫn còn để bụng chuyện lúc nãy, lạnh lùng nói: “Chỉ biết nói nhiều.”
Izayoi không tức giận, ngược lại cười đáp: “Ichijo, ngươi qua đây, để Haruka thiếu gia giúp ngươi thắt một chút được không?” Ichijo phu nhân vừa nói “Thắt thì thắt”, vừa đứng dậy.
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều là thành quả độc quyền của truyen.free.