(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 326 : Đến trường
Sáng sớm.
Trong phòng tắm.
Vòi nước đang mở, dòng nước ào ạt chảy xuống.
Yukishiro Haruka vươn hai tay, vốc chút nước lên mặt, lặp lại vài lần, rồi cầm lấy chiếc khăn lông đặt bên cạnh, lau khô mặt.
"Hô —"
Yukishiro Haruka thở hắt ra một hơi dài nhẹ nhõm, nén lại sự phấn khích trong lòng. Chỉ vài giờ nữa, hắn sẽ biết được thành tích của mình, không thể nói là không mong chờ.
Dù mong chờ là vậy, hắn cũng sẽ không vì thế mà bỏ bê mọi việc. Sáng nay, hắn vẫn như thường lệ hoàn thành các động tác mà cung chủ đã dạy, và tiện thể học bài một lát.
Yukishiro Haruka khóa vòi nước lại, thay bộ đồ thể thao, rồi chạy chậm một mạch đến đình nghỉ mát.
Fujiwara Yukio đứng trên đình, đang thực hiện các động tác khởi động đơn giản và đã hoàn thành việc giãn cơ.
"Không cần chờ cô ấy, cô ấy sẽ không đến đâu." Fujiwara Yukio vừa bước xuống vừa nói.
Yukishiro Haruka biết Fujiwara Yukio nhắc đến "nàng" chính là Fujiwara Kiyo, liền nghi hoặc hỏi: "Nàng ấy sao rồi?"
"Ngủ nướng." Fujiwara Yukio cười mỉa mai nói, "Nghỉ bảy ngày, ngày nào cũng ngủ muộn dậy trễ, hôm nay thì hoàn toàn không dậy nổi nữa rồi. May mà nàng ấy còn nhớ gọi người đến đây báo cho chúng ta biết không cần đợi nàng."
Yukishiro Haruka cười khổ, "Vậy cứ để nàng ngủ thêm một lát đi, chúng ta cứ chạy đi."
"Ừm." Fujiwara Yukio bắt đầu chạy bộ, chú ý thấy Yukishiro Haruka trông có vẻ khá phấn khích, liền nghi hoặc hỏi: "Sao ta cảm thấy ngươi rất hưng phấn vậy?"
"Có sao đâu?"
"Chính ngươi không tự cảm thấy sao?" Fujiwara Yukio đáp lời, "Trông như muốn nhảy cẫng lên vậy."
"Rõ ràng đến thế sao?" Yukishiro Haruka kinh ngạc hỏi, rồi giải thích: "Lát nữa đến trường, ta sẽ biết được thành tích của mình."
"Chỉ vì chuyện này thôi sao?"
"Nếu ta thi đậu thủ khoa, mẹ có thể đáp ứng một yêu cầu của ta."
Fujiwara Yukio với vẻ mặt khinh bỉ, nói: "Ta lại càng thêm khinh thường ngươi."
Yukishiro Haruka thầm nghĩ, nếu Yukio biết Phu nhân Tím nói có thể đáp ứng yêu cầu, là bất cứ yêu cầu nào cũng có thể đáp ứng, thì sẽ không chỉ đơn thuần là khinh bỉ như vậy nữa.
"Ngươi có nghĩ rằng mình có thể thi đậu thủ khoa không?" Fujiwara Yukio hỏi.
"Ta không chắc lắm."
"Ngươi đang nói dối." Fujiwara Yukio nói, "Nhìn dáng vẻ của ngươi thì thấy, tuyệt nhiên không hề lo lắng."
"Ta đã cố gắng hết sức, nếu thi không tốt ta cũng đành chịu."
"Ngươi vẫn nói dối."
"Ta không có nói dối." Yukishiro Haruka vừa chạy chậm vừa nói, "Ta sẽ không lừa dối ngươi đâu."
"Ừm, ngươi không lừa được ta, điều này thì ta tin ngươi." Fujiwara Yukio tự tin nói, "Tuy nhiên, điều này cũng nói lên một vấn đề."
"Vấn đề gì?"
"Ngươi ngay cả bản thân mình cũng lừa dối."
Yukishiro Haruka cười khổ không biết nói gì, "Bản thân mình thì lừa dối bằng cách nào?"
Fujiwara Yukio nói: "Ngươi nghĩ mình rất khiêm tốn, nhưng thực ra ngươi lại ngạo mạn hơn bất kỳ ai. Ngươi tự nhủ với bản thân rằng nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên, nhưng thực ra ngươi vẫn luôn cảm thấy, ngoài ngươi ra, chẳng ai có thể giành được vị trí đứng đầu."
"Ta không hề..."
"Đừng vội giải thích." Fujiwara Yukio dừng bước lại, hơi thở dốc nói: "Đối với điểm này của ngươi, ta ngược lại không hề chán ghét."
Yukishiro Haruka nhìn khuôn mặt xinh đẹp của nàng ấy, trắng hơn cả tuyết đầu mùa, tựa như muốn tan chảy, trên trán lấm tấm mồ hôi.
Hắn đột nhiên cảm thấy trái tim mình đập thình thịch, nghe lời của Yukio, hắn nói: "Vậy ta chính là người như thế này rồi."
"Ngươi bây giờ còn chưa phải." Fujiwara Yukio nhân cơ hội chạy đi, quay đầu lại cười nói: "Trước tiên hãy đuổi kịp ta đi, 'Đệ nhất'!"
Yukishiro Haruka mỉm cười, trong lòng dâng lên một cảm giác thôi thúc khó tả, thúc đẩy hắn bước nhanh chân đuổi theo.
...
...
Trong chiếc Limousine đến trường.
"A..." Fujiwara Kiyo ngáp một cái, khóe mắt ứa ra vài giọt nước mắt vì cay xè, rồi lười nhác ôm lấy cánh tay Yukishiro Haruka.
Yukishiro Haruka hỏi: "Hôm qua ngươi ngủ mấy giờ mà sao lại buồn ngủ đến thế?"
"Đừng hỏi." Fujiwara Kiyo nói một cách cục cằn, trên gương mặt xinh đẹp lộ rõ vẻ không kiên nhẫn.
Nàng ấy dường như đã quá buồn ngủ, bất kỳ tiếng động nào cũng có thể khiến nàng nổi giận.
"Đừng có nhúc nhích." Fujiwara Kiyo lại cảnh cáo một câu, ôm chặt lấy cánh tay Yukishiro Haruka hơn, biến cánh tay hắn thành chiếc gối, rồi chìm vào giấc ngủ sâu.
Yukishiro Haruka nhìn Fujiwara Kiyo đang ngủ say, đôi mắt nàng khép hờ tĩnh lặng, hàng mi dài không hề chớp động. Nếu như thật sự có công chúa trong cổ tích, thì hẳn phải có dung mạo tựa như Kiyo vậy.
Nét mặt Yukishiro Haruka trở nên dịu dàng, ngay cả hơi thở của mình cũng cố gắng hít thật nhẹ, sợ làm nàng thức giấc.
Hắn chuyển ánh mắt sang một bên khác, Momosawa Sakuya cũng đang trong bộ dạng lờ đờ uể oải, nửa người tựa vào cửa sổ. Nhận thấy Yukishiro Haruka đang nhìn mình, nàng liền ghét bỏ nói: "Thiếu gia, ngươi sẽ không định để ta dựa vào phía ngươi chứ? Ta đâu phải công nhân vệ sinh."
"Sakuya..." Fujiwara Kiyo nói khẽ, không rõ là vì nàng ấy ngại Momosawa Sakuya quá ồn ào, hay là bất mãn vì nàng ấy chế giễu Yukishiro Haruka.
Momosawa Sakuya thở dài, cuối cùng vẫn là dựa về phía hắn. Hôm qua nàng đã cùng Nhị tiểu thư vui chơi cả đêm đến mệt nhoài, thể xác lẫn tinh thần đều mỏi mệt, nên ngồi trên chiếc đệm sofa mềm mại trong xe, vẫn thoải mái hơn nhiều so với việc tựa vào cửa kính xe lạnh lẽo.
"Thiếu gia, hy vọng ngươi chỉ là trong đầu nghĩ thôi, chứ đừng lén lút làm gì ta." Momosawa Sakuya nói nhỏ, "Không, tốt nhất là ngay cả nghĩ cũng đừng nghĩ tới."
Yukishiro Haruka cười bất đắc dĩ, nói: "Ngủ đi."
Momosawa Sakuya rốt cuộc không thể căng thẳng nổi nữa, trên khuôn mặt xinh đẹp hiện lên vẻ mỏi mệt, rồi chậm rãi nhắm mắt lại.
Một lúc lâu sau, Yukishiro Haruka cảm giác vai mình trĩu xuống, quay đầu lại trông thấy Momosawa Sakuya đang tựa vào vai mình, vừa bất đắc dĩ vừa buồn cười, nhưng giờ đây hắn lại không thể cử động nổi nữa. Bên trái là Kiyo đang ôm cánh tay hắn, bên phải là Sakuya đang tựa đầu vào vai hắn.
Yukishiro Haruka nhìn cặp chủ tớ xinh đẹp này, mỉm cười, rồi tĩnh lặng ngồi yên tại chỗ.
Thêm hai mươi phút nữa trôi qua, chiếc xe chậm rãi dừng lại. Yukishiro Haruka nhẹ nhàng đẩy Momosawa Sakuya và Fujiwara Kiyo, nhưng cả hai đều uốn éo thân thể một cách thiếu kiên nhẫn, dường như vẫn không muốn tỉnh dậy.
Murakami Suzune ngồi ở ghế lái, nhận thấy tình hình không ổn, liền hô lớn về phía sau: "Nhị tiểu thư, đã đến trường rồi ạ!" Liên tục gọi ba tiếng, Fujiwara Kiyo đều không có chút phản ứng nào, phải đến khi Yukishiro Haruka đẩy nàng, nàng lúc này mới chợt mở bừng mắt, dữ tợn trừng mắt nhìn về phía ghế lái phía trước.
"Đã đến trường rồi, nên dậy thôi." Yukishiro Haruka nói.
Fujiwara Kiyo phát hiện ra người đánh thức mình hóa ra là Yukishiro Haruka, liền lập tức chuyển sang vẻ mặt phiền muộn và bất lực, ngáp dài một tiếng, nói: "Sakuya, chúng ta xuống xe đi."
Thế nhưng Momosawa Sakuya cũng không có bất kỳ hồi đáp nào cho nàng, Fujiwara Kiyo nghi hoặc nhìn sang phía bên kia, Momosawa Sakuya đang tựa vào vai Yukishiro Haruka ngủ say sưa.
Trong mắt Fujiwara Kiyo hiện lên một tia quái dị, nhưng rồi nàng lại nén xuống, đối với Yukishiro Haruka cười khẩy nói: "Sakuya tựa vào vai ngươi mà cũng có thể ngủ được sao?" Vừa nói, nàng vừa nắm lấy cà vạt của hắn: "Ngươi thấy cà vạt của mình quá lỏng, cần ta giúp ngươi thắt chặt lại không?"
"Nàng ấy ngủ say quá rồi, nàng ấy tựa vào vai ta mà ngủ, ta không muốn đánh thức nàng ấy..." Yukishiro Haruka cảm thấy cà vạt của mình lại càng bị siết chặt, cứ thế này thì sẽ bị Fujiwara Kiyo thắt cổ chết mất thôi.
Mỗi dòng chữ được chuyển ngữ tại đây đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.