Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 390 : Trở về

"Thiếu gia sẽ trở về vào buổi trưa sao?"

Momosawa Sakuya âm thầm quan sát biểu cảm của mẫu thân, nhưng Momosawa Ai vẫn lạnh lùng như băng, ngữ khí không chút gợn sóng. Thái độ này đã xóa tan những nghi ngờ trong lòng nàng.

Thật ra, Momosawa Sakuya mơ hồ nhận ra mối quan hệ giữa mẫu thân và thiếu gia có điều không ổn. Chỉ là nàng căn bản không có chứng cứ, tất cả chỉ là bản năng hoài nghi mà thôi. Thế nhưng Momosawa Sakuya nào hay, người mẫu thân mà nàng kính trọng nhất, nội tâm lại đang như lửa đốt, chỉ mong thiếu gia sớm trở về bên mình để toàn tâm toàn ý hầu hạ hắn.

"Đúng vậy ạ." Fujiwara Kiyo liếc nhìn điện thoại, "Khoảng mười hai giờ trưa là chàng về rồi. Ai da, chi bằng để Haruka phụ đạo cho chúng ta học đi."

"Thiếu gia đã nhiều ngày không đi học, làm sao có thể giúp các cô phụ đạo?" Momosawa Ai lạnh như băng nói, "Chàng ấy cũng đã bỏ không ít tiết, cần ta giúp bổ sung thêm."

"Thiếu gia học tập rất tốt, phụ đạo cho ta và Kiyo hoàn toàn không thành vấn đề." Momosawa Sakuya nói xong câu ấy, chính nàng cũng có chút giật mình.

Momosawa Ai liếc nhìn con gái một cái, trong mắt nàng lóe lên vẻ kinh ngạc, cùng với một thoáng ý vị khó nói.

"Đúng vậy, Haruka thành tích rất tốt, dạy ta và Sakuya hoàn toàn không thành vấn đề." Fujiwara Kiyo nói, hoàn toàn không phát hiện điều gì bất thường.

"Ta không dám tự ý thay thiếu gia quyết định." Biểu cảm của Momosawa Ai không hề thay đổi, nhưng trái tim nàng lại ngứa ngáy như muốn tan chảy. "Mọi việc đều do thiếu gia quyết định, ta chỉ nghe theo mệnh lệnh của chàng." Fujiwara Kiyo không hề nghi ngờ. Còn Momosawa Sakuya, nàng luôn cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ, nhưng lại không thể nói rõ.

...

...

Mười hai giờ năm phút trưa. Những đám mây đen trên trời đã bị xua tan, lộ ra ánh mặt trời chói chang. Một chiếc xe màu đen lái vào phủ Fujiwara, cuối cùng đỗ lại dưới mái hiên.

Yukishiro Haruka nhìn ô cửa kính đọng hơi nước, tay nắm cửa cũng hơi ẩm ướt. Chàng vừa mở cửa vừa quay đầu nói: "Nghĩa mẫu, người có thể xuống xe rồi." "Vâng."

Koizumi Shina không xuống xe từ phía bên kia, mà theo sát Yukishiro Haruka, bước xuống từ cửa xe bên cạnh chàng. "Thời tiết thay đổi thật nhanh chóng."

Koizumi Shina ngẩng nhìn bầu trời hừng hực nắng, cảm thấy không khí ẩm ướt nặng nề, khiến nàng thấy quần áo dính vào người, khắp cơ thể đều ấm áp như thấm đẫm hơi nước. "Haruka!"

Cách đó không xa, có tiếng người gọi. Koizumi Shina kinh ngạc nhìn sang, thấy hai bên ngoài nhà xe có rất nhiều người đang đứng. Phía bên trái là Bạch Hoa, Hồng Lăng, Murakami Suzune, còn phía bên phải là Fujiwara Kiyo, Momosawa Sakuya và Momosawa Ai. Trong số những người này, có người Koizumi Shina quen biết, có người thì không.

Trên mặt các nàng, không ai là không lấm tấm mồ hôi, dường như đã đợi ở đây một lúc lâu. Điều này khiến Koizumi Shina không khỏi cảm thán về sức hút của nghĩa tử mình.

Thường thì chỉ có các nữ bộc đứng đợi ở đây, nào ngờ quản gia, con gái của quản gia và tiểu thư Tím phu nhân đều đến đón chàng. Tuy nhiên, nàng nghĩ lại, nếu như Yukishiro Haruka đến nhà nàng, thì dù không nói nàng sẽ đích thân ra đón, nhưng việc chờ chàng ở dưới lầu là điều chắc chắn.

"Kính chào Thiếu gia." Đám nữ bộc cung kính chào hỏi, rồi nhìn Koizumi Shina và Yukishiro Haruka cùng nhau bước ra, lúc này mới giật mình hậu tri hậu giác mà phản ứng: "Kính chào phu nhân Koizumi."

Lời vấn an này, hoàn toàn không giống với lúc chào hỏi Yukishiro Haruka, vốn là trăm miệng một lời phát ra từ nội tâm, trái lại còn lộ rõ sự thiếu nhất quán.

"Haruka, chàng thật chậm chạp!" Fujiwara Kiyo bất mãn nói.

Yukishiro Haruka cười đáp: "Đã rất nhanh rồi."

"Ta mặc kệ!" Khóe miệng Fujiwara Kiyo nhếch lên, nàng ngẩng đầu nhìn khuôn mặt tuấn tú của Yukishiro Haruka, chợt nhận ra hình như chàng lại cao lớn hơn không ít.

"Cúi đầu xuống." Fujiwara Kiyo ra lệnh.

Yukishiro Haruka cảm thấy chân mình rất ngứa, sức lực của Fujiwara Kiyo cứ như đang gãi ngứa qua lớp giày, chỉ là nàng cười trêu chọc một cách thì thầm, hoàn toàn không thể khiến chàng ngừng ngứa. Trong mắt người ngoài, hai người họ chẳng qua là dán sát vào nhau, thì thầm đôi ba câu mà thôi.

Koizumi Shina không khỏi cảm thán: "Tình cảm hai đứa thật tốt." Nàng bỗng nhiên chú ý đến Momosawa Ai, ánh mắt kia cứ như có như không, luôn lướt qua người Yukishiro Haruka.

Momosawa Ai cũng chú ý đến ánh mắt của Koizumi Shina, nhìn dung mạo kiều diễm của nàng, nàng đã hiểu rõ trong bảy ngày qua, Koizumi Shina đã được hưởng vô số sự "tưới tiêu", không khỏi cảm thấy thân thể nóng như lửa đốt, không khí xung quanh cũng ẩm ướt đến lạ.

Koizumi Shina mơ hồ nhìn thấy sự khao khát sâu thẳm trong ánh mắt Momosawa Ai, nàng hiểu rằng Momosawa Ai đã không thể rời xa Yukishiro Haruka được nữa rồi. Nghĩ lại, chính mình nàng còn làm sao rời đi được? Làm sao nỡ rời đi? Cho dù có cho nàng ngàn vạn cơ hội, nàng cũng sẽ không nỡ rời xa Yukishiro Haruka. Quản gia e rằng cũng tương tự, chấp niệm của nàng ta chỉ có thể cao hơn chứ không thấp hơn.

"Kính chào phu nhân Koizumi." Momosawa Ai lên tiếng chào hỏi. "Vâng, kính chào Quản gia." Koizumi Shina đáp lời.

Hai người như đọc hiểu được ánh mắt của đối phương, chính thức lên tiếng chào hỏi.

Hồng Lăng, Bạch Hoa và Murakami Suzune đồng loạt nhìn lại, nhận thấy Quản gia và phu nhân Koizumi đang chào hỏi nhau, cảm thấy hai người có mối quan hệ rất tốt.

Murakami Suzune lại dường như đọc hiểu được điều gì đó, ánh mắt nàng đưa qua đưa lại giữa Koizumi Shina và Yukishiro Haruka.

Koizumi Shina là nghĩa mẫu của thiếu gia, có lẽ mình đã đoán sai rồi.

Thế nhưng, Murakami Suzune không thể kiềm chế được những tưởng tượng của mình, cảm giác thân thể dần dần nóng lên.

Chỉ riêng Momosawa Sakuya, ánh mắt nàng thủy chung dõi theo Yukishiro Haruka và Fujiwara Kiyo. Nàng muốn mở lời, nhưng lại không biết phải xen vào thế nào.

Một người là người nàng thầm thích, một người là bằng hữu thân thiết nhất của nàng.

Sắc mặt Momosawa Sakuya không đổi, nhưng nội tâm nàng lại vô cùng rối bời. Người khác không nhìn ra, nhưng Momosawa Ai, với tư cách mẫu thân của nàng, lại hiểu rõ vô cùng. Lúc n��y, nàng mở lời: "Thiếu gia, ngài nên đến chỗ phu nhân bên kia chào hỏi rồi." Yukishiro Haruka khẽ gật đầu.

Fujiwara Kiyo nghe thấy ba chữ "Tím phu nhân", cũng không dám giữ chàng lại nữa, nhẹ nhàng ghé vào tai Yukishiro Haruka nói: "Nhớ sớm trở về đấy, ta có thứ hay ho muốn dạy chàng."

Yukishiro Haruka trong lòng ngứa ngáy, nhưng các nữ bộc trong nhà đều đang có mặt, chàng cũng không tiện bộc lộ ra, bèn quay đầu nói: "Nghĩa mẫu?"

Koizumi Shina hiểu ý chàng, bèn nói: "Ta sẽ cùng con đi gặp phu nhân Tím, nói chuyện với nàng vài câu." Nói rồi, nàng cùng Yukishiro Haruka bước đi.

Momosawa Ai dẫn đường đi phía trước, Koizumi Shina và Yukishiro Haruka theo sau. Khoảng cách giữa ba người càng lúc càng gần, họ đi qua vài khoảnh đất trống, càng lúc càng đến gần phòng làm việc của phu nhân Tím. Lúc này, xung quanh không còn người ngoài qua lại.

Momosawa Ai hoàn toàn chậm bước, Koizumi Shina sánh bước bên Yukishiro Haruka. Hai mỹ phụ thiên kiều bá mị, vậy mà lại bị một hài tử chưa đầy mười lăm tuổi nắm tay.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ dịch giả tại truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free