Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 498 : Khóc không ra nước mắt

"A?!" Saojima Yuri giật mình bởi lời tỏ tình đột ngột của Maedo Shuichi, nàng kỳ quái nhìn hắn rồi nói: "Đừng có đùa dại khờ với ta như vậy."

Maedo Shuichi hít sâu một hơi, liếc nhìn Kikou và Yukishiro Haruka đang cổ vũ hắn từ xa, rồi thở ra luồng khí nặng nề trong lồng ngực, chân thành nói: "Ta không hề nói đùa, ta thật sự thích nàng."

Sắc mặt Saojima Yuri trở nên kỳ quái, giọng điệu có chút bực bội: "Ngươi có bị bệnh không?" Nữ sinh bàn bên ồn ào nói: "Yuri, Shuichi nói hắn thích cậu đấy."

"Ta nào có thích hắn, thật là vô lý." Sắc mặt Saojima Yuri lập tức sa sầm, trong mắt hiện lên một tia thiếu kiên nhẫn, cảnh cáo Maedo Shuichi: "Đừng ở đây làm phiền ta."

Maedo Shuichi chịu đả kích lớn, nhưng lại giả vờ như không có chuyện gì, nói: "À, vậy à."

Hắn nhận thấy các học sinh xung quanh đều đang nhìn mình chằm chằm, liền cười hì hì nói: "Chỉ là đùa một chút thôi mà, cần gì phải tức giận như vậy?"

"Vô vị." Saojima Yuri nói với vẻ mặt không vui.

Maedo Shuichi tươi cười rạng rỡ quay về, tiếp tục cười nói vui vẻ với Kikou. Các nam sinh đều thu ánh mắt lại, tưởng rằng hắn thua cá cược với ai đó. Có kẻ buông lời trêu chọc: "Shuichi, khẩu vị của cậu nặng thật đấy."

"Ngươi cút đi!" Maedo Shuichi đột nhiên đấm một quyền vào bụng nam sinh kia, người nọ đau đến mức khom người muốn nôn. Vốn muốn đòi lại công bằng, nhưng nhìn thấy Kikou và Yukishiro Haruka bên cạnh Maedo, hắn nghĩ một lát rồi đành nuốt cục tức này xuống.

Kikou tức giận nói: "Cái tên kia thật lắm mồm." Yukishiro Haruka vỗ vỗ vai Maedo Shuichi, an ủi hắn đừng buồn bã.

Maedo Shuichi mỉm cười, ra hiệu mình không sao, chỉ là trông có vẻ rất mệt mỏi, rồi trở về chỗ ngồi của mình.

Yukishiro Haruka không tiện nói nhiều, đành trở về chỗ ngồi của mình. Hojo Saki và Saojima Yuri có mối quan hệ tốt, nên quay người xem tình hình của nàng. Saojima Yuri đang nói chuyện với người khác, nữ sinh bàn bên khẽ nói: "Maedo hình như thật lòng thích cậu đó."

"Ta nào có cần hắn thích." Saojima Yuri cảm thấy rất mất mặt.

Lại một nữ sinh khác, trông như bênh vực Maedo Shuichi nhưng thực chất là chế giễu, nói: "Hắn cũng đâu tệ đến thế." Saojima Yuri tràn đầy chán ghét nói: "Ta đâu phải mới quen hắn ngày một ngày hai. Rất lâu trước kia khi làm hàng xóm với hắn đã thấy hắn phiền phức rồi. Nếu không phải mẹ ta và mẹ hắn quen biết, ta đã chẳng thèm để ý đến hắn. Vừa lôi thôi vừa không có chí tiến thủ."

Nữ sinh bên cạnh cười trêu chọc: "Cậu không thích Maedo, vậy cậu thích ai? Yukishiro Haruka sao?" Một nữ sinh khác cười nói: "Ta thấy là cậu thích hắn ấy chứ, đừng có mãi nói người khác thích." Nữ sinh bên cạnh nói: "Ta thích, chẳng lẽ cậu không thích?" Nữ sinh khác nói: "Ta đương nhiên thích rồi." Nữ sinh bên cạnh nói: "Vậy cậu còn nói làm gì!"

Saojima Yuri xụ mặt nói: "Ta không thích." Nữ sinh khác đắc ý nói: "Cậu xem, đâu phải ai cũng thích Yukishiro Haruka đâu."

Tiếng của ba người họ rất nhỏ, nhưng Yukishiro Haruka vẫn nghe rõ mồn một. Hắn không cần quay đầu lại, chỉ cần ngồi yên tại chỗ cũng nghe được rõ ràng.

Yukishiro Haruka đối với chuyện này có chút bất đắc dĩ, hắn nhìn Maedo Shuichi đang gục trên bàn phía trước, ngay cả một lời an ủi cũng không thốt nên lời.

Đinh linh linh.

Tiếng chuông vào tiết học đầu tiên vang lên như thường lệ.

Các học sinh trong lớp vẫn không có ý định im lặng.

Dù sao thì mọi người cũng đã tốt nghiệp rồi, chỉ là đến đây chụp ảnh kỷ niệm, tiện thể tham gia lễ tốt nghiệp mà thôi.

Cho dù nhìn thấy chủ nhiệm lớp đứng ở cửa, họ cũng chỉ giảm nhỏ tiếng nói chuyện một chút.

Chủ nhiệm lớp không dám để Yukishiro Haruka đến tìm mình, mà lựa chọn tự mình đến đây. Không cần Yukishiro Haruka đứng dậy, bà tự động khom người nói chuyện với hắn.

Trong mắt mọi người, dường như cô chủ nhiệm lớp vốn hung dữ đang cúi đầu chịu Yukishiro Haruka giáo huấn.

Thực ra, nghĩ như vậy cũng không sai.

Cô chủ nhiệm lớp luôn nơm nớp lo sợ khi đối mặt với Yukishiro Haruka, không biết nên dùng thái độ nào mới phải. Vừa phải giữ gìn tôn nghiêm của giáo viên, lại không thể đắc tội Yukishiro Haruka.

Vì vậy, bình thường bà đều chọn cách bỏ qua, có thể ít tìm Yukishiro Haruka chừng nào hay chừng ấy, chẳng khác nào đi trên băng mỏng.

Cho dù không biết thân phận thật sự của Yukishiro Haruka, nhưng bà cũng hiểu rõ rằng đó không phải là một tiểu giáo viên như mình có thể đắc tội.

Bà thà quản những học sinh cá biệt có gia cảnh giàu có, chứ không muốn quản thiếu gia hoa tộc như Yukishiro Haruka. Không phải là không muốn quản, mà là áp lực quá lớn, căn bản không có gan quản.

Cũng may, trong hai năm qua mọi chuyện đều bình an vô sự. Yukishiro Haruka chẳng những không gây thêm phiền phức cho bà, ngược lại không cần bà phải bận tâm, thành tích luôn đứng đầu.

Điều này khiến cô chủ nhiệm lớp thở phào nhẹ nhõm từ đáy lòng. Nhìn Yukishiro Haruka nho nhã lễ độ, ấn tượng không tốt của bà về hoa tộc đã thay đổi. Tuy vậy, bà vẫn theo bản năng cung kính nói: "Yukishiro, lát nữa có thể mời ngài lên bục phát biểu vài lời không? Nếu phiền phức, có thể không cần." Khi nói chuyện, bà vô cùng cẩn thận, sợ mình lỡ lời nào đó khiến hắn không vui, trong lòng thầm trách hiệu trưởng đã bắt mình đến đây mời Yukishiro Haruka.

Yukishiro Haruka suy nghĩ một lát, rồi nói: "Được."

"Cảm ơn." Chủ nhiệm lớp thở phào một hơi, đi lên bục giảng, dùng thước gõ mạnh vào mặt bàn, đợi đến khi các học sinh đều im lặng, bà mới cất tiếng: "Mọi người chú ý dung nhan, chỉnh trang lại cổ áo, sắp đến lượt chúng ta chụp ảnh rồi." Lời còn chưa dứt, tiếng gõ nhẹ vang lên ở cửa, một người đàn ông mặc áo sơ mi trắng hỏi: "Các vị xong chưa?"

"Xong rồi, xong rồi!" Cô chủ nhiệm lớp vội vàng cho các học sinh ra ngoài, đi theo sau người đàn ông áo sơ mi trắng, tiến vào nhà thể chất bên cạnh, lên phòng học Piano ở tầng hai.

Bên trong có một bục dùng để hợp xướng, sắp xếp sao cho nam sinh và nữ sinh có chiều cao thấp đứng phía trên, người cao đứng phía dưới.

Chiều cao của Yukishiro Haruka được xem là hạc giữa bầy gà, cao hơn phần lớn nam sinh trong lớp, chỉ thấp hơn Kikou một chút. Có điều, Kikou vừa cường tráng vừa đen, trông như một con gấu nâu.

Yukishiro Haruka có tướng mạo tuấn mỹ, dáng vẻ đã được Momosawa Ai chỉnh sửa. Nhìn từ xa, dáng người hắn thẳng tắp, chẳng những không cảm thấy cao kều, ngược lại thấy thon dài cân đối, phối hợp với khí chất thành thục, trong thoáng chốc, khiến người ta khó lòng đoán được tuổi thật của hắn.

Vốn dĩ, Yukishiro Haruka nên đứng chung với Kikou, được sắp xếp ở góc bên trái, nhưng cô chủ nhiệm lớp thế nào cũng thấy không vừa mắt. Bà do dự một lát, rồi kéo Yukishiro Haruka đến vị trí trung tâm.

Cho dù che mất quá nửa khuôn mặt của học sinh phía sau, nhưng cô chủ nhiệm lớp lại cảm thấy thuận mắt hơn không ít. Ngay cả nhiếp ảnh gia cũng liên tiếp gật đầu, nói: "Chuẩn bị xong chưa? Nhớ đừng chớp mắt nhé."

Bạn cùng lớp đều vẻ mặt nghiêm túc, riêng Yukishiro Haruka đối diện ống kính lại nở nụ cười ôn hòa.

Xoẹt.

Theo đèn flash lóe sáng, khoảnh khắc này dường như vĩnh viễn dừng lại.

"Rất tốt." Nhiếp ảnh gia nhìn bức ảnh trong máy, cảm thấy đây là tấm ảnh đẹp nhất trong mấy năm gần đây mình chụp được, càng xem càng thấy thỏa mãn.

"Mọi người có thể di chuyển rồi." Cô chủ nhiệm lớp nói.

Cuối cùng các học sinh cũng có thể nói chuyện, từng ngụm từng ngụm hít thở không khí. Vừa rồi lúc chụp ảnh, họ không dám tùy tiện hít thở, sợ ảnh hưởng đến bức ảnh. Giờ đây, họ vung tay múa chân, thậm chí có người còn nhảy thẳng từ trên bục xuống.

Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền, được trân trọng công bố tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free