Momosawa Ai nói: "Thiếu gia còn nhờ ta chuyển lời hỏi thăm phu nhân, nói rằng chàng cũng rất nhớ người." Tím phu nhân sững sờ, cảm thán hỏi: "Thật là Haruka nói ư?"

Momosawa Ai khẳng định: "Đúng vậy, là lời thiếu gia nói. Chàng dặn nữ bộc chuyển lời rằng chàng rất nhớ phu nhân." Nàng vừa nói vừa ngẩng đầu liếc nhìn trộm, liền thấy vẻ không vui trên gương mặt Tím phu nhân chợt biến mất, thay vào đó là nụ cười tươi tắn: "Nếu chàng nhớ ta đến vậy, sao không nói sớm về thăm ta?"

Momosawa Ai vì Yukishiro Haruka giải thích: "Thiếu gia từng nói rằng chính phu nhân muốn chàng dọn ra ngoài. Cho dù chàng có trở về, phu nhân dẫu vui mừng vẫn sẽ lại muốn chàng đi, điều ấy chỉ làm tăng thêm nỗi nhớ của người mà thôi."

"Vậy là chàng sẽ không làm tăng thêm nỗi nhớ của ta sao?" Tím phu nhân tươi cười, lắc đầu nói: "Chàng nói không sai, ta vẫn sẽ muốn đuổi chàng ra ngoài thôi."

Momosawa Ai khó hiểu hỏi: "Phu nhân, vì sao người lại phải làm vậy?" Tím phu nhân cười đầy mê hoặc: "Ta nhớ Haruka, chẳng lẽ Haruka lại không nhớ ta sao?"

"Phu nhân đây là có ý gì?" Momosawa Ai nửa hiểu nửa không.

"Haruka không thể quên ta đâu, đợi khi chàng thật sự không chịu nổi mà trở về, ta sẽ giữ chàng lại. Đến lúc ấy, chàng sẽ không còn do dự muốn rời xa ta nữa." Tím phu nhân tràn đầy tự tin nói. Nếu là người ngoài trông thấy, ắt sẽ bị khí độ của nàng thuyết phục. Momosawa Ai lại chẳng nói lời nào, nàng biết rõ rất nhiều điều mà Tím phu nhân không hay, trong lòng âm thầm thở dài. Hai người ràng buộc lẫn nhau, e rằng phu nhân sẽ là người đầu tiên không kiên trì nổi, biến nỗi nhớ thành bệnh tương tư mất.

Tím phu nhân đã bỏ ra quá nhiều tâm huyết cho Yukishiro Haruka, sớm đã xem chàng là chỗ dựa tinh thần cho nửa đời sau, sớm đã không thể rời xa nhau nữa rồi.

Meguro.

Trên nền trời, ánh chiều tà lặng lẽ buông xuống, nhuộm sắc hồng nhạt lên những hàng cây anh đào xung quanh. Một khung cảnh mang sắc thái phảng phất mùa xuân, dẫu những đóa anh đào này không thuộc về mùa hiện tại.

Lúc này, một chiếc Limousine màu trắng bạc chậm rãi tiến vào khu nhà giàu.

Nhân viên bảo an tại cổng nhìn biển số xe quen thuộc, liền trực tiếp cho qua.

Chiếc xe màu trắng bạc đỗ lại trong ga ra. Cửa xe mở ra, Yukishiro Haruka bước xuống đầu tiên, theo sau là Fujiwara Kiyo, và cuối cùng là Momosawa Sakuya.

Momosawa Sakuya lén lút liếc nhìn Yukishiro Haruka. Qua nhiều ngày tiếp xúc thân mật, nàng đã sớm không dám để lộ vẻ mặt ghét bỏ trước thiếu gia nữa rồi.

Nàng đã bị Yukishiro Haruka dạy dỗ đến mức ngoan ngoãn không thể ngoan hơn, trở nên giống hệt mẹ của nàng. Bề ngoài nàng thích dùng vẻ mặt lạnh lùng nhìn người, nhưng sâu thẳm trong lòng lại dành không biết bao nhiêu nhiệt tình cho Yukishiro Haruka.

Nếu không phải Fujiwara Kiyo ngăn ở giữa, e rằng Momosawa Sakuya, thân là nữ bộc trưởng, đã sớm tận chức tận trách mà ngoan ngoãn nịnh nọt thiếu gia rồi.

Momosawa Sakuya lại lặng lẽ liếc nhìn Fujiwara Kiyo, trong ánh mắt nàng ánh lên sự áy náy không nói nên lời.

Fujiwara Kiyo là bằng hữu thân thiết nhất của nàng, hai người lớn lên cùng nhau từ thuở nhỏ, tình nghĩa còn hơn cả tỷ muội. Nàng đương nhiên biết rõ Fujiwara Kiyo yêu mến Yukishiro Haruka.

Bởi vậy, nàng mới cảm thấy áy náy. Bản thân nàng cứ như một con mèo trộm cá, đã sớm nếm trải những điều mà Fujiwara Kiyo yêu thích.

Nhìn Fujiwara Kiyo lúc trước hăng hái kể về tiến độ của mình, thật ra nàng thấy chẳng khác nào thức ăn thừa mà mình đã dùng qua. Ngoài sự áy náy, nàng không khỏi cảm thấy buồn cười, thậm chí còn có một chút hưng phấn nhàn nhạt.

Dù biết rõ điều này là rất không tốt, Momosawa Sakuya vẫn luôn không thể nhịn được.

"Haruka, chúng ta mau lên nào." Fujiwara Kiyo thúc giục.

Yukishiro Haruka cười đáp: "Được được, chúng ta đi thôi." Trong lúc nói chuyện, sắc mặt chàng bỗng nhiên xuất hiện một tia khác thường, nhưng rất nhanh đã bị chàng che giấu đi.

Fujiwara Kiyo vẫn chưa phát giác điều gì bất thường, cũng không chú ý tới Momosawa Sakuya đứng phía sau nàng, đang nhẹ nhàng dùng móng tay cào cào sau lưng Yukishiro Haruka.

Yukishiro Haruka điềm nhiên như không có việc gì, lấy thẻ cảm ứng từ trong túi ra, dẫn Fujiwara Kiyo và Momosawa Sakuya tiến vào cổng bảo vệ thứ hai.

Ba người đi đến cửa một chiếc thang máy, kiên nhẫn chờ đợi hơn mười giây.

Đinh.

Yukishiro Haruka lập tức bước vào cửa thang máy đang mở, Fujiwara Kiyo và Momosawa Sakuya cũng theo sau. Nhìn chàng ấn nút tầng 6, cửa thang máy chậm rãi đóng lại. Sự rung lắc nhẹ mang đến cảm giác mất trọng lượng, khiến cả ba nhất thời im lặng.

Bên trong thang máy tuy không quá chật hẹp, nhưng vẫn là một không gian nhỏ bé bịt kín.

Mũi Yukishiro Haruka khẽ co lại, chàng có thể ngửi thấy mùi hương trên người Fujiwara Kiyo và Momosawa Sakuya.

Mỗi người phụ nữ đều có một mùi hương đặc trưng thuộc về riêng mình.

Ví như Tím phu nhân, trên người người có một mùi hương tựa như trà, khiến người ta không nhịn được muốn thưởng thức kỹ càng.

Hay như Koizumi Shina, là mùi hương ngào ngạt của hoa quả chín mọng, phảng phất như những trái cây cuối mùa, vị ngọt đã hoàn toàn tích tụ bên trong, khiến người ta tha thiết muốn nếm thử.

Fujiwara Kiyo và Momosawa Sakuya tuy mới chớm yêu, nhưng cũng có mùi hương thuộc về riêng các nàng.

Mùi của Fujiwara Kiyo, giống như bạc hà, nhưng tuyệt nhiên không hề sảng khoái tinh thần. Ngửi lâu, phảng phất có một loại mê say khó tả.

Mùi của Momosawa Sakuya, giống như Lavender, hương vị rất nhạt, nếu không ngửi kỹ sẽ rất khó phân biệt được, nhưng lại mang đến một cảm giác an lòng khó tả.

Yukishiro Haruka chợt nhận ra Fujiwara Kiyo và Momosawa Sakuya càng lúc càng xích lại gần mình, nhưng chàng lại không nói gì. Lại nghe tiếng "Đinh" một cái, thang máy đã tới tầng 6.

"A?"

Fujiwara Kiyo và Momosawa Sakuya có cảm giác như vừa tỉnh mộng. Hai nàng luôn như có như không ngửi thấy mùi hương đặc biệt trên người Yukishiro Haruka.

Mùi hương ấy rất khó hình dung, là một loại khí tức mạnh mẽ, không thơm cũng chẳng hôi, nhưng càng ngửi lâu lại càng khiến người ta say mê.

Fujiwara Kiyo và Momosawa Sakuya không nghĩ ngợi nhiều. Một người thì cho rằng đó là do tình cảm của mình gây nên, người còn lại thì lại nghĩ mình đang thất thần, nhớ lại những đêm từng ở bên thiếu gia.

Thực chất, họ nào hay biết rằng Yukishiro Haruka mỗi ngày kiên trì luyện tập những động tác do Tuyết cung chủ truyền dạy, tố chất cơ thể ngày càng cao, sớm đã vượt xa phàm nhân không biết bao nhiêu lần, nên chàng luôn tỏa ra một loại khí tức mạnh mẽ.

Chớ nói chi Fujiwara Kiyo và Momosawa Sakuya vốn đã có hảo cảm với chàng, ngay cả những người phụ nữ cực kỳ chán ghét chàng, nếu ở bên chàng đủ lâu, mỗi ngày ngửi mùi hương trên người chàng, không quá một tháng cũng sẽ dần tan chảy như băng cứng. Nỗi khao khát này bắt đầu từ trong gen di truyền, từ sâu thẳm cơ thể, quả thực khó lòng kháng cự.

Yukishiro Haruka dẫn đầu bước ra khỏi thang máy, Fujiwara Kiyo và Momosawa Sakuya nhanh chóng đuổi theo.

Chàng lấy chìa khóa mở cửa phòng 307. Hồng Lăng rất nhanh chạy ra, nhìn thấy Fujiwara Kiyo và Momosawa Sakuya đứng sau lưng thiếu gia thì giật mình kinh hãi, liền vội vàng vấn an: "Thiếu gia an lành, Nhị tiểu thư an lành, Quản sự an lành."

Yukishiro Haruka nói: "Hồng Lăng, ngươi cứ đi làm việc của mình đi, ta sẽ dẫn Kiyo đi dạo." Hồng Lăng đáp: "Vâng, thiếu gia." Rồi vội vàng vào phòng bếp, báo tin cho Bạch Hoa và Murakami Suzune biết Nhị tiểu thư đã đến. Trong gia tộc Fujiwara, mỗi hạ nhân đều biết Fujiwara Kiyo hỉ nộ vô thường, tuy dung mạo cực kỳ xinh đẹp, nhưng tuyệt đối không thể tùy tiện đắc tội. May mắn thay, tuy tính cách Fujiwara Kiyo có phần cổ quái, nhưng chỉ cần thuận theo ý nàng, bình thường sẽ không có vấn đề gì, thậm chí còn có thể được nàng khen ngợi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, mong quý vị thưởng thức.