(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 559 : Mê luyến
Tiếng kêu của Fujiwara Kiyo thu hút các học sinh xung quanh, khiến họ nhao nhao dõi mắt về phía nàng.
Nhưng thấy Fujiwara Kiyo không hề giãy giụa nhiều, họ còn tưởng là đôi tình nhân đang giận dỗi. Khi tiếng chuông vào học tiết thứ hai đã vang lên, không ai muốn xen vào chuyện của người khác, đều nhao nhao chạy về lớp của mình.
"Yên lặng một chút." Yukishiro Haruka ra lệnh, Fujiwara Kiyo không khỏi im bặt, lòng nàng lại dấy lên một cảm giác tim đập rộn ràng.
Nàng thấy Yukishiro Haruka đi ngược dòng người, rõ ràng đã vào học, vậy mà không hề có ý định quay về lớp.
Fujiwara Kiyo sợ mình sẽ trượt khỏi vòng tay của Yukishiro Haruka, liền ôm chặt lấy hắn, ghé tai áp lên ngực hắn, lắng nghe từng nhịp tim ấm áp của hắn, say đắm trong bầu không khí ấy.
Yukishiro Haruka ôm Fujiwara Kiyo xuống lầu, sân thể thao một mảng trống không, chẳng có bóng người nào. Hắn nhìn quanh quất xung quanh, dẫn Kiyo đến vườn hoa không có camera. Hai người đứng dưới hòn non bộ, nơi râm mát tránh đi ánh mặt trời gay gắt.
"Ta chỉ thích riêng mình em, Fujiwara Kiyo, ta yêu em tha thiết đến chết đi được."
Yukishiro Haruka đột nhiên nói, vẻ mặt nghiêm túc ấy khiến Fujiwara Kiyo giật mình, phì một tiếng bật cười rồi hỏi: "Thật hay giả vậy?"
Thế nhưng trái tim nàng lại không kìm được mà đập thình thịch, dù biết rõ Yukishiro Haruka chỉ đang nói dối, nhưng nàng lại cảm thấy rất vui vẻ.
"Ta chỉ thích riêng mình chàng, Yukishiro Haruka, ta yêu chàng tha thiết đến chết đi được."
Fujiwara Kiyo trêu chọc nói, ghé sát tai Yukishiro Haruka mà nói: "Những lời ta nói đều là thật lòng đấy."
Yukishiro Haruka trong lòng dấy lên hổ thẹn, nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Fujiwara Kiyo, đột nhiên áp tay lên má nàng.
"Haruka, chàng định làm gì vậy?" Fujiwara Kiyo trêu ghẹo nói.
Yukishiro Haruka chẳng nói gì cả, nhẹ nhàng đặt môi lên môi Fujiwara Kiyo.
Nàng khẽ liếc nhìn Yukishiro Haruka với ánh mắt ghét bỏ, rồi chậm rãi nhắm mắt lại. Nàng có thể cảm nhận được gió mát khẽ lướt qua, hương thơm nồng nàn của những đóa hoa, và ánh mặt trời bỏng rát trên vòm trời.
Nàng mở mắt ra, Yukishiro Haruka đang nhìn nàng với vẻ thương tiếc. Fujiwara Kiyo không mấy thích thú với vẻ mặt thương cảm ấy, liền hung hăng túm chặt cà vạt của Yukishiro Haruka, không chút do dự nào, giờ đến lượt nàng.
Đầu lưỡi của Fujiwara Kiyo lướt trên hàm răng như vẽ chữ, thuận chiều kim đồng hồ như thì thầm "Yukishiro Haruka", ngược chiều kim đồng hồ lại tựa như nói "Ta yêu chàng". Gió mát, hương hoa, ánh mặt trời hòa quyện, vẽ nên một bức tranh trên nền trời xanh thẳm, hai người như bay lượn, còn cao hơn cả mặt trời.
Sau khi bay lượn trên trời vài vòng, họ mới chậm rãi đáp xuống mặt đất, mở mắt nhìn nhau.
"Haruka, chúng ta phải quay về sao?" Fujiwara Kiyo khẽ thở dốc, với vẻ ỷ lại từ tận đáy lòng dành cho Yukishiro Haruka.
Yukishiro Haruka nói: "Chưa quay về đâu, chúng ta dạo một vòng quanh trường." Nói đoạn, hắn nắm tay Fujiwara Kiyo, thong thả bước vào bãi cỏ đối diện.
Bấy giờ là giờ học, bốn bề không một bóng người, Fujiwara Kiyo cảm thấy sự kích thích khi làm trái quy tắc, vô tư vô lo đi theo Yukishiro Haruka.
Hai người rời khỏi bãi cỏ, tiến đến sân thể thao phía trước nhà thi đấu. Một phụ nữ trung niên trong trang phục giáo viên trông thấy Yukishiro Haruka cùng Fujiwara Kiyo rất kinh ngạc, liền hỏi: "Hai đứa không quay về lớp học sao?"
Yukishiro Haruka không hề lộ ra chút bối rối nào, bình tĩnh đáp: "Chúng em đang trong giờ thể dục, muốn đến phòng dụng cụ lấy thiết bị ạ."
Trái tim Fujiwara Kiyo đập thình thịch, nàng chưa từng trải qua sự kích thích như vậy bao giờ. Nhìn thấy cô giáo kia tin là thật, nàng bỗng chốc hiểu ra kỵ sĩ của mình là một tên lừa đảo bẩm sinh, nói dối mà mắt chẳng thèm chớp.
"Chàng giỏi lừa người quá nhỉ, xem ra ta phải cẩn thận một chút, kẻo bị chàng lừa." Fujiwara Kiyo khinh bỉ nói.
Yukishiro Haruka cười nói: "Ta có thể lừa bất cứ ai, nhưng nhất định sẽ không lừa em."
Fujiwara Kiyo thầm nghĩ: "Những lời này chính là đang lừa mình, đáng tiếc là mình đã bị lừa mất rồi."
Nàng thích nghe những lời nói dối ấy, Yukishiro Haruka dỗ dành nàng khiến nàng rất vui vẻ, cũng biết hắn sẽ không làm tổn thương mình, từ trước tới nay luôn là vì tốt cho nàng.
"Rất tốt, ngoan lắm." Fujiwara Kiyo hài lòng nâng cằm Yukishiro Haruka, hắn dùng tay mình bao lấy ngón tay của Fujiwara Kiyo, rồi kéo nàng vào lòng.
Fujiwara Kiyo yêu thích vô cùng cảm giác này, chỉ cần ở bên cạnh Yukishiro Haruka, nàng có thể chẳng bận tâm bất cứ điều gì, lại nghe thấy phía sau có tiếng người nói: "Hai đứa không phải đi lấy thiết bị sao?" Fujiwara Kiyo quay người nhìn lại, chỉ thấy người phụ nữ trung niên kia đẩy gọng kính màu hồng phấn trên mặt, với vẻ mặt tràn đầy tức giận.
Nàng và Yukishiro Haruka liếc nhìn nhau, đều bắt gặp niềm vui trong ánh mắt của đối phương.
"Chạy mau!" Hai người không nhịn được bật cười thành tiếng, nắm chặt tay đối phương, cất bước chạy đi. Lắng nghe tiếng quát lớn dần xa dần phía sau lưng, trên mặt tràn đầy nụ cười.
Leng keng, leng keng, leng keng.
Tiếng chuông tan học tiết thứ ba vang lên, đợi cô giáo rời khỏi phòng học, Yukishiro Haruka liền dẫn Fujiwara Kiyo trở về lớp học.
Các học sinh trong lớp nhìn hai người họ với ánh mắt kinh ngạc, tựa như đang nhìn thấy loài quý hiếm nào đó.
Có người quen với Yukishiro Haruka trêu chọc hỏi: "Haruka, cậu với Kiyo trốn học, lẽ nào là đi hẹn hò ở vườn cây nhỏ sao?"
Yukishiro Haruka cười đáp: "Đúng vậy."
Cả lớp lập tức ồn ào, chẳng ai ngờ rằng hắn lại thẳng thắn thừa nhận như vậy. Fujiwara Kiyo khinh bỉ liếc hắn một cái, liền giãy khỏi tay hắn, trở về chỗ ngồi của mình.
Kokura Kana và Koharu Biyori giống như hai chú thỏ nhỏ nhút nhát e lệ, tung tăng chạy đến trước mặt Fujiwara Kiyo, hỏi: "Kiyo đại nhân, cậu thật sự cùng bạn Yukishiro đi hẹn hò ạ?"
Fujiwara Kiyo hứng thú hỏi: "Không được sao nào?"
"Không phải ý bọn tớ!" Kokura Kana và Koharu Biyori liên tục vẫy tay, vội vàng giải thích.
Fujiwara Kiyo tâm trạng rất tốt, nói: "Không đùa các cậu nữa, về đi."
Hai người lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, một người nói: "Kiyo đại nhân đã có bạn trai rồi."
Người còn lại nói: "Tớ thật hâm mộ nàng ấy."
Không biết là hâm m��� việc có bạn trai, hay là hâm mộ việc có một người bạn trai như Yukishiro Haruka.
Phải biết rằng, tướng mạo của Yukishiro Haruka ở trong trường học quá đỗi xuất chúng, chỉ cần nhìn thấy qua một lần, liền khó mà quên được, không ít nữ sinh thầm thương trộm nhớ hắn.
Ngay lúc này, Maedo Oko từ cửa trước bước vào, quét mắt nhìn một lượt trong lớp, trông thấy Yukishiro Haruka và Fujiwara Kiyo đang ngồi vào chỗ, vô cùng tức giận, nhưng rồi lại bất đắc dĩ nói: "Haruka, em ra đây với cô một chuyến." Bạn cùng lớp với vẻ mặt hóng chuyện, Yukishiro Haruka liền theo sau Maedo Oko, nhìn vóc dáng nổi bật của cô, ngoan ngoãn cùng cô trở về văn phòng.
"Yukishiro Haruka thảm rồi." Có vài đứa bạn xấu cười trêu chọc nói, ai bảo hắn dám vừa trốn học vừa yêu sớm.
Fujiwara Kiyo liếc nhìn về phía cửa ra vào, rồi thu ánh mắt lại, liền thấy Momosawa Sakuya đang đứng trước mặt mình, với thần sắc có chút khác lạ.
"Sakuya, ngồi lại đây đi." Fujiwara Kiyo nhích chỗ, nhường ra một chút không gian để nàng có thể cùng ngồi chung trên chiếc ghế nhỏ hẹp.
Momosawa Sakuya do dự một lát, vẫn lựa chọn ngồi xuống cạnh Fujiwara Kiyo, hỏi: "Nhị tiểu thư, người và thiếu gia vừa rồi trốn học đi hẹn hò sao?"
Fujiwara Kiyo mỉm cười đáp: "Đúng vậy, có rảnh ta sẽ dẫn ngươi đi cùng chứ?"
Bản dịch độc đáo này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.