Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 575 : Tiệm sách

Chạng vạng tối, mặt trời dần khuất phía tây.

Yukishiro Haruka về đến nhà đã hơn sáu giờ, muộn hơn một tiếng so với thường lệ.

Hiệu trưởng giữ học sinh lại trường để thông báo vài việc lặt vặt, lại nói rằng ba tuần nữa sẽ thi cuối kỳ.

Yukishiro Haruka chẳng mấy bận tâm về điều này, hoàn toàn không hề cảm thấy áp lực.

Hắn lấy chìa khóa mở cửa phòng 307. Mũi ngửi thấy mùi thơm, tâm trạng liền tốt hơn không ít, bèn cất tiếng: "Ta về rồi."

Fujiwara Yukio đã nấu xong bữa tối, đáp: "Rửa tay rồi ra ăn cơm đi."

Yukishiro Haruka cất cặp sách vào phòng, rồi thuận tiện rửa tay.

Fujiwara Yukio đặc biệt thích nấu món ăn Trung Quốc, cơ bản là đậu phụ ma bà, ớt xanh xào thịt băm và những món tương tự. Yukishiro Haruka nếm thử thì thấy hương vị cũng không tệ, nhưng vẫn luôn cảm thấy có sự khác biệt rất lớn so với món ăn Trung Quốc chính tông ở nhà Izayoi. Thậm chí hắn có cảm giác món Yukio nấu chỉ đơn thuần là món ăn kiểu Nhật khoác thêm lớp vỏ ngoài mà thôi.

Hai người dùng bữa tối xong, đương nhiên Yukishiro Haruka sẽ là người rửa bát.

Hắn không mấy thích dùng máy rửa bát, cảm thấy rửa tay vẫn nhanh hơn.

Fujiwara Yukio nói: "Hôm nay ngươi rửa, ngày mai ta rửa."

Yukishiro Haruka cảm thấy không cần phân định rạch ròi như vậy, bèn nói: "Ngươi đã giúp ta làm bữa tối rồi, bát cứ để ta rửa."

Fujiwara Yukio khẽ gật đầu, dường như hài lòng với sự "thức thời" của Yukishiro Haruka. Yukishiro Haruka mỉm cười. Sau khi rửa bát đĩa xong, bài tập đã hoàn thành gần hết ở trường, hắn bèn mời Fujiwara Yukio đi hiệu sách đọc sách.

"Gần đây có hiệu sách sao?" Fujiwara Yukio động lòng.

Yukishiro Haruka nói: "Có chứ, ta dẫn nàng đi."

"Được." Fujiwara Yukio rất thích đọc sách, vì vậy nàng đồng ý. Nàng thay chiếc áo sơ mi màu xanh nhạt và váy dài màu trắng, trông đẹp tựa như chồi non vừa nhú trong tiết đầu xuân.

Yukishiro Haruka dẫn nàng xuống lầu. Cả hai đều có dung mạo tuấn tú, khí chất phi phàm, đi trên đường đặc biệt thu hút ánh mắt người khác.

Hai người đi bộ khoảng 10 phút, rồi bước vào một hiệu sách yên tĩnh.

Trong hiệu sách lặng lẽ không một tiếng người, từng dãy giá sách ngăn cách không gian, mọi người đều đang yên lặng đọc sách. Trong tiệm phát ra một bản nhạc êm dịu, Yukishiro Haruka nghe ra đó là một ca khúc tiếng Trung, chỉ có điều người hát mơ hồ không rõ, thật sự không thể nghe được lời bài hát.

Yukishiro Haruka và Fujiwara Yukio mỗi người chọn một quyển sách, rồi đi đến khu nghỉ ngơi ngồi xuống. Hai người ngồi trước bàn tròn, yên lặng đọc sách. Đến khi hoàn hồn, họ mới nhận ra mình ngồi rất gần nhau.

Yukishiro Haruka có thể ngửi thấy hương thơm tựa cỏ đầu xuân tỏa ra từ người Fujiwara Yukio.

Fujiwara Yukio cũng có thể ngửi thấy mùi mạnh mẽ trên người Yukishiro Haruka. Nàng không phân biệt được đó là mùi thơm hay mùi gì khác, chỉ cảm thấy cơ thể khô nóng bất an, mơ hồ có cảm giác rất dễ chịu.

Không biết vì sao, nàng chợt nhớ đến một thông tin thú vị trên tạp chí nào đó: nếu cảm thấy mùi cơ thể của một người đàn ông dễ chịu, điều đó cho thấy cơ thể nàng đang khao khát gen của hắn.

Nàng vốn coi thường điều này, nhưng giờ đây khi nghĩ lại, nàng lại cảm thấy có vài phần đạo lý, cơ thể nàng càng thêm khô nóng.

"Muộn rồi, chúng ta nên về thôi." Fujiwara Yukio khẽ nói, giọng nàng khàn khàn, khi cất lời liền khiến chính mình giật nảy mình.

"Vậy thì về thôi." Yukishiro Haruka đứng dậy, thấy Fujiwara Yukio vẫn chưa đọc xong một nửa quyển sách, hắn liền lặng lẽ cầm lấy. Khi xuống lầu cùng nàng, hắn tiện thể đi đến quầy thu ngân trả tiền, mua luôn quyển sách đó.

Fujiwara Yukio nói: "Ngươi không cần mua đâu, chỉ còn một chút nữa là hết rồi, mai chúng ta có thể đến đây xem tiếp."

Yukishiro Haruka cười nói: "Vậy vừa vặn tối nay có thể đọc xong."

Fujiwara Yukio ngây ngẩn nhìn nụ cười của hắn, tựa như đã bị mê hoặc. Rất lâu sau nàng mới hoàn hồn, rồi cúi đầu.

Bên cạnh có một tiệm bánh ngọt. Fujiwara Yukio mua một túi bánh ngọt như để đáp lễ, nhưng lại sợ ăn nhiều không tốt cho sức khỏe của Yukishiro Haruka, nên chỉ mua cho hắn vài cái.

Nàng không hiểu nổi mình đang lo lắng điều gì, tại sao mình lại giống một bà cô già khó tính đến vậy? Hay dùng từ "chị gái" để hình dung sẽ thỏa đáng hơn?

Fujiwara Yukio có chút khó lòng làm rõ mối quan hệ giữa mình và Yukishiro Haruka. Không giống người thân mà lại hơn cả người thân, chẳng lẽ là bạn trai bạn bè?

Ý nghĩ này vừa xuất hiện, khiến nàng kinh ngạc, thậm chí còn có chút buồn cười, thế nhưng nhịp tim nàng lại không tự chủ được mà tăng nhanh.

Fujiwara Yukio tự an ủi mình rằng điều đó không thể nào xảy ra, nàng bước những bước nhỏ theo sát Yukishiro Haruka. Trong đầu nàng là những khung cảnh từng ở chung với Yukishiro Haruka. Ba năm thời gian, đã không thể dứt bỏ.

Thì ra, chẳng hay biết từ lúc nào, Yukishiro Haruka đã bầu bạn cùng nàng lâu đến vậy.

Fujiwara Yukio không biết mình đã trở về nhà bằng cách nào. Nàng tắm nước nóng, trút bỏ mọi phiền muộn. Nàng rót một ly sữa bò nóng, ngồi ở đầu giường, mắt nhìn quyển sách Yukishiro Haruka mua cho nàng đặt trên bàn cách đó không xa, rồi thở dài một hơi thật sâu, nằm xuống giường mà ngủ.

Nàng có một giấc mộng đẹp, mơ thấy Yukishiro Haruka. Thân hình hắn vạm vỡ hơn rất nhiều so với tưởng tượng của nàng. Nhưng đợi đến sáng hôm sau khi thức dậy, giấc mộng đẹp liền biến thành ác mộng.

Fujiwara Yukio hít một hơi thật sâu, mặt đỏ bừng, đi vào phòng tắm tắm nước nóng, thay quần áo sạch, rồi ra vẻ điềm nhiên như không có chuyện gì đi đến chỗ Yukishiro Haruka làm bữa sáng.

Nàng không kìm được muốn nổi giận, nhưng lại sợ bị Yukishiro Haruka phát hiện điều bất thường, đành phải uống sữa bò từng ngụm nhỏ.

Yukishiro Haruka nhận thấy có điều gì đó không đúng, bèn hỏi: "Yukio, nàng có chỗ nào không thoải mái sao?"

Fujiwara Yukio trong lòng hoảng hốt, đáp: "Không có ạ."

Yukishiro Haruka cười nói: "Ta còn tưởng rằng nàng có chỗ nào không thoải mái, chẳng nói lời nào cả."

Fujiwara Yukio nhỏ miệng ăn bánh mì, dùng ánh mắt khác thường nhìn Yukishiro Haruka, cũng không nói gì.

Thời gian thoắt cái đã đến th��� sáu.

Sáng sớm hôm nay, Yukishiro Haruka nói với Fujiwara Yukio: "Tối nay nàng không cần nấu cơm cho ta đâu, ta phải về nhà Fujiwara."

Rõ ràng chỉ là xa cách vài ngày, nhưng trong lòng Fujiwara Yukio lại có vài phần không muốn, nàng buột miệng nói: "Đừng về nhà Fujiwara, cứ ở lại đây bầu bạn với ta được không?"

Yukishiro Haruka giật mình, Fujiwara Yukio cũng giật mình. Cả hai nhìn nhau, rồi cùng lúc quay đầu đi.

"Ta sẽ sớm trở về." Yukishiro Haruka cảm thấy những lời này của mình thốt ra khỏi miệng, giống như một kẻ cặn bã không quan tâm đến gia đình.

"Ừm." Fujiwara Yukio nhỏ giọng đáp, không đề cập đến lời mình vừa nói.

Nàng nhìn Yukishiro Haruka rời đi, rõ ràng có một cảm giác như tiễn trượng phu đi công tác. Điều này khiến nàng thấy buồn cười, nhưng đồng thời lại có một nỗi trống rỗng.

Fujiwara Yukio không biết mình đã trải qua ngày hôm nay như thế nào. Theo bản năng, nàng đi đến phòng Yukishiro Haruka để làm bữa tối. Đến khi hoàn hồn, nàng mới phát hiện mình đã làm thừa đồ ăn. Nàng đành ăn hết phần của mình, phần còn lại thì dùng màng bọc thực phẩm bọc kín, đặt vào tủ lạnh.

Nàng rốt cuộc đã hiểu vì sao mình phải rời khỏi nhà Fujiwara. Bởi vì quá cô độc. Nàng đã quen ở chung với Yukishiro Haruka, đã không còn có thể sống trong căn nhà trống trải lạnh lẽo như băng nữa rồi.

Yukishiro Haruka đêm nay không về, ngày hôm sau vẫn không về. Đến ngày thứ ba hắn mới trở về. Lúc này, trên mặt Fujiwara Yukio mới hiện lên nét nhân khí, nàng mới nở một nụ cười.

Tất thảy tinh túy của bản chuyển ngữ này, độc quyền được cất giữ tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free