(Đã dịch) Chương 588 : Thử
Yukishiro Haruka không ngờ Phu nhân Tím lại đến nhanh như vậy, quãng đường phải hơn một giờ, vậy mà chỉ hai mươi phút đã tới. Hắn theo bản năng thở phào nhẹ nhõm, nói: "Mẹ đã tới rồi." Phu nhân Tím gật đầu, nhìn Fujiwara Yukio đang nằm trên giường bệnh, nhưng không nói một lời.
Trên gương mặt trắng bệch của Fujiwara Yukio hiện lên vài phần giễu cợt, nàng nói: "Quả nhiên gia chủ Fujiwara gia luôn giữ vững phong thái mọi lúc mọi nơi, ngay cả y phục cũng không hề xộc xệch."
Phu nhân Tím phớt lờ lời nói của Fujiwara Yukio, nhìn Yukishiro Haruka hỏi: "Nàng... bây giờ đã khá hơn chưa?"
Yukishiro Haruka lắc đầu, rồi lại gật đầu khi thấy Fujiwara Yukio đang nhìn chằm chằm mình.
Phu nhân Tím thở dài một hơi, cảm thấy đầu đau như búa bổ, lẳng lặng nhìn Fujiwara Yukio, rồi từ từ thu ánh mắt về.
Nàng vừa rồi đã hỏi bác sĩ, căn bệnh quái ác của Fujiwara Yukio này, dù là danh y tài giỏi đến mấy cũng đành bất lực, chỉ có thể đặt hy vọng vào các vu nữ của Thần Cung.
"Quả là một cảm giác ghê tởm." Phu nhân Tím từ trong ngực lấy ra một chiếc hộp gỗ tử đàn, mở ra, bên trong rõ ràng đặt bốn cây Huân Hương.
Fujiwara Yukio còn chưa hiểu rõ, thì Yukishiro Haruka đã vui mừng khôn xiết, nói: "Sao ta lại quên mất vật này chứ, Yukio, muội được cứu rồi!"
Phu nhân Tím lắc đầu nói: "Không thể chỉ đặt hy vọng vào Huân Hương này, ta đã phái người đi mời vu nữ Y Thủy Thần Cung xuống rồi."
Yukishiro Haruka thầm nghĩ quả không hổ là mẹ, làm việc luôn cẩn trọng.
Momosawa Ai lấy ra một lư hương màu trắng bạc, giao cho Phu nhân Tím đốt, rồi đặt ở góc trên bên trái phòng bệnh.
Fujiwara Yukio càng nhìn càng mơ hồ, thầm nghĩ: "Huân Hương này có tác dụng gì chứ? Để mình ngủ ngon giấc sao?" Vừa nghĩ vậy, nàng ngửi thấy mùi hương của Huân Hương, liền không tự chủ được cảm thấy buồn ngủ, liền ngáp dài một cái.
Yukishiro Haruka đi đến đỡ nàng nằm xuống, đắp chăn, không muốn rời khỏi phòng bệnh.
Phu nhân Tím nhìn Yukishiro Haruka và Fujiwara Yukio với vẻ mặt phức tạp, vốn muốn ở lại, nhưng do dự một lát rồi vẫn cùng Momosawa Ai rời đi.
Yukishiro Haruka ngồi cạnh giường bệnh, một tấc cũng không rời canh giữ ở đó. Hắn ngửi mùi Huân Hương nồng đậm, liền không tự chủ được cũng cảm thấy một chút buồn ngủ.
Hắn lập tức rùng mình trong lòng, hiểu ra rằng Huân Hương đã có hiệu lực rồi, nếu không thì trong tình huống bình thường, dù hắn ba ngày ba đêm không chợp mắt cũng sẽ không mệt mỏi đến vậy.
Yukishiro Haruka không nỡ nhắm mắt, sợ rằng khi mở mắt ra, Yukio sẽ biến mất trước mặt mình. Hắn dứt khoát ngồi ở một bên, gắng gượng chịu đựng cơn buồn ngủ, không uống một giọt nước, tĩnh tọa cho đến buổi chiều.
Chờ đến hơn ba giờ chiều, Fujiwara Yukio tỉnh lại từ trên giường bệnh, cảm giác như mình được tái sinh, chưa từng cảm thấy khỏe như lúc này.
Yukishiro Haruka giật mình, vội vàng đứng d���y khỏi ghế, vui vẻ nói: "Yukio, muội đã tỉnh rồi ư?"
Fujiwara Yukio "ừm" một tiếng, rõ ràng trực tiếp ngồi bật dậy từ trên giường, khiến hắn giật mình kêu lên một tiếng, vội vàng đi đến đỡ nàng, lại không ngờ Fujiwara Yukio đã khôi phục bình thường, có thể đi lại trên đất, chạy nhảy cũng không có bất kỳ vấn đề gì.
"Haruka, em chưa từng cảm thấy khỏe như bây giờ, cơ thể cảm thấy rất nhẹ nhõm."
"Hẳn là Huân Hương đã phát huy tác dụng rồi."
Yukishiro Haruka kích động nói: "Yukio, muội không sao rồi!"
"Vâng, em không sao rồi." Fujiwara Yukio cười nói.
Tiếng động của hai người trong phòng bệnh làm kinh động đến Phu nhân Tím và những người khác ở hành lang, nàng liền nhẹ nhàng gõ cửa phòng.
Yukishiro Haruka kéo cổ tay Fujiwara Yukio, hướng ra ngoài hô: "Mẹ, Yukio khỏi bệnh rồi!"
Phu nhân Tím mở cửa, đôi lông mày nhíu chặt giãn ra, nhưng vẻ mặt vẫn hờ hững, nói: "Phải có phong thái của thiếu gia chủ Fujiwara gia, không cần phải kinh ngạc đến thế."
Fujiwara Yukio rõ ràng đang nhìn Phu nhân Tím, nhưng Phu nhân Tím lại không nhìn nàng. Hai người không nói một lời nào, chỉ đứng ngây người tại chỗ.
Mùi hương còn sót lại trong phòng bệnh thổi ra ngoài, lư hương ở góc cũng đã cháy hết. Fujiwara Yukio đang định nói chuyện, đột nhiên đầu óc choáng váng, tứ chi rã rời, rồi ngã khuỵu về phía sau.
"Yukio?!"
Yukishiro Haruka phản ứng nhanh nhất, lập tức phát hiện có điều không ổn. Ngay khi nàng ngã xuống, hắn đã kịp thời đỡ lấy nàng một cách vững vàng.
"Yukio!"
Phu nhân Tím cuối cùng không giữ được vẻ bình tĩnh trên mặt, theo bản năng vươn tay ra muốn đỡ, nhưng khoảng cách hai người quá xa. May mà Yukishiro Haruka đã đỡ được, khiến nàng thở phào một hơi, rồi rụt tay về, một lần nữa trở nên hờ hững, hướng ra ngoài hô: "Bác sĩ đâu, chuyện này là sao?!"
Yukishiro Haruka trước tiên đỡ Fujiwara Yukio lên giường bệnh, rồi đi đến góc phòng nhìn lư hương. Huân Hương bên trong đã cháy sạch. Hắn nói với vẻ mặt khó coi: "Có lẽ Huân Hương không hề chữa khỏi cho Yukio, mà chỉ đang kéo dài sinh mệnh của nàng mà thôi."
Phu nhân Tím nhất thời im lặng, rất lâu không nói gì. Nàng không chớp mắt nhìn Fujiwara Yukio trên giường bệnh, trong mắt lộ rõ vẻ bi ai.
"Phu nhân!" Có người phía sau hô lớn, tiếng ồn ào khiến mọi người nhíu mày, sự chú ý đều bị thu hút ra bên ngoài.
Liền thấy một bóng người khổng lồ xông tới, như một chiếc xe chạy quá nhanh không phanh kịp. Takashiro Yui như một con gấu đen vụng về, va thẳng vào bức tường.
"Có chuyện gì vậy?" Phu nhân Tím hiếm khi lộ ra một tia giận dữ.
Takashiro Yui nói: "Phu nhân, vu nữ đại nhân đã tới rồi."
Phu nhân Tím nói: "Mau mời nàng ấy vào."
Takashiro Yui đang định nói, rồi nhìn ra phía sau, nói: "Phu nhân, vu nữ đại nhân đã đến rồi."
Phu nhân Tím nhìn ra bên ngoài, chỉ thấy một lão vu nữ khoảng bảy tám mươi tuổi đứng ở ngoài cửa, thoạt nhìn có chút quen mắt, nhưng lại có chút xa lạ. Trên mặt đầy nếp nhăn, thân hình vừa lùn vừa béo, giống như một tảng đá mọc đầy rêu xanh.
"Phu nhân."
Vị lão vu nữ này cúi mình vái chào, mọi người đều sợ nàng sẽ ngã xuống đất, rất giống một con lật đật lảo đảo sắp ngã.
"Không cần đa lễ."
Phu nhân Tím nói: "Mau đến xem muội muội ta tình hình thế nào."
"Vâng."
Lão vu nữ đến gần giường bệnh, trong miệng lẩm bẩm, đôi mắt trắng dã nhìn không ngừng, rất giống mắt cá nấu chín, lóe lên vẻ kỳ lạ. Bà ta từ đầu đến chân quan sát Fujiwara Yukio trên giường, thỉnh thoảng lại phát ra âm thanh kinh ngạc nghi hoặc, khiến mọi người hoảng loạn trong lòng. Rất lâu sau, đột nhiên lên tiếng hỏi: "Đại tiểu thư gần đây có gặp phải ma quỷ nào không?"
Phu nhân Tím sắc mặt tái nhợt.
Yukishiro Haruka mở miệng nói: "Hôm qua ta cùng Yukio đã tế bái Lão phu nhân, tức là thân mẫu của nàng, bà ấy còn báo mộng nói muốn nàng xuống dưới làm bạn."
Lão vu nữ nhìn chằm chằm Fujiwara Yukio trên giường bệnh, nhíu mày nói: "Nếu quả thật như lời thiếu gia nói, vậy thì khó giải quyết rồi. Nếu là tà ma bình thường, ta ngược lại có thể thi pháp trừ tà, nhưng nếu là hồn phách của thân thuộc, vậy thì hoàn toàn không có cách nào cả."
Phu nhân Tím không vui nói: "Ngươi không có cách nào, vậy Thần Cung còn có vu nữ nào có thể cứu muội muội ta không?"
Lão vu nữ khẽ gật đ��u, rồi lại lắc đầu, thở dài nói: "Thuật có sở trường riêng. Ta am hiểu cầu phúc bói quẻ, trừ tà trừ linh chân chính, nhất định phải tìm Sannomiya lão sư. Nhưng bà ấy đã qua đời từ mấy năm trước, không còn ai kế thừa y bát của bà ấy. E rằng trên Thần Cung, không ai có thể cứu được đại tiểu thư nữa rồi."
Phu nhân Tím sắc mặt không tốt. Yukishiro Haruka không bỏ cuộc hỏi: "Thật sự không ai có thể cứu được sao?"
Lão vu nữ đối với Yukishiro Haruka đặc biệt cung kính, hơn cả đối với Phu nhân Tím, nói: "Trên Thần Cung đương nhiên không ai có thể cứu được đại tiểu thư, trừ phi là Lão Cung Chủ đích thân xuất sơn, những việc nhỏ như trừ tà trừ linh này đương nhiên sẽ không thành vấn đề."
Bản dịch này được thực hiện riêng cho Truyen.free.