(Đã dịch) Các Ngươi Đều Truy Nữ Chính? Nữ Ma Đầu Kia Ta Cưới Đi - Chương 105: Triệu gia gia yến
Tống vương phủ.
"Điện hạ, Triệu gia gửi tới một tấm thiệp mời!" Văn Võ cung kính nói, tay cầm chiếc ô giấy dầu. Trong diễn võ trường, một cây thương thép múa lượn, thương ảnh dày đặc không ngừng xé toạc màn mưa. Mũi thương sắc lạnh phản chiếu ánh chớp, tựa như một con giao long xuất thế. "Đông!" Mũi thương cắm phập xuống đất. Thẩm Tĩnh Vũ trần truồng thân trên, khẽ thở ra một ngụm trọc khí. Mái tóc dài buộc cao vẫn rủ xuống lưng, mặc cho mưa táp ướt đẫm thân thể. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới thản nhiên nói: "Đem đến đại sảnh đi." "Vâng, Điện hạ." "Cũng xin Điện hạ chú ý kẻo nhiễm phong hàn." Văn Võ cung kính dặn dò. "Ừm." Thẩm Tĩnh Vũ khẽ đáp lời, trong tay thương thép lại tiếp tục múa lên.
Trong phòng tắm, ba tên tỳ nữ mặt nhỏ ửng đỏ khi lau rửa thân thể cho Thẩm Tĩnh Vũ. Mỗi lần tay các nàng chạm vào những múi cơ bụng góc cạnh rõ ràng ấy, các nàng lại tim đập loạn nhịp, chỉ muốn được chạm thêm chút nữa. Thẩm Tĩnh Vũ ngâm mình trong bồn tắm, khẽ nhíu mày nhưng không nói thêm lời nào. Tắm xong, thay áo bào, Thẩm Tĩnh Vũ ăn vài món đồ ngọt rồi thong thả đi đến đại sảnh. Hắn liếc nhìn tấm thiệp mời trên bàn, rồi phân phó hạ nhân đem một đĩa thịt đã thái sẵn ra đút cho Độ Nha. Đợi cho Độ Nha ăn xong, chén trà đã cạn, Thẩm Tĩnh Vũ mới cầm lấy thiệp mời. "Gia yến sao?" Ánh mắt Thẩm Tĩnh Vũ khẽ cụp xuống. Theo báo cáo của Văn Võ, tam công tử Lư Dương Trương gia đã đến Thiên Võ thành hai ngày trước. Lư Dương Trương gia tuy không sánh bằng ngũ đại thế gia kia, nhưng cũng được coi là một phương hào cường. Vị tam công tử này cùng Triệu gia có một mối hôn ước, buổi gia yến này chắc chắn có liên quan đến chuyện đó. Ban đầu đối tượng hôn ước là con gái của Triệu Sơn, gia chủ đương thời của Triệu gia, nhưng vì một vài nguyên nhân bất đắc dĩ mà chuyển thành Triệu Vũ Linh, con gái của Triệu Nhị Hà. Giờ đây Cô Tô Triệu gia gặp chuyện, thế lực Triệu gia ở Thiên Võ thành cũng giảm sút nghiêm trọng. Vị tam công tử kia rất có thể là đến để hủy hôn. Triệu gia sở dĩ mời hắn, hẳn là muốn dùng thân phận của mình để gây áp lực lên vị tam công tử này, để hắn minh bạch một đạo lý: lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, Lư Dương Trương gia nhà ngươi cùng lắm cũng chỉ là một nhà tài phiệt địa phương, còn Triệu gia ta là hoàng thân quốc thích, đừng có không biết điều. Nghĩ thông suốt đầu đuôi câu chuyện, Thẩm Tĩnh Vũ không khỏi bật cười. Nếu quả thật như vậy, buổi gia yến này hắn nhất định phải tham gia một chuyến, để gặp mặt vị tam công tử đáng thương kia. Không biết lục đệ giờ đang làm gì, thật muốn kéo hắn đi cùng. (Thẩm Diệc An: Đang bồi tức phụ, xin chớ quấy rầy.)
Sở vương phủ.
Thẩm Diệc An nằm nghiêng trên giường, dịu dàng nhìn Diệp Li Yên đang say ngủ trong lòng mình. Kiếp trước người ta nói mùi hương cơ thể phụ nữ là đồ trang điểm ướp hương mà thành, thế nhưng Diệp Li Yên gần như chẳng khi nào trang điểm, vậy mà trên người nàng vẫn tỏa ra một mùi hương vô cùng quyến rũ, khiến người ta ngửi mãi không chán. Nghĩ vậy, Thẩm Diệc An không nhịn được hít sâu thêm hai hơi mùi hương này. Ưm ~ vợ ta thật là thơm ~
Thiên Võ thành – Một quán trọ không tên.
"Thiếu gia, xin người hãy sớm cáo tri ý định hủy hôn cho người Triệu gia." Bàng Thất, với khuôn mặt gầy guộc, chắp tay nói với giọng trầm. "Bàng thúc, chẳng lẽ người không thể để ta suy nghĩ thêm sao?!" Chàng thanh niên ngồi bên cửa sổ, tâm tình rối bời vuốt vuốt tóc. "Thiếu gia, xin người đừng quên lời lão gia dặn!" Đôi mắt hẹp dài của Bàng Thất lóe lên một tia lạnh lẽo. Vị tiểu công tử nhà mình cái gì cũng tốt, chỉ tội quá thiện lương, mềm lòng, bị nha đầu Triệu gia kia thổi phồng vài câu đã suýt nữa mất cả đường đi. Trương gia bọn họ vốn định thông qua mối hôn sự này để nương tựa Triệu gia, đưa một phần sản nghiệp gia tộc vào Thiên Võ thành hoặc các thành trì lân cận. Còn Triệu gia thì mượn nhờ sức lực của Trương gia để tiến thêm một bước mở rộng sản nghiệp. Thế nhưng giờ đây Triệu gia tự thân đã khó giữ nổi, Trương gia bọn họ cũng không còn lý do gì để kết thông gia. Vạn nhất bị liên lụy, được ít mất nhiều, hủy hôn là lẽ dĩ nhiên. "Ta biết rồi, ta biết rồi!" "Bàng thúc, có thật sự nhất định phải hủy hôn sao? Không lùi bước không được sao? Cũng có mất mát gì đâu!" Trương Cực hất tay áo đứng dậy nói. "Xin người đừng quên lời lão gia dặn!" Bàng Thất nhắc lại. "Triệu gia bây giờ tuy thế yếu, nhưng Bàng thúc, người phải biết, ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, người ta chưa hẳn không thể vực dậy!" "Biết đâu sau này Trương gia còn cần Triệu gia giúp đỡ thì sao." Trương Cực liên tục vỗ mu bàn tay vào lòng bàn tay, tận tình khuyên nhủ, ý đồ lôi kéo Bàng Thất về phe mình. Hắn lần đầu tiên gặp một cô nương hiểu chuyện, ngây thơ lãng mạn đến vậy. Từ khoảnh khắc gặp gỡ nàng, tâm trí hắn đã gắn chặt với nàng. Hắn cảm giác bản thân đời này sợ rằng cả đời sẽ không thể yêu thêm ai khác. Bàng Thất nghe những lời nghịch nhĩ như vậy chỉ cảm thấy đau đầu. Nếu lão gia có mặt ở đây, sợ rằng sẽ vung tay tát cho hai cái. "Thiếu gia, phụ mẫu chi mệnh, môi chước chi ngôn, hôn sự của người không phải do chính người có thể quyết định!" "Ngươi..." Trương Cực nghẹn lời. "Thì tính sao! Cùng... Cùng lắm thì ta và Vũ Linh cô nương bỏ trốn!" Sau một lúc nghẹn lời, Trương Cực bực tức nói với vẻ thẹn thùng. Bàng Thất trong lòng thở dài thật sâu. Vị thiếu gia ngốc nghếch này nhà mình đúng là hết thuốc chữa, đến cả bản tính của nha đầu Triệu gia kia cũng không nhìn thấu. May mắn Trương gia còn có đại thiếu gia và nhị thiếu gia. Trong tình huống này, nói nhiều thêm nữa hiển nhiên cũng là vô ích. Bàng Thất chắp tay nói: "Vậy xin Thiếu gia hãy sớm cáo tri ý định hủy hôn cho người Triệu gia." Nếu Thiếu gia khăng khăng không nói, thì hắn sẽ phải tự mình ra mặt. Việc lão gia giao phó nhất định phải hoàn thành!
Triệu phủ.
"Cha! Con không muốn gả cho Trương Cực! Hắn nhìn vừa ngốc vừa khờ, chơi bời chẳng có gì hay ho cả!" "Con gả thì phải gả cho người đàn ông như Sở vương điện hạ!" Triệu Vũ Linh lôi kéo cánh tay Triệu Nhị Hà làm nũng. Tên Trương Cực kia, chỉ cần nàng ngoắc tay là y đã chạy đến như một con chó xù, có gì mà hay ho đâu? Trò chuyện một lúc cũng chẳng tìm được chủ đề nào để nói, mở miệng ngậm miệng cũng chỉ toàn những chuyện ngô nghê, sáo rỗng đến cực điểm, y như một tên nhà quê. Ngoại hình cũng tầm thường, chẳng có gì đặc biệt, còn không bằng anh nàng Triệu Ngọc Luân tuấn tú. Ở Thiên Võ thành này, phàm là tiểu thư quyền quý, ai mà thèm thích loại người đó chứ. Triệu Nhị Hà nghe đến hai chữ "Sở vương" liền nóng cả đầu. Nếu không phải tên Sở vương này thì Triệu gia làm sao có thể thê thảm đến nông nỗi ngày hôm nay! Con gái mình không biết là thật ngu xuẩn hay giả ngu xuẩn nữa, được voi đòi tiên, chẳng lẽ nàng đã quên những nhục nhã phải chịu ở Thiên Kim các lúc trước hay sao?! "Triệu gia chúng ta bây giờ cần Trương gia trợ giúp, kết thông gia là tất nhiên!" Triệu Nhị Hà nói với giọng trầm, ngữ khí không thể nghi ngờ. "Cha!" Triệu Vũ Linh nghẹn ngào, đôi mắt rưng rưng. "Con bé ngốc này, tên tiểu tử Trương gia với cái vẻ ngốc nghếch đó chẳng phải càng dễ bị con thao túng sao?" Triệu Nhị Hà thấy thế, bất đắc dĩ vuốt vuốt đầu nhỏ của Triệu Vũ Linh an ủi. "Thế nhưng con không muốn gả cho hắn!" Triệu Vũ Linh vặn vẹo người, lầm bầm nói. "Ngoan, trước hãy ổn định Trương gia. Đợi sau này Triệu gia chúng ta khôi phục lại, con muốn gả cho ai, cha sẽ đích thân tới cửa cầu hôn!" Triệu Nhị Hà nói dịu dàng, nhưng trong mắt ánh lên vẻ tàn độc. Những gì Triệu gia mất đi, sớm muộn gì cũng sẽ được đòi lại gấp bội!
Bản dịch được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free và chỉ có mặt tại đây.