(Đã dịch) Các Ngươi Đều Truy Nữ Chính? Nữ Ma Đầu Kia Ta Cưới Đi - Chương 13: Điện hạ, Li Yên... Không ngốc
Ỷ Vân...
Thẩm Diệc An chợt nhớ ra, đây chẳng phải là tên của thị nữ thân cận Cố Nhược Y trong nguyên tác đó sao?
Gia tộc họ Chân, mẹ của Cố Nhược Y, từng là một gia đình giàu có ở Lạc Châu. Vào năm Minh Nguyên thứ bảy, Lạc Châu đại hạn, đất đai khô cằn nghìn dặm, người chết đói vô số.
Khi ấy, toàn bộ Đại Càn vương triều rung chuyển bất an, bên trong có ba vương tranh giành ngôi vị, bên ngoài lại có các nước man rợ phương Bắc luôn rình rập.
Lạc Châu nổ ra khởi nghĩa, khi đó Chinh Xa tướng quân Cố Thanh được triều đình hạ chỉ dẫn binh trấn áp.
Khi đại quân đến Lạc Châu nghỉ ngơi, Cố Thanh gặp gia tộc họ Chân đang mở kho phát thóc cứu tế nạn dân. Ông vừa gặp trưởng nữ nhà họ Chân, Chân Tịch, đã yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên, hai người nhanh chóng chìm đắm vào bể tình.
Khởi nghĩa được trấn áp thành công, lúc đó Chân Tịch đã mang thai. Triều đình lại một lần nữa hạ chỉ, lệnh Cố Thanh dẫn quân lên phương Bắc chinh phạt. Dù lòng có muôn vàn lưu luyến, nhưng thánh chỉ không thể trái.
Khi thiên hạ yên ổn, Cố Thanh trở lại Lạc Châu thì lại hay tin gia tộc họ Chân đã gặp biến cố, trăm miệng nhà họ Chân bặt vô âm tín.
Cố Thanh ròng rã tìm kiếm Chân Tịch suốt mười bảy năm. Đến khi tìm được, nàng đã nằm dưới ba tấc đất. May mắn thay, Cố Nhược Y đã lớn khôn vẫn còn sống sót.
Cố Nhược Y...
Theo sau thiếu nữ hoạt bát ấy là một mỹ nhân đang đi theo.
Dáng ngọc ngà toát hương, kiều diễm hơn hoa, đôi tay trắng ngần thon dài mềm mại, mái tóc đen nhánh đổ dài như thác nước sau lưng. Mắt sáng như sóng gợn, mày tựa mực vẽ, thần thái như nước mùa thu. Nàng toát lên vẻ mềm mại, đáng yêu, tinh tế đến lạ thường, dù chẳng nói một lời, một chữ, vẫn toát ra phong tình vạn chủng.
Không hổ là nữ chính trong nguyên tác, dung mạo này đã có thể sánh ngang với nha đầu ngốc của hắn. Chẳng trách các nam chính lại hết lớp này đến lớp khác tranh nhau theo đuổi.
Sau khi xác định được người đến, Thẩm Diệc An lặng lẽ thu hồi tầm mắt, quay đi.
Dựa theo cốt truyện nguyên tác, lẽ ra phải bảy ngày sau khi Cố Nhược Y trở về Võ Thành Hầu phủ, nàng mới gặp một sự kiện tình cờ. Hắn sẽ ở Thiên Kim Các giúp nàng giải vây, từ đó hai người mới có lần đầu gặp gỡ và quen biết sơ qua.
Cốt truyện nguyên tác đã sớm bị hắn làm cho thay đổi hoàn toàn. Những cơ duyên, thiên tài địa bảo lẽ ra sẽ xuất hiện đều đã bị hắn cướp sạch. Việc đúng thời điểm hay không đã chẳng còn quan trọng nữa, bản thân nó vốn dĩ đã là một cuốn sách chiến lược lỗi thời, có thể vứt xó cho bám bụi.
Tuy chỉ là một cái ngoái đầu nhìn lại thoáng qua, Cố Nhược Y lại bị dung nhan kinh diễm như thiên nhân của Thẩm Diệc An hấp dẫn sâu sắc, khiến trái tim như có nai con chạy loạn không ngừng. Trong mơ hồ, giữa hai người đã như có một sợi duyên phận vô hình không thể lý giải.
"A Bà, xin hỏi cây trâm gỗ này bao nhiêu tiền ạ?"
"Ba đồng tiền." Bà lão nghĩ nghĩ rồi lại thấy hơi đắt, "Hai đồng tiền thì được rồi."
Cây trâm gỗ được điêu khắc rất tốt, mài dũa cũng hết sức bóng loáng nhưng không hề có bất kỳ trang trí nào. Gỗ chẳng đáng giá bao nhiêu, cùng lắm là kiếm chút tiền công tay nghề.
"A Bà, đây là tiền ạ." Diệp Li Yên móc ra ba đồng tiền, cẩn thận đặt vào tay bà lão.
Bà lão thấy vậy vô cùng cảm tạ: "Tạ ơn cô nương, tạ ơn."
"A Bà, mấy cây lược gỗ này cũng bán sao ạ?"
"Đúng vậy cô nương, nhưng lại đắt hơn cây trâm một chút."
Diệp Li Yên nghe vậy, ánh mắt nhìn về phía một hàng lược gỗ nhỏ nhắn, tinh xảo. Bàn tay nhỏ của nàng cùng lúc chạm vào một cây lược gỗ.
Thẩm Diệc An nhíu mày, hắn đã đoán được sẽ có loại cốt truyện này xuất hiện.
"Mời ngài." Diệp Li Yên hiểu chuyện thu tay nhỏ lại, ngước mắt thấy Cố Nhược Y trước mặt không khỏi khẽ giật mình, một nữ tử thật đẹp...
Dù cách một tầng lụa trắng, Cố Nhược Y vẫn có thể cảm nhận được cái khí chất thanh lãnh phi phàm thoát tục kia của Diệp Li Yên. Có thể đi cùng một công tử tuyệt thế như vậy, người trước mắt hẳn cũng là tiểu thư khuê các nhà nào đó.
Chẳng biết tại sao, trong nội tâm nàng chợt tuôn ra một cảm giác nguy hiểm.
"Tỷ tỷ mời." Cố Nhược Y hành lễ nói.
Gia tộc họ Chân mặc dù sa sút, nhưng từ nhỏ nàng được mẹ dạy bảo, lễ nghi, nữ công các loại chưa bao giờ sao nhãng.
Ỷ Vân đứng một bên, ngó nghiêng, tầm mắt có chút khó hiểu nhìn hai cô gái. Sao tự nhiên cả hai đều im lặng vậy?
"A Bà, cái này bao nhiêu tiền?" Giọng Thẩm Diệc An phá vỡ không khí ngột ngạt này.
Đôi mắt có chút vẩn đục của bà lão lộ ra một ánh nhìn trong trẻo: "Công tử, đây là lược làm từ sừng trâu, giá cả đ��t một chút, cần một lượng bạc."
Thẩm Diệc An nhìn cây lược có chất liệu như ngọc trong tay, khẽ cười: "Thật sự là quá đỗi tinh xảo, người thợ điêu khắc nó chắc chắn đã bỏ ra rất nhiều tâm huyết."
"Nó là do con trai thứ ba của ta điêu khắc." Trên mặt bà lão tràn đầy vẻ tự hào.
"Ta muốn." Thẩm Diệc An lấy ra mấy lượng bạc vụn, đưa cho bà lão.
"Công tử, ngài cho nhiều quá!"
"Không nhiều, nó xứng đáng giá này."
"Đa tạ công tử!"
"Li Yên, thích không?" Thẩm Diệc An đặt cây lược vào tay nha đầu ngốc.
Trong mắt Diệp Li Yên tràn đầy mừng rỡ cùng vẻ thẹn thùng, đầu nhỏ khẽ gật mạnh một cái, suýt nữa làm rơi mạng che mặt: "Ưa thích ạ."
Vô luận kiếp trước thời cổ hay ở thế giới này, ý nghĩa của việc tặng lược đều là trăm năm hòa hợp, đầu bạc răng long.
Nếu không thì nha đầu ngốc làm sao lại kích động như thế?
Cố Nhược Y đứng một bên nhìn xem, tay nắm chặt góc áo, lòng bỗng dưng trống rỗng đến lạ, nhưng một cảm giác kỳ lạ lại dâng trào trong lòng nàng.
"Chúng ta đi thôi."
Thẩm Diệc An cười ôn hòa một tiếng, suốt cả quá trình không hề liếc thêm Cố Nhược Y một cái nào.
Diệp Li Yên nhẹ nhàng gật đầu đáp lễ về phía Cố Nhược Y, rồi theo Thẩm Diệc An rời khỏi quầy bán trâm.
"Tiểu thư, tiểu thư? Vị công tử kia đi xa rồi!"
Ỷ Vân dùng bàn tay nhỏ nhẹ nhàng lung lay trước mặt Cố Nhược Y, giúp nàng lấy lại tinh thần.
"Ồ." Cố Nhược Y thu lại ánh mắt, khẽ đáp lời, thần sắc thất lạc.
Từ đầu đến cuối, vị công tử kia dường như chỉ nhìn nàng một cái...
"Tiểu thư? Có phải là đã để ý vị công tử kia rồi không ạ?" Ỷ Vân cười hì hì hỏi.
"Làm gì có." Bị nói trúng tim đen, trên mặt Cố Nhược Y hiện lên một vệt đỏ bừng, cái vẻ thẹn thùng đáng yêu ấy khiến những người đàn ông qua đường đều phải ngoái nhìn.
"Nha đầu này, lại trêu chọc ta, đáng phạt."
"Ô ô ô, tiểu thư bóp nhẹ một chút thôi, khuôn mặt nhỏ của Ỷ Vân muốn bị sưng lên mất."
Trình Hải đi ngang qua quầy bán trâm, liếc nhìn hai cô gái, lông mày không khỏi nhíu lại.
Đối phương chính là con gái của Võ Thành hầu sao?
Hai ngày trước điện hạ bảo đặc biệt quan tâm người này, trông cũng khá đẹp, nhưng lại chẳng có gì đặc biệt.
Cẩm Tú và Cẩm Liên thì trừng to mắt nhìn Cố Nhược Y.
Ngoại trừ tiểu thư nhà mình, hai người bọn họ đây là lần thứ hai nhìn thấy một nữ tử dung nhan tuyệt thế như vậy, thật hâm mộ!
Phía trước, Thẩm Diệc An thấy nha đầu ngốc vẻ mặt cứ như có điều muốn nói lại thôi, nhịn không được cười hỏi: "Làm sao? Là đang nghĩ về vị cô nương vừa rồi sao?"
Nha đầu ngốc vẻ mặt im lặng như thế, cái đầu nhỏ ấy chắc chắn đang suy nghĩ miên man điều gì đó.
"Ưm... Li Yên là lần đầu tiên nhìn thấy một cô nương xinh đẹp đến vậy, khí chất còn tốt đến thế. Chắc hẳn là tiểu thư khuê các nhà nào đó ạ."
Diệp Li Yên rụt rè nắm chặt tay nhỏ, nàng không thường ra phủ. Nàng thường nghe nói Thiên Vũ thành có tứ đại mỹ nhân.
Gia gia luôn khen nàng đẹp hơn gấp trăm lần nghìn lần so với tứ đại mỹ nhân kia, nàng biết đó cũng chỉ là gia gia an ủi mình.
Bởi vì đôi mắt xanh lam mang theo nỗi buồn kia, khi đối mặt những cô gái bình thường khác, nỗi tự ti sâu thẳm trong lòng nàng khó mà xóa bỏ.
Nhất là hôm nay gặp được Cố Nhược Y, cảm giác tự ti ấy bị khuếch đại vô hạn.
Nếu như điện hạ gặp Cố Nhược Y sớm hơn, làm sao lại lựa chọn kẻ đại diện cho điềm xấu như nàng...
"Nàng xác định là lần đầu tiên nhìn thấy?" Thẩm Diệc An bỗng nhiên nắm lấy tay nhỏ của nha đầu ngốc, khẽ cười.
"Li Yên không dám lừa gạt điện hạ."
Diệp Li Yên vội vàng cúi đầu xuống.
"Nha đầu ngốc, nàng bình thường không soi gương sao?" Trong mắt Thẩm Diệc An tràn đầy cưng chiều cùng đau lòng. Những lời đồn thổi nhảm nhí kia xem ra vẫn ảnh hưởng rất sâu sắc đến tâm tư của nha đầu ngốc.
"Li Yên..."
Diệp Li Yên mấp máy môi nhỏ, cái đầu nhỏ trong chốc lát vẫn chưa hiểu rõ ý nghĩa lời nói này.
"Nha đầu ngốc, nàng là người đẹp nhất mà bổn vương từng gặp, đôi mắt kia cũng là đôi mắt đẹp nhất mà bổn vương từng thấy, dù là trước đây hay bây giờ."
"Nàng là Vương Phi tương lai của bổn vương, bổn vương không cho phép nàng tự coi nhẹ bản thân mình."
Thẩm Diệc An miệng nói những lời bá đạo, ngón tay nhịn không được xuyên qua lụa trắng, khẽ vuốt ve chiếc mũi ngọc tinh xảo của nha đầu ngốc.
Diệp Li Yên xấu hổ muốn lui về phía sau hai bước, nhưng tay nhỏ lại bị bàn tay lớn nắm chặt, tiến thoái lưỡng nan. Nàng xấu hổ đến mức suýt vùi mặt vào ngực, suy đi nghĩ lại, cuối cùng yếu ớt phản bác.
"Điện hạ..."
"Li Yên... không ngốc..."
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.