(Đã dịch) Các Ngươi Đều Truy Nữ Chính? Nữ Ma Đầu Kia Ta Cưới Đi - Chương 351: Ta muốn ăn dấm!
Lam Điệp cô nương, chuyện này một mình ta không thể quyết định được, còn cần bàn bạc thêm với Vương gia." Diệp Li Yên đứng dậy đỡ Lam Điệp từ dưới đất đứng dậy.
"Cảm ơn Vương phi nương nương, cảm ơn."
Lam Điệp vui đến phát khóc, câu nói này khiến nàng hoàn toàn nhìn thấy hy vọng.
Diệp Li Yên lau nhẹ nước mắt trên mặt Lam Điệp, dịu dàng nói: "Lam Điệp cô nương, trước tiên cứ nghỉ ngơi ở đây một chút. Trong phủ hình như có khách khác đến, ta cần phải đi xem sao."
"Vâng, Vương phi nương nương." Lam Điệp ngoan ngoãn gật đầu nghe theo sự sắp xếp.
Cẩm Tú và Thanh Ngư ở lại hậu hoa viên, Diệp Li Yên dặn dò vài câu rồi dẫn Cẩm Liên đi đến đại sảnh.
Cẩm Liên theo sát phía sau tiểu thư nhà mình, trong lòng hơi nghi hoặc. Tiểu thư đi nhanh quá, có chuyện gì xảy ra sao? Nàng sắp không theo kịp rồi!
Khi Diệp Li Yên tăng tốc bước chân, Cẩm Liên cuối cùng phải chạy vội mới đuổi kịp.
Trong đại sảnh.
Thỉnh thoảng vang lên tiếng cười của Thẩm Diệc An và Nhan Từ.
"Thì ra Nhan công tử cũng từng đi qua rồi." Thẩm Diệc An cười, trong lòng cảm thán tên này trước khi đến đã chuẩn bị bài vở đầy đủ. Biết hắn đã du lịch giang hồ năm năm, hắn liền cố ý kể những chuyện xảy ra trên giang hồ mấy năm trước cho Nhan Từ nghe.
"Khi đi theo phụ thân làm ăn, ta ngẫu nhiên đi ngang qua một lần. Cảnh sắc tráng lệ khiến ta đến nay vẫn khó quên." Nhan Từ có chút cảm khái, biểu cảm và ngữ khí của hắn hoàn toàn không giống như đang diễn kịch.
"Vương phi nương nương, ngài đến rồi."
Tiếng của người gác cửa đồng thời thu hút sự chú ý của cả hai người.
Thẩm Diệc An kinh ngạc đứng dậy, thần thức cảm nhận được Lam Điệp vẫn còn ở trong vương phủ. Li Yên sao lại đến đây? Chẳng lẽ nàng gặp phải chuyện gì khó giải quyết sao? Nhan Từ thấy vậy cũng đứng dậy theo.
"Sao nàng lại đến đây?" Ngay khoảnh khắc ánh mắt hai người chạm nhau, Thẩm Diệc An liền chủ động tiến tới đón.
"Nghe nói trong phủ có khách đến, thiếp cố ý đến xem sao."
Diệp Li Yên chớp chớp đôi mắt đẹp, gương mặt nhỏ lạnh lùng, ánh mắt chăm chú nhìn về phía Nhan Từ. Trong mắt nàng lóe lên một tia kinh ngạc: nữ giả nam trang?
Thẩm Diệc An nhìn theo ánh mắt đó, sao lại không hiểu những tâm tư nhỏ trong lòng Diệp Li Yên chứ? Lợi dụng lúc không có ai chú ý, hắn nghiêng đầu sang chỗ khác, nén cười một chốc.
Nhan Từ đối mặt Diệp Li Yên cũng nhất thời ngẩn người. Nghe đồn Sở Vương phi là tiên tử hạ phàm, dung mạo khuynh quốc khuynh thành, nổi danh ngang với Tứ đại mỹ nhân Thiên Võ thành. Nhưng bây giờ nhìn kỹ, nàng lại cảm thấy dung nhan của vị này còn tuyệt thế hơn cả Tứ đại mỹ nhân.
Phụ nữ đôi khi chính là vậy, không hiểu sao lại thích so sánh. Nhan Từ chỉ là dịch dung đơn giản, nàng tự nhận dung nhan mình không kém hơn Tứ đại mỹ nhân kia là bao, nhưng so với vị trước mắt này, lập tức tr�� nên ảm đạm phai mờ.
Hơn nữa, đối phương từ trong ra ngoài tỏa ra một khí chất đặc biệt. Nếu cứ nhất định phải nàng hình dung, thì các từ như "trưởng thành", "tài trí" có lẽ tương đối chuẩn xác hơn một chút.
"Thiên Hải thương hội Nhan Từ tham kiến Vương phi nương nương." Nhan Từ lấy lại tinh thần, vội vàng tự giới thiệu.
"Chào ngươi." Diệp Li Yên nhẹ nhàng gật đầu, mỉm cười với Nhan Từ.
"Đừng đứng nữa, mọi người ngồi xuống nói chuyện đi. Vừa nãy ta và Nhan công tử đang nói chuyện cảnh đẹp hoa sen ổ." Thẩm Diệc An trong mắt ánh lên ý cười, nháy mắt với Diệp Li Yên.
Diệp Li Yên khẽ giật mình, lập tức có cảm giác như bị phu quân mình nhìn thấu mọi chuyện. Trong lòng nàng liền cảm thấy chột dạ ngay sau đó.
Khi nàng gặp Lam Điệp ở hậu hoa viên, nàng đã thông qua Tiên Linh Đồng chú ý thấy hai người lạ mặt đến trong vương phủ, chính là Nhan Từ và tùy tùng của nàng.
Bởi vì nam nữ vốn khác biệt, trong mắt nàng rất dễ dàng phân biệt được. Khi phu quân mình cùng một người khác chung phòng, nàng quả thực đã hơi luống cuống. Sâu thẳm trong lòng nàng vô cùng khát khao muốn biết đối phương là ai, vì sao đến, và họ đang nói chuyện gì.
Cho nên sau khi an ủi Lam Điệp xong, nàng liền vội vã chạy tới, kết quả lại khiến mình phải đỏ mặt.
Đến nơi mới biết được, đối phương lại là nữ giả nam trang, lại còn là người của Thiên Hải thương hội. Chả trách phu quân lại tiếp đãi đối phương.
Thẩm Diệc An ngồi xuống lần nữa, trong lòng vô cùng ngứa ngáy. Cái dáng vẻ "ta muốn ăn giấm" vừa rồi của Li Yên thật sự quá đáng yêu. Nếu như không phải Nhan Từ ở đây, hắn thật muốn vươn tay trêu chọc một chút cái gương mặt nhỏ "ngơ ngác lạnh lùng" đó.
Dù sao trò chuyện được nửa ngày, hắn coi như đã nhìn ra Nhan Từ chính là muốn từ từ tiến tới. Hôm nay nói chuyện phiếm, ngày mai ngày kia có lẽ vẫn sẽ tìm hắn nói chuyện phiếm, trước tiên củng cố tốt mối quan hệ, sau đó mới từ từ gợi mở những chuyện sau này. Khi đó sự hợp tác giữa hai bên sẽ càng thêm vững chắc.
Chậm rãi như vậy cũng được thôi, chỉ cần Nhan Từ có thể cũng như hai lần này, m��i lần mang đến không ít lễ vật giá trị, hắn cũng không chê phiền.
Người khác bỏ ra mấy vạn lượng bạc chỉ để nói chuyện phiếm với mình, loại chuyện bánh từ trên trời rơi xuống này, sao Thẩm Diệc An có thể không nắm bắt chứ?
Tuy nhiên, cứ tiếp diễn như vậy thì đương nhiên cũng có mặt trái. Đó chính là khi mối quan hệ giữa hai bên tiến thêm một bước, dần dà đối phương sẽ tay không đến cửa, cứ như Thẩm Đằng Phong vậy. Mỗi lần đến không mang theo đồ vật, lại còn muốn lấy đi chút gì từ mình, thì thật quá đáng ghét.
Trở lại chuyện chính, khi nhắc đến hoa sen ổ, Diệp Li Yên rõ ràng ngẩn người ra. Nàng vẫn chỉ là biết Đại Càn có một nơi phong cảnh tú mỹ như thế từ trong sách, bản thân nàng căn bản chưa từng đi qua, hoàn toàn không thể chen vào câu chuyện phiếm của phu quân và Nhan Từ. Nghĩ đến đây, ánh mắt nàng chợt ảm đạm đi một chút.
"Chuyện này nói đến còn phải trách bản vương." Thẩm Diệc An thay đổi ngữ khí, thở dài một tiếng.
"Chẳng hay vì sao lại phải trách Điện hạ?" Nhan Từ hiếu kỳ hỏi.
Thẩm Diệc An ��nh mắt đầy nhu tình nhìn về phía Diệp Li Yên: "Non sông Đại Càn tươi đẹp, bản vương ích kỷ tự mình ngắm nhìn, nhưng lại luôn không có cơ hội đưa Li Yên đi ngắm nhìn một lần nữa."
"Nàng thuở nhỏ thân thể yếu ớt, vẫn luôn tịnh dưỡng trong phủ Trấn Quốc Công. Bây giờ thân thể đã khá hơn nhiều, nhưng bản vương lại luôn bận rộn, luôn xem nhẹ nàng. Ngươi nói có nên trách bản vương không?"
Nhan Từ quả thực bị vấn đề này làm khó, vấn đề này có cạm bẫy!
"Phu quân, ta..." Diệp Li Yên trong lòng cảm động, nhưng cũng nhìn ra phu quân đang diễn trò, rất nhanh cũng nhập vai vào vở kịch này.
Thẩm Diệc An nắm lấy bàn tay nhỏ đang đưa lên của Diệp Li Yên: "Li Yên, nếu có cơ hội, nàng có nguyện ý cùng bản vương du ngoạn một lần non sông Đại Càn tươi đẹp này không?"
"Thiếp nguyện ý." Diệp Li Yên viền mắt đỏ hoe, liên tục gật đầu đáp lời.
Nhan Từ: "..." Nàng trong lúc nhất thời không hiểu rõ hai người này đang muốn làm gì, sao lại đột nhiên xúc động như vậy.
Đặc biệt là nhìn hai người bốn mắt nhìn nhau, tình ý sâu đậm vô cùng, nàng bỗng nhiên cảm thấy dạ dày rất khó chịu, tự hỏi liệu mình có phải đang hơi thừa thãi ở đây không.
Bất đắc dĩ, Nhan Từ chỉ đành âm thầm nghiến răng chờ đợi đôi vợ chồng này xúc động xong.
Thẩm Diệc An xoa xoa những giọt nước mắt không hề tồn tại, xin lỗi nói: "Xin lỗi Nhan công tử, để Nhan công tử chê cười rồi."
"Sở... Sở Vương Điện hạ, ngài nói vậy là có ý gì? Ngài và Vương phi nương nương ân ái mỹ mãn như thế, Nhan Từ thực sự ngưỡng mộ." Nhan Từ giật mình một cái, liền vội vàng xua tay nói.
"Vậy thì, Sở Vương Điện hạ, thời gian không còn sớm, xin không tiếp tục làm phiền ngài nữa."
Nhan Từ thấy đã gần giữa trưa, liền đứng dậy lấy đây làm lý do để chuồn đi.
"Nhan công tử không ngại ở lại dùng bữa trưa rồi hãy đi."
"Không được đâu, không được đâu, ta không dám làm phiền Sở Vương Điện hạ nữa."
Tại Thẩm Diệc An "cực lực" giữ lại, Nhan Từ cuối cùng vẫn rời khỏi vương phủ.
Bản dịch tiếng Việt này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.