Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Các Ngươi Luyện Võ Ta Đọc Sách - Chương 156:: Tây Du Ký, phong vân!

Tin tức Dư Dương còn sống nhanh chóng lan truyền khắp An thành, từ người này đến người khác.

Còn Dư Dương, anh ta đã đến một khu biệt thự khác. Nơi đây có một căn biệt thự của Tống Lan Tâm. Kể từ khi căn biệt thự cũ bị hủy hoại, Tống Lan Tâm liền chuyển đến đây ở.

"Tình huống lúc đó khẩn cấp, Kỷ nghị viên dàn dựng tất cả những chuyện này để tránh ám tử của Mỹ trong An thành đến điều tra."

Tống Lan Tâm giải thích cặn kẽ ngọn nguồn sự việc.

Dư Dương cười nói: "Là tôi suy nghĩ chưa thấu đáo, lão Kỷ làm rất tốt. Đại Hạ đã cài cắm ám tử ở Mỹ, vậy thì Mỹ chắc chắn cũng có ám tử ở Đại Hạ. Anh ấy làm vậy quả thực có thể giảm thiểu tối đa sự nghi ngờ. Đáng tiếc, Crystal Nữ hoàng kia quá lợi hại, lập tức đã nhìn thấu tôi."

"Với thần hồn tu vi của anh bây giờ, vị Crystal Nữ hoàng kia mà vẫn có thể nhìn thấu lớp ngụy trang, tu vi của nàng rốt cuộc đạt đến cấp độ nào?"

Tống Lan Tâm không hiểu. Nàng bây giờ cũng được coi là cao thủ đạo thuật, tự nhiên hiểu rõ sự đáng sợ của Dư Dương! Ngay cả trước khi thành Quỷ Tiên, thần hồn của Dư Dương đã hùng mạnh ngang ngửa Quỷ Tiên một kiếp. Sau này, khi anh trở thành Quỷ Tiên và trải qua hai lần lôi kiếp, thần hồn anh mạnh mẽ không hề kém cạnh so với đa số Quỷ Tiên đã độ ba lần lôi kiếp! Thậm chí Dư Dương hiện tại, hoàn toàn có thể vượt qua ba lần lôi kiếp. Chẳng qua anh lười không muốn độ kiếp. Ý của anh là, hãy cứ "��ọc sách tu hành" tích lũy nội tình cho thật tốt, đợi đến thời điểm sẽ một lần độ mấy lần lôi kiếp. Dù sao, sau khi vượt qua hai lần lôi kiếp, anh đã có thể làm được "Niệm sinh lông nhọn", tốc độ đọc sách cơ hồ đã tăng lên đến cực hạn.

"Có lẽ Crystal Nữ hoàng kia không phải nhìn thấu sự ngụy trang của tôi, mà là phát hiện ra từ một khía cạnh khác..."

Dư Dương nói: "Nàng truyền bá tín ngưỡng ở Mỹ, tất cả những người trung thành với nàng đều có thể trở thành tín đồ của nàng. Ám bộ của Hiệp hội Ma pháp Mỹ là tổ chức sát thủ do nàng bồi dưỡng, tất cả đều là tử sĩ của Crystal. Vậy nên, Allison, đương nhiên là tín đồ trung thành nhất của Crystal rồi."

"Chắc là lúc tôi quỳ lạy nàng, chưa từng sản sinh tín ngưỡng chi lực, cho nên mới bị phát hiện sơ hở."

Nói đến đây, Dư Dương càng thêm bội phục Lôi Liệt! Tên này, rốt cuộc đã làm cách nào mà leo lên đến cao tầng của Huyết Nguyệt giáo?

Ám tử mà Đại Hạ cài cắm vào các thế lực tà ác lớn sở dĩ không thể tiến vào tầng lớp cao, cũng là bởi vì vấn đề "tín ngưỡng". Tương tự, ám tử của các thế lực tà ác lớn cũng rất ít khi có thể tiến vào tầng lớp cao của Đại Hạ. Bởi vì việc này cần "thẩm tra chính trị" và phải lập lời thề, cho nên những thế lực tà ác đó thường lựa chọn "hợp tác" với một số người có chức vị cao trong Đại Hạ, ví dụ như Hà Tấn An, chính là như vậy!

Một nam một nữ, trò chuyện một lát.

Nói chuyện một hồi, rồi họ liền lên giường. Dư Dương nhẹ nhàng cởi bỏ quần áo của Tống Lan Tâm, cười nói: "Mấy ngày không gặp, không biết Tâm tỷ em tu luyện đạo thuật thế nào rồi? Tâm tỷ, em đã Âm Thần đại thành, có thể thần hồn phân tách, hôm nay chúng ta thử chơi trò mới nhé... Chúng ta thần hồn phân tách, song tu cùng nhau, hắc hắc hắc hắc..."

"Làm sao?"

"Thẹn thùng?"

"Người xưa nói, nước sữa hòa quyện... Lần này còn hơn thế, đúng là thủy nhũ giao hòa!"

Những chi tiết này không ai thích xem, tự nhiên không cần phải thuật lại từng li từng tí.

Cả hai đều là cao thủ, thần hồn lớn mạnh, thể lực dồi dào, phải mất tròn hai giờ họ mới dừng lại.

Tống Lan Tâm mê man thiếp đi, còn Dư Dương thì vào thư phòng, lấy ra hai chiếc hòm gỗ và bắt đầu lục tìm sách. Chỉ tiếc. Ngoài "Tây Du Ký" ra, trong hai hòm sách lớn đó, những quyển thực sự hữu ích cho Dư Dương chỉ có ba tập "Phong Vân".

Sau khi xác định bộ "Phong Vân" trước mắt đúng là bộ mình quen thuộc, Dư Dương có chút bất ngờ...

"Theo tôi được biết, nguyên tác Phong Vân là manga, phim truyền hình điện ảnh của nó đều được cải biên từ manga... Không ngờ lại còn có cả tiểu thuyết, chắc hẳn cũng là từ manga mà chuyển thể thành, phải không?"

Nội dung ba quyển "Phong Vân" này đại khái là sự cải biên từ nội dung phần 1 và phần 2 của bộ truyện. Kịch bản trong đó, Dư Dương "kiếp trước" từng xem phim truyền hình điện ảnh và manga, có thể nói là vô cùng quen thuộc!

"Phong Vân" cũng thuộc thể loại võ hiệp. Nhưng theo Dư Dương, nó thực sự đã vượt xa phạm trù võ hiệp. Chưa nói đến những Thần thú như Hỏa Kỳ Lân, Phượng Hoàng, Thần Long vốn không thể xuất hiện trong võ hiệp, chỉ riêng những võ học trong đó mà nói, thì không biết đã vượt qua phạm trù "võ hiệp" bao nhiêu rồi! Tỉ như Độc Cô Kiếm Thánh "Thánh Linh Kiếm Pháp". Môn kiếm pháp này, hai mươi hai chiêu kiếm đầu tiên còn được coi là võ học, nhưng chiêu "Kiếm Nhị Thập Tam" lại trực tiếp Nguyên Thần xuất khiếu, dùng tâm ngự kiếm giết địch, điều này đã hoàn toàn vượt ra ngoài phạm trù võ học! Mà "Kiếm Nhị Thập Tam" sau khi trải qua rèn luyện của Long Nhi, Kiếm Thánh đời thứ ba, lại càng diễn biến ra "Tình Bằng Hữu Thiên Địa Kiếm Nhị Thập Tam" và "Lục Diệt Kiếm Nhị Thập Tam". Chiêu trước tấn công có thể khóa chặt mục tiêu, bất tử bất diệt; chiêu sau càng được xưng là có thể chém đứt cả Luân Hồi! "Lục Diệt Kiếm Nhị Thập Tam" không nghi ngờ gì nữa, là võ học mạnh nhất trong Phong Vân!

Còn có Đế Thích Thiên "Thánh Tâm Quyết". Môn công pháp này, thậm chí có thể khiến người chết sống lại, thì đây còn được coi là võ học sao? Ngoài ra, "Thánh Tâm Quyết" còn có thể giúp người ta đạt được Trường Sinh, lại có thể trong nháy mắt tự chữa lành cơ thể. Thánh Tâm Tứ Kiếp và Thánh Tâm Tứ Quyết cũng không phải là lời đồn thổi, chẳng qua trong phim truyền hình điện ảnh đã bị suy yếu mà thôi. Ngoài ra còn có Phong Vân hợp thể [Ma Ha Vô Lượng], Tiếu Tam Tiếu Hỗn Thiên Tứ Tuyệt, cùng Vạn Đạo Sâm La, Võ Vô Địch Huyền Vũ Chân Công và rất nhiều "võ học" kinh thiên động địa khác!

"Không tệ! Thực lực của tôi bây giờ mạnh rồi, nh���ng môn thần cấp võ học đã học trước đây đối với tôi mà nói đã hơi "gân gà", mà Chư Thiên Sinh Tử Luân lại là đại sát chiêu... Tôi cũng không thể vừa giao thủ với người khác đã dùng sát chiêu được sao? Nếu có thể học được vài môn võ học từ Phong Vân thì cũng không tồi!"

Dư Dương lật nhìn "Phong Vân". Mở ra chương 01, đó là một đoạn mở đầu.

"Đây là cái gì?"

"Vận mệnh của ngươi!"

"Kim Lân há phải vật trong ao, vừa gặp phong vân liền Hóa Long, câu nói này chính là vận mệnh mà ta đã phê cho ngươi sao?"

"Đúng vậy!"

"Lời này giải thích thế nào?"

"Ý của câu này là, chỉ cần ngươi vừa gặp phong vân, liền có thể hóa thành rồng chín tầng trời, thiên hạ sẽ nằm dưới chân ngươi!"

Tiểu thuyết vừa mở đầu, chính là cảnh Nê Bồ Tát xem quẻ cho Hùng Bá. Còn chương 01 chính văn thì bắt đầu miêu tả "Tuyết Ẩm Đao". Viết rằng, sau khi cha của Nhiếp Phong là Nhiếp Nhân Vương lấy vợ sinh con, rồi ẩn cư, đã vứt Tuyết Ẩm Đao vào đống nông cụ. Khi Nhiếp Phong sáu tuổi, đang trong cảnh long đong, đã phát hiện ra thanh đao này... Rồi sau đó, huynh đệ Viên Gia khổ sở tìm bảy năm, tìm đến Nhiếp Nhân Vương để báo thù. Nhiếp Nhân Vương không muốn ra tay, trùng hợp Đoạn Soái, Kiếm Thủ Nam Lân, xuất hiện, đánh lui hai người kia, rồi phát lời khiêu chiến với Nhiếp Nhân Vương...

Một thế giới giang hồ rộng lớn, đặc sắc, dần hiện ra trước mắt Dư Dương qua từng con chữ.

Phải! Đối với Dư Dương bây giờ mà nói, lần đầu tiên đọc một cuốn sách, quả thực được coi là một sự hưởng thụ! Với tu vi "Niệm sinh lông nhọn" của anh, chỉ cần đọc một lần là có thể ghi nhớ toàn bộ nội dung và kịch bản của một quyển sách. Nhưng sau đó, lại cần đọc đi đọc lại nhiều lần! Chẳng hạn như du ký của Lý Bạch, nội dung vỏn vẹn mười vạn chữ này mà Dư Dương bây giờ cũng đã xem mấy trăm lần. "Ỷ Thiên Đồ Long Ký", "Thiên Long Bát Bộ", "Dương Thần" – ba quyển sách này đều đã được đọc hơn trăm lần, thậm chí mấy trăm lượt. Ngay cả "Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện", Dư Dương ước tính mình cũng đã đọc ít nhất bảy, tám chục lượt! Cuốn sách duy nhất xem tương đối ít, có lẽ là "Bàn Long", chỉ đọc bảy, tám lần đã lĩnh ngộ ra "Minh Tưởng Pháp".

"Ai..."

"Tôi quả là quá cực khổ..."

Dư Dương nhớ lại những chuyện trước đây. Để trở nên cường đại, anh đã không kể ngày đêm, thức trắng đêm, "đọc sách tu hành" hết lần này đến lần khác. Ngay cả khi ăn cơm, lúc đi vệ sinh cũng cầm sách. Trong khoảng thời gian gian nan nhất đó, thậm chí nửa tháng anh không chợp mắt! Cùng một quyển sách, đã xem hơn trăm lần, trăm lần vẫn còn xem. Có lúc xem đến phát ngán, không thể không tìm đến "Kim Bình Mai" để điều hòa tâm trạng. Sự gian khổ này, người ngoài làm sao mà lý giải được? Cũng chính là hiện tại ở cùng với Tống Lan Tâm, mà lại cùng với việc đạo thuật tăng lên, tốc độ đọc sách tăng lên không biết bao nhiêu lần, lúc này mới dễ thở hơn một chút.

Nhưng dù cho như thế, Dư Dương hiện tại cũng không dám có chút lơi lỏng nào! Dù thực lực của anh, trên Địa Cầu đã có thể thuộc hàng "đỉnh cao". Nhưng từ đầu đến cuối, anh cũng không quên câu nói kia lúc "Hắc Liên hóa thân" tử vong... Ngày Thiên môn mở ra, chính là lúc bản thể của bọn chúng tiến vào nhân gian! Sáu Đại Tà Thần hóa thân... Điều này đại biểu rằng, ít nhất sẽ có sáu vị "Thần" cấp độ Lôi Kiếp Quỷ Tiên! Mà lại, trời mới biết trong "Thần Giới" đằng sau Thiên môn đó, còn có cao thủ nào khác hay không? Cho nên Dư Dương, vừa rảnh rỗi là đọc sách ngay, chỉ mong tu vi có thể tiến thêm một bước.

"Không chỉ là Thần Giới sau Thiên môn..."

"Còn có Thủy Hoàng Đế! Vị Phương sĩ nhỏ bé dưới trướng Từ Phúc, thực lực đã là Nguyên Thần chân nhân cảnh giới, bản thân Từ Phúc chỉ sợ còn mạnh hơn nhiều... Vậy còn Thủy Hoàng Đế đang ngủ say thì sao?" Mặc dù Từ Phúc luôn miệng nói, là Thủy Hoàng Đế quét ngang lục hợp, thống nhất thiên hạ rồi mới có khái niệm "thanh vân nhi nữ", mới có Đại Hạ bây giờ, ông ta cho dù thức tỉnh cũng sẽ không gây hại cho Đại Hạ... Nhưng Dư Dương cũng không dám hoàn toàn tin tưởng. Anh chỉ tin tưởng thực lực của mình! Chỉ khi bản thân vô địch, anh mới có thể sống sót tốt đẹp trong tương lai hỗn loạn.

Tốn ba giờ, Dư Dương đọc xong "Phong Vân", lại lấy "Tây Du Ký" ra đọc.

Cuốn "Tây Du Ký" này có rất nhiều phiên bản. Các phiên bản khác nhau thì số lượng từ cũng khác nhau. Chỉ riêng bản in đời Minh đã có sáu loại, bản in, bản sao đời nhà Thanh chừng bảy loại. Trong đó bản nhiều chữ nhất chừng 72 vạn chữ, bản ít chữ nhất cũng chỉ hơn 7 vạn chữ. Bản "Tây Du Ký" Dư Dương đang cầm có chừng hơn 40 vạn chữ, chắc hẳn là "Thế Đức Đường bản". Đương nhiên, bản mà Dư Dương đang cầm chỉ là được in ấn phát hành dựa trên "Thế Đức Đường bản" mà thôi. Bởi vì Dư Dương thấy dòng chữ "Nhà xuất bản Văn học Nhân dân" trên bìa sách.

Mở sách. Dư Dương nghiêm túc bắt đầu đọc –

"Số vận trời đất, có 129.600 năm là Nhất Nguyên, chia Nhất Nguyên thành mười hai hội, chính là Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Tỵ, Ngọ, Mùi, Thân, Dậu, Tuất, Hợi của mười hai địa chi, mỗi hội là một vạn tám trăm năm..."

"A?"

Sau khi đọc xong câu đầu tiên, Dư Dương liền sửng sốt. "Hóa ra Nguyên và Hội là khác nhau, Nhất Nguyên là 129.600 năm, một Hội là một vạn tám trăm năm..." Kỳ thực cũng không phải Dư Dương cô lậu quả văn. Mà là trong những tiểu thuyết mà "kiếp trước" anh từng xem, đều viết gộp "Nguyên" và "Hội" lại, viết là một Nguyên Hội tương đương 129.600 năm!

Cuốn "Tây Du Ký" này, bởi vì là văn cổ điển, Dư Dương đọc chậm hơn. Mãi cho đến buổi sáng, Tống Lan Tâm làm điểm tâm gọi anh xuống lầu ăn cơm, anh mới đọc xong một lượt "Tây Du Ký".

"Lại nhìn một đêm sách?"

"Ừm."

Trên bàn ăn, Tống Lan Tâm khẽ nói: "Sách thì ban ngày có thể đọc, anh cứ thức đêm như vậy không tốt cho sức khỏe đâu."

"Không sao đâu, tu vi đạt đến trình độ của tôi rồi, coi như ba năm không ngủ cũng chẳng tính là gì."

Dư Dương cười đưa tay, nói: "Đừng nhúc nhích, sữa bò dính kìa..."

Anh giúp Tống Lan Tâm lau sạch vệt sữa bò dính ở khóe miệng.

Ăn xong điểm tâm, Tống Lan Tâm nói khách sạn lại đang chuẩn bị một đại hội Võ Đạo, nàng cần phải đến đó một chuyến. Còn Dư Dương thì hẹn Kỷ Tiểu Nam, Điền Vĩ và Lưu Long, ba người bạn cùng phòng "403", chuẩn bị cùng nhau tụ họp một bữa. Điền Vĩ đề ngh�� "ăn lẩu xiên", ý kiến này được mọi người nhất trí tán thành. Bây giờ là mùa đông, An thành mấy ngày trước vừa có một trận tuyết rơi, tụ tập ăn lẩu xiên, tuyệt đối sẽ rất thoải mái.

Rất nhanh. Dư Dương nhanh chóng đến Hỏa Oa Thành, nơi đã hẹn trước, nằm gần Học viện Văn Khoa. Kỷ Tiểu Nam đến trước anh một bước, đã đặt trước phòng riêng.

"A?"

"Điền Vĩ cùng Lưu Long đâu?"

Dư Dương kinh ngạc. Quán Hỏa Oa Thành này cách Học viện Văn Khoa chỉ mười phút đi bộ, họ đáng lẽ phải đến sớm nhất mới đúng.

"Hôm nay là thứ sáu..."

Kỷ Tiểu Nam một câu đã nói toạc ra vấn đề.

Thứ sáu, có tiết học. Điền Vĩ và Lưu Long, chắc phải trốn học sau tiết đó mới tới được.

Hai người đến phòng riêng trước, gọi một ít hạt dưa và đĩa trái cây, rồi nói chuyện phiếm.

Kỷ Tiểu Nam hỏi: "Dư Dương, cậu hôm nay cố ý hẹn bọn mình đến, không chỉ đơn thuần là để tụ họp thôi phải không?"

"Chủ yếu vẫn là tụ họp thôi."

Dư Dương cười nói: "Bốn anh em phòng kí túc chúng ta đã lâu rồi không tụ tập. Vừa hay mấy ngày nay rảnh rỗi, mọi người cùng nhau ăn một bữa cơm... Tiện thể xem xem Điền Vĩ và Lưu Long, họ có tính toán gì cho tương lai không?"

Điền Vĩ và Lưu Long. Hai người này vẫn luôn ấp ủ "giấc mơ võ giả". Nếu không họ cũng sẽ không cuối mỗi tuần đều chạy đến võ quán huấn luyện.

"Cũng đúng."

Kỷ Tiểu Nam gật đầu, nói: "Giàu sang không quên bạn... Kiếp này tôi cha mẹ đều mất, không người thân thích, cũng chỉ có mấy người bạn như các cậu. Chỉ tiếc từ khi thức tỉnh ký ức, tôi liên tục bận rộn chạy đông chạy tây không ngừng nghỉ, bây giờ rảnh rỗi rồi, đã đến lúc giúp Điền Vĩ và Lưu Long."

Rất nhanh, Điền Vĩ và Lưu Long chuồn học chạy đến. Hai người vừa thấy mặt liền trách mắng Dư Dương.

"Móa!"

"Lúc đó tao nhìn thấy tin tức, còn tưởng mày chết thật rồi chứ, cố ý gọi điện thoại hỏi lão Kỷ, mới biết chân tướng sự việc..."

Lưu Long vào phòng riêng liền bắt đầu khui rượu bia, bầu không khí lập tức trở nên sôi nổi hẳn lên. Bốn người ăn lẩu xiên, uống rượu bia, tám chuyện đông tây, nói đủ thứ chuyện. Trong chốc lát, từng trận tiếng cười vang vọng khắp căn phòng, vô cùng náo nhiệt.

Khi nồi lẩu đã vơi đi một nửa, Dư Dương hỏi: "Điền Vĩ, Lưu Long, Đại Lực Ngưu Ma Pháp và Hổ Ma Luyện Cốt Quyền, các cậu có luyện không?"

Nội dung biên tập này hoàn toàn thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free