(Đã dịch) Các Ngươi Luyện Võ Ta Đọc Sách - Chương 53: Hóa giải hàn độc, không hiểu sát cơ!
Dư Dương cảm thấy cái quy tắc này thật sự quá vô lý.
Tại sao mỹ nữ chữa thương thì phải cởi quần áo, còn đàn ông thì không?
Nhưng không cởi thì tốt nhất, tránh để lúc đó phải xấu hổ.
Cậu ta nhảy lên giường.
Dư Dương khoanh chân, ngồi đối diện Tống Lan Tâm.
Nàng là một võ đạo tông sư. Nhiều năm luyện võ giúp nàng giữ được vóc dáng cực kỳ cân đối, hơn nữa, dù đã 35 tuổi nhưng làn da và hình thể của nàng trông còn tốt hơn cả những cô gái đôi mươi!
Có lẽ vì thẹn thùng, làn da Tống Lan Tâm dần dần ửng hồng.
"Phi lễ chớ nhìn, phi lễ chớ nhìn!"
Dư Dương thầm nhủ trong lòng, cố gắng giữ bình tĩnh, rồi đảo mắt nhìn Tống Lan Tâm vài vòng, mở lời: "Tống tông sư, tiếp theo nên làm thế nào?"
Tống Lan Tâm giơ hai tay lên nói: "Thôi động chân khí, Âm Dương điều hòa. Nhưng hiện giờ cậu mới ở cảnh giới Tứ Phẩm, tu vi còn yếu, chúng ta chỉ nên dừng lại ở mức này, sau này làm thêm vài lần nữa là được."
Dư Dương đưa tay, lòng bàn tay chạm vào tay Tống Lan Tâm.
Ngay lập tức, một luồng cảm giác lạnh như băng từ lòng bàn tay Tống Lan Tâm truyền sang!
Cảm giác lạnh buốt ấy càng lúc càng nặng, đến mức hai bàn tay Dư Dương cũng bắt đầu đóng một lớp sương trắng.
"Quả là Huyền Băng Chân Khí bá đạo!"
Dư Dương thầm nghĩ, vận chuyển Cửu Dương Thần Công, chân khí Cửu Dương trong cơ thể ầm ầm bộc phát.
Luồng cảm giác lạnh như băng kia lập tức tan thành mây khói, lớp sương trắng đóng trên tay cậu dần hóa thành hơi nước bốc lên. Chân khí Cửu Dương cực nóng, men theo chỗ hai người chạm tay mà tuôn vào cơ thể Tống Lan Tâm.
Tống Lan Tâm rõ ràng cảm nhận được một luồng sức nóng cực lớn đang tiến vào cơ thể như bị đóng băng của mình.
Luồng hàn độc tích tụ trong kinh mạch, không ngừng giày vò nàng từng giờ từng phút, dưới tác dụng của luồng chân khí này, dần dần được hóa giải.
Làn da nàng bắt đầu đỏ lên.
Sương trắng trên người cũng bốc hơi.
Toàn thân trên dưới, cũng truyền đến một loại cảm giác thoải mái dễ chịu.
Cảm giác này khiến Tống Lan Tâm không nhịn được muốn rên nhẹ, nhưng… dù sao, Dư Dương là một người đàn ông!
Dù "biết rằng" Dư Dương tu luyện [Quỳ Hoa Bảo Điển], thế nhưng trước mặt cậu ta, Tống Lan Tâm vẫn không thể buông lỏng hoàn toàn, chỉ đành cắn chặt môi đỏ, vừa hưởng thụ vừa khó xử.
". . ."
Dư Dương là một người đàn ông bình thường, đang độ tuổi trai tráng, khí huyết sung mãn.
Đối mặt với cảnh tượng này, làm sao chịu nổi?
Cảnh tượng đó đương nhiên không thể thoát khỏi đôi mắt của Tống Lan Tâm, một võ đạo tông sư.
Ban đầu, nàng đang chìm đ��m trong cảm giác dễ chịu khi hàn độc trong cơ thể được "Thuần dương chân khí" của Dư Dương dần hóa giải, thế nhưng đột nhiên...
Đôi mắt đẹp chợt lóe lên, nàng gắt gao nhìn chằm chằm vào một phần cơ thể Dư Dương.
Tống Lan Tâm giật mình, cả người đột nhiên run lên.
Cậu ta... không bị cắt bỏ sao?
Dư Dương nhìn xuống một phần cơ thể mình, lúng túng nói: "Tống tông sư, đừng phân tâm..."
Thế nhưng ngay sau đó, Tống Lan Tâm đã vội vàng rút tay về, thậm chí vì thế mà bị Huyền Băng Chân Khí phản phệ, phun ra một ngụm máu tươi.
Tuy nhiên, lượng máu này chẳng đáng là gì so với gần một phần năm hàn độc trong cơ thể nàng đã được hóa giải.
Nàng đột nhiên đứng dậy, chỉ vào Dư Dương, cắn răng, gằn từng chữ một: "Dư Dương... Cậu lừa tôi?"
"Làm sao có chuyện tôi lừa cô chứ?"
Dư Dương miễn cưỡng rời mắt khỏi Tống Lan Tâm, quay lưng về phía cô nói: "Tôi đã giải thích không chỉ một lần, chỉ là Tống tông sư không tin thôi... Nhưng cũng không quan trọng, tôi chữa thương và loại bỏ hàn độc cho cô, chẳng khác nào một thầy thuốc. Trong mắt thầy thuốc, chỉ có bệnh nhân, không phân biệt nam nữ."
Tống Lan Tâm vội vàng mặc một bộ quần áo, mặt đỏ bừng vì xấu hổ, muốn đè Dư Dương xuống mà đánh một trận cho hả giận.
Nhưng... nàng lại nhận ra, Dư Dương nói rất có lý!
Thực ra cậu ta đã giải thích không chỉ một lần rằng mình không tu luyện [Quỳ Hoa Bảo Điển], chỉ là cô không tin mà thôi!
Còn cái gọi là "Trong mắt thầy thuốc không phân biệt nam nữ" mà Dư Dương nói, Tống Lan Tâm nửa chữ cũng không tin.
Nói nhảm, cái gì mà không phân biệt nam nữ!
Chỉ là việc đã đến nước này, nàng còn có thể nói gì nữa?
Nàng đành cố giữ vẻ trấn tĩnh, đi đến bên bàn ăn, hung hăng cắn một miếng điểm tâm.
Thấy Dư Dương vẫn trốn trong phòng ngủ không chịu ra, Tống Lan Tâm nghiến răng nghiến lợi nói: "Dư Dương, cậu còn không chịu ra? Chẳng lẽ muốn tôi phải mời cậu sao?"
Dư Dương mặt không biểu cảm, nhanh chóng kéo ghế ra ngồi xuống, rồi rót hai chén trà lạnh.
Hai người liếc nhìn nhau một cái rồi vội vàng lảng đi, một người ăn điểm tâm, một người gắp rau trộn. Suốt sáu, bảy phút, trong phòng chỉ còn tiếng hai người ăn uống, một khoảng lặng bao trùm.
Dư Dương xấu hổ vô cùng, cảm thấy mình sắp chết ngượng đến nơi.
Nhưng sự im lặng thế này cũng không phải là cách, cậu đành phá vỡ nó: "Tống tông sư, cô cảm thấy thế nào rồi?"
Tống Lan Tâm: ". . ."
"Ý của tôi là, sau khi chúng ta song tu, điều hòa Âm Dương, cô có cảm thấy hàn độc trong cơ thể đã hóa giải được chút nào không?" Dư Dương vội vàng giải thích.
Tống Lan Tâm gật đầu nói: "Hàn độc trong cơ thể tôi đã hóa giải được gần một phần năm, cảm thấy dễ chịu hơn rất nhiều, việc vận chuyển chân khí cũng thông suốt hơn. . . Với tình hình này, chỉ cần song tu thêm bốn lần nữa là có thể triệt để thanh trừ hàn độc, thậm chí tu vi của tôi cũng có thể nhân đó mà bước vào cảnh giới Võ Đạo Bát Phẩm!"
Nàng trầm ngâm ba giây, rồi nhìn Dư Dương nói: "Dư Dương, hãy để lại cách thức liên lạc, khi nào cậu có thời gian thì giúp tôi điều hòa Âm Dương nhé?"
"A?"
Dư Dương sững sờ, hỏi: "Tống tông sư, tôi không tu luyện Quỳ Hoa Bảo Điển, cô không ngại sao?"
Tống Lan Tâm liếc nhìn cậu ta một cái, rồi im lặng nói: "Đã nhìn thấy rồi, còn quan tâm gì nữa? Huống hồ cậu cũng nói đây là chữa bệnh cứu người, trong mắt thầy thuốc không phân biệt nam nữ... Còn căn biệt thự kia, lúc nào cậu rảnh thì có thể sang tên bất cứ lúc nào."
"Không được!"
Dư Dương đứng dậy, nghiêm túc nói: "Mọi chuyện phải sòng phẳng. Biệt thự có giá bao nhiêu thì giá bấy nhiêu, cô không cần giảm một xu nào. Nhưng trong tay tôi hiện chỉ có hơn mười tỷ... Đến lúc đó tôi sẽ viết giấy nợ cho cô, cô cho tôi thêm thời gian, tôi sẽ đi ra hoang dã một chuyến rồi về trả cô."
Đôi mắt đẹp của Tống Lan Tâm khẽ động.
Nàng nhìn chằm chằm Dư Dương vài giây, rồi đột nhiên bật cười.
Cô che miệng cười khẽ nói: "Dư Dương, cậu có phải cảm thấy, nếu nhận biệt thự của tôi... sẽ có cảm giác như được bao nuôi sao?"
Chính Tống Lan Tâm cũng không nhận ra.
Hàn độc trong cơ thể được hóa giải mấy phần, ngay cả tính cách của cô cũng trở nên cởi mở hơn.
Không còn vẻ lạnh lùng như trước, không ai dám đến gần, thậm chí còn chủ động trêu ghẹo.
Không khí giữa hai người ngược lại đã thoải mái hơn rất nhiều.
Ăn uống xong xuôi.
Hai người hẹn ba ngày sau lại song tu, đến lúc đó sẽ làm thủ tục sang tên.
Tống Lan Tâm đích thân tiễn Dư Dương ra khỏi nhà hàng Tây Bắc.
Khi vừa mở cửa tiệm, đôi mắt đẹp của Tống Lan Tâm khẽ động, đột nhiên quay đầu nhìn về phía đường cái đối diện.
Nhưng đường cái đối diện người đi lại tấp nập, không tìm thấy dấu vết khả nghi nào.
Dư Dương kinh ngạc hỏi: "Tống tông sư, sao vậy?"
Tống Lan Tâm lắc đầu, trầm ngâm vài giây rồi nói: "Dư Dương, cậu hãy cẩn thận một chút. Tôi vừa cảm nhận được một luồng sát khí yếu ớt... hình như là nhằm vào cậu!"
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.