(Đã dịch) Các Sư Đệ Cũng Là Đại Lão Vậy Ta Chỉ Có Thể Bật Hack - Chương 165: Thầy trò
Âu Dương nhìn Hồ Vân trên giường ngày càng tiều tụy, trong lòng không biết phải làm gì. Vốn dĩ Âu Dương cho rằng Hồ Vân chỉ mới bắt đầu sắp đặt mọi chuyện khi hắn cùng lão nhị bước vào nhân gian, mục đích là để thay đổi vận mệnh của lão nhị. Nào ngờ, sư phụ hắn đã bắt đầu sắp đặt mọi chuyện ngay từ ngày nhận hắn làm đệ tử. Loại thủ đoạn này, Âu Dương đã từng thấy qua trong tiên nhân bí cảnh; các tiên nhân đã chết từ thượng cổ không biết bao nhiêu năm, vậy mà vẫn có thể nhúng tay vào chuyện hiện tại. Sư phụ hắn làm những chuyện này, ngược lại khiến Âu Dương cảm thấy hợp tình hợp lý. Nhưng bảo hắn trơ mắt nhìn Hồ Vân cứ thế chết đi, hắn tuyệt đối không làm được! Nhưng rốt cuộc có thể làm gì đây?
Âu Dương nắm chặt nắm đấm, chân khí trong cơ thể quay cuồng. Hắn không thể trúc cơ, cả đời cứ thế dừng lại ở Luyện Khí kỳ. Thuật pháp cấp thấp hắn thi triển dễ dàng, sức mạnh bùng nổ thậm chí có thể áp chế cả cảnh giới Độ Kiếp; thế nhưng hiện tại, đối mặt với Hồ Vân, hắn lại chẳng làm được gì. Chỉ có thể trơ mắt nhìn Hồ Vân chết đi! Không cam lòng! Thực sự không cam lòng! Chẳng lẽ không có cách nào sao?
"Tiểu tử, ta không chết thì có nghĩa là các ngươi phải tiếp tục đi theo con đường ta đã sắp đặt. Ta chết, đối với các ngươi mà nói, cũng là sự giải thoát!"
Âu Dương vò mạnh mặt mình, rồi rời khỏi phòng Hồ Vân. Hồ Vân đã quyết tâm muốn chết, ông ấy đã tính cả cái chết của mình vào trong sự sắp đặt, căn bản không hề nghĩ đến tương lai! Đây là tất cả những gì sư phụ hắn có thể làm cho đệ tử, Âu Dương căn bản không thể ngăn cản.
Âu Dương nhẹ nhàng khép cửa chính lại. Hắn nhìn thấy Trần Trường Sinh đứng trong sân, trên môi nở một nụ cười thường ngày rồi hỏi: "Trời lạnh thế này đứng trong sân làm gì?"
"Đại sư huynh, chuyện của Tiêu sư đệ..." Trần Trường Sinh mở miệng hỏi.
Lúc này Tiêu Phong không có ở đó, với tính tình bướng bỉnh vốn có, hắn đã đi cấm địa để trút bỏ nỗi uất ức trong lòng. Bạch Phi Vũ và Hồ Đồ Đồ đang đi theo bên cạnh hắn, sợ xảy ra chuyện ngoài ý muốn.
"Trường Sinh à, chuyện này đừng nhắc tới nữa. Đợi qua năm mới, hãy để Tiêu sư đệ xuống núi đi!"
Trần Trường Sinh gật đầu. Đối với việc Tiêu Phong xuống núi, hắn không có bất kỳ ý kiến gì. Trong trí nhớ kiếp trước của hắn, Tiêu Phong có thể trở thành Đại Đế Nhân tộc là nhờ đã trải qua vô số trận chiến và những lần sinh tử cận kề. Ở Tiểu Sơn Phong thực sự sẽ làm chậm trễ sự trưởng thành của Tiêu Phong. Thế nhưng điều khiến Trần Trường Sinh không ngờ chính là, sư phụ ngay cả nhận hắn làm đệ tử cũng không chịu, mà sau khi đại sư huynh nói chuyện với sư phụ, lại hiếm thấy sư phụ bị thuyết phục đến vậy. Điều đó cho thấy, chắc chắn có ẩn tình rất lớn mà hắn không biết. Nhưng nếu sư phụ và đại sư huynh đều không muốn nói nhiều, Trần Trường Sinh cũng không hỏi thêm.
Đáng lẽ phải là ngày lễ mừng năm mới náo nhiệt, thế mà không khí trên Tiểu Sơn Phong lại có vẻ hết sức nặng nề.
Ngày hôm sau, Hồ Đồ Đồ vừa làm nũng vừa khóc lóc chạy ra từ phòng Hồ Vân, điều đó càng khiến ánh mắt Tiêu Phong thêm ảm đạm. Tuy rằng không ôm hy vọng gì, nhưng khi nhìn thấy Hồ Đồ Đồ lệ chảy hoa rơi mắng sư phụ là đồ đại bại hoại, hồ đồ, Tiêu Phong vẫn không khỏi một trận đau lòng.
"Tiểu sư đệ, ta sẽ đi quấn lấy ông ấy! Sư phụ cái đồ đại bại hoại xấu xa nhất! Ta sẽ quấn lấy ông ấy mỗi ngày, bắt ông ấy phải nhận ngươi làm đệ tử!"
Tiêu Phong cười khổ lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Tiểu sư tỷ, đồ đạc của ta đã thu dọn xong rồi. Hôm nay ta sẽ xuống núi. Tiểu Sơn Phong là một nơi tốt, chỉ là ta không có phúc khí ở lại nơi này mà thôi!"
"Không! Ta không muốn ngươi đi, ngươi không được đi! Nếu ngươi đi, Đồ Đồ cả đời này sẽ không thèm nói chuyện với ngươi!"
Tiêu Phong có khuyên thế nào cũng vô ích. Cuối cùng, Hồ Đồ Đồ hung hăng cắn một cái lên mu bàn tay Tiêu Phong, giậm chân một cái rồi chạy về phòng của mình.
Tiêu Phong cười khổ nhìn dấu răng nhỏ trên mu bàn tay mình, rồi chuẩn bị đi từ biệt từng sư huynh.
"Tứ sư huynh, ta đi đây!" Tiêu Phong mở miệng nói với Bạch Phi Vũ đang ở trên cây.
"Đi thôi, một đường bảo trọng!" Bạch Phi Vũ nhắm mắt, nhàn nhạt nói. Đối với chuyện Hồ Vân làm, Bạch Phi Vũ trong suốt quá trình không hề lên tiếng, bởi vì hắn biết, vị sư phụ này chắc chắn có sắp đặt riêng của mình.
Tiêu Phong đi tới phòng bếp, nhìn thấy Trần Trường Sinh đang bận rộn, cố nặn ra một nụ cười rồi nói: "Sư huynh, ta phải đi rồi!"
Trần Trường Sinh quay đầu, trong tay bưng một chén sủi cảo và nói: "Đến đây, Tiêu sư đệ. Đây là sủi cảo, vẫn là Đại sư huynh dạy ta làm. Chỉ người một nhà mới được ăn, mau ăn đi!"
Tiêu Phong nghe những lời Trần Trường Sinh nói, mũi hắn cay cay. Hắn khẽ "ừ" một tiếng, rồi ngồi bên bếp trong phòng bếp, từng ngụm từng ngụm ăn sủi cảo trong bát. Trần Trường Sinh nhìn Tiêu Phong trước mắt không nói thêm lời nào. Vị Đại Đế Nhân tộc tương lai này hiện tại chẳng qua chỉ là một đứa bé, nhưng tương lai sẽ vì Nhân tộc mà dốc sức, với khí phách nuốt trọn núi sông mà đứng vững vàng trước mặt tất cả Nhân tộc. Cho dù không thể làm sư huynh đệ, thì cũng đáng để hắn tự tay làm cho Tiêu Phong một chén sủi cảo.
"Trước khi đi, hãy đến chào đại sư huynh một tiếng nhé!" Trần Trường Sinh nhẹ giọng nói.
Tiêu Phong gật đầu, đặt bát đũa xuống, rồi đi tới trước cửa phòng Âu Dương. Hắn còn chưa kịp gõ, Âu Dương đã mở toang cửa rồi kéo Tiêu Phong vào phòng.
"Túi trữ vật này đựng linh thạch. Cái này đựng thuốc. Cái này bên trong là quần áo. Thật không hiểu thẩm mỹ của ngươi thế nào mà lại thích mặc loại quần áo màu vàng chóe thế này, xấu chết đi được!"
"Đại sư huynh!" Tiêu Phong cố nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc rồi gọi một tiếng Âu Dương.
Âu Dương lại xoa đầu Tiêu Phong, cười mắng nói: "Nam tử hán mà bày ra cái vẻ mặt này thật đúng là xấu xí! Ta đây là đầu tư sớm, sau này phát đạt đừng có quên ta là được!"
"Ân! Ta sẽ!" Tiêu Phong nhận lấy những thứ Âu Dương cố nhét vào tay mình, rồi nói.
Khi Tiêu Phong đi ra khỏi cửa phòng Âu Dương, hắn đi tới trước nhà chính của Hồ Vân, quỳ xuống dập đầu ba cái thật nặng. Tuy rằng hắn không có duyên vào Tiểu Sơn Phong, trở thành nội môn đệ tử, nhưng trong lòng hắn, những sư huynh và vị sư phụ này vẫn mãi là sư phụ của hắn! Nam nhi đầu gối là vàng, thiên địa làm chứng, Hồ Vân xứng đáng để hắn quỳ lạy!
Sau khi dập đầu ba cái, Tiêu Phong cầm lấy hành lý, không hề quay đầu lại, rời khỏi Tiểu Sơn Phong. Giữa tuyết lớn bay tán loạn, bóng lưng cô độc của Tiêu Phong chậm rãi khuất dần trên con đường núi của Tiểu Sơn Phong.
Trong phòng Hồ Vân, trước mặt ông là một loạt thẻ gỗ nhỏ được đặt yên lặng. Sau khi Tiêu Phong dập đầu ba cái, Hồ Vân thở dài một hơi thật sâu. Hồ Vân cười khổ rồi nói: "Làm gì có chuyện không phải thầy trò mà ta lại chịu nổi ba cái dập đầu của ngươi chứ?"
Lập tức, Hồ Vân vung tay lên. Trên những tấm mộc bài trước mặt ông, hiện ra lờ mờ từng cái tên. Đây là thứ cuối cùng Hồ Vân làm cho các đệ tử, trên mỗi tấm mộc bài đều có khắc tên một người. Những tấm mộc bài màu nâu sẫm được xâu bằng dây đỏ, đầu kia của sợi dây đỏ buộc một đồng tiền cổ. Âu Dương, Lãnh Thanh Tùng, Trần Trường Sinh, Bạch Phi Vũ, Hồ Đồ Đồ... trên một tấm mộc bài cuối cùng, lờ mờ hiện lên hai chữ "Tiêu Phong". Mặc dù chưa từng chính thức dạy dỗ ngươi một ngày nào, nhưng đã là sư phụ, tự nhiên sẽ vì ngươi mà giải đáp mọi nghi hoặc!
Hương vị câu chữ trong bản dịch này là sự chắt lọc từ truyen.free.