(Đã dịch) Các Sư Đệ Cũng Là Đại Lão Vậy Ta Chỉ Có Thể Bật Hack - Chương 352: Bạch Hổ hổ bính
Ngưu Nhị nhìn vẻ mặt nhăn nhúm, dáng vẻ ngây ngô của Tam hoàng tử Hổ tộc trước mặt, tấm mặt trâu càng thêm phiền muộn. Con Bạch Hổ này không phải là thiên tài vạn năm khó gặp của Hổ tộc sao? Sao lại trông cứ như thiếu suy nghĩ vậy.
Quả nhiên không uổng là Đồ Đồ sao? Mình đã cố gắng để tộc nhân bôi nhọ Đồ Đồ đến thế, nhưng sao vẫn có kẻ ngu ngốc nhận ra sự bất phàm của Đồ Đồ?
Sức hấp dẫn của Cửu Vĩ Thiên Hồ quả nhiên không thể nào ngăn cản được sao?
Nhìn vẻ mặt khó coi của Ngưu Nhị, Hổ Bính tự nhận là Bạch Hổ ngạo mạn càng thêm khẳng định, tiểu hồ ly kia chắc chắn sống không tốt trong tộc!
Hồi nhỏ, cậu từng đến Hồ tộc nương nhờ. Cũng chính vào lúc đó, cậu quen biết tiểu hồ ly bị mọi người xa lánh kia.
Thân là Tam hoàng tử Hổ tộc, từ nhỏ bản thân nhút nhát thường bị đám lão hổ trong tộc bắt nạt. Bất đắc dĩ, cậu đành đến chỗ dượng ba (người đã lấy vợ Hồ tộc) ở tạm một thời gian để giải khuây.
Cũng chính trong khoảng thời gian đó, cậu tình cờ gặp Đồ Đồ trong một khu rừng.
Mấy con hồ ly đang vây quanh một tiểu hồ ly với chỏm lông ngốc nghếch trên đầu, buông lời ác ý:
"Mày xấu xí như vậy không xứng ở Thanh Khâu Sơn!"
"Nhưng mà... ông nội bảo cháu ở mà!"
"Thanh Khâu Sơn không nên có tai tinh như mày!"
"Đồ Đồ đâu phải tai tinh, ông nội bảo Đồ Đồ là bảo bối đáng yêu nhất!"
"Mẹ ta nói mày là tai tinh!"
"Mẹ là gì? Sao Đồ Đồ không có mẹ!"
"Ha ha ha, không có mẹ sao lại là bảo bối được chứ?"
"Ông nội bảo Đồ Đồ là bảo bối!"
"Trên đời chỉ có mẹ tốt, có mẹ thì con như có bảo, không mẹ con như cọng cỏ..."
Mấy con hồ ly tay trong tay vây quanh Đồ Đồ nhảy múa, vừa nhảy vừa hát, tiếng cười khúc khích càng giống như trêu chọc.
Tiểu hồ ly với chỏm lông ngốc bị vây giữa cũng cụp tai buồn bã.
Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, Hổ Bính cảm thấy trong lòng như bị thứ gì đó va phải. Cậu là bán yêu mang dòng máu Hổ tộc và nhân tộc.
Mẹ cậu sau khi sinh ra cậu cũng đã qua đời.
Thân phận đặc biệt cùng bộ lông dị biệt khiến Hổ Bính từ nhỏ đã nhạy cảm, yếu ớt. Những lời đồn đại tương tự cũng đeo bám cậu từ bé đến lớn. Lúc này, cậu dường như cảm thấy có sự đồng cảm nào đó với tiểu hồ ly ngốc nghếch kia.
"Này, mấy đứa!" Hổ Bính không biết lấy đâu ra dũng khí, bước ra từ bụi cỏ, đôi mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm mấy con hồ ly trước mặt, như thể đang nhìn con mồi của mình.
Mặc dù trong Hổ tộc, cậu tương đối yếu ớt, nhưng trước mặt mấy con hồ ly, chỉ dựa vào vóc dáng thôi, cậu cũng đủ sức đối phó mấy con hồ ly con còn chưa biết tu hành!
Mấy con hồ ly kia ức hiếp một Đồ Đồ ngốc nghếch thì còn chấp nhận được, nhưng đối mặt với một con Bạch Hổ dài hơn hai thước, cảm giác áp bách của kẻ bề trên đối với kẻ yếu thế trời sinh khiến chúng khi��p sợ!
"Cút!" Bạch Hổ mở to răng nanh, gầm lên giận dữ về phía mấy con hồ ly.
Mấy con hồ ly nhất thời bị dọa cho hồn xiêu phách lạc, nhanh chóng bỏ chạy khỏi đó!
Còn Đồ Đồ thì ngơ ngác nhìn Bạch Hổ trước mặt, như thể bị dọa đến ngây người.
Hổ Bính liếc nhìn Đồ Đồ đang ngây người, tự cho là mình vừa làm một chuyện nhỏ nhặt, định quay lưng rời đi thì nghe thấy tiếng nói non nớt vang lên từ phía sau: "Cái... cái kia... cảm ơn ngươi!"
Hổ Bính trong lòng không để tâm, nghĩ thầm chuyện này có đáng gì đâu, thân là Tam hoàng tử Hổ tộc, chuyện vặt vãnh như thế căn bản không đáng bận tâm...
Hổ Bính còn chưa kịp dứt cái suy nghĩ kiêu kỳ kia thì một bông hoa trắng nhỏ đã được cài lên sau gáy cậu.
Tiểu hồ ly với bộ lông đỏ rực như lửa lướt qua mặt cậu như một cơn gió, chạy vụt đi xa. Vừa chạy vừa hớt hải nói: "Đây là bông hoa đẹp nhất hôm nay ta thấy, tặng cho đại ca ca!"
Giọng nói vừa mang sự cảm kích, lại vừa pha chút sợ hãi rằng con hổ trước mặt liệu có ăn thịt mình không.
Bạch Hổ nhìn bông hoa trắng nhỏ cài trên gáy, nghĩ thầm thứ yểu điệu, yếu ớt này sao xứng với Bạch Hổ đại nhân uy phong lẫm liệt chứ!
Vừa định giơ vuốt gạt bông hoa trên gáy đi, nhưng khi móng vuốt chạm vào bông hoa trắng nhỏ, cậu lại nhẹ nhàng hái xuống.
Đưa bông hoa trắng nhỏ lên trước mắt, đôi mắt hổ ánh lên một thứ tình cảm khác lạ.
Đây hình như là lần đầu tiên cậu nhận được quà thì phải?
Cẩn thận cất bông hoa trắng nhỏ đi, nhìn bóng dáng lao đi như làn khói kia, chỏm lông ngốc nghếch đung đưa theo mỗi bước chạy dường như cũng đang đung đưa vào tận sâu thẳm trái tim cậu!
Từ đó về sau, cậu có thêm một cái đuôi nhỏ ở Thanh Khâu Sơn.
"Hổ Bính ca ca, đây là bánh bao Đồ Đồ ăn hôm nay, ngon lắm đó!"
Nửa chiếc bánh bao được đưa ra trước mặt Hổ Bính, ánh mắt lấp lánh kia khiến Hổ Bính không thể nào nói ra được mình là hổ, không ăn đồ thừa của người khác như chó hoang.
"Hổ Bính ca ca, đây là rượu Đồ Đồ trộm từ chỗ ông nội về, huynh mau nếm thử!"
Đó là lần đầu tiên cậu say đến mức vật vã khắp nơi, đòi ôm ấp lung tung.
"Hổ Bính ca ca, ông nội bảo Đồ Đồ có mẹ, chẳng qua mẹ đi xa lắm rồi thôi!" Đồ Đồ hớn hở chạy đến trước mặt Hổ Bính, kể cho cậu nghe cái "tin tốt" này.
Những lời ấy như ngọn lửa bùng lên trong lòng Hổ Bính, sự phẫn nộ dâng trào. Nỗi đau mất mẹ một lần nữa bị Đồ Đồ vô tình khơi lại, khiến Hổ Bính nhất thời mất đi lý trí.
Hổ Bính mở to hàm hổ, ngoạm chặt lấy cổ Đồ Đồ đang sợ hãi đến cứng người. Đôi mắt thú kinh khủng nhìn chằm chằm, cậu gằn giọng: "Mẹ ngươi chết rồi! Chết thật rồi! Bị chôn dưới đất, vĩnh viễn sẽ không trở về nữa!"
Đây chính là câu nói mà cha từng ghì lấy cổ cậu mà nói, vậy mà cậu lại lặp lại y hệt với Đồ Đồ.
"Oa..." Đồ Đồ khóc nức nở, không biết là vì quá sợ hãi hay vì cái chết của mẹ mình. Hổ Bính muốn xin lỗi, nhưng sự kiêu ngạo lại khiến cậu im lặng.
Từ đó về sau, phía sau cậu không còn một cái đuôi nhỏ lẽo đẽo theo nữa, mà thay vào đó là một tiểu hồ ly luôn lẩn trốn cậu khắp nơi.
Điều này càng khiến Hổ Bính cảm thấy trống vắng. Cuối c��ng, cho đến khi cậu rời đi, Hổ Bính cũng không còn nói chuyện với Đồ Đồ dù chỉ một câu.
Chỉ đến khi cậu rời đi, quay đầu nhìn về Thanh Khâu Sơn, thấy chỏm lông ngốc nghếch kia lấp ló sau sườn đồi, Hổ Bính mới cảm thấy lòng mình tràn ngập cay đắng.
Trở về hiện tại, Hổ Bính đứng thẳng bằng hai chân, hiện ra hình dạng đầu hổ thân người, mặc một chiếc quần cộc có họa tiết thú, lưng đeo một thanh trường đao. Trên vỏ đao, một bông hoa trắng nhỏ được cài gọn gàng.
"Tam hoàng tử, dượng của ngài đi xa vẫn chưa về, mà nói đến thì ngài và Thanh Khâu Sơn ta vẫn là thân thích đó thôi, ngài quên rồi sao? Hồi nhỏ ta còn ẵm ngài đi tiểu nữa đấy!" Ngưu Nhị cố gắng dùng tình nghĩa cũ để lay động vị Tam hoàng tử đang nổi danh lừng lẫy của Hổ tộc.
Hổ Bính nhìn chằm chằm Ngưu Nhị bằng đôi mắt thú lạnh băng, rồi cất lời: "Ngưu gia gia, hôm nay ta đến là để đưa Đồ Đồ đi. Giao ra thì thôi, nếu không, hôm nay ta sẽ khiến cả Thanh Khâu Sơn này máu chảy thành sông!"
Giọng điệu của thiếu niên Bạch Hổ trầm hùng, tràn đầy sự kiên quyết của tuổi trẻ!
Ta từng mắc lỗi, giờ đây ta quay về để bù đắp!
Chỉ cần ngươi lên tiếng, ta sẽ làm!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo với sự tỉ mỉ.