Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 108 : Tỉnh táo xe!

Nhìn Maltz dẫn người xuất hiện, tất cả mọi người đều khẽ thở phào, kể cả Arthur.

Song, Arthur vẫn chưa lộ diện ngay.

Chàng đợi thêm một lát, đến khi Maltz phái người phong tỏa và tuần tra toàn bộ đường Cây Tùng một cách triệt để, lúc này mới chỉnh lại áo khoác, mang vẻ mặt lãnh đạm, lặng lẽ xuất hiện sau lưng Maltz.

"Mẹ kiếp..."

"Arthur, ngươi có biết làm vậy sẽ dọa chết người không!"

Viên cảnh sát trưởng khu Charles thốt ra một câu, khi phát hiện đó là Arthur thì càng đưa tay ôm ngực thở dốc từng ngụm — mặc dù vẻ ngoài sau đó có phần khoa trương, nhưng ban đầu, Maltz đã thực sự giật mình.

Phải biết rằng, khi phong tỏa các tòa soạn báo ấy, đã có giao chiến xảy ra.

Nếu không nhờ sự nhắc nhở từ đồng đội hợp tác, hắn đã không kịp chuẩn bị trước, và chắc chắn sẽ chịu thương vong thảm trọng.

"Các tòa soạn báo đó xảy ra chuyện gì sao?"

Arthur nhạy bén nhận ra điều bất thường của Maltz.

"Hừm, có 'thế lực thần bí' nhúng tay vào — may mà ta và người của ta không trực tiếp xông vào, nếu không, e rằng đã tiêu đời rồi."

Maltz trông vẫn còn đầy sợ hãi.

"Vậy còn ngươi?"

Arthur tò mò nhìn Maltz.

Ngay lập tức, vị cảnh sát trưởng khu Charles sờ sờ chóp mũi, hạ giọng nói.

"Dùng bình dầu hỏa, thay nhau xạ kích."

Không nghi ngờ gì, đây là chiến lược Arthur đã dùng khi đối mặt với cóc Gram được sao chép lại — tuy cũ kỹ, nhưng thực sự hữu dụng.

"Lần sau nhớ thay bình dầu hỏa bằng thuốc nổ!"

"Hoặc có thể, ném cả bình dầu hỏa lẫn thuốc nổ một lượt!"

"Và nữa, ngươi phải ghi nhớ...

Rút lui về sau đám đông!"

Arthur nhắc nhở người cộng sự của mình.

So với vị cộng sự khác, Arthur lo lắng cho Maltz nhiều hơn.

Chàng không hề mong Maltz gặp phải bất kỳ điều ngoài ý muốn nào.

Maltz trịnh trọng khẽ gật đầu, tỏ ý đã ghi nhớ trong lòng. Sau đó, hắn liếc nhìn hai bên, xác nhận không có ai, lúc này mới ôm vai Arthur lặng lẽ nói: "Ta thay ngươi thu dọn Báo Ánh Sao và Báo Trăng Sáng — yên tâm, không phóng hỏa đốt đâu, chỉ là 'giao tiếp' rất hữu hảo với bọn họ, để họ làm sáng tỏ những tin tức không đúng sự thật!"

Arthur mỉm cười, giơ ngón cái về phía Maltz.

Maltz cũng nở một nụ cười.

Sau đó, hai người cứ thế kề vai sát cánh trò chuyện.

Nội dung cuộc nói chuyện đều xoay quanh việc "cải tạo" Báo Ánh Sao và Báo Trăng Sáng.

Song, điều không ai nhận ra là: trong lúc trò chuyện, tay của hai người lén lút viết lên vai và lưng đối phương.

"Malinda?"

"Còn có nữ Bá tước."

Nhận được câu trả lời, ngón tay Maltz khẽ dừng, rồi nhanh chóng viết tiếp.

"An toàn không? Cần đặt vé tàu chứ?"

"Trước đó không an toàn, giờ thì tạm ổn. Còn vé tàu thì cần chuẩn bị."

Ngay cả khi viết, hai người cũng chọn che giấu ý "mua thuyền", thay bằng "vé tàu".

"Trong số những thi thể vừa rồi có Dotas, lão đại đường Chuột!"

Maltz lại viết, đồng thời không lộ vẻ gì liếc nhanh Wiggins đang canh giữ ở đầu phố.

Ý tứ đó không cần nói cũng tự hiểu.

Một là hỏi thăm, liệu đường Chuột giờ đây có còn tồn tại được không.

Hai là hỏi thăm, nếu nó còn tồn tại, Wiggins liệu có thể gánh vác nhiều hơn được không.

"Ngõ Đuôi Chuột chắc chắn sẽ không tồn tại."

"Đường Chuột... vẫn còn đó!"

Arthur đưa ra câu trả lời khẳng định.

Nữ Bá tước South Los không phải là quả hồng mềm yếu, dù lấy 'tị thế' làm tín điều, nhưng 'Nghị Hội Chuột' dám làm ra chuyện như vậy, đương nhiên phải gánh chịu hậu quả tương xứng.

Bởi vậy, ngõ Đuôi Chuột tuyệt đối sẽ không còn xuất hiện ở South Los nữa.

Nhưng đường Chuột lại khác, nơi đó có tội phạm truy nã, dân liều mạng không sai, nhưng phần lớn hơn trong đó lại là những người phá sản ở South Los.

Nếu san bằng đường Chuột, những người phá sản này sẽ được an trí ra sao?

Cùng với đó, rất nhiều thế lực bang phái rải rác sau khi mất đi cứ điểm đường Chuột này, nhất định sẽ tràn vào các khu vực khác gây ra hỗn loạn.

Đối với vị nữ Bá tước kia mà nói, điều này tuyệt đối không thể chấp nhận được.

Cho nên, đường Chuột sẽ vẫn tồn tại.

Đương nhiên, nó nhất định sẽ bị chèn ép.

Nhưng, vẫn có thể có lợi.

Nếu Wiggins chiếm cứ đường Chuột, không, chỉ cần chiếm cứ một góc đường Chuột, hắn sẽ có khá nhiều nhân lực để sử dụng.

Dù là tìm hiểu tin tức hay làm vài việc, mọi chuyện đều sẽ trở nên thuận tiện hơn.

Mà đây chỉ là một trong số đó!

Còn một điểm nữa là —

"Cảnh sát trưởng khu mõ đặc?"

Arthur viết.

"Không dễ dàng, nhưng có khả năng!"

Maltz trả lời.

Không phải là lôi kéo vị cảnh sát trưởng kia, mà là thay thế ông ta, nhưng đáng tiếc hắn không có nhân tuyển thích hợp — Dike, Andy thì ổn.

Nhưng cấp bậc của hai người không đủ.

Một người là cảnh sát thực tập, một người vẫn còn là cảnh sát tuần tra.

Hoàn toàn không đủ để giữ vị trí cảnh sát trưởng.

Còn như Otto, Aled ư?

Đó cũng không phải người của hắn.

Nhưng vẫn còn khả năng!

Dưới trướng cảnh sát trưởng khu mõ đặc, Maltz có một mục tiêu đáng để lôi kéo.

Dù không phải thân tín, nhưng cũng đáng để đầu tư một lần.

"Tốt!"

Arthur viết xong liền dùng lực vỗ vai Maltz, miệng nói.

"Nơi này giao cho ngươi!"

"Ta muốn về ngủ!"

"Thật là một đêm khuya bận rộn!"

Arthur nói xong liền hướng Wiggins đi tới, khi đi ngang qua Wiggins, chàng khẽ nói —

"Hang ổ của Dotas giao cho ngươi."

Thân thể Wiggins run lên, sau đó là vẻ mặt kích động.

Arthur hiểu rõ, Wiggins đã lĩnh hội ý của mình.

Ngay lập tức, chàng không dừng bước nữa, trực tiếp đi về phía đường Kirk.

Tuy nhiên, khi đi đến một nơi vắng người, Arthur nhìn lại chiến lợi phẩm của mình lần này.

Hai chiếc nỏ tay kia —

[Tên: Sài Lang nỏ tay] [Loại hình: Vũ khí nỏ] [Phẩm chất: Ưu tú] [Thuộc tính: 1, Nhẹ nhàng linh hoạt; 2, Tinh chuẩn; 3, Bôi độc] [Ghi chú: Urto, 'Người gác cổng' của đường Chuột, vì hành động bất tiện nên cố ý tìm thợ thủ công chế tạo vũ khí. Chiếc nỏ tay khéo léo này khiến Urto vô cùng yêu thích, nhưng thợ thủ công lại bị Urto treo cổ trong đường Chuột vì không thể chế tạo ra một chiếc nỏ tay bắn liên tục phù hợp hơn cho hắn.]

...

[Nhẹ nhàng linh hoạt: Nhẹ h��n, nhỏ hơn nhiều so với nỏ tay thông thường] [Tinh chuẩn: Dễ dàng thao tác, trẻ nhỏ cũng có thể nhắm bắn mục tiêu một cách thuận lợi] [Bôi độc: Nọc độc trong khoang độc sẽ theo tiếng bóp cò mà phun lên mũi tên nỏ được bắn ra] (Ghi chú: Hiện tại độc dược là độc cây củ ấu)

...

Hai chiếc nỏ tay này khá tốt, lớn hơn lòng bàn tay người trưởng thành một chút, không chỉ tiện mang theo mà uy lực cũng không tệ.

Arthur trực tiếp cất chúng vào rương linh môi, cùng với những mũi tên — khi vừa nhặt được hai chiếc nỏ tay, Arthur cũng không quên lấy theo mũi tên.

Đáng tiếc là, mũi tên trên người Urto đã bị nổ nát.

Hiện tại chàng chỉ còn hai mũi tên.

"Phải tìm thợ thủ công chế tác mũi tên."

Mũi tên của [Sài Lang nỏ tay] cũng là loại đặc chế, mũi tên thông thường không dùng được. Arthur vừa nghĩ, vừa chậm rãi bước chân.

Chàng đang do dự.

Do dự không biết có nên đi một chuyến đến ngõ Đuôi Chuột hay không.

Chàng nghĩ rằng, khi nữ Bá tước South Los thanh trừ ngõ Chuột... mình có thể hưởng lợi ngư ông!

'Nghị Hội Chuột' cất giấu kiến thức và đạo cụ thần bí, chỉ cần nghĩ đến thôi Arthur đã thấy lòng nóng như lửa đốt, nhưng ngay lập tức, chàng lại lắc đầu.

Chàng không có nắm chắc!

Bất kể là nữ Bá tước hay 'Nghị Hội Chuột', đối với chàng hiện tại đều là những thế lực khổng lồ — chỉ cần một chút sơ suất, đó chính là đường chết.

Lấy hạt dẻ trong lò lửa thành công cố nhiên khiến người ta vui vẻ, nhưng kết quả thiêu thân vì rước lửa vào người mới là trạng thái bình thường.

Hô! Arthur hít một hơi thật sâu, ép mình phải tỉnh táo lại.

"Ngươi đã có đủ tài nguyên tích lũy, giờ đây ngươi chỉ cần thời gian, đem những tài nguyên đó hóa thành thực lực của chính mình, từng bước một, vững vàng tiến về phía trước..."

Arthur dùng lý do như vậy để tự khuyên nhủ mình.

Lý do đó đương nhiên rất đúng, nhưng sâu trong đáy lòng Arthur, cuối cùng vẫn có chút không cam tâm.

Song, khoảnh khắc sau đó, Arthur liền triệt để bình tĩnh trở lại.

Bởi vì, chàng nghĩ đến chiếc xe tải ben —

"Kẻ tham lam, cẩn thận xe tải ben!"

Hồi ức trong tâm trí khiến Arthur trở nên tỉnh táo.

Ngay khi chàng không còn do dự nữa, chuẩn bị tiếp tục tiến lên, một người khiến Arthur vô cùng bất ngờ lại xuất hiện từ trong bóng tối một bên.

Lập tức, Arthur nhướng mày.

Để khám phá trọn vẹn những diễn biến tiếp theo, xin mời độc giả đón đọc bản dịch độc quyền này tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free