(Đã dịch) Chương 231 : Ẩn nấp phía dưới khiếp đảm!
Giữa băng tuyết mênh mông, Dơi Máu vỗ cánh, cuốn lên vô số bông tuyết.
Một bóng người đen nhánh sừng sững trên lưng Dơi Máu, hờ hững nhìn những gì mình vừa tạo ra. Khi vô số bông tuyết xoay tròn bay qua bên cạnh, thân ảnh ấy đưa tay, đón lấy một mảnh. Cảm nhận sự lạnh giá thấu xương của bông tuyết, nhìn thấy bông tuyết nhanh chóng tan thành nước trong lòng bàn tay, trong đôi mắt tinh hồng của Huyết Chi Mạt Duệ nổi lên những gợn sóng.
Ba người ẩn mình trong tuyết im lặng dõi theo cảnh tượng này, hoàn toàn không dám lên tiếng quấy rầy.
Chỉ là, thần sắc ba người lại khác nhau.
Freeman một mặt cuồng nhiệt, trong miệng không ngừng phát ra những tiếng thì thầm vô nghĩa.
Amur cúi gằm mặt, vùi đầu vào tuyết đọng, che đi đôi mắt tràn đầy kinh hãi. Cô, một nữ sĩ xuất thân Tháp Lâm, dù từng chứng kiến nhưng chưa bao giờ tự mình trải nghiệm sức mạnh cấp bậc 'Arcana', trong lòng bắt đầu nảy sinh thêm nhiều ý nghĩ.
Để sống sót, làm một số việc cũng chẳng mất mặt.
Nếu có thể ăn no mặc ấm mà không cần làm gì, thì càng tốt hơn.
Bern, người đang quỳ một chân phía trước, lại khác.
Trong mắt thành viên trẻ tuổi nhất của Huyết Chi Nhất Tộc này, quả thật có sự đau lòng.
Hắn thương xót huynh trưởng của mình.
Hắn biết rõ, cảnh tượng trước mắt hẳn đã khơi gợi lại ký ức về một giai đoạn nào đó của huynh trưởng mình.
Cảnh tượng sau đó càng xác nhận suy đoán của thành viên trẻ tuổi Huyết Chi Nhất Tộc này ——
Huyết Chi Mạt Duệ nhảy xuống từ lưng Dơi Máu, nhấc chân nhẹ nhàng dẫm lên tuyết đọng.
Trong tiếng "két, két" vang lên, Huyết Chi Mạt Duệ đi về phía xa.
Bern lập tức đứng dậy đuổi theo.
Thân là thành viên Huyết Chi Nhất Tộc, Bern có tư cách đó.
Freeman và Amur thì không dám.
Một Huyết Duệ, một người ngoài, im lặng nhìn bóng lưng Huyết Chi Mạt Duệ đi xa.
Trong đầu hai người, càng nhiều suy nghĩ xuất hiện.
Huyết Duệ thì khá đơn thuần, chỉ hy vọng rút ngắn khoảng cách với 'Phụ thân' của mình.
"Arthur Kratos ư?"
"Rốt cuộc thì 'Linh môi' này thích gì đây?"
"Chẳng lẽ mình không thể trực tiếp đưa tiền sao?"
Freeman lòng tràn đầy buồn rầu.
Còn Amur thì đôi mắt lấp lánh.
"Trong chuyện này nhất định có ẩn tình!"
"Mình có nên đi điều tra thêm không?"
Nữ sĩ xuất thân Tháp Lâm này khá là động lòng, nhưng lập tức liền lắc đầu nguầy nguậy —— có một số chuyện không thể tham dự, một khi đã dính vào rồi...
Nhẹ thì thân bất do kỷ.
Nặng thì thịt nát xương tan.
Nàng cũng không muốn gặp phải bất hạnh như vậy.
Nàng còn chưa thu thập đủ 'Nhà búp bê Plutos'.
Hai người với tâm tư khác nhau đứng dậy từ đất tuyết, liếc nhìn nhau một cái, sau đó, không hẹn mà cùng quay đầu, nhổ một ngụm sang bên cạnh.
"Đáng khinh!"
Hai người sững sờ, sau đó cùng nhau đưa tay chỉ về phía đối phương.
"Đồ vô sỉ!"
Hai người đồng thanh nói.
Ngay sau đó, hai người lần nữa sững sờ, rồi không đợi Amur mở miệng, Freeman đã giành nói trước.
"Đồ xúi quẩy!"
Nói xong, Freeman quay người đi về phía Bạch Điểu khu phía sau.
Thấy cảnh này, Amur tràn đầy khinh thường nói.
"Haizz, tiểu nhân đắc chí!"
Nói xong, Amur cũng đi về phía Bạch Điểu khu.
Hai người không còn nhắc đến nhiệm vụ ban đầu nữa.
Bởi vì, hai người đều hiểu rõ, dựa vào tình cảnh vừa rồi, nhiệm vụ của họ đã sớm thay đổi. Nhất là Freeman, mặc dù không biết cấp bậc 'Arcana' có thực lực thế nào, nhưng hắn biết rõ rằng, theo sự cường đại của 'Phụ thân', địa vị của hắn ở chỗ Nữ Bá tước South Los sẽ không chỉ càng thêm vững chắc, mà còn tăng vọt.
Đúng rồi, còn có những tên khốn kiếp ở Nội Vịnh!
Nghĩ đến cảnh tượng vừa rồi, Freeman cụp mi mắt xuống, trong đôi mắt đỏ ửng dâng lên sát ý nồng đậm.
Vốn dĩ, hắn còn muốn đầu tư cả hai bên.
Nhưng hiện tại xem ra...
Không cần nữa!
Lập tức, Freeman hạ quyết tâm.
Cùng lúc đó, Bern, người vẫn luôn đi theo sau lưng Huyết Chi Mạt Duệ, cũng hạ quyết tâm.
Thành viên trẻ tuổi nhất của Huyết Chi Nhất Tộc này chuẩn bị nói hết mọi chuyện mình biết cho huynh trưởng đại nhân, nhưng còn chưa mở lời, hắn đã phát hiện huynh trưởng của mình đã dừng bước từ lúc nào, đôi mắt lạnh lùng kia vẫn luôn nhìn chằm chằm hắn.
Lập tức, Bern hoảng hốt trong lòng.
"Huynh trưởng đại nhân..."
"Ngươi muốn trốn tránh?"
Huyết Chi Mạt Duệ lạnh lùng hỏi.
Biểu hiện vừa rồi của Bern quá rõ ràng, không nghi ngờ gì là muốn cáo tri một vài bí mật của Huyết Chi Nhất Tộc, nhưng Arthur, người đang điều khiển Huyết Chi Mạt Duệ, lại thấy được [Trực Giác Tử Vong] lấp lóe.
Lần lấp lóe này, là vô hình!
Bởi vì, xung quanh không có bất kỳ ai.
Có Hugin, Munin phối hợp, còn có Dơi Máu ở bên cạnh.
Điểm này, Arthur vô cùng khẳng định.
Không có bất kỳ ai, nhưng [Trực Giác Tử Vong] lại đang lấp lóe.
Chỉ trong nháy mắt, Arthur liền nghĩ đến nguy hiểm mà mình từng gặp phải khi ban sơ học tập [Đồ Phục Ngữ], loại nguy hiểm cùng sát cơ tiềm tàng trong hư không ấy, khiến Arthur vẫn còn kinh hãi.
Thậm chí, loại cảm giác quái dị ấy, hiện tại nhớ lại, Arthur vẫn cảm thấy ngạt thở, cứ như có một bàn tay vô hình đang nắm lấy trái tim hắn, không ngừng siết chặt.
"Phải chăng Huyết Chi Nhất Tộc đã bố trí bí thuật, nghi thức gì đó để đối phó với những kẻ ham muốn?"
"Hay là có ngoài ý muốn nào đó mà mình không biết?"
Những suy nghĩ trong lòng không hề ảnh hưởng đến việc Arthur không chút do dự cắt lời Bern —— di sản của Huyết Chi Nhất Tộc rất quý giá, tất nhiên là một bảo vật khiến bất kỳ ai cũng phải thèm muốn.
Nhưng trước khi có cách chống cự những nguy hiểm như vậy, Arthur lựa chọn cự tuyệt.
"Tôi, tôi không phải... Tôi, tôi không có..."
Bern lắp bắp, không nói nên lời một câu hoàn chỉnh.
Bởi vì, Bern vừa rồi quả thật có ý nghĩ rằng nói ra hết th���y liền có thể giải thoát.
Nhìn Huyết Chi Mạt Duệ đang bình tĩnh nhìn chằm chằm mình, thành viên trẻ tuổi nhất của Huyết Chi Nhất Tộc này không khỏi xấu hổ cúi đầu.
"Thật có lỗi, huynh trưởng!"
"Ta không cần lời xin lỗi của ngươi, ta chỉ hy vọng ngươi biết rõ chức trách của mình, đừng quên lãng, càng không cần phải mâu thuẫn —— nếu ngươi cần trợ giúp, hãy lên 'Báo Kèn Lệnh' dùng thân phận Dracula tìm kiếm 'Caina', nhớ kỹ XYZ ẩn tàng trong câu chữ."
"Khi ta nhìn thấy, liền sẽ đi tìm ngươi!"
Đối mặt với Bern đang xin lỗi, Arthur, người đang thao túng Huyết Chi Mạt Duệ, cảm thấy đầu óc mình sắp quá tải, liền trực tiếp báo cho hắn phương thức liên lạc đã sớm nghĩ kỹ.
Mặc dù bởi vì Dơi Máu, Arthur đã quyết định để Huyết Chi Mạt Duệ ở lại cứ điểm bí mật mà Harris để lại ở vùng ngoại ô giữa rừng núi.
Nhưng vì lý do an toàn, nơi này tạm thời vẫn chưa bại lộ.
"Rõ, huynh trưởng!"
"Nếu ngài cần tìm ta, mời trực tiếp đến 'Quán rượu Râu Đen khu thành mới' —— đó là điểm dừng chân của ta."
So với sự 'hẹp hòi' của Arthur, thành viên trẻ tuổi nhất của Huyết Chi Nhất Tộc này lại phóng khoáng hơn nhiều.
Huyết Chi Mạt Duệ khẽ gật đầu.
"Bảo trọng!"
Nói xong, Huyết Chi Mạt Duệ nhảy vọt lên lưng Dơi Máu.
Dơi Máu vỗ cánh bay lên, nhanh chóng biến mất vào bầu trời đêm.
Bern vẫn luôn dõi theo Huyết Chi Mạt Duệ cho đến khi hắn biến mất, lúc này mới cúi đầu xuống, nhẹ giọng thì thầm.
"Huynh trưởng đại nhân, nguyện ngài bình an."
Nói rồi, thành viên trẻ tuổi của Huyết Chi Nhất Tộc này còn cung kính hành lễ một cái về hướng Huyết Chi Mạt Duệ đã rời đi, sau đó mới rời đi.
Hugin truyền cảnh tượng này cho Arthur.
Mặc dù Bern biểu hiện đủ sự cung kính, nhưng Arthur vẫn tiếp tục để Hugin giám sát chặt chẽ thành viên Huyết Chi Nhất Tộc này.
Cùng lúc đó, Arthur đưa tay từ dưới móng vuốt của Munin, nhận lấy [Rương Athos] mà Huyết Chi Mạt Duệ đã mang về.
Lòng bàn tay cảm nhận được trọng lượng của [Rương Athos], Arthur cuối cùng cũng nhẹ nhõm thở ra.
Mặc dù chỉ là nửa đêm, nhưng Arthur lại có cảm giác như đã trải qua nửa thế kỷ dài đằng đẵng.
Cảm nhận được sự an toàn đã lâu không thấy, khóe miệng hắn nhếch lên, hướng về đường Vườn Hoa mà đi ——
Trước khi trời sáng, còn một việc muốn làm!
Phiên bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.