Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 243 : Lẫn vào đàn sói 'Linh môi' !

Bóng tối bên ngoài cuộn trào, vùng đất trắng tinh vắng lặng dần tan biến.

Giữa tiếng thở dài, lão 'Linh môi' một lần nữa đeo lại chiếc kính. Lão vuốt ve không gian trắng tinh xung quanh, tinh tế cảm nhận sự biến đổi, sau đó, đưa tay búng nhẹ ngón tay ——

Ba!

Chiến mã trắng muốt cùng cỗ xe ngựa trắng tinh, giữa tiếng than nhẹ của vô số vong hồn, lao vút ra khỏi màn sương dày đặc, bóng tối lại lần nữa lùi bước.

Cửa toa xe chầm chậm mở ra, những bậc thang vô hình trải dài dưới chân lão 'Linh môi'.

Lão 'Linh môi' một bước một bậc, thong thả tiến lên.

Khi sắp bước vào toa xe, lão 'Linh môi' khẽ nói bằng một giọng chỉ mình lão nghe thấy.

"Arthur, con phải nhớ kỹ những lời gia gia đã nói."

Nói xong, lão 'Linh môi' đi vào toa xe.

Cửa toa xe chầm chậm đóng lại.

Ngay sau đó, chiến mã trắng muốt cùng cỗ xe ngựa trắng tinh lao vút đi trên vùng đất bóng tối, tựa như một thanh kiếm trắng thuần khiết, xẻ đôi màn đêm. Vô số vong hồn chết trong bóng tối bám sát phía sau, bản năng đuổi theo cỗ xe của vị tân vương.

Lão Charles ngồi trong xe ngựa, gương mặt không chút biểu cảm.

Lão không nghĩ ngợi gì.

Cũng không đi suy tính.

Lão càng không thể có một tia hổ thẹn.

Lão cần phải lừa dối các vị thần, vậy thì cần khiến bản thân lão giống như các vị thần.

...

Xe ngựa xóc nảy khiến Arthur tỉnh giấc khỏi cơn mơ.

Chàng ngáp một cái thật dài, đưa tay dụi đi giọt nước nơi khóe mắt.

"Hunter!"

Thấy Arthur bị xóc tỉnh giấc, Simon lập tức nhíu mày, dùng sức vỗ vào thành toa xe rồi cất tiếng gọi.

"Cảnh sát Simon, đừng trách tôi. Tôi đã cố hết sức cẩn thận rồi, trời tối quá, hơn nữa đường ở đây quả thật quá khó đi —— lũ khốn kiếp đó, rõ ràng Bá tước đại nhân hàng năm đều phân phát tiền xây đường mà!"

Hunter lộ vẻ oan ức.

Thái độ thoái thác này khiến Simon cảm thấy không vui.

Thế nhưng, chàng cũng không nói thêm lời nào.

Bởi vì Arthur đang khoát tay ra hiệu về phía chàng.

"Ta ngủ bao lâu?"

Arthur hỏi.

"Từ khi xuất phát đến giờ đã khoảng tám tiếng, trời tối từ hai tiếng trước rồi."

Simon thật thà đáp.

Rõ ràng là vì Arthur đã ngủ thiếp đi, nên trước khi có lệnh của Arthur, Simon tuyệt đối sẽ không dừng lại tìm kiếm doanh trại.

"Gần đây ta hơi mệt mỏi, tìm một chỗ làm doanh trại đi.

Lương khô và nước chúng ta mang theo hẳn là đủ dùng.

Hơn nữa, chúng ta đi trang viên Umiel, cũng không gấp, không cần phải vội vàng lên đường như vậy."

Đối với một thuộc hạ như Simon, Arthur đương nhiên sẽ không khiển trách.

Chàng biết rõ Simon có ý tốt.

Cũng biết Simon làm vậy là để bản thân càng xứng đáng với thân phận cảnh sát tập sự, không đơn thuần là vì nịnh bợ hay muốn thể hiện.

Chỉ là có chút vội vàng mà thôi.

"Rõ!"

Simon gật đầu một cái, lập tức lại vỗ vào toa xe.

Ngay sau đó, xe ngựa cùng hai con ngựa dắt phía sau liền dừng lại bên đường, tại một khoảng đất trống —— nơi này hiển nhiên chính là một doanh trại mà lữ khách và thương nhân thường xuyên sử dụng.

Không chỉ cỏ dại, bụi cây xung quanh mặt đất đã được dọn dẹp, mà còn có một lò sưởi được xây bằng đá.

Quan trọng hơn là, gần đó có tiếng suối chảy.

Mặc dù trên xe ngựa mang theo hai thùng nước ngọt, nhưng Newt vẫn cầm nồi đi đến bờ suối nhỏ múc nước.

Hai thùng nước ngọt này đã được đun sôi, thêm nước cốt chanh rồi bịt kín —— đây là phương pháp học được từ những thủy thủ viễn dương trên bến tàu, có thể bảo quản nước ngọt lâu dài.

Thế nhưng, một khi đã mở ra, thời gian bảo quản sẽ giảm đi đáng kể, vẫn cần phải uống hết nhanh chóng.

Mà ở gần South Los không thiếu nguồn nước, nhưng đến gần vùng núi Garr thì chưa chắc đã có.

Bởi vậy, nếu có nguồn nước thì vẫn nên múc nước trực tiếp là tốt nhất.

Trong lúc Newt đi múc nước, Hunter đã nhặt củi khô ở gần đó về, đốt lên lò sưởi.

Dưới ánh lửa bập bùng, bóng tối xung quanh bị xua tan.

Để nhìn được xa hơn, Simon đốt ba cây đuốc, đặt ở vị trí biên giới doanh trại —— thân là người trực đêm ca đầu tiên tối nay, chàng nhất định phải chuẩn bị đầy đủ.

Cho nên, trong khi Hunter và Newt dùng lương khô mang theo làm bữa tối, vị cảnh sát tập sự này đã bắt đầu chỉnh lý bốn khẩu súng hỏa mai (một dài ba ngắn) cùng thanh kiếm đeo bên mình.

"Tối nay các ngươi cứ nghỉ ngơi đi, ta sẽ gác đêm."

Arthur, đang ôm Pendragon, đột nhiên mở miệng nói.

"Cố vấn?"

Simon, Hunter và Newt đều lộ vẻ kinh ngạc.

Theo quy định, với cấp bậc cảnh sát của mình, Arthur không cần phải gác đêm.

"Buổi chiều ta đã ngủ khá lâu, ban đêm sẽ khó ngủ lắm —— hơn nữa, ban đêm đối với 'Linh môi' mà nói, cũng là thời gian minh tưởng không tệ.

Nhất là Tĩnh Di giữa dã ngoại, càng khiến ta cảm thấy sẽ có thu hoạch.

Xin hãy tin tưởng trực giác của 'Linh môi'."

Arthur nói một cách nghiêm túc, khiến Simon, Hunter, Newt nhìn nhau, sau đó thì đáp lời.

Không cần gác đêm, Hunter và Newt vui vẻ đi lấy thảm ngủ.

"Nếu có gì cần, xin ngài cứ trực tiếp đánh thức tôi."

Simon, đang cầm bữa tối của mình, lại một lần nữa nói.

"Đương nhiên!

Ta chỉ là một 'Linh môi', chứ không phải chiến sĩ gì cả, tuyệt đối sẽ không cậy mạnh."

Arthur trước tiên lấy hai con cá khô nhỏ cho Pendragon, rồi dùng bát nước đun sôi đặt sang một bên cho mèo, sau đó mới cầm lấy bữa tối của mình —— khoai tây nướng, xúc xích nướng, bánh mì nướng và cháo yến mạch mặn.

Đồ ăn của mọi người đều như nhau.

Hơn nữa, ở dã ngoại, bữa ăn như vậy đã coi như là phong phú rồi.

Dù sao cũng tốt hơn nhiều so với lương khô lạnh ngắt, cứng nhắc.

Sự mệt mỏi của người lữ hành khiến Hunter, sau khi ăn xong bữa tối, liền quay đầu nằm xuống ngủ ngay lập tức. Mười mấy giây sau, tiếng ngáy của chàng đã vang vọng khắp nơi.

Ngay cả Simon, người vẫn còn cắn răng kiên trì, cũng chìm vào giấc mộng đẹp chỉ vài phút sau đó.

Arthur ngồi trên khúc gỗ cạnh lò sưởi, còn Pendragon sau khi ăn uống no đủ thì cuộn chân trước, mặt hướng về lò sưởi, nheo mắt lại.

"Cẩn thận kẻo nướng cháy mặt!"

Nếu như chưa thu thập đầy đủ sáu sợi râu, Arthur tuyệt đối sẽ không cho phép Pendragon làm chuyện nguy hiểm như vậy.

Nhưng bây giờ?

Arthur đưa tay thêm hai khúc củi vào ngọn lửa đang cháy, để ngọn lửa càng thêm mạnh mẽ, khiến Pendragon cùng những người tùy tùng Simon, Hunter, Newt cảm thấy ấm áp hơn.

Đôm đốp, đôm đốp!

Củi trong ngọn lửa phát ra tiếng lách tách đặc trưng. Arthur ngồi trước lò sưởi, ánh mắt có chút mơ màng.

Từ khi vừa tỉnh dậy, chàng đã nghĩ lại giấc mơ trong ký ức.

Mơ hồ không rõ ràng, lại vô cùng lộn xộn.

Nhưng trực giác mách bảo chàng điều này rất quan trọng.

Theo sự gia tăng của [Linh tính], Arthur hiểu rõ rằng trực giác thường chính là câu trả lời.

"Lão Charles dường như muốn ta nhớ kỹ những gì lão đã nói?"

Nhờ vào Tĩnh Di ban đêm, 'Linh môi' trẻ tuổi dần dần nhớ lại những lời lão Charles đã nói trong mơ.

Thế nhưng vấn đề đã đến.

Lão Charles đã nói nhiều lời như vậy, rốt cuộc là câu nào?

Arthur ngồi cạnh lò sưởi, tinh tế suy tư.

Cuối cùng, chàng chọn từ bỏ.

Thật sự là quá nhiều, chàng quyết định tùy cơ ứng biến.

Sau đó, 'Linh môi' trẻ tuổi ngẩng đầu, nhìn về phía bầu trời đêm.

Giờ phút này, vầng trăng sáng trên bầu trời đêm gần như đã tròn vành vạnh.

Đêm mai, chính là đêm trăng tròn!

Cũng là khoảnh khắc quan trọng nhất của chàng!

"Mong sao có thể bình yên vô sự!"

Arthur thầm nghĩ như vậy.

Và ngay khoảnh khắc sau đó ——

Một cảm giác bất an mãnh liệt chưa từng có chợt xuất hiện.

Từng câu chữ trong chương này đều được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free