Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 268 : Không riêng gì người, quái vật hắn vậy lừa gạt a!

Giữa tiếng nổ vang trời, những đợt sóng lửa cuồn cuộn bay tứ tán về bốn phía. Sức công kích dữ dội của sóng xung kích đã cuốn theo những cây đinh sắt gỉ sét, ngâm trong phân nước, bắn ra như tên từ cung mạnh, lao về phía xung quanh.

Sưu sưu sưu!

Phốc phốc phốc!

Hơn bốn mươi quái vật ngã rạp xuống đất như lúa mạch bị liềm cắt, từng đống từng đống một.

Bản thân William, trong lúc vụ nổ, đã mất đi hai chân cùng một con mắt.

Con mắt còn lại của hắn trừng trừng nhìn chằm chằm con quạ đen gần như hòa vào màn đêm, tràn đầy căm hận và oán độc. Tiếng gầm gừ trong miệng hắn càng lúc càng vang vọng trong đại sảnh của 'Umiel trang viên' đã sụp đổ hơn một nửa.

A a a a a!

Giết ngươi!

Giết ngươi!

Mỗi tiếng gầm thét, William lại tiến lên một bước. Mỗi khi hắn bước đi, máu thịt quái vật trên mặt đất lại dung nhập vào cơ thể hắn. Đến khi tiếng gầm gừ ngưng bặt, William một lần nữa biến thành hình dạng hai tay sáu chân, khuôn mặt đầy mủ và lở loét, hơn nữa, cả người còn nhảy vọt lên không.

Tốc độ đó tuy nhanh, nhưng Hugin còn nhanh hơn, chỉ một cú vọt lên đã nới rộng khoảng cách giữa đôi bên.

Tuy nhiên, trong mắt William lại lóe lên vẻ giễu cợt.

Sưu sưu sưu!

Từng sợi mầm thịt mọc dài ra từ khuôn mặt đầy mủ lở loét của William, như thể nặn ra những nốt mụn trắng. Chúng vươn dài ra đón gió, tạo thành những xúc tu trắng ngà vươn về phía Hugin mà chộp lấy.

Trong nháy mắt, chúng liền bao phủ Hugin như một tấm lưới.

Trong mắt William đã hiện lên sự bạo ngược nồng đậm.

Hắn muốn xé nát con quạ đen này!

Không!

Vẫn là nghiền nát thì hơn!

Từng chút từng chút một, nghiền nát tất cả cơ bắp, xương cốt, nội tạng, sau đó nuốt trọn vào một hơi.

Nếu không, làm sao có thể giải tỏa mối hận trong lòng?

Phải biết, đám thuộc hạ vừa rồi là do hắn hao phí mười mấy năm mới tạo ra, vậy mà lại bị một thùng thuốc nổ cùng đinh sắt phá hủy hoàn toàn.

Thậm chí, ngay cả hắn cũng suýt chút nữa bị thương.

Càng nghĩ càng thêm phẫn nộ, William phát ra tiếng hú không rõ tên từ miệng.

Loại âm thanh này, hoàn toàn không giống của nhân loại, sớm đã giống như dã thú.

Nhưng một giọng nói nhàn nhạt lại xuyên thấu tiếng hú đó ——

"Thần Phong Vô Ảnh!"

Trong giọng nói lạnh nhạt, một luồng sắc bén lướt qua cổ William.

Phốc!

Máu tươi đặc quánh đen kịt phun ra tứ tung. Cái đầu đang bay lên của William nhìn thấy một bóng người đang lướt không tiến về phía mình.

Bóng người đó không nhanh không chậm, nhẹ nhàng tựa gió đêm trên đồng ruộng. Khuôn mặt lãnh đạm, đôi đồng tử đen nhánh ánh lên vẻ thương hại mơ hồ.

Khuôn mặt này!

Đôi mắt đó!

Đặc biệt là khí chất ấy!

Quen thuộc! Quá đỗi quen thuộc!

"Kratos!"

Đầu của William gầm lên giận dữ cái tên của kẻ đã lừa dối hắn.

Mặc dù người trước mắt không phải nam nhân kia, nhưng chắc chắn có liên quan đến hắn.

"Ông nội ta từng nói với ta rằng, ông ấy đã trao cho một người đàn ông cơ hội để hối cải làm lại cuộc đời —— bởi vì, người đàn ông đó có thiên phú hơn người, hơn nữa trong lòng còn ẩn chứa một tia thiện lương cố chấp..."

"Nhưng ta nghĩ, nếu ông ấy thấy tình cảnh bây giờ, chắc chắn sẽ rất thất vọng, phải không?"

Arthur, người đang lăng không hư độ bằng cách dùng bí thuật [Tĩnh Lặng Liên Đạp] đạp lên [Bàn Tay Hư Vô], chậm rãi nói với ngữ khí lạnh nhạt.

Trong lời nói đó, [Hù Dọa] điên cuồng lấp lóe, khiến sự bất đắc dĩ và tiếc hận hiện rõ, làm William, cái đầu đang rơi xuống đất, vô cùng ngạc nhiên.

Nhưng ngay sau đó, William lại lần nữa gầm lên giận dữ.

"Ông nội ngươi chính là một tên..."

Lời nói im bặt, [Trier Vuốt Ve] vô hình nhưng không một tiếng động, dưới sự vung vẩy của [Bàn Tay Hư Vô], đã thực sự tạo nên 'Thần Phong Vô Ảnh'.

Sau khi nhẹ nhàng lướt qua cái đầu đó, đầu của William bị chẻ đôi từ ấn đường.

Nhưng, William vẫn chưa chết.

Dưới cái nhìn chăm chú của Arthur, cái đầu bị chém đôi cùng thân thể kia lại dung hợp làm một thể.

Mặc dù tốc độ cực nhanh, nhưng Arthur không hề ngăn cản, trên mặt hắn càng hiện lên nhiều vẻ không đành lòng hơn, khiến William đang trong quá trình khôi phục bắt đầu sinh lòng do dự.

Chẳng lẽ lúc đó ta đã sai rồi?

Hắn lừa ta là để cho ta một cơ hội sao?

Nếu không, hắn rõ ràng có thể tiếp tục công kích, tại sao lại dừng tay?

Chẳng lẽ khi ở trên không, hắn không thể công kích ư?

Không thể nào!

Bí thuật 'Thần Phong Vô Ảnh' vừa rồi, thứ mà hắn chưa từng nghe thấy bao giờ, đã khiến hắn không có chút sức phản kháng nào.

Cho nên...

Hắn đây là đang khuyên răn ta ư?

Nhìn Arthur từ trên không trung bước xuống, tắm trong gió đêm, dáng vẻ tựa thần linh, William liên tục lùi về sau. Đôi mắt hắn bị mủ lở loét ép xuống, trở nên nghi ngờ không thôi.

Tuy nhiên, điều này cũng không ngăn cản William lao về phía cây đa khổng lồ kia.

Cây đa này mới là đòn sát thủ của hắn!

Mới là quân át chủ bài đúng nghĩa của hắn!

William vừa chạy vừa ngoái đầu nhìn lại.

Arthur vẫn đứng nguyên tại chỗ nhìn hắn, không hề nhúc nhích, nhưng vẻ thương hại trong mắt lại càng đậm hơn.

Ta sẽ không thực sự đã sai rồi chứ?

Đột nhiên, ý nghĩ như vậy xuất hiện trong lòng William.

Thuở xưa, hắn cũng chỉ vì dư âm của 'Chiến tranh Bảy năm' mà bất đắc dĩ phải lên thuyền hải tặc. Ban đầu, hắn vẫn là con trai của một đầu bếp trong sạch, ước mơ lớn nhất là đến thành phố lớn mở một nhà hàng của riêng mình, nhưng tại sao lại biến thành bộ dạng sau này?

William sớm đã không còn nhớ rõ nữa.

Bí thuật, nghi thức song trọng phản phệ, sớm đã khiến ý thức của hắn trở nên vặn vẹo, tan rã.

Một phần ký ức này, lập tức bị sự bạo ngược hòa tan!

"Giết! Giết! Giết!"

William cuồng hống, lao vào hốc cây dưới gốc đa kia —— một cái hốc cây mà chỉ hắn mới có thể mở ra.

Sau khắc đó ——

Ầm ầm!

Đất rung núi chuyển!

Cây đa cao bốn mươi, năm mươi mét đột ngột vươn lên từ mặt đất. Tán cây lắc lư, cành lá bay tán loạn, biến thành hai cánh tay khổng lồ. Một khuôn mặt tương tự William đến bốn, năm phần xuất hiện trên cành cây.

"A!"

Không giống nhân loại cũng chẳng giống dã thú, trong tiếng hú cực kỳ đặc biệt đó, người cây William vung một cành cây to khỏe như cỗ xe ngựa, đập về phía Arthur.

Cánh tay đó còn chưa thật sự giáng xuống, nhưng cuồng phong nó mang theo đã thổi tung vạt áo và lọn tóc của Arthur.

Hai hàng cúc áo khoác đen bay phất phới.

Đôi mắt dưới lọn tóc vẫn bình tĩnh không lay chuyển.

Chỉ có tay phải của 'Linh Môi' trẻ tuổi đang vẽ vời trong không trung, trong miệng hắn khẽ ngâm nga ——

"Vĩnh Dạ Tháp Cao mặc sức tung hoành, máu thịt hài cốt cuộn trào trở lại, quang huy nóng bỏng quân lâm đại địa, phai tàn ngừng bước, tro tàn thiêu đốt!"

Lời ngâm khẽ giàu tiết tấu, mang theo một tia lửa.

Một mũi tên lửa rực, bắn ra từ giữa những ngón tay của 'Linh Môi' trẻ tuổi.

Người cây khổng lồ cảm thấy một luồng sức mạnh yếu ớt từ phía trên liền trực tiếp phát ra những tiếng cười nhạo đặc trưng của riêng mình. Mặc dù lý trí của một kẻ từng là nhân loại mách bảo nó rằng điều này không thích hợp.

Nhưng người cây trước mắt không hề để tâm chút nào.

Thân thể cao lớn, mang đến sức mạnh to lớn đến đáng sợ.

Lực lượng như vậy, lại một lần nữa làm bành trướng nội tâm vặn vẹo của William.

Hắn thuận lợi từ "hắn" biến thành "nó".

"A!"

Lại một tiếng hú, nó càng dùng sức đập xuống, nhưng Mũi Tên Lửa lại đi trước một bước, chạm vào thân thể nó. Giống như nó dự liệu, mũi tên thậm chí không phá được lớp vỏ.

Nhưng những đốm lửa bắn ra, lại dẫn cháy...

Dầu hỏa!

Và cả thuốc nổ!

Sau khắc đó ——

Oanh!

Cây đa khổng lồ trong nháy mắt bị liệt diễm nuốt chửng, theo sau là những tiếng nổ liên tiếp.

Những tiếng nổ đó phản chiếu trong đôi mắt đen bình tĩnh không lay động, tựa như pháo hoa, làm nổi bật lên vầng sáng lấp lánh trong đôi mắt ấy.

Đại thụ đổ sập.

Với tốc độ nhanh hơn cả lúc nó vươn mình đứng dậy trước đó, nó đã đổ rạp.

Vô số cành lá đang bốc cháy lướt qua 'Linh Môi' trẻ tuổi đang bước đi.

Từ xa, Simon, Hunter, Newt và Zebulon đứng sững sờ nhìn cảnh tượng này.

Họ khắc sâu cảnh tượng này vào tận đáy lòng, vĩnh viễn không quên một vị 'Linh Môi' trẻ tuổi đã tiêu diệt quái vật khổng lồ như núi chỉ bằng một tay nhấc lên.

Thế nhưng, ở nơi họ không nhìn thấy, một bàn tay vô hình đã sớm cầm lấy một chiếc hộp sắt.

Những gì họ thấy chỉ là, 'Linh Môi' trẻ tuổi bước đến trước mặt William, người cây đã cháy đen, dừng chân tại chỗ. Sau khi đứng yên khoảng ba bốn giây, hắn mới khẽ thở dài hỏi ——

"Ngươi còn nhớ rõ, giấc mơ ban đầu của ngươi là gì không?"

William đang không ngừng giãy giụa bỗng ngây người.

Mộng tưởng?

Giấc mơ ban đầu của ta?

Giấc mơ ban đầu của ta chính là đến thành phố lớn mở một nhà hàng của riêng mình!

Thế nhưng, tại sao lại biến thành thế này?

Rốt cuộc ta đã làm gì?

Ý chí vặn vẹo, tan rã cùng ký ức nguyên bản va chạm.

Sự va chạm như vậy, chỉ có một kết quả...

Sụp đổ!

Linh hồn và nhục thể song trọng sụp đổ.

Vào thời khắc hấp hối, William run rẩy hỏi.

"Đại... Đại sư, ngài xem ta còn có cơ hội không?"

Độc giả có thể tìm đọc trọn vẹn bản dịch này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free