(Đã dịch) Chương 332 : Mạng sống hình!
Tác giả: Đồi Phế Long
Liệu có phải có liên quan đến vị 'Linh môi' kia?
Khi ý nghĩ này nảy ra trong lòng Eli, nó liền bắt đầu sinh sôi nảy nở không thể kiểm soát như cỏ dại — gần như theo bản năng, trong đầu vị thám tử này hiện lên hình ảnh vị 'Linh môi' kia dẫn dắt vong hồn v�� miền an nghỉ.
Trận pháo hoa kia gây ra động tĩnh thật sự quá lớn. Chỉ cần không phải người mù, kẻ điếc, ai cũng biết chuyện gì đã xảy ra. Còn những người có tin tức linh thông, lại càng rõ ràng những chuyện tiếp theo. Là một thám tử, Eli tự nhiên được coi là người nắm giữ tin tức linh thông. Bởi vậy, suy đoán đầu tiên lập tức xuất hiện —
'Kiếm khách băng vải' trước mắt, chẳng lẽ không phải thuận thế mà thoát ra trong lúc 'Linh môi' dẫn dắt vong hồn về miền an nghỉ sao? Nhưng ngay sau đó, suy đoán thứ hai liền nối gót theo sau —
'Kiếm khách băng vải' xuất hiện ở phế tích con phố phía sau đường Con La, bộ dạng lúc ấy rõ ràng là đang tìm kiếm, hồi ức điều gì đó, hẳn là có liên quan đến 'gia đình Sank'. Vừa hay, vị 'Linh môi' kia đang điều tra vụ án diệt môn 'gia đình Sank' xảy ra 20 năm trước. Giữa hai điều này có mối liên hệ nào không? Không! Giữa hai điều này chắc chắn có mối liên hệ nào đó! Eli chỉ chần chừ chưa đến một giây, liền trở nên vô cùng khẳng định.
Sau đó, vị thám tử này lại một lần nữa do dự. Lần do dự này, dĩ nhiên không phải để lật đổ suy đoán trước đó. Mà là, đối phương đang tự hỏi làm thế nào để thu được lợi ích từ sự kiện này. Nhưng cuối cùng, cho đến khi 'Kiếm khách băng vải' rời đi, Eli vẫn không nói gì, trong lòng đã có một tia cảm kích đối với 'Kiếm khách băng vải'. Phần lớn hơn lại là vì... Không dám! Là thật sự không dám!
Eli cũng không phải một kẻ gan to tày trời. Bằng không, hắn sẽ không sau khi nhận thức được sự nguy hiểm của 'Thế lực thần bí', liền trực tiếp lựa chọn dừng bước không tiến, trở thành thám tử riêng cho 'Bá tước Bethe'. Trong khi chưa xác định 'Kiếm khách băng vải' là loại tình huống gì, Eli tuyệt đối sẽ không mạo hiểm — sở dĩ hắn trở thành thám tử của 'Bá tước Bethe', cũng không phải thật sự trung thành với vị Bá tước đại nhân này. Chỉ là vì vị Bá tước đại nhân này ra giá đủ cao mà thôi. Trung thành ư? Không hề tồn tại. Hơn nữa, dù cho có tồn tại đi chăng nữa, so với việc còn sống, thì có đáng là gì?
Haizz! Eli thở ra một tiếng thở dài tràn ngập đủ loại cảm xúc. Hắn biết rõ, dường nh�� bản thân lại bỏ lỡ một cơ hội. Tuy nhiên, chỉ cần còn sống, vị thám tử này đã đủ vui vẻ rồi. Huống hồ, tin tức về 'Kiếm khách băng vải' đủ để hắn nhận được số tiền thưởng kha khá.
'Bá tước Bethe' một phần. Bán cho 'Áo choàng xã' một phần. Những quý tộc ở South Los kia hẳn cũng sẽ rất hứng thú. Nếu như có thêm vài lần như thế nữa, nói không chừng ta có thể xin nghỉ hưu sớm rồi!
Sơ lược tính toán thu hoạch của mình, vị thám tử này lập tức nở nụ cười. Sau đó, vị thám tử này trực tiếp quay người rời đi. Tuy nhiên...
Vừa rời khỏi con phố phía sau đường Con La, vị thám tử này liền dừng bước, cả người trốn vào một góc tối, ánh mắt hướng về phế tích phía sau lưng nhìn lại. Suốt mười mấy phút, sau khi xác nhận không có ai xuất hiện, vị thám tử này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.
"Quả nhiên là ta đa nghi rồi!"
"Làm gì có nhiều âm mưu quỷ kế đến thế!"
Vị thám tử này vừa nói, vừa lắc nhẹ ống quần, một viên đạn tròn liền rơi ra từ 'chân' của hắn, đồng thời, còn có một túi bóng nước đầy chất lỏng màu đỏ cũng từ trong ống quần rớt xuống. Loại chất lỏng này lấy máu heo làm cơ sở, thêm vào một chút thảo dược, khiến nó trông rất giống máu người.
Trong lúc cùng hai thám tử khác theo dõi, khi nhìn thấy 'Kiếm khách băng vải' trong nháy mắt, Eli liền lập tức hình dung ra vài tình huống có thể xảy ra, đồng thời chuẩn bị đầy đủ — hắn quá rõ ràng bản chất của những thám tử như bọn họ, kiểu người như hắn mà bán tin cho ba nhà đã là một ví dụ điển hình của kẻ trọng nhân nghĩa rồi. Phần lớn những kẻ đó đều là kẻ đen ăn đen, thêm vào việc đâm lén sau lưng.
Eli từng trong lần đầu tiên làm nhiệm vụ trong sự nghiệp thám tử của mình, liền bị cái gọi là đồng bạn đâm một kiếm vào bụng. Nếu không phải tiếng kêu thảm thiết của hắn thu hút sự chú ý của mục tiêu nhiệm vụ lúc đó, khiến kẻ gọi là đồng bạn kia bị một phát súng, thì hắn đã sớm lạnh lẽo rồi. Bởi vậy, khi chú ý tới hai thám tử khác, Eli cố ý bỏ qua cuộn giấy và nỏ gắn tay mà hắn mang theo, mà rút ra đoản kiếm. Điều hắn cần làm là trước hết tự mình thoát ra kh��i 'cuộc chơi' này. Tuy nhiên, phản ứng nhanh chóng của 'Kiếm khách băng vải' lại vượt quá dự liệu của hắn. Nhưng những điều đó đều không quan trọng. Cái hắn muốn bây giờ chính là tiền thưởng.
Trong lòng mang theo ý nghĩ đó, trên mặt hiện lên một tia tham lam, Eli nhanh chóng bước đi. Nhưng vài phút sau, vị thám tử này lại lẳng lặng rón rén mò về. Đối phương lại một lần nữa xác nhận tình hình xung quanh. Sau khi xác nhận xung quanh không có bất kỳ biến hóa nào, vị thám tử này mới lại một lần nữa rời đi. Và lần này, Eli thật sự đã rời đi.
Trong bóng tối, Arthur nhìn bóng lưng đối phương đi xa, trong mắt hiện lên một tia tán thưởng — đây là một người đủ cẩn thận, một sự tán thưởng thuần túy dành cho một người cẩn thận khác. Arthur cũng không nghĩ tới, chỉ một lần 'trò vặt' nhỏ, lại đụng phải một thám tử cẩn thận lại giàu kỹ năng diễn xuất như Eli. Nhưng sự xuất hiện của Eli lại không khiến Arthur cảm thấy lo lắng. Arthur sẽ không lo lắng 'trò vặt' của mình sẽ thất bại. Ngược lại, sự xuất hiện của Eli khiến Arthur rõ ràng rằng kế hoạch của hắn có tỷ lệ thành công cao hơn.
Bởi vì, Arthur tin rằng một người cẩn thận như Eli, những tin tức mà hắn mang lại nhất định sẽ được nhiều người tin tưởng hơn — kiểu hành vi của Eli quyết định rằng vị thám tử này sẽ có danh tiếng tương đối tốt trong 'giới' của mình. Nói đơn giản, chỉ cần có thể lừa được Eli! Như vậy...
Dưới tác động của quán tính tư duy, danh tiếng mà đối phương tích lũy qua năm tháng sẽ trở thành một trợ lực không thể xem thường! Đến như làm thế nào để lừa được Eli? Rất đơn giản. Chỉ cần cẩn thận hơn Eli và có kỹ năng diễn xuất tốt hơn là được. Vừa hay, những điều này Arthur đều có.
Quay đầu lại liếc nhìn hai thi thể thám tử trong phế tích con phố phía sau đường Con La, trong mắt Arthur nổi lên một chút đáng tiếc, vừa rồi 'Kiếm khách băng vải' đã thuận lợi chém ra 'Phá tà chém', nhưng 'Phá tà chém' ấy vậy mà lại làm bỏng bàn tay của 'Kiếm khách băng vải'. Đương nhiên, điều này tuyệt đối không có nghĩa là hắn là tà ma gì cả. Cũng không có liên quan gì đến 'Kiếm khách băng vải' hay William. Hẳn là vấn đề từ chính [Thi thể luyện thành thuật].
'Không ngờ [Thi thể luyện thành thuật] lại là tà ác, vậy thì càng nên để cho ta, vị 'Linh môi' trẻ tuổi chính trực, đơn thuần và hiền lành này sử dụng!'
'Hãy để ta, người sử dụng ngươi, mang theo ngươi, rải đầy tình yêu và chính nghĩa khắp nhân gian!'
Arthur nghĩ vậy, bước chân tăng tốc, trở về số 2 đường Kirk. Ngay sau khi Arthur trở về số 2 đường Kirk một tiếng, ba tin tức liền bắt đầu lan truyền điên cuồng — 'Arthur Kratos có thể dẫn dắt linh hồn về miền an nghỉ', 'Arthur Kratos bị thương vì dẫn dắt linh hồn về miền an nghỉ' và 'Arthur đã phóng thích một con ác quỷ từ miền an nghỉ'. Sau khi Arthur, dưới sự giám sát của Munin, nhận được những tin tức này, hắn nhẹ nhàng xoa đầu mèo Pendragon, khóe miệng khẽ nhếch lên —
'Tiếp theo, chỉ còn thiếu cái cuối cùng nữa thôi!'
(Hết chương này) Tác phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin chớ phổ biến mà chưa được phép.