(Đã dịch) Chương 355 : Lạnh lùng Băng Vũ!
Ánh mắt Arthur lóe lên vẻ kinh ngạc, dòng chữ trước mắt vẫn tiếp tục hiện lên:
[ Đánh giá đã có 'Kiếm thuật Tấn Điểu. Ngụy Lv3', có tiêu hao 100XP để dung hợp 'Hô hấp pháp Tấn Điểu', 'Minh tưởng thuật Tấn Điểu' không? ]
…
Nhìn thấy lời nhắc nhở dung hợp hiện ra, Arthur không còn suy nghĩ gì nữa.
Điều thật sự bất ngờ chính là cái rương nhỏ trong tay Tod Gillie, bên trong chứa 'Hô hấp pháp Tấn Điểu' và 'Minh tưởng thuật Tấn Điểu'.
Rất rõ ràng, tiểu thư Lithorpe kia đã tiến hành điều tra khá sâu sắc về hắn, ngay cả 'Kiếm thuật Tấn Điểu. Ngụy' mà hắn chỉ dùng qua vài lần cũng biết.
Vậy nên, mới có thể nhắm vào mà lấy ra 'Hô hấp pháp Tấn Điểu', 'Minh tưởng thuật Tấn Điểu'!
"Ngươi vì hãm hại ta mà thật sự dốc hết vốn liếng rồi!"
Arthur nghĩ thầm trong lòng, trên mặt lộ ra vẻ mừng như điên.
Thấy biểu cảm của Arthur, ông chủ câu lạc bộ kiếm thuật mừng thầm trong bụng.
"Theo như ước định, chúng là của ngài!"
Vị ông chủ câu lạc bộ kiếm thuật này nói.
"Cảm tạ ngài vì tất cả những gì đã làm cho ta.
Ta sẽ vĩnh viễn ghi nhớ trong lòng!"
Arthur ra vẻ cảm kích.
"Ước định thôi! Ước định mà!"
Ông chủ câu lạc bộ kiếm thuật nói ra miệng, nhưng trong lòng lại phát ra những tràng cười lạnh khinh thường.
"Hừ, 'Linh môi' cũng chỉ có thế này thôi ư?"
Mang theo cảm giác khinh miệt, ông chủ câu lạc bộ kiếm thuật đã hoàn thành nhiệm vụ cũng không muốn nán lại Đường Kirk số 2 nữa, hắn đã nóng lòng muốn đi báo tin cho vị quý nhân kia rồi.
Vì thế, hắn lập tức đứng dậy cáo từ.
Còn Arthur thì mỉm cười tiễn đối phương ra đến cổng.
Tiễn mắt nhìn đối phương leo lên xe ngựa, rồi lại nhìn thấy Edwin lặng lẽ đi theo trong bóng tối, lúc này Arthur mới quay người trở về Đường Kirk số 2.
Trong căn phòng nhỏ của Linh môi, Malinda và Jolie đi ra từ một mật thất bên cạnh, đang chăm chú nhìn hai cuốn bí thuật trong cái rương nhỏ kia.
Trên mặt hai người đều hiện lên vẻ cảm khái.
Bất quá, phương hướng cảm khái của họ lại khác nhau.
Malinda giống Arthur, đều cảm khái về thủ bút của tiểu thư Lithorpe.
Còn trưởng kiếm thuật sư Jolie, lại mang theo cảm khái hồi ức:
"'Kiếm thuật Tấn Điểu' a!
Năm xưa, khi 'Cuộc chiến Bảy năm' nổ ra, vị Đại công tước kia đã mang môn kiếm thuật này ra để huấn luyện chiến sĩ và kiếm thủ, nhưng điều đó lại vấp phải sự phản đối của toàn bộ quý tộc nam quận.
Bao gồm cả lão Bá tước cũng là người kiên quyết phản đối.
Mà giờ xem ra...
Vị Đại công tước kia thật sự rất đáng gờm!
Ông ta dùng môn kiếm thuật này để giành được danh tiếng chưa từng có trong dân chúng, lại dùng môn kiếm thuật này để khiến nhiều quý tộc lục đục nội bộ, căn bản không bận tâm đến sự thay đổi thoáng qua của chiến trường.
Dù cho đó không phải là 'Kiếm thuật Sư Tử' cũng vậy."
Nói xong, vị trưởng kiếm thuật sư này thở dài thật dài.
Arthur thì theo tiếng thở dài đó mà nhớ lại một số tin tức có ý thức thu thập gần đây:
Đại công tước Nội Vịnh được xưng là Sư Tử, ngoài khả năng huyết mạch đặc hữu là 'Đàn sư tử', thì 'Kiếm thuật Sư Tử' cũng là công lao không thể bỏ qua.
Đây là một môn kiếm thuật hoàn mỹ phù hợp với 'Đàn sư tử', có thể giúp người sử dụng phát huy mị lực bản thân đến cực hạn.
Hoặc nói cách khác...
'Phong thái Vương giả'!
Trong truyền thuyết, khi còn trẻ, lão Sư Tử có thể trực tiếp khiến hai ngàn tinh binh đội súng kíp phản chiến ngay tại trận, ấy là bởi vì ông ta đã tu luyện 'Kiếm thuật Sư Tử' đến mức cực cao, phối hợp với năng lực huyết mạch 'Đàn sư tử' của bản thân mới làm được điều đó.
Đương nhiên, trong truyền thuyết còn có một phiên bản khác.
Gia tộc Sư Tử Vàng, để tạo thế cho lão Sư Tử khi còn trẻ, đã 'đốt' toàn bộ số kim tệ tích cóp trăm năm của gia tộc, mới có được cảnh tượng khiến người ta kinh thán ấy. Kinh thán là lão Sư Tử 'thiên phú kém cỏi', cần tiêu hao nhiều kim tệ đến vậy mới đạt được hiệu quả đó.
Đổi lại một người 'thiên phú bình thường', hiệu quả sẽ trực tiếp giảm gấp mười lần.
Đối với tin tức này, Arthur giữ thái độ hoài nghi.
Mặc dù hắn cho rằng không có chuyện gì là không có căn cứ, tất nhiên phải có nguyên do nhất định, nhưng khi ấy 'Gia tộc Sư Tử Vàng' cũng không phải chỉ có lão Sư Tử là người thừa kế.
Nếu lão Sư Tử thật sự kém cỏi đến thế, làm sao có thể nhận được sự giúp đỡ hết sức của gia tộc?
Ngoài tin tức này ra, còn rất nhiều tin tức đủ loại khó phân biệt thật giả:
Chẳng hạn như: Vào mùa xuân, lão Sư Tử mỗi ngày cần ba mươi vị nữ sĩ, nhưng mỗi lần chỉ vỏn vẹn mười giây, có lần vì thời gian quá ngắn, còn bị một nữ sĩ nhổ nước bọt vào cổ áo.
Chẳng hạn như: Lão Sư Tử thích nhất là vào lúc chạng vạng tối, đi dạo trong Nội Vịnh, như thể đang tuần tra lãnh địa của mình, nhưng lại luôn lạc đường, đến nỗi bị cảnh sát tuần tra ban đêm cho là đối tượng khả nghi, đưa về đồn cảnh sát giam chung với một đám du côn, lưu manh. Sáng hôm sau, khi cả tòa cung Sư Tử gà bay chó chạy, tổng quản cung đình mới từ đồn cảnh sát mang lão Sư Tử, người vẫn còn huyên thuyên khoe khoang đủ điều suốt một ngày với đám du côn, lưu manh mà vẫn chưa thỏa mãn, trở về.
Chẳng hạn như: Lão Sư Tử một bữa có thể ăn hết bốn mươi kilôgam thịt, đặc biệt ưa đồ nướng. Mỗi lần đối mặt với lời khuyên ăn nhiều rau quả của ngự y, ông ta đều giấu rau quả thừa xuống gầm bàn, sau đó mang đi cho thỏ ăn. Rồi đợi đến khi thỏ béo tròn, nửa đêm lén nướng ăn. Có lần vì không kiểm soát lửa tốt, đã trực tiếp đốt cháy nửa khu vườn sau.
Chẳng hạn như: Lão Sư Tử thật ra không có râu mà còn bị hói đầu, mái tóc dày cùng râu quai nón hiện tại đều là giả. Có lần tiếp khách, lão Sư Tử đeo râu, tóc giả ngược, khi bị người khác chỉ ra, ông ta lập tức như không có chuyện gì xảy ra mà điều chỉnh lại, rồi tiếp tục vui vẻ trò chuyện với khách nhân.
...
Tóm lại, nếu tập hợp tất cả những tin tức thật giả lẫn lộn này về lão Sư Tử mà viết thành một cuốn sách, chắc chắn sẽ bán rất chạy.
Dân chúng Nội Vịnh nhất định sẽ vô cùng thích các loại 'sinh hoạt thú vị' của vị chủ quân này.
Bởi vì, thật sự là quá thú vị.
Dù cho có bỏ đi hào quang 'Đại công tước' và 'Người khai thác' của lão Sư Tử, thì những câu chuyện này cũng đủ khiến người ta cười ha hả.
Giống như Arthur, hắn coi đó như một 'tập truyện cười' mà đọc.
Trước khi thực sự tiếp xúc với lão Sư Tử, Arthur tuyệt đối sẽ không dễ dàng đưa ra kết luận.
Khi đối mặt với loại địch thủ này, bất kỳ sai lầm nào cũng đều có thể gây chết người.
Còn như Bá tước Nam Lạc ư?
Cũng như nhau thôi.
"Jolie các hạ, mời ngài bảo quản chiếc rương này và các bí thuật — ta nghĩ trong trận đấu ngày mai, ta có thể cần ngài đến làm chứng để giữ sự trong sạch cho ta."
Arthur cũng phát ra những tiếng cảm thán.
"Ta chính là vì lẽ đó mà đến!"
Trưởng kiếm thuật sư của Bá tước cười đáp.
Đồng thời, vị trưởng kiếm thuật sư này còn trực tiếp lấy ra một bản khế ước, ghi chép chi tiết tất cả những gì vừa xảy ra.
Lập tức, Arthur có ấn tượng trực quan về sự đáng tin cậy của vị trưởng kiếm thuật sư này.
Bất kỳ thỏa thuận miệng nào cũng không thể sánh bằng sức mạnh của một khế ước.
"Cứ coi như đây là thù lao cá nhân của ta đi!"
Sau khi giao khế ước cho Arthur, vị trưởng kiếm thuật sư này cầm lấy thùng rượu mật ong trái cây vừa mới mở ra uống một ngụm, phất tay từ chối Malinda tiễn đưa, rồi trực tiếp rời đi.
"Jolie là một người không tồi, phải không?
Hy vọng nàng sẽ không bị cuốn vào vòng xoáy, sa vào Thâm Uyên giữa sự hỗn loạn trong tương lai."
Malinda ngậm tẩu thuốc, giọng nói có chút mơ hồ, không rõ ràng.
Bởi vì, vị nữ sĩ này biết rất rõ, điều đó là không thể nào.
Thân phận của đối phương đã sớm quyết định đối phương nhất định sẽ ở trong vòng xoáy.
Còn như liệu có sa vào Thâm Uyên không?
Ai mà biết được.
Chính bản thân nàng cũng không biết mình liệu có thể bình yên vô sự.
Còn Arthur...
Chắc cũng không biết đâu nhỉ?
Theo bản năng, Malinda quay đầu nhìn về phía người cộng sự của mình.
Trong cơn mưa lớn, 'Linh môi' trẻ tuổi xòe bàn tay ra hứng lấy hạt mưa thu lạnh giá, trên gương mặt lãnh đạm tràn ngập sự khẳng định không thể nghi ngờ:
"Hỗn loạn từ xưa đến nay chưa từng là vực sâu!
Hỗn loạn vẫn luôn là...
Một bậc thang đi lên!"
Nói rồi, Arthur quay đầu lại nở nụ cười rạng rỡ với Malinda.
Malinda thì đứng sững sờ tại chỗ.
Nàng nhìn người đàn ông trước mắt, tần suất ánh lửa trong tẩu thuốc của nàng nhấp nháy còn nhanh hơn.
Thế rồi... bị hắt một gáo nước mưa vào mặt.
Cánh cửa dẫn lối tới thế giới kỳ ảo này, được mở ra bởi những tâm huyết biên soạn, chỉ đợi bạn khám phá tại điểm đến duy nhất dành cho những ai khao khát.