Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Các Thần Đều Gọi Ta Đại Sư (Tha Môn Đô Khiếu Ngã Đại Sư) - Chương 363 : Ta chỉ là giỏi về suy đoán, lại chưa từng nói láo!

Đêm khuya, bên ngoài cổng viện số 2 phố Kirk.

Quản gia của Huân tước Lithorpe đứng cạnh xe ngựa, ngóng nhìn đầu ngõ, ánh mắt sốt ruột như thể hiện rõ mồn một.

'Thiếu gia, nhất định phải bình an vô sự!

Quả nhiên, những tên ám vệ đó thật không thể tin cậy!

Vậy mà lại bại lộ mà không hay biết!

Khiến thiếu gia phải chịu nhục nhã lớn đến thế!'

Vị quản gia này vừa nghĩ đến chuyện xảy ra trên quảng trường Ertha, liền lòng nóng như lửa đốt.

Trong mắt vị quản gia này, kế hoạch của thiếu gia nhà mình đương nhiên sẽ không gặp bất kỳ ngoài ý muốn nào!

Cho nên, lỗi chỉ có thể thuộc về những tên ám vệ được tuyển chọn kia mà thôi.

Và vừa nghĩ đến thiếu gia nhà mình vì sai lầm của người khác mà phải chịu trừng phạt, vị lão quản gia này lại bắt đầu cầu nguyện.

Trên xe ngựa, Lithorpe lướt mắt qua lão quản gia của mình, đáy lòng bật ra một tiếng cười lạnh rồi nhắm mắt lại, tĩnh lặng suy tư.

Thất bại của tiểu Lithorpe không hề ảnh hưởng đến kế hoạch của hắn.

Ngược lại, còn có thể khiến kế hoạch của hắn trở nên thuận lợi hơn.

'Có lẽ đây chính là sự đền bù mà thượng thiên dành cho ta!'

Lithorpe thầm nghĩ trong lòng, thân thể vì kích động mà không tự chủ khẽ cựa quậy một chút.

Hắn đã sớm không thể chờ đợi được nữa.

Thế nhưng, hắn biết rõ, vẫn còn thiếu một chút.

Vẫn cần kiên nhẫn chờ đợi thêm một lần nữa.

Về sau...

Mới là lúc hắn thực sự nếm trải quả ngọt mỹ vị.

"Tước gia, vị các hạ kia đã trở về!"

Tiếng nói chuyện của lão quản gia vang lên bên tai, Lithorpe lập tức mở mắt, tức thì đẩy cửa xe nhảy xuống ngay lập tức —— dù tuổi tác của ông đặt ở người bình thường đã đủ để làm nhân vật ngang hàng ông nội, nhưng thân thủ của Lithorpe vẫn mạnh mẽ như thường.

Tương tự, Arthur cũng là người đầu tiên nhìn thấy vị lão giả cường tráng này.

Dáng người thẳng thắn, ánh mắt sắc bén.

Đối phương có được khí chất quân nhân nồng đậm hơn cả Maltz.

Hơn nữa, phương thức giao tiếp cũng vô cùng thẳng thắn ——

"Kratos các hạ, chào buổi tối.

Ta đến đây là vì tiểu Lithorpe cùng công việc kinh doanh quặng sắt, mỏ than ở trấn Nam."

Đối phương nói thẳng.

Thật lòng mà nói, Arthur tuyệt đối không hề ghét kiểu giao tiếp thẳng thắn như thế.

Nhưng Huân tước Lithorpe trước mắt lại mang đến cho hắn một cảm giác kỳ lạ.

Dường như...

Không thể chờ đợi được!

'Quả nhiên là yêu con sốt ruột!'

Arthur hồi tưởng l��i việc Malinda trên đường trở về đã nhấn mạnh rằng Huân tước Lithorpe này chỉ có một người con trai duy nhất.

Lập tức, trên mặt 'Linh môi' trẻ tuổi hiện lên một nụ cười.

"Chúng ta vào thư phòng của ta để bàn bạc."

Arthur nói.

Trong khi đó, Malinda, với vai trò 'Nữ chủ nhân', đã sớm đi trước một bước vào số 2 phố Kirk, thắp sáng hành lang và nến trong phòng khách nhỏ của Linh môi.

Đồng thời, nàng còn thêm than đá vào lò sưởi.

Đợi đến khi Arthur và Huân tước Lithorpe bước vào phòng khách nhỏ của Linh môi, Malinda đã bưng trà đến.

"Cảm ơn."

Lithorpe hơi cứng nhắc nói lời cảm ơn.

Rất hiển nhiên, với thân phận quý tộc truyền thống, vị huân tước này có chút không chấp nhận được kiểu tóc và trang phục của Malinda.

Tuy nhiên, với thân phận quý tộc truyền thống, những lễ nghi cần có thì ông ta vẫn giữ.

Sau một nghi lễ kỵ sĩ đơn giản, vị huân tước này đợi Malinda mỉm cười rời đi rồi mới ngồi vào ghế đối diện Arthur —— lưng thẳng tắp, chỉ ngồi một phần ba ghế, hai tay theo thói quen đặt trên đầu gối.

Thói quen của quân nhân.

Đó vừa là lễ nghi, vừa là để ứng phó cấp tốc.

Arthur nửa tựa vào ghế của mình, nhìn Huân tước Lithorpe trước mắt, để lộ một nụ cười.

"Để đổi lấy tiểu Lithorpe về, ngài có thể đưa ra điều gì?"

Đối phương không quanh co lòng vòng, Arthur đương nhiên cũng sẽ không vòng vo tam quốc.

"Tài sản của nữ sĩ Caesar vốn dĩ đứng hàng đầu toàn bộ South Los, ta không thể đưa ra bất kỳ đền bù nào về mặt tài phú.

Còn ngài?

Ở South Los, 'phe thần bí' của ngài có uy danh hiển hách, ta cũng không thể đưa ra đền bù về phương diện bí thuật hay đạo cụ.

Thế nhưng, ta có một vài tin tức có thể dùng làm đền bù."

Huân tước Lithorpe nghiêm túc nói.

Arthur không chút biến sắc liếc nhìn đối phương.

Không hề nghi ngờ, lời nói của đối phương tự nhiên là 'sự thật'.

Ít nhất, phần liên quan đến Malinda là thật.

Thế nhưng, chính cái sự thật này, lại mang đến cho Arthur một cảm giác tâng bốc nồng đậm.

'Dù cho từng là quân nhân, nhưng sau khi trở thành quý tộc, vẫn biết cách dùng 'lời nói khéo léo' sao?'

Cần biết rằng, những lời vừa rồi không chỉ là tâng bốc.

Điều quan trọng hơn là đó là một 'con chip đổi chác'!

Vị Huân tước Lithorpe này đã vứt bỏ bản chất, mà lại lấy 'tin tức hư vô' ra làm con chip đổi chác!

Tin tức đương nhiên là có giá trị.

Thế nhưng, nếu so sánh...

Hơn nữa...

Lại còn mang tính định hướng!

Là một 'Linh môi', Arthur thực sự quá rõ ràng nguy hại mà 'nói thật' cùng 'nói một nửa giữ một nửa' mang lại còn vượt xa nói dối.

Thế nhưng, Arthur không phản đối.

Bởi vì, thứ hắn thích nhất chính là kiểu 'nói thật' và 'nói một nửa giữ một nửa' này.

Hắn, Arthur, một 'Linh môi' trẻ tuổi thiện lương chính trực đơn thuần, chưa bao giờ nói dối.

"Được."

Theo cái gật đầu của Arthur, Huân tước Lithorpe lập tức lấy ra một bản khế ước.

Dựa theo 'nguyên tắc chân thật' và 'nguyên tắc tức thời' bắt đầu miêu tả.

Sau đó, ký xuống tên của mình.

Arthur kiểm tra không có sai sót rồi cũng viết xuống tên của mình.

Huân tước Lithorpe cũng tương tự kiểm tra không có sai sót rồi lập tức nói ——

"Ta có một tin tức cần thông báo cho ngài, tại phủ đệ của ngài có một ám tử thân phận cực kỳ đặc biệt, hắn không chỉ quan sát mọi nhất cử nhất động của ngài, mà còn đang âm thầm bày cục..."

"Hội Thi Sĩ Tử Vong."

Không đợi Huân tước Lithorpe nói xong, Arthur liền trực tiếp cắt ngang lời đối phương.

Huân tước Lithorpe cũng không quá đỗi bất ngờ.

Trong mắt vị huân tước này, với năng lực của Arthur hoặc Malinda, việc phát giác có ám tử của Hội Thi Sĩ Tử Vong bên cạnh cũng không phải chuyện gì khó tin.

Nhưng hắn có thể khẳng định, Arthur và Malinda tuyệt đối không biết thân phận của đối phương!

Cho nên, vị huân tước này vô cùng bình tĩnh còn nói ra một tin tức khác.

"Ám tử của Hội Thi Sĩ Tử Vong này đã móc nối với hải tặc gần đó, chuẩn bị thực hiện một động thái lớn..."

"Ta biết, 'John đẫm máu' đã xuất hiện ở vùng biển gần đây rồi."

Lời nói lại một lần nữa bị cắt ngang.

Lần này, Huân tước Lithorpe thực sự ngây người.

Vị huân tước này bắt đầu hoài nghi suy đoán trước đó của mình.

Chẳng lẽ Arthur, Malinda đã phát hiện thân phận của ám tử thuộc Hội Thi Sĩ Tử Vong kia rồi?

Nếu không, làm sao hắn vừa mới biết tin tức, đối phương đã rõ như lòng bàn tay rồi.

Khi Arthur nói chính xác về 'John đẫm máu', vị huân tước này liền đi xem xét khế ước, bản khế ước hoàn chỉnh đang nói cho vị huân tước này biết, tất cả những gì Arthur nói đều là sự thật.

Nhìn Lithorpe đầy vẻ bất ngờ, biểu cảm của Arthur vẫn lạnh nhạt, trong lòng thầm nhủ.

'Chẳng trách trước đó khi nghe miêu tả về 'Kiếm Trảm Kình', ta luôn có một cảm giác quen thuộc, hóa ra là tên này giở trò... Móc nối hải tặc, tên này thật sự muốn chơi lớn đây!'

Arthur lại cực kỳ để ý đến ám tử 'Hội Thi Sĩ Tử Vong' vô cùng đặc biệt kia.

Cần biết rằng, từ khi hắn đến South Los, hơn nửa số chuyện đã trải qua đều có liên quan đến đối phương.

Hắn không biết đã phá hỏng kế hoạch của đối phương bao nhiêu lần rồi.

Nếu có cơ hội, đối phương nhất định hận không thể xử lý hắn.

Còn hắn?

Để tự vệ, hắn cũng sẽ xử lý đối phương.

Cái cảm giác bị ẩn giấu bên cạnh, như thể bị độc xà nhìn chằm chằm, Arthur thực sự không muốn chịu đựng.

Mà trước đó, Arthur không có chỗ để ra tay.

Nhưng bây giờ thì khác.

Nhìn Huân tước Lithorpe trước mắt, Arthur nhanh chóng suy đoán trong lòng.

Kẻ kia ẩn nấp cực sâu, ngay cả Malinda sau khi có hướng đi đại khái cũng không tìm ra được đối phương, nhưng Huân tước Lithorpe trước mắt lại có thể tìm thấy.

Điều này nói rõ điều gì?

Nói rõ Huân tước Lithorpe và đối phương có giao tình không nhỏ.

Chỉ có như vậy, Lithorpe mới có thể hiểu rõ đối phương.

Thế nhưng, chính vì hiểu rõ, với sự cẩn trọng của kẻ kia, tuyệt đối sẽ không dễ dàng 'bại lộ' như vậy, thậm chí, lẽ ra không thể để Lithorpe biết rõ mới phải.

Nói cách khác...

'Kẻ trung gian!

Giữa hai người còn có một kẻ trung gian!'

Arthur âm thầm nheo mắt lại, trong đầu lập tức hiện lên một người.

Còn Huân tước Lithorpe thì điều chỉnh lại cảm xúc, tiếp tục nói ——

"Ám tử của Hội Thi Sĩ Tử Vong này gần đây đã nhận được sự ủng hộ cực lớn, người ủng hộ hắn là..."

"Đại Công tước Vịnh Trong."

Lời nói lại một lần nữa bị cắt ngang, Huân tước Lithorpe trợn to hai mắt, nhìn Arthur như thể vừa gặp quỷ.

Ngài tại sao lại biết rõ?

Nói cái nào ngài cũng biết, nói cái nào ngài cũng r��.

'Ám tử của Hội Thi Sĩ Tử Vong sẽ không phải bị ngài xúi giục đấy chứ?'

Lithorpe có chút đứng ngồi không yên.

Vị huân tước này nhận ra mình như đá trúng thiết bản.

Và nhìn vị huân tước này, Arthur ôn hòa mỉm cười ——

Hắn, cuối cùng đã biết vị huân tước này muốn làm gì rồi!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free