Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 417 : Mèo cùng chó khác biệt!

Ngay lập tức, Arthur cho rằng vị bác sĩ sàn đấu trước mắt là do Nữ Bá tước South Los phái đến thăm dò. Chàng từng trình diễn tiết mục "Dẫn dắt vong hồn về cõi vĩnh hằng, rồi phóng thích Ác linh", và trong mắt vị Nữ Bá tước kia, điều này lại biến thành chàng muốn phục sinh song thân. Thậm chí, trước đó còn có Nữ kiếm thuật trưởng kia nói bóng nói gió về chuyện này. Bởi vậy, khi vị bác sĩ sàn đấu trước mặt cất lời, Arthur theo bản năng nghĩ rằng đối phương cũng như vậy. Dù sao, đối phương chính là bác sĩ của giải đấu Kiếm thuật lần này, thực sự là người của Nữ Bá tước.

Và nguyên nhân đối phương làm như vậy, tự nhiên là sự "nhắc nhở" của Nữ Bá tước kia. Có thể là vì chuyện ở nam trấn. Cũng có thể là vì những chuyện khác bên trong South Los. Tuy nhiên, ngay lập tức Arthur liền kịp phản ứng. Đối phương hẳn là hành động của chính mình, không liên quan đến Nữ Bá tước kia. Thứ nhất, với thân phận của Nữ Bá tước kia và mối quan hệ giữa nàng và chàng, nàng sẽ không "dung thứ" cho việc lặp đi lặp lại những lời khuyên bảo như thế với chàng – mặc dù vị Bá tước đại nhân sống ẩn dật, không giao du bên ngoài này không phải là người thích khiển trách, nhưng tương tự, đối phương cũng không phải một người nhân từ. Bởi vậy, so với việc lặp lại khuyên nhủ, vị Bá tước đại nhân này càng giỏi dùng hành động để biểu thị lập trường của mình. Ví dụ: Một đạo Thiên Lôi.

Tiếp theo, cũng là điều quan trọng nhất. Vị bác sĩ sàn đấu trước mặt tháo xuống khẩu trang, mái tóc vàng nhạt, quầng thâm mắt nặng nề, cùng với... nỗi đau thương – nỗi đau thương ẩn sâu trong ánh mắt và gương mặt, dưới khả năng "nhìn mặt mà bắt hình dong" và "mắt sáng như đuốc" của Arthur, hiện rõ không thể nghi ngờ.

"Đối phương có người thân qua đời sao? Ở tuổi này, nếu là cha mẹ qua đời, mặc dù bi thương, nhưng hẳn là sẽ thản nhiên đối mặt. Cho nên... là thê tử hoặc là hài tử."

Arthur nghĩ thầm trong lòng, tiếp tục dùng giọng ôn hòa nói –

"Người chết có thể phục sinh. Nhưng ta không đề nghị làm như vậy."

"Vì sao?"

Vị bác sĩ sàn đấu lập tức trở nên hơi kích động, nhưng rất nhanh, ông ta nhận ra mình không ổn.

"Thật xin lỗi, Kratos các hạ. Ta đã thất thố, ta là Lins Đặc Biệt, từng là bác sĩ của 'Phòng khám Lins Đặc Biệt'. Bây giờ thì..."

Vị bác sĩ này lập tức lùi lại một bước, sau khi xin lỗi, ông ta tự giới thiệu. Chỉ là đến cuối cùng, vị bác sĩ này cũng không biết nên dùng từ ngữ nào để diễn tả bản thân mình hiện tại. Phòng khám Lins Đặc Biệt, Arthur từng nghe nói về phòng khám này. Đó là một phòng khám khá nổi tiếng ở khu Mõ Đặc. Không chỉ bởi vì bác sĩ Lins Đặc Biệt trong phòng khám có y thuật cao siêu, mà còn bởi vì vị bác sĩ này thích làm việc thiện, cung cấp không ít thuốc miễn phí cho công nhân ở quảng trường nơi đó. Và điều khiến Arthur nhớ đến phòng khám này là bởi vì cách đây không lâu trên báo chí đăng tin phu nhân của Lins Đặc Biệt không may gặp tai nạn.

"Đối với nỗi mất mát của ngài, ta cảm thấy sâu sắc đồng tình. Tuy nhiên, ta vẫn không đề nghị ngài làm như vậy, bởi vì – Ngài không biết, rốt cuộc ngài đã mang về ai."

Arthur nói, trên mặt chàng vừa lúc lộ ra vẻ bất đắc dĩ và đau thương. Mặc dù vị bác sĩ Lins Đặc Biệt trước mắt không phải thám tử mà "con hổ cái" kia phái tới, nhưng Arthur không ngại khắc sâu thêm một lần ấn tượng của "con hổ cái" kia về chuyện này. Còn về việc "con hổ cái" kia thờ ơ ư? Không thể nào. Ngay trong kho���ng thời gian ngắn ngủi chàng nói chuyện với Lins Đặc Biệt, ít nhất có hai ánh mắt từ nơi tối tăm lướt qua đây. Arthur có thể khẳng định, sau khi chàng kết thúc cuộc nói chuyện với Lins Đặc Biệt, vị bác sĩ này nhất định sẽ bị thuộc hạ của "con hổ cái" kia thẩm vấn. Đương nhiên, khả năng lớn nhất là, sau khi thẩm vấn xong, sẽ khiến "ký ức" của vị bác sĩ này xuất hiện chút sai lệch. Để mọi chuyện trở nên hợp tình hợp lý hơn.

"Không thể xác định mang về là ai ư?"

Bác sĩ Lins Đặc Biệt tự mình lẩm bẩm.

"Xin nén bi thương."

Arthur nhẹ nhàng nói, trong mắt chàng thoáng hiện vẻ áy náy, sau khi khẽ gật đầu, liền lướt qua bên cạnh đối phương.

Bên ngoài quảng trường Ertha, Edwin điều khiển xe ngựa đã sớm dừng ở đó. Vòng đấu Tứ kết của "Giải đấu Kiếm thuật" đã kết thúc, tuy nhiên, các màn biểu diễn vẫn chưa kết thúc, sẽ tiếp tục cho đến đêm khuya. Nếu có đủ giấc ngủ, Arthur sẽ không ngại thưởng thức các màn ca múa biểu diễn tiếp theo hoặc đi dạo một vòng quanh khu chợ hiếm có hình thành nhờ "Giải đấu Kiếm thuật". Nhưng với điều kiện thiếu ngủ, Arthur chỉ muốn trở về ngủ bù. Mở cửa xe, bên trong không có ai.

"Đại nhân, có một vài việc cần xử lý. Tuy nhiên, nàng bảo tôi hỏi ngài bữa sáng mai muốn ăn gì?"

Phu xe Malinda hỏi.

"Chủ yếu là bánh tart trứng, còn những món khác thì sao? Cứ để Mary tự do sắp xếp là được. À còn nữa, giúp ta gửi lời cảm tạ đến Mary – nàng đã khiến ta một lần nữa cảm nhận được vẻ đẹp của nhân gian."

Arthur mỉm cười đáp lời. Đối với tài nghệ của vị đầu bếp Mary này, Arthur đã thưởng thức không chỉ một lần, hương vị thực sự rất tuyệt, đặc biệt là bánh tart trứng, Arthur lại càng yêu thích. Và đối mặt với một đầu bếp nữ như vậy, Arthur đương nhiên muốn bày tỏ lòng cảm tạ. Chính vì có những đầu bếp nữ như Mary, mới khiến cho nghề đầu bếp không đến mức bị những kẻ tự xưng là đầu bếp trong cái gọi là "Hoa Hồng Trắng hoa hồng đỏ" làm ô uế. Hai tên kia sau khi làm ra những món ăn ghê tởm như vậy, lại còn dám buôn bán! Quan trọng nhất là, hai tên kia chưa từng ăn món ăn do chính mình làm! Bọn chúng thật sự phải cảm tạ trị an của South Los. Nếu là ở nơi khác, loại người này tuyệt đối sẽ bị người đánh chết.

"Ta sẽ truyền đạt chi tiết, Mary nhất định sẽ rất vui khi có người tán thưởng tài nấu nướng của mình."

Edwin nói xong, đóng cửa xe lại cho Arthur. Xe ngựa nhẹ nhàng lăn bánh về phía đường Kirk số 2. Và ở bên ngoài cửa đường Kirk số 2, Merlin vẫn chưa rời đi, hắn dẫn theo người bạn Gawain của mình đang đứng đợi ở ngoài cổng sân. Gawain tràn đầy sức sống có chút thấp thỏm, khi nhìn thấy Arthur bước xuống từ xe ngựa, lại càng lộ ra vẻ căng thẳng khôn xiết.

"Cảm, cảm tạ ngài, tiên sinh! Ta nhất định sẽ nỗ lực!"

Mặc dù căng thẳng, nhưng Gawain vẫn lớn tiếng nói lời cảm tạ.

"Ta rất mong chờ biểu hiện của ngươi – nhưng bây giờ, các ngươi nên về nhà rồi, ta cũng không mong người nhà của các ngươi vì các ngươi về muộn mà hiểu lầm điều gì."

Arthur vừa cười vừa nói.

"Vâng, tiên sinh!"

Gawain lập tức gật đầu. Arthur hiền lành, khiến đứa bé này hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm, lại càng thêm mong chờ công việc của mình. Còn Merlin thì đang thực hiện báo cáo cuối cùng trong ngày.

"Theo phân phó của ngài, bữa tối vẫn do 'Bếp Bà Andorra' cung cấp – tối nay món chính là thịt chiên, bánh khoai, cá rán, canh là canh cà chua bơ đậu phộng đậm đặc, còn có bánh mì trắng và khoai tây nướng."

"Ừm, sáng mai gặp, Merlin."

"Sáng mai gặp, tiên sinh."

Arthur đưa mắt nhìn Merlin và Gawain đi xa. Trong những lúc bình thường, thời gian Merlin kết thúc công việc sớm hơn nhiều so với lúc này. Bữa tối trừ khi hắn cố ý phân phó, bình thường sẽ chỉ để lại ghi chú.

Vẫy tay chào tạm biệt Edwin, Arthur bước vào đường Kirk số 2, sau khi ngáp một cái và đẩy cửa phòng ra, Pendragon trực tiếp nhảy ra khỏi lòng chàng, đi thẳng vào bên trong. Kulic lại bày tỏ với Arthur rằng nó muốn ở trong sân. Thân là một chú chó có tôn nghiêm, nó không muốn bị mèo cưỡi. Đối với chuyện này, Arthur tỏ vẻ đã hiểu, sau đó, kéo Kulic vào phòng, đặt Pendragon lên đầu Kulic. Kulic, gương mặt chó kinh ngạc. Pendragon, gương mặt mèo ngơ ngác. Arthur, ha ha ha cười lớn. Dưới tâm tình vui vẻ, Arthur ăn ngon miệng h��n, gần như dùng thế cuốn sạch gió mây mà ăn hết đồ ăn trên bàn, lúc này mới ôm Pendragon đi vào giấc mộng đẹp.

Cho đến, một khắc trước rạng sáng. Khi bóng dáng kia xuất hiện, Arthur đột nhiên mở một bên mắt đang nhắm chặt.

–– Bản dịch này là tâm huyết của nhóm dịch truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức ––

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free