Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 443 : Mật thất!

Arthur cùng Malinda bước vào từ cửa lớn trang viên.

Đi qua hành lang, phòng khách, dọc theo cầu thang xoắn ốc đi lên lầu hai —— tòa trang viên này mang đậm phong cách thời đại Bạch Ngân, coi trọng sự tráng lệ.

Hoặc có thể nói, đây là sự xa hoa lãng phí.

Arthur dễ dàng nhìn thấy trên cầu thang những lớp mạ vàng còn sót lại.

Chỉ là, những lớp mạ vàng này do thiếu người bảo dưỡng, đã sớm trở nên loang lổ.

Hơn nữa, Arthur có thể khẳng định, điều này tuyệt đối không phải chỉ mới xảy ra trong khoảng thời gian sau khi nam tước Kemir mất, mà đã bắt đầu từ rất lâu trước đó.

Cũng như những bức tranh sơn dầu loang lổ trên vách tường vậy.

"Là do suy tàn trong 'Bảy năm chiến tranh' sao?"

Arthur khẽ tự hỏi.

"Gia tộc Kemir đã hiển hiện xu hướng suy tàn vào những năm cuối của thời đại Bạch Ngân.

Lúc đó, cha của Nam tước Kemir, cũng như ông nội của ông ta, đều không thể thức tỉnh huyết mạch.

Nam tước Kemir cũng vậy.

Ba đời liên tiếp không thức tỉnh huyết mạch, toàn bộ gia tộc Kemir trở nên lung lay sắp đổ.

Để gia tộc Kemir có thể tiếp tục tồn tại lâu dài, cha của Nam tước Kemir lúc bấy giờ buộc phải tiến hành 'trao đổi tài nguyên' với các quý tộc khác của South Los, dùng điều này đổi lấy sự kéo dài của gia tộc Kemir.

Thậm chí, họ còn hy vọng thông qua 'thông gia' để thay đổi tình cảnh quẫn bách của gia tộc Kemir.

Đáng tiếc...

Có những điều không thể tránh khỏi."

Malinda ngậm điếu thuốc trong miệng, lập tức phả ra một làn khói thuốc.

Làn khói ấy lượn lờ bay đi, lướt qua những bức tranh sơn dầu của từng vị tiên tổ gia tộc Kemir.

Tổng cộng có bảy vị.

Trên bức họa, họ hoặc oai hùng, hoặc ưu nhã, hoàn toàn có thể tưởng tượng năm đó họ đã từng anh tư bừng bừng đến nhường nào, nhưng giá vẽ tàn phai lại kéo mọi thứ trở về hiện thực.

Dĩ vãng đã chìm vào quên lãng.

Không thể sửa đổi, chỉ có...

Thay thế.

"Ngươi nói chân dung của chúng ta, liệu cũng có một ngày trở nên như vậy không?"

Malinda đột nhiên hỏi Arthur.

Sau khi kế thừa tước vị, với tư cách người sáng lập gia tộc Caesar, theo quy củ quý tộc, đương nhiên nàng cần có một bức chân dung của riêng mình.

Còn Arthur?

Là trượng phu trên danh nghĩa, đương nhiên chàng cũng cần có.

Hơn nữa, chân dung của hai người nhất định phải song song treo ở nơi cao nhất trong đại sảnh của tòa trang viên này.

Đối với điều này, Arthur không thèm để ý chút nào.

Chẳng những chàng không thèm để ý chân dung của mình sẽ treo ở đâu, mà càng không bận tâm đến nỗi lo c���a Malinda.

"Vậy thì ta nhất định phải thêm một hàng chữ ở phía dưới cùng của khung tranh —— Nhìn cái gì vậy, chưa thấy qua soái ca sao?"

Vị 'Linh môi' trẻ tuổi nói.

Malinda ở một bên lập tức trợn mắt.

Bất quá, đối với đề nghị của Arthur nàng lại có chút rung động trong lòng.

Sau đó, vị nữ sĩ này cũng quyết định muốn thêm một hàng chữ ở phía dưới cùng của khung tranh.

Liền viết ——

Nhìn cái gì vậy, ta chẳng lẽ không đẹp trai hơn tên khốn bên cạnh sao?

Ừm!

Cứ như vậy viết!

Malinda thầm nhấn mạnh với chính mình trong lòng, khóe miệng nàng càng không nhịn được cong lên, làn khói phả ra cũng hiện lên một vẻ nhẹ nhõm.

Vẻ nhẹ nhõm này ứng với sự hoàn thành giai đoạn hiện tại, và sự hồi hộp cùng mong đợi trước khi mục tiêu giai đoạn tiếp theo sắp bắt đầu.

Vốn dĩ theo tính cách của vị nữ sĩ này, sau khi cảm thán xong nàng sẽ nhanh chóng điều chỉnh cảm xúc, ngay lập tức sẽ dấn thân vào giai đoạn tiếp theo, nhưng vì có trò đùa của Arthur.

Sự điều chỉnh này, ngay lúc này đã kết thúc.

'Hừ, tên khốn này vẫn có chút tác dụng!'

Malinda liếc nhìn Arthur đang mỉm cười.

Sau đó, nàng lại cất bước đi về phía thư phòng của chủ nhân.

Một tước vị Nam tước cũng không phải là mục tiêu cuối cùng của vị nữ sĩ này!

Mục tiêu cuối cùng của nàng là gì?

Ở giai đoạn hiện tại vẫn là một bí mật.

Trước khi bước ra bước đó, nàng sẽ không nói cho bất kỳ ai.

Arthur theo sau Malinda bước vào thư phòng —— điểm tử khí ngưng tụ trước đó, chính là nơi này, nơi nồng nặc nhất.

Rất rõ ràng, gia tộc Kemir truyền thống, khi xây mật thất, cũng lựa chọn kiểu truyền thống.

Kém xa so với cách xây mật thất linh hoạt và đa dạng của 'Linh môi'.

Lối vào mật thất nằm ngay phía sau bàn đọc sách, đối diện với giá sách.

Giữa một đống sách vở tàn phá, cuốn sách nguyên vẹn kia thực sự rất dễ nhận thấy.

"Bảo thủ đến mức không biết linh hoạt ứng biến, chỉ còn thiếu dựng tấm bảng, viết 'hoan nghênh quý khách'."

Arthur cằn nhằn.

"Sự tồn tại của loại mật thất này, bản thân nó đã là điều mà ai cũng biết.

Trong mắt ta, nó giống như một 'phòng giữ quần áo' để khoe khoang tài phú của bản thân vậy."

Malinda thì tuyên bố một quan điểm khác.

Đồng thời, nàng vươn tay kéo mạnh cuốn sách kia.

Cạch!

Sau một tiếng động giòn giã, cơ cấu lò xo bắt đầu chuyển động.

Sau đó, giá sách bắt đầu chầm chậm dịch chuyển, bụi bặm tích tụ bên trên lập tức tung bay.

"Phòng giữ quần áo của ngươi nên được quét dọn."

Arthur vừa nói vừa bịt mũi miệng lùi lại một bước.

Còn Malinda lại không sợ lớp tro bụi này, nàng hé miệng thổi ——

Hô!

Lập tức, làn khói nhẹ lẫn với tro bụi đang bay lên, không chỉ cuộn ngược trở lại, mà còn tụ thành một đám, rơi vào góc thư phòng.

Ba ba ba!

Arthur ở một bên liền vỗ tay, đồng thời chuẩn bị hé miệng, ra vẻ muốn khen ngợi.

Nhưng Malinda lại hừ một tiếng, cắt đứt lời định nói của Arthur.

"Ngậm miệng lại!

Nuốt những lời ngươi định nói lại!

Đừng ép ta phải óɪ ra người ngươi vào lúc ta vui vẻ nhất!"

"Ừm? Ngươi biết ta muốn nói gì sao?"

Arthur lộ vẻ kinh ngạc.

"À, đơn giản chỉ là những lời như 'có thể đảm đương việc nhà' thôi chứ gì."

Malinda ra vẻ 'ta đã nhìn thấu ngươi rồi'.

Arthur lại nhíu mày, lập tức nghiêm túc nói.

"Malinda, chẳng lẽ ngươi đánh giá thấp địa vị của mình trong lòng ta sao?

Việc nhà, bảo mẫu? Sao có thể chứ?

Ít nhất cũng phải là quản gia!"

Khi Arthur vừa mở miệng, Malinda vẫn khẽ gi��t mình, nhưng khi câu thứ hai thốt ra, Malinda liền biết mình đã sai.

Sai quá đỗi phi lý.

Tại sao phải đánh giá cao một tên hỗn đản chứ?

"À đúng đúng đúng!

Ta là quản gia, còn ngươi thì sao?

Với tư cách người yêu của quản gia, cao nhất cũng chỉ là người hầu nam số một —— nhớ kỹ khi chủ nhân đi tiểu đêm, nhất định phải thắp sáng đèn, nếu không sẽ cần ngươi đi dọn dẹp đó."

Malinda giơ ngón giữa với Arthur.

Vào thời đại Bạch Ngân, người hầu nam số một là một công việc khiến người bình thường vừa yêu vừa hận.

Yêu, vì tiền lương cao, gần gũi chủ nhân.

Hận, vì thực sự quá gần gũi chủ nhân.

Không chỉ là biết quá nhiều bí mật của chủ nhân, những tai nạn xấu hổ của chủ nhân cũng biết, mà đa số thời điểm còn phải thu dọn tàn cuộc.

Ví dụ như: 'Huân tước Eisen' trong lãnh địa Silberlin đã từng vì đi tiểu đêm mà nhìn không rõ đường, đá đổ bồn cầu, sau đó làm bắn đầy người người hầu nam số một.

Đương nhiên, điều mấu chốt là, người hầu nam số một bị bắn đầy người còn phải đi dọn dẹp bồn cầu, đồng thời phải giữ kín chuyện này.

Về phần tại sao chuyện này lại được lưu truyền?

Thì không thể không nói vị người hầu nam số một này quá tận tụy và tận trách, người bị bắn đầy cứt đái đã liều mạng quét dọn, sau đó, ban đầu chỉ là một vũng, lại biến thành một bãi lớn...

Cuối cùng, trong cơn giận dữ mắng chửi kẻ ngớ ngẩn của Huân tước Eisen, chuyện này đã bị kể rộng rãi ra ngoài.

Chuyện này Arthur biết rõ.

Là Scott kể như một câu chuyện cười cho chàng nghe.

Bất quá, Arthur cũng không hy vọng bản thân trở thành trò cười.

Cho nên ——

"Ta sẽ ôm ấp ngươi."

Arthur với vẻ mặt chân thành nhìn Malinda đang đi sóng vai.

Vị nữ sĩ này lập tức ghét bỏ vung tay cản lại, đồng thời, kéo giãn khoảng cách với Arthur.

"Cách ta xa một chút, tên đáng ghê tởm!"

Đối mặt với hình tượng ghê tởm hiện lên trong đầu, Malinda lại một lần nữa thất bại.

Arthur lại cười, tiếp tục đi xuống.

Sự cãi vã và đùa giỡn của hai người kết thúc khi cả hai đặt chân lên sàn mật thất.

Cả hai nghiêm túc nhìn mật thất chất đầy sách vở, ánh mắt cùng hướng về phía chiếc bàn sách lớn ở giữa, nói chính xác hơn là trên mặt bàn...

Một cuốn sổ tay!

Malinda lúc này sải bước tiến về phía trước.

Còn Arthur?

Chàng lại lặng lẽ lùi lại một bước.

Tuyệt tác chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, bạn đọc vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free