(Đã dịch) Các Thần Đều Gọi Ta Đại Sư (Tha Môn Đô Khiếu Ngã Đại Sư) - Chương 520: Nói dối luôn luôn đến từ sinh hoạt! (hạ)
Giọng Arthur ôn hòa, ngữ điệu càng uyển chuyển, nhưng xen lẫn sự hổ thẹn cùng một chút ngượng ngùng lúc này, khiến ngay cả Sapir cũng nhận ra vị 'Linh môi' này đang nói dối.
Còn về lý do tại sao nói dối? Là vì chướng mắt bọn họ. Hắn cùng tỷ tỷ tìm đến gần, nhưng đối phương lại không vừa ý.
Ngay lập tức, Sapir không thể chịu đựng được. Hắn đã sớm trở nên khác biệt! Hắn từng phô diễn sức mạnh trước mặt tỷ tỷ! Hắn còn nhận được lời khen ngợi từ tỷ tỷ! Tại sao hắn lại bị từ chối chứ?
Khi Sapir kìm nén không được muốn nhấn mạnh một phen, Arthur đối diện dường như cũng nhận ra lý do thoái thác của mình có chút không đáng tin cậy.
Vị 'Linh môi' trẻ tuổi ấy lại khẽ nói: "'Trảm Kình kiếm' Khang Xi-ông và 'Cuồng Phong kiếm' Đen-giô đã quy phục ta sau giải đấu kiếm. Đảo Cá Voi của Khang Xi-ông nay đã cắm lá cờ của gia tộc Kratos. Cả đội của Đen-giô cũng bắt đầu phục vụ ta."
Ngôn ngữ, vĩnh viễn là một nghệ thuật. Trong cách nói mơ hồ đặc trưng của Arthur, điều đó tựa như 'Trảm Kình kiếm' Khang Xi-ông và 'Cuồng Phong kiếm' Đen-giô đã cố tình dốc hết toàn bộ gia sản chỉ để được quy phục hắn, và hắn mới miễn cưỡng đồng ý vậy thôi.
"Tê!" Long Binh bên cạnh hít một hơi khí lạnh. Garcia vô thức nhìn về phía cấp trên của mình.
"'Trảm Kình kiếm' Khang Xi-ông và 'Cuồng Phong kiếm' Đen-giô đều là cường giả cấp 'Major Arcana'!" Long Binh thấp giọng giải thích.
Dù giọng nói đã đủ nhỏ, nhưng 'phòng khách nhỏ của Linh môi' không lớn. Những người có mặt đều nghe thấy. Nhất là Đí-đi-an càng run rẩy cả người.
Cấp 'Major Arcana'! Vị nữ sĩ này từng nghe nói đến. Sau khi chiến tranh kết thúc tại Nam Los, trong một thời gian dài, trùm của thế giới ngầm chính là một cường giả cấp 'Major Arcana'. Vị nữ sĩ này cũng là vào lúc đó đã biết không ít tin đồn về 'phe thần bí'. Bởi vậy, bà ấy rất rõ ràng một cường giả cấp 'Major Arcana' có ý nghĩa như thế nào.
Nhưng chính vì biết rõ, vị nữ sĩ này mới khó mà tin nổi. '[Hội Mèo Đen]' lại cần đến cấp 'Major Arcana' ư? Từ khi nào, cấp 'Major Arcana' lại trở nên 'rẻ mạt' như vậy?
Không đúng! Không phải cấp 'Major Arcana' rẻ mạt, mà là gia tộc Kratos mạnh mẽ đến mức quá đáng, cường đại vượt xa khỏi tưởng tượng của chúng ta.
Đột nhiên, Đí-đi-an nghĩ đến câu chuyện 'Hoàng đế nhất định dùng cuốc vàng'. Giờ đây, nàng chẳng phải giống những người nông dân suy đoán về cuộc sống của Hoàng đế đó sao?
Cũng không phải thật sự vô tri. Mà là tầm nhìn đã giới hạn mọi thứ.
Tầm nhìn của ta hoàn toàn không theo kịp gia tộc Kratos sao? Thật uổng công trước đây ta còn cẩn thận từng li từng tí, chuẩn bị mặc cả. Kết quả, ngay cả tư cách của người ta cũng không đạt được.
Cảm giác thất bại nồng đậm tự nhiên trỗi dậy, khiến Đí-đi-an nở nụ cười tự giễu trên mặt.
Tương tự, Long Binh cũng có cảm giác thất bại. "Sự chênh lệch giữa người với người lại lớn đến vậy sao?" Vị phụ trách của 'Áo Choàng Hội' tại Nam Los ấy cảm thán trong lòng.
Cấp 'Major Arcana' ư! Đây chính là cấp 'Major Arcana' đó! Nếu như hắn đạt đến cấp 'Major Arcana', hắn đã sớm vô lo vô nghĩ tham gia các buổi tiệc văn học, thậm chí còn dám cưỡi ngựa xe du lịch khắp đại lục.
Dù sao, một cường giả cấp 'Major Arcana' dù đặt ở bất kỳ đâu cũng là một thế lực hùng mạnh không thể xem thường. Trong bất kỳ tổ chức nào, cấp 'Major Arcana' cũng là thành viên cấp cao hoặc cấp lãnh đạo rồi.
Thế nhưng ở trong [Hội Mèo Đen], lại chỉ là thành viên phổ thông? Hơn nữa còn phải có cống hiến, hoặc là năng lực đặc biệt thì mới có thể trở thành một thành viên của [Hội Mèo Đen].
Trước đây ta đã lo lắng điều gì vậy chứ? Ta à! Dường như chưa bao giờ thật sự hiểu rõ cái 'phe thần bí' này! Vị phụ trách của 'Áo Choàng Hội' tại Nam Los này nhịn không được hoài nghi nhân sinh.
Cả 'phòng khách nhỏ của Linh môi' lâm vào một sự yên tĩnh quỷ dị. Ngay cả Sapir, vốn đang kích động, cũng không dám lên tiếng.
Bởi vì, hắn từng nghe tỷ tỷ nói về sự đáng sợ của cấp 'Major Arcana'. Dù tự nhận mình bây giờ rất mạnh, nhưng tuyệt đối không phải đối thủ của một cường giả cấp 'Major Arcana'.
Thế nhưng Garcia lại khác. Thành viên mới của 'Áo Choàng Hội', tác giả chán nản kiêm lái buôn tình báo này không chớp mắt nhìn chằm chằm Arthur.
"Tiên sinh Garcia, ngài có chuyện gì sao?" Arthur sờ sờ mặt mình, ra vẻ rất tò mò.
"Kratos đại nhân, ngài có muốn trở thành nam chính. . . Ô ô ô!" Lời Garcia chưa nói hết đã bị Long Binh và Đí-đi-an cùng nhau bịt miệng lại.
Là những người hiểu rõ Garcia, cả hai đều biết rõ, tuyệt đối không thể để Garcia nói ra lời đó, nếu không, họ thật sự sẽ phải chết chắc.
"Cảm ơn ngài đã nhiệt tình khoản đãi, Kratos đại nhân, cảm tạ ngài đã ra tay giúp đỡ trước đó." Long Binh nói, rồi lấy ra món quà ban đầu đã mang theo.
Ba ống dược tề trị liệu. Dược tề chữa vết thương nhẹ, vừa, nặng, mỗi loại một ống.
Ban đầu, vị phụ trách của 'Áo Choàng Hội' tại Nam Los này không có ý định lấy ra loại 'quà cáp keo kiệt' này, mà là định toàn tâm dốc sức vào.
Thế nhưng sau cảnh tượng vừa rồi, vị phụ trách của 'Áo Choàng Hội' tại Nam Los này đã 'biết khó mà lui'.
Và những 'món quà keo kiệt' mà ban đầu không định lấy ra, giờ đây lại trở thành những món quà duy nhất có thể dâng tặng.
"Cảm tạ ngài đã ra tay giúp đỡ trước đó, mặc dù có lẽ sẽ không cần đến, nhưng tôi và Sapir luôn sẵn lòng báo đáp ân tình của ngài." Đí-đi-an cũng lên tiếng nói.
Đí-đi-an vốn định 'thay Arthur hoặc gia tộc Kratos làm việc một hai lần' coi như hồi báo, nhưng vào lúc này, những lời như vậy chắc chắn không thể thốt ra.
Chỉ có thể thay đổi cách nói. Khoảng cách trời vực... Khiến mặt Đí-đi-an hơi đỏ lên lúc nói những lời này. Vì ngại ngùng, và cả sự xấu hổ.
Nếu biết trước, nàng nên mang theo một ít đồ vật đến.
"Ta giúp đỡ các ngươi, là bởi vì sự việc bắt nguồn từ ta, lẽ ra phải do ta kết thúc!" Arthur nghiêm nghị nói.
Không có lời lẽ đanh thép nào, lời nói vẫn ấm ��p, nhưng Long Binh và Đí-đi-an tin rằng Arthur nói thật, rằng Arthur giúp đỡ họ, thực sự chỉ vì sự việc xuất phát từ hắn.
Thế nhưng càng như vậy, Long Binh và Đí-đi-an càng thêm cảm thán về phẩm cách cao thượng của Arthur.
Ngay lập tức, Long Binh, Đí-đi-an dẫn theo Garcia, Sapir trịnh trọng hành lễ với Arthur.
So với lễ nghi đơn thuần trước đó. Giờ phút này, đó là sự thật tâm thật ý. Và cũng bởi thế, những món quà đã dâng tặng, tuyệt đối không thể thu hồi lại.
"Kratos đại nhân, ngài từng nói rằng 'Linh môi' tôn thờ sự công bằng phải không? Ngài đã cứu chúng tôi, chúng tôi báo đáp ngài, chẳng lẽ không phải công bằng sao? Dù sự việc do ngài mà ra, nhưng việc nên báo đáp, vẫn cần phải báo đáp." Đí-đi-an cũng nghiêm mặt nói.
Long Binh, Garcia, Sapir bên cạnh liên tục gật đầu. Kratos đại nhân là người tốt, không thể để người tốt chịu thiệt.
Trên mặt Arthur hiện lên vẻ ưu phiền. Đột nhiên, vị 'Linh môi' này dường như nghĩ ra điều gì đó. Hướng về phía một bên hô to: "Grindelwald!"
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng bởi truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.