Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 655 : Toan tính tính toán!

Malinda một tay ôm 'Khiên Rắn Thần', một tay giơ ngón giữa, bước ra khỏi làn khói, tiến vào khoang tàu. Đôi mắt xanh thẳm của nàng tràn đầy vẻ khinh thường nhìn Arthur.

"Chào buổi sáng, Malinda. Nàng muốn dùng bữa sáng sao?" Arthur nói, tiện tay kéo một chiếc ghế cho Malinda.

Dĩ nhiên, hắn càng tiện tay cầm lấy 'Khiên Rắn Thần', đặt sang một bên. Sau đó, hắn trưng ra vẻ mặt tiếc nuối như thể nàng không mặc áo khoác, nếu không hắn nhất định đã treo lên giúp.

Đáp lại, Malinda cũng giơ ngón giữa về phía Arthur.

"Ngươi nghĩ rằng xem ta như người đưa thư nên mới lịch sự với ta sao?" Malinda hỏi.

Thế giới hiện tại tuy chưa có nhân viên giao hàng nhanh, nhưng nghề nghiệp người đưa thư vẫn tồn tại. Đương nhiên, phần lớn mọi người không thể hưởng thụ dịch vụ này. Ngay cả giới trung lưu cũng khó lòng gánh vác chi phí, chỉ những phú hào, quý tộc thực sự mới có đủ vốn để sử dụng loại hình phục vụ nhanh gọn như vậy.

Malinda đương nhiên là một trong số đó. Trên thực tế, mỗi tuần đều có người đưa thư đến tận nhà, mang đến cho vị nữ sĩ này những vật phẩm mới phát triển từ các thành phố lớn, bao gồm cả Vịnh Nội.

"Tình cảm của ta dành cho nàng, vĩnh viễn nồng nhiệt." Arthur cúi thấp đầu, nhìn vào đôi mắt xanh lam ấy, trong mắt hiện lên một sự dịu dàng khó tả.

Ánh mắt thâm thúy tràn ngập tình c��m ấy khiến Malinda cứng người. Sau đó, vị nữ sĩ này ngậm tẩu thuốc, trực tiếp phun một làn khói thuốc vào mặt Arthur, che khuất đôi mắt thâm thúy của hắn. Khi nhìn thấy Arthur xoa hai mắt vì khói thuốc làm cay xè, vị nữ sĩ này thu lại tẩu thuốc, nhếch khóe môi, cười tựa như một chú mèo con rồi nói: "Grindelwald đó là thủ lĩnh của 'Hội Mèo Đen' của ngươi à? Một cái tên không tệ, có sức hút vô hình đối với đám vô lại kia."

"Hừm, người đó không tệ." Arthur thản nhiên gật đầu nhẹ, tựa hồ chỉ đơn thuần đánh giá Grindelwald.

Malinda bất động thanh sắc quan sát Arthur. Khi phát hiện Arthur không hề có biểu hiện khác lạ nào vì hành động của mình, trong lòng vị nữ sĩ này lại có chút mất mát.

Nhưng ngay lúc đó, vị nữ sĩ này cầm lấy một lát bánh mì nướng, bắt đầu phết món salad trứng gà khoai tây nghiền lên. Sau khi dùng sữa bò, món salad trứng gà khoai tây nghiền được phết nhẹ nhàng lên lát bánh mì nướng.

Sau khi dùng dao phết nhẹ nhàng quanh lát bánh mì, Malinda ưu nhã thưởng thức phần đồ ăn này.

"Không cần mật ong và sữa đặc sao?" Arthur cầm hộp gia vị ra hiệu.

"Ngọt quá rồi." Malinda xua tay.

"Cuộc sống vốn dĩ đã quá khổ, chỉ có đồ ngọt mới có thể cứu rỗi tất cả." Arthur nhún vai, đổ mật ong và sữa đặc đã pha chế lên một lát bánh mì nướng mới.

Không! Nói đúng hơn là làm cho nó ngập hẳn. Nhìn lát bánh mì nướng hoàn toàn chìm ngập trong hai loại chất lỏng, Malinda luôn cảm thấy mình sẽ bị đau răng.

"Cẩn thận sâu răng đ���y." Malinda nhắc nhở.

Arthur thì nhe răng cười một tiếng với Malinda, lộ ra hàm răng trắng muốt, còn dùng thìa gõ nhẹ vài cái. Trong tiếng lanh canh ấy, 'Linh môi' trẻ tuổi bắt đầu bữa sáng của mình.

Malinda, người đã ăn xong trước, ngậm tẩu thuốc lẳng lặng chờ đợi. Đến khi Arthur nuốt xong miếng lạp xưởng chiên cuối cùng, vị nữ sĩ này mới mở miệng nói.

"Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?"

"Grindelwald không giải thích cho nàng sao?" Arthur vẻ mặt kỳ quái.

Arthur đương nhiên biết Grindelwald đã giải thích qua, dù sao, Grindelwald chính là thân phận giả của Arthur. Arthur không chỉ mượn miệng Grindelwald để giải thích, mà còn mượn đôi mắt Grindelwald để quan sát một Malinda ở trạng thái khác.

Cao ngạo, lạnh lùng, lại có khí thế mạnh mẽ. Tóm lại, nàng mang một dáng vẻ như thể người sống chớ lại gần. Khác hẳn hoàn toàn với Malinda khi ở trước mặt hắn.

So với dáng vẻ ấy, Arthur càng thích Malinda trước mắt. Dù sao, dáng vẻ kia cứ như một người máy tỉ mỉ, cẩn thận. Còn Malinda hiện tại ư? Thật thú vị.

Nghĩ thầm trong lòng, Arthur chớp m���t, phối hợp với câu hỏi của Malinda.

"Giải thích thì có, nhưng ta muốn nghe ngươi nói về mục đích thật sự của mình! Hay nói đúng hơn... 'Nội Hà Thần Giáo' có phải do ngươi âm thầm nâng đỡ lên không?" Malinda nói rồi nhìn chằm chằm Arthur như thể muốn xuyên thấu.

Lập tức, Arthur lộ vẻ mặt bất đắc dĩ.

"Nếu đó là do ta nâng đỡ lên, vậy cảnh tượng sáng hôm qua có ý nghĩa gì? Chính ta giết chính mình ư? Ta lại chẳng có đam mê đặc biệt nào như vậy." Arthur hỏi ngược lại.

"Ngươi đương nhiên không có đam mê đặc biệt nào, nhưng cái tên ngươi này, mỗi khi muốn làm gì đó, luôn tìm những lý do quang minh chính đại như vậy —— lần này cũng không ngoại lệ." Malinda bỏ tẩu thuốc xuống, đôi mắt xanh thẳm lóe lên ánh sáng, cứ như thể đã khám phá ra trò vặt của Arthur.

Ngay lập tức, Arthur tỏ ra hứng thú. "Nàng hãy nói xem." 'Linh môi' trẻ tuổi muốn nghe quan điểm của vị nữ sĩ này.

"Thứ nhất, ngươi đang chuyển hướng sự chú ý của Vịnh Nội, ngươi dùng 'Nội Hà Thần Giáo' của mình để thả câu, ngươi muốn câu ra những kẻ gây bất lợi cho ngươi ở Vịnh Nội, để bọn chúng chủ động hợp tác với 'Nội Hà Thần Giáo'. Sau đó, ngươi sẽ thực sự nắm giữ quyền chủ động.

Thứ hai, 'Nội Hà Thần Giáo' phát triển ở Silberlin cũng không thuận lợi. Mặc dù chiếm giữ một vài nơi tại bến cảng Dordot, nhưng so với các thế lực bản địa, đặc biệt là 'Giáo Hội Đau Khổ', thì kém xa.

Dù ngươi có lập một quán rượu nhỏ cạnh 'Con đường nhỏ Aiteil' ở Silberlin, phát triển một khu chợ bí ẩn, thì cũng vậy. Ngươi không thể lay chuyển căn cơ của 'Giáo Hội Đau Khổ' tại Silberlin.

Cho nên, ngươi tự mình nhập cuộc, thu hút người của 'Giáo Hội Đau Khổ', ngươi chuẩn bị tóm gọn bọn chúng một mẻ. Chắc hẳn... trên 'Con Tàu Phương Đông' liền có người của 'Giáo Hội Đau Khổ' phải không?" Nói rồi, vị nữ sĩ này đưa tay châm lại tẩu thuốc.

Mỗi hơi hít vào thở ra, làn khói mang theo mùi bạc hà dịu nhẹ bắt đầu lan tỏa.

Còn Arthur? Bốp bốp bốp! Không chút do dự, Arthur vỗ tay cho vị nữ sĩ trước mặt.

Không chỉ vì khả năng tình báo của vị nữ sĩ này, mà còn bởi vì những gì nàng nói đều rất hợp tình hợp lý, bất kể là điểm thứ nhất hay điểm thứ hai đều như vậy.

Nếu hắn thật sự sở hữu 'Nội Hà Thần Giáo', hắn sẽ làm như vậy. Đáng tiếc là... bây giờ 'Nội Hà Thần Giáo' không phải của hắn.

Malinda quay đầu, nhìn Arthur đang vỗ tay, đôi mắt xanh thẳm hiện lên vẻ nghi hoặc. Nàng đoán sai rồi sao?

Vị nữ sĩ này tự nhận là khá hiểu rõ Arthur. Biểu hiện hiện tại của Arthur không giống như những gì nàng đã đoán.

Nếu nàng đã đoán đúng, Arthur tuyệt đối sẽ không thản nhiên như vậy, nhất định sẽ nói quanh co, thậm chí, nói không chừng còn tung ra tin tức chấn động nào đó để chuyển hướng sự chú ý của nàng.

Mà điều đó mới là thứ Malinda muốn. Đồng thời, vị nữ sĩ này cũng không nghĩ là mình đã đoán sai. Chắc hẳn... nàng đã bỏ sót! Không sai, chính là bỏ sót!

'Ta đã sơ suất ở điểm nào? Điều gì đã bị bỏ sót đây?' Vị nữ sĩ này trầm ngâm, trong mắt hiện lên vẻ suy tư.

Nhìn Malinda đang suy tư, Arthur suýt chút nữa bật cười thành tiếng, hắn rất thích kiểu đối tác thích suy tính như vậy.

Để vị nữ sĩ này có thể suy nghĩ tốt hơn, Arthur bưng tới một chén trà quýt —— loại có thêm lá bạc hà.

Khi đặt chén đồ uống này trước mặt Malinda, Arthur nhẹ nhàng hỏi: "Bến cảng Dordot, nàng có muốn không?"

Lập tức, Malinda chấn động toàn thân. Nàng đã hiểu.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free