(Đã dịch) Các Thần Đều Gọi Ta Đại Sư (Tha Môn Đô Khiếu Ngã Đại Sư) - Chương 766: Oanh Ⅴ
Trước câu hỏi của quản gia, Bá tước Bernacon không khỏi xoa xoa vầng trán.
Với vị lão Bá tước này mà nói, ông có thể rút kiếm đối đầu trực diện với mười quái vật khổng lồ, nhưng làm sao để thuyết phục một quý tộc có phần kỳ quặc lại là điều khiến ông hoàn toàn bó tay.
Nhất là lo��i kỳ quặc đã ăn sâu vào huyết mạch ấy thì càng khiến người ta đau đầu.
Ông thật sự rất muốn về nhà đánh bài Gwent!
Tại sao ông đã về hưu rồi mà vẫn phải ra ngoài bận rộn thế này?
Kẻ đó đã biến mất lâu như vậy, tại sao lại xuất hiện trở lại chứ?
Cứ an phận mà ẩn mình, đợi đến khi hắn chết rồi lại xuất hiện chẳng phải tốt hơn sao?
Dù sao, lúc đó thì cũng không cần ông phải đau đầu nữa!
Lâm Ân, người vừa là người hầu vừa là học trò, đã sống cùng lão Bá tước gần ba mươi năm, liếc mắt một cái đã nhìn thấu suy nghĩ của lão gia nhà mình.
Ngay lúc này, quản gia Lâm Ân liền cất tiếng nói:
"Lão gia, ngài là một người săn ma!"
"Đã về hưu."
"Lão gia, ngài là Đại Sư săn ma cuối cùng của Nam quận!"
"Đã về hưu."
"Lão gia, chẳng lẽ ngài cam tâm để đám người ở Bắc quận cười chê sao?"
"Đã về hưu."
"Lão gia, ngài muốn quên đi truyền thống của người săn ma sao?"
"Đã về hưu."
Trước lời chất vấn của học trò kiêm người hầu, lão Bá tước giang hai tay, đáp lại bằng một câu trả lời khẳng định y hệt hết lần này đến lần khác.
Ông đã về hưu rồi mà!
Tại sao còn phải làm những chuyện này chứ?
Nếu ông không tuân theo truyền thống, liệu ông có đến thăm Windsor sao?
"Haizz!"
Thở dài, vị lão Bá tước này tựa lưng vào ghế, ngửa đầu nhìn lên trần toa xe.
Trần xe bằng gỗ, dưới sự mài mòn của năm tháng, đã sớm trở nên bóng bẩy nhưng không trong suốt. Trong một quyển tạp ký, ông từng đọc được rằng vào thời đại đế quốc, có một số quý tộc sẽ tốn rất nhiều công sức để vuốt ve thớ gỗ, khiến chúng trở nên đẹp đẽ như ngọc thạch. Thuở trẻ, ông cũng từng chọn một đôi hạt óc chó, chuẩn bị thử nghiệm kỹ thuật này.
Đáng tiếc...
Vào thời điểm sắp hoàn thành công việc lớn thì lại bị một con Thực Nhân Ma đập nát.
Dù cuối cùng ông đã lột da con Thực Nhân Ma đó dùng làm đệm thì cũng chẳng giải quyết được vấn đề gì.
Kể từ đó, ông liền hết hứng thú.
Tuy nhiên, ông cũng không hề cảm thấy không vui.
Dù sao, kỹ năng chơi bài Gwent của ông cũng khá điêu luyện.
Hơn nữa...
Các quý cô ở câu lạc bộ cũng đều rất thú vị.
Dù không thể xuất hiện với thân phận thật, nhưng biệt danh "Lão Bob" của ông lại vang danh lừng lẫy tại cảng Pulte.
"Đêm nay mình phải lỡ hẹn, Lisa chắc sẽ không giận đâu nhỉ?
Trước đó nàng còn đầu tư cho mình một cửa hàng, tiếc là mình đã thua bài mất rồi. Nếu chuyện này bị nàng biết... nàng mới thật sự nổi giận mất!'"
Vị lão Bá tước này tự vấn về những rắc rối mà thân phận khác của mình đang phải đối mặt.
"Khụ khụ, thưa lão sư, xin ngài nghiêm túc một chút."
Lâm Ân ho khan hai tiếng, đồng thời thay đổi cách xưng hô.
Và sự thay đổi này cũng khiến Bá tước Bernacon không thể không nghiêm túc.
Vị lão Bá tước này suy tư vài giây.
Sau đó, ông nói:
"Lâm Ân, về sau con chính là Đại Sư săn ma duy nhất của Nam quận, con phải..."
"Lão sư, nói đùa cũng phải có giới hạn chứ!
Là một trong những người săn ma, ta rất rõ thực lực của bản thân!
Ta không đủ tư cách, cũng không thể nào đảm nhiệm chức Đại Sư vào lúc này được!"
Vẻ mặt Lâm Ân càng thêm nghiêm túc.
Bá tước Bernacon lập tức giơ cao hai tay, ra vẻ đầu hàng.
"Được rồi, được rồi."
Lão Bá tước lẩm bẩm nói.
Thế nhưng trong lòng, vị lão Bá tước này lại nghĩ, chi bằng cứ để thân phận Bernacon này "chết đi" cho rồi, dù sao so với Bernacon, ông sống với biệt danh "Lão Bob" tự do tự tại hơn nhiều.
"Quyết định rồi!"
Chờ khi giải quyết xong chuyện này, ông sẽ để Bernacon "chết đi", sau đó tìm Lisa, dùng thân phận Lão Bob cùng Lisa bắt đầu một cuộc sống mới.
Khi đã có một quyết định thực sự, vị lão Bá tước này ngồi thẳng người.
"Thi thể Pierre đã thiêu chưa?"
"Thiêu rồi ạ!
Trước khi thiêu, con đã dùng [Thánh muối] bôi khắp toàn thân cậu ấy.
Thanh Bạch Ngân kiếm cũng được cắm lại vào thi thể cậu ấy, cho đến khi thiêu đốt hoàn toàn mới thôi."
Thấy lão Bá tước cuối cùng cũng nghiêm túc, Lâm Ân thở phào nhẹ nhõm.
Chỉ là, khi nhắc đến Pierre, trong ánh mắt vị quản gia này vẫn hiện lên vẻ u buồn.
Pierre là người được anh ta tuyển chọn kỹ lưỡng.
Hôm nay cậu ấy đến trình diện, cũng là một thử thách.
Nếu thông qua, Pierre sẽ trở thành người học trò thứ mười bảy của anh ta.
Đáng tiếc...
Lâm Ân hít một hơi thật sâu, gạt bỏ cảm xúc u buồn này khỏi tâm trí.
"Nguyện Pierre yên nghỉ."
Lão Bá tước an ủi một câu xong, liền bắt đầu lấy ra dầu kiếm bôi lên hai thanh trường kiếm của mình.
Dầu kiếm từng chút một thấm vào cả thanh kiếm thép và Ngân kiếm.
Lâm Ân ngồi đối diện cũng vậy.
Hơn nữa, vị quản gia này còn đang lặng lẽ chuẩn bị nhiều [Chú ấn] hơn nữa.
So với lão Bá tước thân là Đại Sư, nếu anh ta không chuẩn bị trước, khi chiến đấu sẽ dễ lâm vào tình trạng phiền toái vì thời gian hồi chiêu.
Mà kỹ thuật này cũng là do lão Bá tước đã dạy cho anh ta.
Tương tự, đây cũng là lý do lão Bá tước được xưng là Đại Sư.
Bởi vì, lão Bá tước đã thay đổi phương thức chiến đấu nguyên thủy của người săn ma.
"[Chú ấn]", từ chỗ chỉ là phụ trợ, đã trở thành một phần kỹ xảo không thể thiếu trên chiến trường chính diện.
"Lão gia, tới rồi ạ!"
Người phu xe nói, rồi dừng ngựa, xe cũng dừng lại.
Tương tự, vị phu xe này cũng là một trong những học trò của Lâm Ân.
Bởi vậy, sau khi xe ngựa dừng lại, vị phu xe này liền cảnh giác nhìn quanh bốn phía.
Trong mắt vị phu xe này, dù mặt trời còn chưa lặn, nhưng trang viên đã bị sương mù dày đặc bao phủ, trông cứ như màn đêm đã buông xuống.
Đặc biệt là những thứ vô hình, chúng đang kích thích [linh tính] của cậu ta.
Không chỉ khiến toàn thân cậu ta mềm nhũn, mà huyệt Thái Dương cũng cảm thấy đau nhức.
"Bình tĩnh!"
"Con quay về ngã ba đường phía trước đi!
Chờ tin tức của bọn ta!"
Lão Bá tước vỗ vỗ vai phu xe, dặn dò.
Thân là đệ tử, người phu xe không từ chối, cũng không hề phản bác.
Cậu ta biết rõ, nếu mình ở lại, sẽ chỉ vướng chân mà thôi.
Lộc cộc lộc cộc.
Xe ngựa dần đi xa.
Lúc này, lão Bá tước mới tiến lên gõ cửa:
Cốc, cốc cốc!
"Windsor? Windsor?
Lão bằng hữu của ngươi đến thăm ngươi đây!"
Lão Bá tước lớn tiếng hô.
Sau đó, cánh cửa sắt cao lớn kia liền trực tiếp mở ra:
Két két!
Tiếng ma sát chói tai từ trục cửa đủ để chứng minh cánh cửa lớn này không th��ờng xuyên được mở.
Mà những con dơi bay ra từ bên trong, càng đủ để dọa lùi không ít kẻ nhát gan.
Huống chi, sương mù đột nhiên ập đến.
Không còn là thị giác [linh tính].
Mà là thị giác hiện thực theo đúng nghĩa, sương mù dày đặc từ sâu bên trong trang viên cuồn cuộn ập tới, như thủy triều che kín cả bầu trời.
Ánh chiều tà lúc chạng vạng, chớp mắt đã biến mất.
Chỉ còn lại bóng tối và...
Một vệt đỏ tươi.
Một bóng người mặc váy dài đỏ tươi theo làn sương mù đến, từ sâu trong trang viên lập tức xuất hiện ở cổng, đang ngồi ngay ngắn trước bàn trang điểm, nhẹ nhàng chải tóc.
Mái tóc ấy càng chải càng dài.
Hơn nữa, càng dài lại càng chải.
Trong chốc lát, mái tóc đã chất thành một đống, đồng thời lan tràn về phía chân lão Bá tước và Lâm Ân.
Hai người không lộ vẻ gì, cùng nhau lùi lại một bước.
Nhưng ngay khắc sau, sắc mặt Lâm Ân biến đổi.
Vị quản gia này trực tiếp biến mất tại chỗ.
Lão Bá tước vẻ mặt tràn đầy bất đắc dĩ, cũng không nhìn bóng người đang chải tóc trước mặt, rồi trực tiếp biến mất tăm.
Tuy nhiên, ngay khi lão Bá tước biến mất trong chớp mắt, lại có vài bóng người xuất hiện.
Người dẫn đầu, bên hông đeo song kiếm, biểu tượng song kiếm đỏ trên nền áo choàng khẽ đung đưa theo từng bước chân.
Nhìn cảnh tượng quái dị trước mắt, vị này liền trực tiếp rút kiếm:
Keng!
Đây là thành quả dịch thuật độc quyền của truyen.free.