Chuck Hayes và Ahlvers Hamlet mỉm cười và ôm nhau theo nghi thức quý tộc — một kiểu cử chỉ thân mật nhưng cực kỳ nghiêm trang, đâu ra đấy, không hề sai sót dù chỉ một ly.

Song, lại được các quý tộc vô cùng tôn sùng.

Ngoài tư thế thật sự ưu mỹ ra, còn bởi vì độ khó luyện tập cực cao, không dễ dàng bắt chước, có thể khiến họ trở nên khác biệt.

Còn như sự vất vả phải trả giá?

‘Hữu nghị’ mà không phải trả giá cực khổ, liệu có đáng trân quý?

Đối với điều này, các bình dân vô cùng công nhận.

Quý tộc?

Một bộ phận cũng công nhận, nhất là những quý tộc mới nổi, càng xem đó là vinh dự.

Nhưng đa số hơn, lại khịt mũi coi thường.

Chính như Chuck Hayes.

Đối với kiểu nghi lễ này, Chuck Hayes từ tận đáy lòng ghét bỏ.

Song chính vì ghét bỏ, Chuck Hayes càng muốn luyện tập cho thật xuất sắc.

Hắn biết rõ điều này sẽ có ích lớn cho mình.

Trên thực tế, quả đúng là vậy —

"Chuck Hayes, nghi lễ của ngài thật sự là xuất sắc."

Ahlvers Hamlet khen ngợi.

"Không còn cách nào khác, nếu không học giỏi thì thật sự sẽ bị ăn đòn. Lần đầu tiên học tập, vì thất thần, mông ta bị đánh sưng cả lên. Suốt ba ngày không thể xuống giường."

Chuck Hayes tự giễu.

Ahlvers lập tức nở nụ cười.

"Tin ta đi, không chỉ riêng ngài. Ta cũng vậy — mà lại, người đánh ta còn là phụ thân ta. Roi mây đều đánh gãy cả rồi."

Thành viên gia tộc Sư Tử Vàng này nhún vai.

Sau đó, hai người nhìn nhau cười một tiếng, kề vai đi vào trang viên — trang viên hôm nay được dùng để nghỉ phép, không có nhiều sự sắp đặt cầu kỳ.

Chỉ là một bữa tiệc tối đơn giản.

Đồ ăn coi như phong phú, nhưng không có ban nhạc đệm tấu, cũng không có các nữ sĩ với vũ điệu mê người.

Giống như một buổi gia yến.

Điều này khiến Ahlvers cảm nhận được sự hài lòng.

Hắn cho rằng đây là biểu tượng cho tình hữu nghị giữa hắn và Chuck Hayes.

Quan hệ của hai bên tiến thêm một bước.

Đối với điều này, Ahlvers cũng không suy nghĩ gì thêm.

Dù sao, kể từ khi hắn được đối phương cứu, quan hệ của hai bên liền trở nên khác thường.

Đối với ân cứu mạng, Ahlvers lòng tràn đầy cảm kích.

Đặc biệt là sau khi biết thân phận của ba người Chuck Hayes, trong sự cảm kích này còn xen lẫn một phần nhiệt tình.

"Hãy thử món đặc biệt đầu bếp hôm nay tiến cử: Thịt hươu và cá."

Chuck Hayes giới thiệu món chính.

Một món thịt hươu được nấu bằng nước canh cá.

Nhiều loại gia vị đã che đi mùi tanh của cá, khiến món ăn chính này trở nên tươi ngon, chất thịt lại vô cùng mềm mượt.

Rất rõ ràng, thịt hươu cũng đã trải qua xử lý đặc biệt.

"Thật sự muốn biết bí quyết đặc biệt của vị đầu bếp này. Món thịt hươu này, thật sự quá ngon rồi."

Ahlvers cảm thán.

Chuck Hayes gật đầu nhẹ biểu thị tán đồng.

Mặc dù hắn đã biết bí quyết, đó là một tỷ lệ pha trộn muối ăn và nước, nhưng vào lúc này Chuck Hayes sẽ không nói gì thêm.

Hơn nữa, ngay sau đó, vị cháu trai Bá tước Bethe này liền thu lại nụ cười.

"Sao vậy, Chuck Hayes?"

Ahlvers nhạy bén nhận ra sự bất thường của Chuck Hayes.

"Ta cần trở về lãnh địa Bethe."

Chuck Hayes mở miệng nói.

"Vì sao? Giải đấu kiếm thuật Nam Quận sắp bắt đầu rồi? Ngài muốn từ bỏ vào lúc này sao?"

Ahlvers mặt đầy khó hiểu.

"Đã xảy ra một số chuyện, ta nhất định phải trở lại lãnh địa Bethe — Ahlvers, hi vọng chúng ta sẽ có cơ hội gặp lại. Khoảng thời gian ở nội vịnh này là khoảng thời gian khó quên nhất trong đời ta. Cảm tạ sự bầu bạn của ngươi, bằng hữu của ta."

Chuck Hayes nói đầy chân thành.

Nhưng Ahlvers có thể nhìn rõ nỗi đau đớn và giãy giụa trên nét mặt Chuck Hayes.

'Đã xảy ra chuyện gì?'

Lần nữa, người trẻ tuổi này thầm hỏi trong lòng.

Nhưng ngay lúc người trẻ tuổi này vừa định hỏi thăm, Menta bước nhanh đến.

Vị nữ sĩ này từ trước đến nay luôn giữ vẻ thong dong, ưu nhã, nhưng hiện tại trên mặt lại lộ vẻ sốt ruột.

Dưới cái nhìn chăm chú của Ahlvers, vị nữ sĩ này đi tới bên cạnh Chuck Hayes, ghé tai thì thầm.

Ahlvers có thể nhìn rõ vẻ mặt Chuck Hayes thay đổi.

Sau đó, Chuck Hayes đứng dậy bước nhanh đến bên cạnh hắn —

"Xin lỗi, Ahlvers. Đã có một vài chuyện ngoài ý muốn xảy ra. Cần tạm thời để ngươi ẩn nấp một chút. Yên tâm, bên trong rất an toàn."

Vừa nói dứt lời, Chuck Hayes trực tiếp mở ra mật thất giấu sau tấm thảm treo tường bên cạnh, không nói lời nào đẩy hắn vào.

Ahlvers hoàn toàn không biết phải làm sao.

'Xảy ra chuyện gì?'

Lần nữa, người trẻ tuổi này thầm hỏi trong lòng.

May mắn là, không gian mật thất được bao phủ bởi kết giới bí thuật, không chỉ rất an toàn, không ngột ngạt, hơn nữa còn có lỗ thông có thể thăm dò bên ngoài.

Theo bản năng, người trẻ tuổi này tiến lại gần —

Nữ sĩ Menta ngồi xuống vị trí của hắn.

Chuck Hayes thì trở về chỗ cũ.

Hai người mỉm cười thì thầm nhẹ nhàng.

Cứ như một đôi vợ chồng trẻ ngọt ngào.

Nhưng rất nhanh, sự ngọt ngào này đã bị phá vỡ.

Một vị khách không mời mà đến trực tiếp xông vào.

Gresa Hamlet!

Khi nhìn thấy tiểu sư tử chớp mắt, nắm đấm của Ahlvers liền siết chặt.

Ahlvers đương nhiên biết chuyện lúc trước.

Đối với tiểu sư tử đương nhiên là cừu nhân gặp mặt hết sức đỏ mắt.

Bất quá, Ahlvers cũng không lao ra.

Hắn vẫn còn lý trí.

Hắn bắt đầu nín thở ngưng thần, hắn chăm chú nhìn ra bên ngoài —

"Buổi tối tốt lành, Chuck Hayes, và cả nữ sĩ Menta."

Gresa sải bước đi vào, cứ như thể nơi này hắn mới là chủ nhân, trực tiếp kéo ghế ra, ngồi xuống.

Sau đó, liếc nhìn Menta một cái, liền đặt ánh mắt lên người Chuck Hayes.

Còn trong miệng thì nói.

"Nữ sĩ Menta, ngài có thể nào cho ta và Chuck Hayes một không gian trò chuyện riêng tư được không?"

Nhìn như hỏi thăm, kỳ thực là thông báo.

Tiểu sư tử ở đây, không chút kiêng kỵ thể hiện sự bá đạo của mình.

Menta nhìn về phía Chuck Hayes.

Chuck Hayes nhẹ gật đầu.

Menta đứng dậy hành lễ, lúc này mới lùi ra khỏi phòng ăn nhỏ, đồng thời, tiện tay đóng cửa lại.

"Người phụ nữ không tồi. Chuck Hayes, ngài chắc hẳn không muốn vì chuyện của ngài mà liên lụy đến nữ sĩ Menta chứ? Đúng rồi, còn có muội muội của cô ���y."

Tiểu sư tử tán dương.

Sau đó, lời nói chuyển hướng, trở nên đầy nguy hiểm.

Ánh mắt Chuck Hayes biến đổi.

Nhưng ngay sau đó, liền chỉ còn lại nụ cười khổ.

"Ngài cũng đã biết rồi sao?"

Chuck Hayes hỏi ngược lại.

"Đương nhiên! Dù sao, ngài đã dựa dẫm vào ta để bắt cóc mười bảy thị nữ, nhưng lại đối đãi khác biệt với một người trong số đó tên là Lai Mạt, ta rất khó không chú ý tới. Lai Mạt ở 'Học viện nữ Thánh Jeanne d'Arc' đã kết giao không ít bằng hữu. Nàng rất vui vẻ."

Tiểu sư tử nói thản nhiên.

Trong lời nói, rõ ràng thấy mọi động tĩnh bên cạnh Chuck Hayes hắn đều nắm rõ mồn một.

Điều này khiến nụ cười của Chuck Hayes càng thêm đắng chát.

"Ta sẽ lập tức rời khỏi nội vịnh. Đồng thời, ta cũng nguyện ý bồi thường tổn thất của ngài."

Chuck Hayes đứng dậy, khẽ cúi người, nói vô cùng thành khẩn.

Nhìn thấy cảnh này, tiểu sư tử liền ha ha ha cười lớn.

"Chuck Hayes, đến tận bây giờ ngài vẫn còn ngang ngạnh. Ngài chẳng lẽ không biết vì sao ta lại xuất hiện ở đây sao? Ngài tuyệt đối đừng nói với ta rằng, hai lần trước ta cùng Depp La, Dealey Văn, Peggy gặp mặt lén lút, kẻ rình trộm không phải người của ngài đấy nhé."

"Là người của ta, nhưng ta không có ác ý. Hơn nữa..."

Chuck Hayes không phủ nhận, nhưng lời nói còn chưa dứt, liền bị tiểu sư tử cắt ngang —

"Ta không muốn biết những điều đó, càng không muốn truy cứu hành động của ngài, ta chỉ hi vọng ngài có thể cùng ta ký kết một hợp đồng chuyển nhượng cảng Rondo Hart của lãnh địa Bethe cho ta. Còn như những thứ còn lại? Cứ xem như thù lao của ngài!"

Mọi bản quyền bản dịch đều do truyen.free nắm giữ.