(Đã dịch) Chương 931 : Mời
Chuck Hayes lặng lẽ và nhanh chóng quay trở về khu 6 - số 66 ở hạ thành.
Nét mặt nghiêm trọng của hắn thu hút sự chú ý của Menta và Annie.
"Thế nào rồi?"
Menta trực tiếp hỏi.
"Xảy ra một chút ngoài ý muốn."
Chuck Hayes không hề lộ vẻ nhẹ nhõm, hắn kể lại tường tận những tin tức vừa nhận được – theo quan điểm của vị quý tộc trẻ tuổi này, tự mình gánh vác là một đức tính tốt, nhưng chung sức đồng lòng mới là con đường đúng đắn để giải quyết mọi chuyện.
Hắn cũng không cho rằng mình có thể gánh vác mọi thứ.
Chiến tranh!
Đây chính là một cuộc thế chiến có khả năng rất cao sẽ bùng nổ!
Lời kể của Chuck Hayes khiến hai vị nữ sĩ cũng lộ ra vẻ mặt nghiêm trọng.
Các nàng nhìn chăm chú Chuck Hayes lấy ra viên thủy tinh thông tin từ chỗ tối.
Viên thủy tinh thông tin này có thể liên lạc với Jimt và Karar.
Thủy tinh thông tin lóe lên vài lần, sau đó —
"Jimt, Karar, có một chuyện ta muốn nói với hai người."
Chuck Hayes nghiêm túc và trịnh trọng nói.
Nhưng ngay khi Chuck Hayes chuẩn bị nói tiếp, Jimt và Karar lại phá lên cười.
"Ngươi thua rồi."
Đó là giọng của Karar.
"Được rồi, ta thua.
Ta cũng không ngờ hắn lại không giữ nổi bình tĩnh đến vậy."
Giọng Jimt bất đắc dĩ vang lên.
Cuộc đối thoại như vậy khiến Chuck Hayes ngây người.
Vị quý tộc trẻ tuổi này trợn mắt nhìn, đại não bắt đầu quay cuồng nhanh chóng.
Chuck Hayes, người vốn không ngu dốt, ngay lập tức đoán ra một khả năng.
Lập tức, hơi thở của vị quý tộc trẻ tuổi cũng trở nên dồn dập.
Bởi vì khả năng này thật sự là không thể tưởng tượng nổi.
"Ha ha ha, lần này ta thắng rồi."
Đối mặt với Chuck Hayes đang trầm mặc, Jimt phá lên cười.
"Ngươi cái tên này chẳng lẽ không hỏi thêm gì sao?
Rõ ràng đang kinh ngạc đến vậy rồi."
Lần này đến lượt Karar bất đắc dĩ.
"Hòa nhau."
Jimt tuyên bố.
Karar nhún vai chấp nhận kết quả này.
Còn Chuck Hayes thì bắt đầu hỏi.
"Chuyện đó hai người đã biết rồi sao?
Là đại nhân nói cho hai người biết?"
"Đương nhiên!
Ngoài đại nhân ra, không ai lại không cần đoán cũng biết — vừa rồi, đại nhân đã báo cho chúng ta về chuyện đó, đồng thời còn có sắp xếp thỏa đáng.
Yên tâm đi.
Chiến tranh sẽ chỉ giới hạn trong một phạm vi rất nhỏ."
Jimt đáp lại.
"Quả nhiên là như vậy."
Chuck Hayes nói trong miệng như thế, nhưng đáy lòng lại có chút thất vọng và hụt hẫng.
Hắn tràn đầy cảm giác bất lực.
Cũng giống như lúc trước, rõ ràng đã nghĩ kỹ nên làm gì, vì chuyện gì mà đến trước mắt, nh��ng rồi cuối cùng vẫn là có sức mà không có chỗ để dùng sao?
Nhưng ngay sau đó, Chuck Hayes liền điều chỉnh cảm xúc.
Hắn cảm thấy may mắn vì mình có thể đi theo một vị đại nhân như vậy.
Một vị đại nhân mạnh mẽ, ôn hòa và không cần phải suy đoán cũng biết, tất nhiên là mục tiêu hắn sẽ theo đuổi c�� đời.
Không chút do dự, Chuck Hayes nói thẳng —
"Có thể đi theo đại nhân, là vinh hạnh của ta!"
"Chúng ta cũng vậy."
Jimt và Karar đồng thời đáp lại.
Sau đó, cuộc đối thoại ngắn gọn kết thúc.
Hô!
Chuck Hayes không che giấu bản thân, trực tiếp thở phào nhẹ nhõm trước mặt Menta, sau đó, cứ thế nắm lấy tay Menta, cười ha hả nói: "Đời này ta có hai điều vô cùng may mắn, thứ nhất là quen biết nàng, thứ hai là quyết định đi theo đại nhân."
Menta cũng không hỏi câu 'Vậy điều nào may mắn hơn đâu?'
Vị nữ sĩ xuất thân từ giới tình báo này, chỉ nép vào lòng Chuck Hayes – nàng vừa rồi còn nghĩ rằng họ sắp gặp phải bất hạnh.
Trong chiến tranh, mọi chuyện đều có thể xảy ra.
Và bất hạnh, vào lúc đó, chính là trạng thái bình thường.
Vô số bất hạnh chất chồng lên nhau tạo thành tai họa, từ máu tươi và xương cốt mà sinh ra tiếng gào thét của những kẻ dã tâm.
Menta không thích chiến tranh.
Người bình thường đều không thích chiến tranh.
Chuck Hayes cũng vậy.
Hai người ôm nhau một cách thản nhiên, cúi đầu nhỏ giọng trò chuyện.
Annie nhìn dáng vẻ của hai người, rất hiểu ý mà đi sang một bên.
Nàng hiện tại vô cùng nhớ Jimt.
Vừa rồi nàng cũng nghĩ rằng bất hạnh sắp xảy ra.
Khoảnh khắc đó, lòng nàng tràn đầy sợ hãi.
Cũng chính vào thời khắc ấy, nàng cảm thấy kế hoạch trước đó của mình thật lỗ mãng.
Nàng từng nghĩ rằng, một cuộc chia ly rất bình thường, suýt chút nữa đã trở thành vĩnh biệt.
Kết quả như vậy, chỉ nghĩ đến thôi cũng khiến vị nữ sĩ Silberlin này cảm thấy ngạt thở.
May mắn là, kết quả tồi tệ nhất đã không xảy ra.
Nàng, vẫn còn cơ hội.
Nàng, nhớ Jimt.
"Hắt hơi!"
Jimt hắt ra một tiếng hắt hơi thật lớn, Karar đối diện vội vàng né tránh, đặc biệt là chiếc bánh mì và xúc xích trong tay càng được ôm chặt vào lòng.
Karar không muốn không có bữa tối để ăn.
Bận rộn suốt cả một ngày và nửa đêm, đây là bữa ăn đầu tiên của Karar.
Karar vô cùng trân trọng.
Những thức ăn này đều là do các giáo sư và nhóm phụ huynh của 'Thánh. Jeanne d'Arc học viện nữ' quyên góp — đặc biệt là nhóm phụ huynh, vào thời điểm này càng hào phóng giúp đỡ tiền bạc.
Những người thuộc tầng lớp trung lưu này cũng không phải kẻ ngốc.
Sau khi phát hiện cảng Kilgore có điều bất ổn, họ hiểu rõ nơi nào mới là an toàn.
Cho nên, bữa tối của 'Thánh. Jeanne d'Arc học viện nữ' cực kỳ phong phú.
Không chỉ có bánh mì, xúc xích, mà còn có bia, súp rau diếp ngọt, cùng với gia vị như muối tinh, hạt tiêu đen, bơ và mật ong.
Tuy nhiên, Jimt và Karar đã từ chối bia mà những phụ huynh nhiệt tình kia mang đến, hai người hiểu rõ rượu cồn sẽ khiến họ trở nên chậm chạp.
Dù sao, đại nhân đã giao cho họ một nhiệm vụ mới: Liên lạc với thủ lĩnh của 'Kẻ vô hình'.
Đối với bất kỳ nhiệm vụ nào, Jimt và Karar đều tràn đầy tự tin.
Nhưng khi liên quan đến người nhà của đại nhân, hai người lại càng thêm lo lắng —
"Chắc là bị cảm rồi.
Karar, nhiệm vụ sau này đành nhờ vào ngươi vậy.
Ta nghĩ ta cần tĩnh dưỡng."
Jimt vừa nói liền muốn ngã vật ra thảm.
Đây là phòng chứa đồ lặt vặt của 'Thánh. Jeanne d'Arc học viện nữ', không có giường chiếu theo đúng nghĩa đen.
Còn như ký túc xá học sinh hay giáo sư có điều kiện tốt hơn thì sao?
Đó là nơi ở của thương binh.
Thậm chí ngay cả trong phòng học cũng nằm đầy những người hành động bất tiện.
Cuộc bạo loạn bùng nổ ban ngày, dù Arthur một phe đã cố ý khống chế hướng tấn công, nhưng vẫn có không ít học sinh và phụ huynh học sinh bị thương.
Đương nhiên, trừ bỏ vị viện trưởng kia ra, cũng không có cái chết thật sự xuất hiện.
Nhưng điều này cũng quyết định Jimt và Karar không thể nào tranh giường chiếu với thương binh.
Bộp!
Kiếm dài còn trong vỏ đập xuống tấm thảm.
Khoảnh khắc kiếm dài vừa chạm tới, Jimt liền né tránh hoàn toàn.
Động tác linh hoạt và nhanh nhẹn.
Karar nhìn Jimt, chậm rãi nói.
"Xem ra, ngươi khỏi rồi.
Đi thôi!
Đừng có tự tạo ra bầu không khí nặng nề như vậy nữa, ngươi biết đó — chúng ta cần cùng nhau đối mặt.
Với lại...
Chỉ là truyền lại tin tức mà thôi."
Jimt lập tức trợn mắt.
"Lời như vậy ngươi tin không?
Tiếng nuốt thức ăn trong lời nói của đại nhân, chẳng lẽ ngươi không nghe ra sao?"
"Không nghe ra."
Karar nói một cách chân thành.
Nhưng sau một khắc, vị kiếm sĩ trẻ tuổi này liền bổ sung thêm một câu —
"Ta chỉ nghe được, đại nhân đang ăn bữa khuya. Và, ăn rất vui vẻ.
Cảm giác vui vẻ đó, là lần đầu tiên ta được nghe thấy."
Đối với điều này, Jimt không phản bác.
Vừa rồi khi Arthur truyền lại tin tức, tiếng nuốt thức ăn của đại nhân, hắn nghe được rõ rõ ràng ràng, điều này căn bản không thể phản bác, hơn nữa, sự vui vẻ đó càng khiến Jimt không kìm được mà suy đoán.
"Đại nhân rốt cuộc đang ăn món gì?"
"Không biết.
Nhưng nhất định là món cực kỳ mỹ vị."
Karar vừa lắc đầu, vừa đưa xúc xích vào miệng.
Vị kiếm sĩ trẻ tuổi này ăn ngấu nghiến từng miếng lớn.
Vị kiếm sĩ trẻ tuổi này muốn tìm được cảm giác của đại nhân nhà mình khi ăn bữa khuya.
Nhưng luôn thiếu một chút gì đó.
Tuy nhiên, cho dù là thiếu một chút gì đó, nhưng xúc xích trong miệng cũng trở nên mỹ vị.
Đây là một loại —
Lan tỏa!
Sự lan tỏa đến từ đại nhân.
Jimt nhìn dáng vẻ 'thuần khiết' của Karar, không kìm được mà cảm thán trong lòng.
Karar khác với hắn và Chuck Hayes.
Karar hoàn toàn thuần khiết.
Còn hắn và Chuck Hayes thì sao?
Suy nghĩ quá nhiều.
Đặc biệt là sau khi quyết định đi theo Arthur, Karar càng thêm thuần khiết, dường như vứt bỏ cả đầu óc, chỉ còn lại thanh kiếm trong tay và mệnh lệnh của đại nhân.
Còn hắn và Chuck Hayes thì sao?
Đương nhiên là nghe theo mệnh lệnh của đại nhân.
Sau đó, luôn kịp thời nắm bắt tình hình, vạch ra hết kế hoạch này đến kế hoạch khác.
Những kế hoạch này phần lớn thời gian đều không dùng đến.
Nhưng họ cần phải chuẩn bị sẵn sàng, một khi có chuyện xảy ra, liền có kế hoạch giải quyết tương ứng.
Đây là sự giác ngộ của hắn và Chuck Hayes với thân phận tùy tùng.
Đương nhiên, hai người ăn ý phân công rõ ràng, mỗi người quản lý một mảng, lại thỉnh thoảng còn bổ sung cho nhau.
"Đi thôi!
Chúng ta đi gặp vị Anna nữ sĩ kia."
Jimt nói rồi đứng dậy.
Karar đi theo phía sau.
Hai người nhìn thấy Anna ở gần hành lang phía trước phòng học viện, bên cạnh vị nữ sĩ này là Bistry. Hamlet, con trai út của Lão Sư Tử.
Ngoài con trai út của Lão Sư Tử ra, còn có vài học sinh đại diện — Anna nữ sĩ, bản thân là nhân viên an ninh học viện, có lợi thế tự nhiên khi đối mặt với học sinh trong học viện.
Đặc biệt là vào ban ngày, vị nữ sĩ này đã cứu mười lăm học sinh.
Mười lăm học sinh vốn lẽ ra phải chết, nhưng nặng nhất cũng chỉ là xây xát da thịt mà thôi.
Điều này khiến danh tiếng của Anna trong học sinh được nâng cao đáng kể.
Do đó, lực lượng vũ trang thuộc về học sinh trong học viện hiện tại cũng do vị nữ sĩ này quản lý.
Cũng không có ai không phục.
"Chào buổi tối, Jimt, Karar."
Khi Anna đang sắp xếp nhân sự trực đêm và tuần tra cho các học sinh đại diện, con trai út của Lão Sư Tử đi tới, chào Jimt và Karar — con trai út của Lão Sư Tử có lẽ không nổi bật trên sân khấu Vịnh Nội như người anh cả, nhưng những buổi vũ hội, các cuộc chém giết và nghi thức tế tự cần thiết đều sẽ tham gia.
Cho nên, ba người tự nhiên là quen biết.
"Chào buổi tối, Bistry."
Jimt và Karar khách khí đáp lại.
Sự khách khí ấy lại xen lẫn sự lạnh nhạt và cảm giác xa cách.
Con trai út của Lão Sư Tử lập tức cười khổ một tiếng.
Hắn đương nhiên biết rõ vì sao lại như vậy.
Thân phận của hắn.
Thân phận con trai út của Lão Sư Tử.
Sau khi hai người anh trai của hắn qua đời, hắn chính là người thừa kế hợp pháp thứ nhất của Vịnh Nội.
Và thân phận như vậy, khiến hai người vốn là chiến hữu cùng phe phái trước mắt lại có sự đề phòng.
Đối với điều này, Bistry bày tỏ sự thấu hiểu.
Và, cũng không giải thích.
Hắn biết rõ bất kỳ lời giải thích nào cũng đều trắng bệch và vô lực.
Hắn sẽ dùng hành động thực tế nói cho tất cả mọi người, so với việc là người thừa kế hợp pháp thứ nhất của Vịnh Nội, hắn càng hy vọng có thể làm những việc có giá trị và ý nghĩa hơn.
Ví dụ: Để cuộc sống của người dân bình thường trở nên tốt đẹp hơn.
Còn như cụ thể thì sao?
Xây dựng một ngôi trường bán công ích ở khu bến tàu.
Thu một khoản phí rất nhỏ, để người dân bình thường có cơ hội được học chữ.
Hắn đến tìm Anna chính là vì chuyện này.
Ai cũng biết, sau khi không còn các gia sư quý tộc, lực lượng giáo viên của 'Thánh. Jeanne d'Arc học viện nữ' chính là đứng đầu hoặc thứ hai ở Vịnh Nội.
Hắn hy vọng mượn vài vị giáo viên.
Đương nhiên, tiền lương anh ta sẽ trả đến mức cao nhất.
Ở khu bến tàu, những người có địa vị rất ít khi lui tới, nói gì đến việc dạy bảo những người dân này.
Nhưng, Bistry tin tưởng, tiền bạc sẽ lay động được họ.
Và đây là bước đầu tiên.
Chờ đến khi có đủ nhiều người biết chữ ở bến tàu, hắn sẽ triển khai bước thứ hai —
Dạy nghề!
Có thể là nghề mộc, cũng có thể là thợ rèn, đương nhiên, còn có thể là đầu bếp.
Người dân bình thường muốn học những kỹ năng sinh tồn này, cần phải trả giá rất cao.
Nếu có thể, hắn hy vọng giảm bớt chi phí này.
Và những kỹ năng được nắm giữ bởi một số ít người này, nếu hắn muốn công khai dạy bảo, tự nhiên là rất khó khăn.
Đầu tiên là phải đối mặt với những người thợ mộc, thợ rèn, đầu bếp, v.v. đang tức giận.
Huống chi còn phải tìm gi��o viên từ trong số họ.
Cho nên, trước khi bước đầu tiên vẫn chưa hoàn thành, hắn tuyệt đối sẽ không tiết lộ bước thứ hai ra bên ngoài.
'Khi biết được tri thức trở nên công bằng, xã hội mới có thể trở nên công bằng!'
Bistry âm thầm nắm chặt tay.
Đây là giấc mơ của hắn, cũng là mục tiêu hắn phấn đấu cả đời.
Sau khi ra hiệu với Jimt và Karar, con trai út của Lão Sư Tử đi về phía phòng của mình — hắn phải hoàn thành giấc mơ của mình, và điều đó cần phải vượt qua cửa ải khó khăn trước mắt.
Mặc dù tin tưởng Arthur, nhưng Bistry cũng sẽ không không có chút chuẩn bị nào.
Dù sao, lỡ như thì sao?
"Gã này hình như trở nên khác hẳn."
Trực giác của một kiếm sĩ khiến Karar cảm thấy trên người Bistry có một loại hào quang nào đó.
"Có vẻ vậy."
Jimt liếc nhìn bóng lưng của con trai út của Lão Sư Tử, hoàn toàn không bày tỏ thái độ.
Đối với Jimt mà nói, hắn thích nhìn thấy một Bistry đã chết hơn.
Dù có khế ước tồn tại, cũng vẫn vậy.
Bistry còn sống, đối với việc đại nhân thống nhất Vịnh Nội chính là trở ngại.
'Có nên tạo ra một vụ tai nạn không?
Không được, lúc này, quá rõ ràng rồi.
Cần phải nhẫn nại thêm một thời gian nữa.'
Jimt tự hỏi trong lòng.
Và đúng lúc này Anna cuối cùng cũng đã sắp xếp xong nhiệm vụ — đối với những 'tân binh' này, Anna không hề có chút sốt ruột nào.
Không chỉ kiên nhẫn, mà còn nghiêm túc.
Bởi vì, cảm giác thỏa mãn.
Đã không biết bao lâu rồi, không ai có thể kiên nhẫn lắng nghe nàng giảng giải như thế.
Đặc biệt là ánh mắt kính trọng ấy, càng khiến Anna có cảm giác thành tựu chưa từng có trước đây.
So với việc ở cùng bốn người phụ nữ đáng ghét kia thì tốt hơn nhiều.
Bốn người phụ nữ đáng ghét kia sẽ chỉ khinh miệt nàng.
Rõ ràng nàng mới là thủ lĩnh.
Đương nhiên, so với Malinda thì...
Vừa định khẳng định rằng Malinda quan trọng.
Nhưng vừa nghĩ tới ánh mắt tôn kính, ngưỡng mộ của các thiếu nữ lúc đó, Anna liền có chút do dự.
'Vì sao ta lại do dự?
Chẳng lẽ...
Không! Không!'
Vị nữ sĩ này nhanh chóng lắc đầu, xua đi những suy nghĩ không đáng tin cậy kia ra khỏi đầu.
Jimt và Karar lặng lẽ liếc nhìn.
Người phụ nữ này có vẻ như không bình thường!
Đánh giá trong lòng, Jimt liền đứng dậy, đại diện cho vị đại nhân mà hắn đi theo, đưa ra lời mời —
"Anna nữ sĩ, ta đại diện cho đại nhân nhà ta đến đây.
Muốn mời quý cô Cassandra đến một buổi họp mặt gia đình.
Thời gian chính là —
Trưa mai."
Bản dịch này là tâm huyết và sự cống hiến không ngừng nghỉ từ đội ngũ truyen.free, chỉ để mang đến những trải nghiệm tốt nhất.