(Đã dịch) Chương 002 : Liệt Diễm Phần Thân
“Guzhana, nàng đừng như vậy…” Hạ Tá quay đầu, nhẹ nhàng đẩy vai Guzhana xuống.
“Tiên sinh, xin đừng từ chối nàng có được không? Ngài có biết Na yêu thích ngài đến nhường nào? Chàng không chịu mang Na đi, Na không muốn để lại hối tiếc. Bọn họ cũng đều biết, Na đã là người của tiên sinh, đời này Na sẽ chẳng còn nam nhân nào khác…”
Guzhana thút thít khóc, vòng tay quấn quýt lấy Hạ Tá, không chịu buông.
Hạ Tá quay người ngồi thẳng dậy, kéo chăn đắp lên thân mình.
“Nàng không hối hận ư?” Hạ Tá hỏi.
Guzhana ngồi tựa một bên, y phục trên người đã xộc xệch, hai bầu đầy đặn lấp ló bên ngoài, vẻ phấn nộn đã hé mở, nàng đang động tình.
“Na không hối hận!” Guzhana vừa khóc vừa lắc đầu, cầm tay Hạ Tá đặt lên ngực mình, “Na vĩnh viễn là của tiên sinh, cả đời này đều là của ngài!”
Cảm giác mềm mại trong tay Hạ Tá, hắn đã lâu không chạm vào nữ nhân. Hơn ba năm trời, hắn từng cho rằng “bệnh” của mình đã lành, nhưng hiện tại hắn biết mình đã sai. Hắn bắt đầu có cảm giác, dục hỏa không thể kiểm soát bỗng bốc lên mãnh liệt.
Từ mười ba tuổi đến mười bảy tuổi, Guzhana trải qua giai đoạn trưởng thành quan trọng nhất đều ở bên Hạ Tá, nàng đối với Hạ Tá có tình cảm khó bề dứt bỏ.
Sáng sớm hôm sau.
Ánh dương ấm áp xuyên qua cửa sổ, rải lên chiếc giường lớn trong phòng, đánh thức Hạ Tá. Hắn nhìn tấm da thú đỏ tươi trải trên đệm, thần trí xuất thần suy nghĩ. Những điên cuồng không ngừng nghỉ đêm qua chợt hiện trong tâm trí hắn, nụ hoa mềm mại của Guzhana đã hoàn toàn nở rộ vào đêm qua.
“Tiên sinh!” Guzhana cuộn mình trong lòng Hạ Tá, tỉnh giấc, yếu ớt gọi một tiếng, sắc mặt nàng ửng hồng.
“Ừm!” Hạ Tá lên tiếng trả lời. Cúi đầu khẽ hôn lên trán Guzhana, nhẹ giọng nói: “Nàng còn đau không?”
“Đã đỡ nhiều rồi, tiên sinh còn muốn nữa không?” Guzhana ngửa đầu hỏi, nhẹ nhàng hôn lên khóe môi Hạ Tá một cái.
“Thôi đi, hôm nay nàng cứ nghỉ ngơi đi.” Hạ Tá khẽ mỉm cười, đưa tay vuốt ve tóc mai của Guzhana.
Một ngày mới bắt đầu, sáng sớm, Hạ Tá đi đi lại lại trong hành lang nhà gỗ, lòng đầy lo lắng. Đêm qua hắn đã sai Baader đi dò la tin tức về con thuyền bên ngoài. Hắn chủ yếu là muốn biết con thuyền mất bao lâu để sửa xong. Đó hẳn không phải là chuyện gì quá phức tạp, với thực lực của Baader, chỉ cần đi đến, lên thuyền, nghe ngóng tin tức rồi quay về, chắc chắn không tốn quá nhiều thời gian.
Nhưng cho đến giờ, Baader vẫn chưa trở lại.
“Vương, ngài cho gọi ta!” Chiến sĩ số một của bộ lạc Man Hoang, Mongolian, từ bên ngoài đi vào, cung kính thưa.
“Ừm. Ngươi lại đây, ta có việc muốn nói với ngươi!” Hạ Tá vẫy tay với Mongolian đang đứng ở cửa.
Ngồi ở vị trí chủ tọa, Hạ Tá ra hiệu cho Mongolian ngồi xuống, rồi nhìn Mongolian nói thẳng: “Ngươi cảm thấy bộ tộc Akemee thế nào?”
“Rất tốt!” Mongolian cung kính đáp.
“Rất tốt ư? Hãy nói cụ thể hơn, so với bộ lạc Man Hoang, rốt cuộc thì bộ tộc Akemee thế nào?” Hạ Tá lại hỏi.
“Bọn họ so với chúng ta càng thêm thông tuệ, chẳng qua thể lực không bằng chúng ta, kỹ năng sinh tồn trong rừng cũng chẳng bằng chúng ta. Nhưng Mongolian cho rằng, trí tuệ mới là quan trọng nhất.” Mongolian có thể nói ra những lời như vậy, tuyệt đối có thể xưng là bậc Trí giả trong bộ lạc Man Hoang. Hắn có thể đứng từ góc độ của người ngoài mà nhìn rõ vấn đề, rất khác biệt so với những người Man Hoang khác.
Thực ra, nhìn vẻ bề ngoài của Mongolian cũng có thể thấy, hắn đã tiến hóa hoàn thiện hơn.
“Ừm…” Hạ Tá trầm ngâm một tiếng, lại hỏi Mongolian: “Ngươi cảm thấy tình hình trên đảo hiện nay ra sao? So với trước kia thì thế nào?”
“Vô cùng tốt, Vương đã dạy chúng ta rất nhiều điều. Dân số của chúng ta đang gia tăng, chỗ ở cũng đã tốt hơn, con cái của bộ lạc đã lâu không mắc bệnh. Chúng ta còn có những vũ khí rất tốt, các tộc nhân trong rừng cũng càng ít khi bỏ mạng. Mongolian thích cuộc sống hiện tại.” Mongolian cung kính đáp.
“Tốt lắm!” Thái độ của Mongolian khiến Hạ Tá vô cùng hài lòng. Hắn nhìn thẳng vào mắt Mongolian, trịnh trọng hỏi: “Nếu ta truyền lại vương vị cho ngươi, ngươi có thể bảo đảm hòa bình trên đảo không?”
“Mongolian không dám nhận!” Mongolian lập tức rời ghế, quỳ phục trên mặt đất.
“Hãy trả lời câu hỏi của ta, ngươi có thể bảo đảm không? Hãy thề trước các vị thần linh, ngươi sẽ không dẫn dắt các tộc nhân gây ra thêm những cuộc chém giết, ngươi có thể làm được không?” Giọng Hạ Tá trở nên nghiêm khắc.
Thân thể Mongolian khẽ run lên, cung kính đáp: “Mongolian xin cam đoan!”
Buổi trưa, tiểu ác ma Baader đã đi thật lâu cuối cùng cũng trở về, thân hình nhỏ bé lanh lẹ tiến vào doanh địa, trong tay còn cầm hai cuộn giấy thô ráp.
Mọi người đều biết hắn là sủng vật của Hạ Tá, tất nhiên không ai ngăn cản hắn.
Trong nhà gỗ, Guzhana đang dùng bữa trưa cùng Hạ Tá. Baader chạy lạch bạch vào đại sảnh, vốn định há miệng gọi “ông chủ”, nhưng thấy có Guzhana ở đó, lại nuốt lời vào trong, trực tiếp nhảy lên chiếc bàn thấp.
“Sao giờ mới về?” Hạ Tá đặt miếng thịt thăn lại vào đĩa sắt, nhíu mày hỏi, nhưng trong lòng không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Baader trông thần thái sáng láng, không có vẻ bị thương, trên mặt còn mang vẻ cười cợt, như muốn nói “ông chủ mau khen ta đi”.
Hạ Tá hỏi vậy, nhưng Baader không đáp lời, mắt to lại nhìn về phía Guzhana.
Hạ Tá hiểu ý Baader. Trước đây hắn từng dặn Baader, không được nói chuyện trước mặt người khác, nhưng giờ đây, dường như đã không còn vấn đề gì nữa, Hạ Tá cũng sắp rời đi rồi.
Hơn nữa, người ngồi bên cạnh cũng không phải ai khác, chính là Guzhana.
“Cứ nói đi, không sao đâu, rốt cuộc là chuyện gì?” Hạ Tá nói thẳng.
“Oa, ông chủ, Tiểu Ba mệt chết rồi này! Ông chủ mau xem, Tiểu Ba đã tịch thu được bản vẽ của bọn họ rồi!” Baader mở miệng, như hiến vật quý mà đưa bản vẽ tới, rồi lập tức nhảy lên vai Hạ Tá, hưng phấn tột độ.
“Leng keng!”
Guzhana vừa cầm lấy chiếc chén thì giật mình đánh rơi xuống bàn, mắt trợn tròn nhìn Baader đang nói tiếng người.
Baader còn liếc xéo Guzhana một cái, làm mặt quỷ.
“Đừng nghịch ngợm!” Hạ Tá ấn đầu Baader nhỏ, rồi liếc nhìn Guzhana mà không nói gì thêm, vội vàng mở bản vẽ ra.
Tổng cộng có hai tờ bản vẽ, một tờ là bản vẽ thân tàu hoàn chỉnh, tờ còn lại là bản vẽ sửa chữa. Trên đó có rất nhiều đánh dấu, bao gồm thời gian hoàn thành sửa chữa.
“Tiểu Ba đã nghe lén bọn chúng nói chuyện, bọn chúng nói ít nhất phải ba ngày mới có thể vá xong thân tàu. Nhưng mà, động cơ hơi nước cũng đã hỏng rồi, bọn chúng nói, nếu không thể sửa xong động cơ hơi nước, sau khi ra khơi, có lẽ sẽ không thể nhanh chóng rời khỏi hải vực này, bão táp sẽ hoàn toàn hủy diệt con thuyền.” Baader nói.
“Ừm. Làm tốt lắm.” Hạ Tá khen ngợi, lại hỏi: “Bọn chúng có nói làm sao đến được đây, và ban đầu muốn đi đâu không?”
“Chúng bị lạc phương hướng giữa cơn bão, vô tình lạc vào vùng xoáy biển này. Ban đầu là muốn đi Pháp.” Baader đáp. Tên này tuổi tác còn lớn hơn Hạ Tá mấy lần, trông có vẻ hiền lành không đáng tin, nhưng thực chất lại rất tinh khôn.
“Tốt, còn ba ngày. Thời gian rất sung túc.” Hạ Tá gật đầu nói. Thật ra hắn lại hy vọng con thương thuyền vũ trang kia sửa chậm một chút, như vậy hắn sẽ có thêm thời gian để sắp xếp mọi chuyện trên đảo.
Chiều hôm đó, Hạ Tá rời khỏi doanh địa Bờ Bắc Hải, đi đến bộ lạc Man Hoang.
Bộ lạc Man Hoang đã hoàn toàn thay đổi diện mạo. Không còn nhìn thấy cảnh tượng rách nát nữa. Khắp nơi đều là những căn nhà gỗ, nhà đá ngăn nắp, cùng với một số ít địa động kiên cố. Xung quanh bộ lạc cũng không còn là hàng rào gỗ rách nát, mà là những bức tường đá cao lớn. Lúc này trông bộ lạc Man Hoang càng giống một tòa thành trì nhỏ.
Chiều hôm đó, Hạ Tá tuyên bố một chuyện quan trọng trước mặt mọi người trong bộ lạc Man Hoang, đó chính là nhường lại vị trí vương cho Mongolian, cao thủ số một của bộ lạc.
Tin tức này, ngay trong chiều hôm đó, đã truyền khắp toàn bộ hòn đảo. Ngoài một số nhân vật quan trọng của bộ tộc Akemee đến bộ lạc Man Hoang, tộc trưởng Sparta của Cự Lực tộc cũng dẫn người đến.
Trong thời gian ngắn ngủi, tất cả cường giả trên toàn đảo đều hội tụ tại bộ lạc Man Hoang. Có đến ba mươi ba tồn tại cấp bậc Đại Cách Đấu Gia, trong đó mười lăm người đến từ Cự Lực tộc, bao gồm cả Đại Cách Đấu Gia cao cấp Sparta. Hạ Tá cảm nhận một cách trực quan nhất, tổng hợp năng lực chiến đấu của hòn đảo này thật khủng khiếp biết bao.
Những thổ dân này không bị ô nhiễm bởi thế giới bên ngoài, không có vũ khí hỏa lực để sử dụng. Họ muốn bảo vệ quê hương, chống lại mãnh thú, đều dựa vào thực lực bản thân. Từng Chiến sĩ trên đảo đều mơ ước trở nên vô cùng cường đại, cũng càng chuyên tâm tu luyện để tăng thực lực. Mà mãnh thú trên đảo đều chắc chắn sinh ra Hung Thú Linh. Đây có lẽ là lý do hòn đảo này, với dân số chưa đầy tám ngàn, lại luôn có ba mươi ba Đại Cách Đấu Gia.
Đương nhiên, điều đáng sợ hơn cả chính là thiên phú của Cự Lực tộc. Tổng dân số của họ chỉ vỏn vẹn vài trăm người, mà đã có mười lăm Đại Cách Đấu Gia, toàn bộ tộc nhân đều là Chiến sĩ. Thiên phú như vậy, nói ra thật khiến người ta kinh hãi đến chết khiếp.
May mắn thay, Cự Lực tộc là một đám người yêu chuộng hòa bình. Mặc dù họ cũng được gọi là “tộc Cuồng Chiến Sĩ” vì nghề nghiệp của họ là Cuồng Chiến Sĩ, nhưng thực sự họ chẳng hề cuồng loạn chút nào. Ba năm trước họ tranh chấp với Hạ Tá, đó chỉ là một sự hiểu lầm. Trước khi Hạ Tá đến, nếu không phải vì Cự Lực tộc vẫn luôn giúp đỡ bộ tộc Akemee, thì bộ lạc Man Hoang đã sớm tiêu diệt bộ tộc Akemee rồi.
Khi hoàng hôn buông xuống, bộ lạc Man Hoang cử hành nghi thức nhường ngôi. Họ không thể ngăn cản Hạ Tá trao vương vị cho Mongolian. Mongolian, với tư cách cường giả số một của bộ lạc Man Hoang, được cho là người thích hợp nhất để tiếp nhận vương vị. Đại Tế司 Ashilai cũng không được, bởi vì hắn không phải một Chiến sĩ cường đại.
Mà trong lịch sử viễn cổ của người Man Hoang, Vương và Đại Tế司 vốn là những người khác nhau. Đại Tế司 chủ về việc nội bộ, Vương chủ về việc bên ngoài, hai người phân công rõ ràng. Đương nhiên, Đại Tế司 phải nghe theo ý chỉ của Vương.
Nghi thức nhường ngôi vẫn tiếp diễn cho đến khi màn đêm buông xuống thì trong bộ lạc Man Hoang đốt lên những đống lửa trại. Hạ Tá tự tay đội vương miện lên cho Mongolian. Khoảnh khắc đó, tất cả người Man Hoang dưới sự dẫn dắt của Đại Tế司 Ashilai đều quỳ rạp xuống đất, cung nghênh tân vương ra đời.
Sau đó, là hoạt động chúc mừng. Những người Man Hoang vây quanh lửa trại ca hát nhảy múa, từng khối thịt nướng lớn không kể xiết được mang lên, phân phát cho tộc nhân Man Hoang và các tân khách.
Xung quanh lửa trại đều là những bàn đá vuông vức. Mọi người đón ánh lửa, ăn thịt nướng, uống thứ rượu ngon ủ từ trái cây rừng, khung cảnh vui mừng náo nhiệt.
Hạ Tá và Guzhana ngồi ở một bàn đá. Guzhana đang rót rượu cho Hạ Tá. Hạ Tá nhìn ánh lửa rồi bỗng nhiên đứng bật dậy.
“Đợi ta!” Hạ Tá nói, tay chống lên bàn đá, lập tức nhảy ra ngoài, thẳng đến chỗ lửa trại nơi mọi người đang tụ tập.
Guzhana nghĩ Hạ Tá muốn đi nhảy múa, cũng không để ý nhiều, cúi đầu nhìn tiểu ác ma ở góc bàn. Tên kia đang ngậm một miếng thịt nướng cực lớn, ăn ngấu nghiến như hổ đói.
Đột nhiên, tiếng kinh hô liên tiếp vang lên.
“Ôi chân thần ở trên cao!”
“Thần sứ đại nhân!”
“Trời ơi!”
Những tiếng kêu sợ hãi không thể tin nổi. Tất cả tân khách ngồi quanh bàn đá đều đứng bật dậy, mắt mở to, dường như nhìn thấy điều gì kinh khủng lắm.
Guzhana ngẩng đầu nhìn theo, ánh mắt nàng nhất thời lộ vẻ kinh hãi.
Không biết vì sao, Hạ Tá lại nhảy vào giữa đống lửa trại, đứng trên những thanh gỗ cháy đỏ, đã biến thành một người lửa. (chưa xong còn tiếp…)
Để không bỏ lỡ những diễn biến tiếp theo, xin mời độc giả dõi theo tại truyen.free, nơi bản dịch độc quyền được trân trọng.