(Đã dịch) Chương 0059 : Không thể lý giải cảm giác
Đúng lúc này, một người vội vã chạy vào đại sảnh biệt thự. Đó là Pullman, vị Đại Cách đấu gia cao cấp dưới trướng Suzanne.
"Đám nô lệ đã an bài ổn thỏa rồi chứ?" Suzanne ngẩng đầu hỏi.
"Ừm!" Pullman gật đầu. Trông hắn vô cùng mỏi mệt, thức trắng một đêm. Khi rời trang viên Eugene, hắn đã mang theo toàn bộ nô lệ từ xưởng ngầm của Eugene, đồng thời sai đám người hầu này mang theo tất cả thiết bị. Pullman an bài bọn họ vào một khu rừng núi hiểm trở, có Mason ở đó trông coi.
Bởi vì trong số đám nô lệ đó, có vài thợ lành nghề chế tạo súng là người của Suzanne phái tới, thuộc về phe mình, nên không cần lo lắng việc trông coi đám người hầu này sẽ thiếu nhân lực.
"Ngươi đi nghỉ ngơi đi!" Suzanne rất yên tâm với cách làm việc của Pullman, nàng phất tay nói.
"Vâng, lão bản!" Pullman rời đi.
***
Sau đó, liên tục ba ngày trôi qua, Hạ Tá vẫn không trở về. Không ai biết hắn ở đâu, cứ như thể đã bốc hơi khỏi nhân gian, không một chút tin tức nào.
Mấy ngày qua, Suzanne đã dùng danh nghĩa cá nhân mua một tòa trang viên bỏ không tại ngoại ô Bắc Giao cảng Brest. Nàng an bài đám nô lệ biết chế tạo súng và toàn bộ máy móc vào đó, nhưng chưa vội khôi phục sản xuất ngay lập tức, vì thời điểm vẫn chưa thích hợp.
Đồng thời, Suzanne đã truyền tin về Hà Lan, nhân lực chi viện của nàng phải mất một khoảng thời gian nữa mới có thể đến được nước Pháp.
***
Hoàng hôn buông xuống, khu rừng chìm trong vẻ u ám.
Trên bầu trời, hai sinh vật mạnh mẽ đã hoàn toàn thu liễm khí tức đang bay lượn qua lại, không ngừng tìm kiếm trong khu rừng này.
"Hắc Y, có phát hiện gì không?" Người đàn ông mặc y phục đỏ nhìn xuống khu rừng hỏi.
"Không có, Hồng Y. Ngươi qua bên kia, ta sẽ đi về phía bắc, nhất định phải tìm được bọn họ." Người đàn ông mặc y phục đen nói.
Xoẹt! Xoẹt!
Hai người hóa thành hai luồng lưu quang, tách ra bay về hai hướng khác nhau. Trong trạng thái phi hành như vậy, họ buộc phải bộc lộ khí tức.
Cấp độ Truyền Thuyết! Cả hai đều là cường giả cấp Truyền Thuyết!
Hai phù thủy cấp Truyền Thuyết, khí tức của họ không hề mãnh liệt, nhưng lại sắc bén đến mức khiến người ta phải run sợ.
Hồng Y, Hắc Y, đó không phải tên thật của họ mà là danh hiệu. Hai vị Cách đấu gia cấp Truyền Thuyết, họ thậm chí không có tên, chỉ có danh hiệu.
Năm phút sau khi hai luồng lưu quang rời đi, trong rừng rậm, lớp đất xốp dưới một gốc cây cổ thụ hơi nhô lên. Chậm rãi, một cái đầu nhô ra khỏi đó. Khuôn mặt trẻ tuổi lấm lem bùn đất, đôi mắt vô cùng linh động quan sát xung quanh, ngửi mùi hương, cảm nhận khí tức.
Đó chính là Hạ Tá!
Sau khi xác định không có vấn đề gì, Hạ Tá chui ra khỏi mặt đất. Khi lên đến mặt đất, hắn lập tức quay người, khom lưng, đưa nửa thân mình vào trong hố đất, rồi kéo ra một người phụ nữ – Jane!
Hạ Tá toàn thân rách rưới, thịt da lộ ra khắp nơi, trông như một dã nhân. Còn Jane thì lại hoàn toàn khác, được bọc trong một tấm chăn lông dày cộp, chỉ lộ ra nửa gương mặt từ mũi trở lên. Chỉ có điều... nàng vẫn đang hôn mê.
Mấy ngày nay, Hạ Tá luôn bị truy sát bởi chính hai phù thủy cấp Truyền Thuyết kia. Hắn không rõ lai lịch của bọn họ, cũng không biết mục đích là gì, nhưng chắc chắn không phải có ý tốt. Bởi vậy Hạ Tá luôn phải lẩn trốn, nếu không nhờ khả năng thu liễm khí tức siêu việt, hắn đã chẳng biết mình chết bao nhiêu lần rồi.
Về phần tại sao lại mang theo Jane, Hạ Tá cũng không biết. Một loại cảm giác kỳ diệu khó hiểu khiến hắn không muốn vứt bỏ Jane, mặc dù hắn biết rằng có thể chính là Jane đã dẫn hai kẻ kia tới, nhưng hắn vẫn không bỏ lại nàng.
Vì sao?
Đến bản thân hắn cũng không rõ.
"Hai kẻ khốn kiếp này!" Hạ Tá thở dài, rồi cõng Jane lên vai, điên cuồng chạy về phía Tây Nam.
Với sức mạnh thuần túy, không có sự tham gia của năng lượng, Hạ Tá sẽ không phát tán bất kỳ khí tức nào. Còn Jane đang hôn mê cũng không chủ động phát ra khí tức, điều này đã giảm bớt rất nhiều phiền toái.
"Vì sao? Dấu vết truy tung trên người Jane lại biến mất!"
"Có nhiều khả năng. Hoặc là nàng chủ động xóa bỏ dấu ấn, hoặc một phù thủy cấp Truyền Thuyết mạnh mẽ nào đó đã xóa bỏ nó... Nhiệm vụ đã thất bại, nàng là người chấp hành nhiệm vụ duy nhất còn sống sót, nhất định phải tìm được nàng."
Trên bầu trời, Hắc Y và Hồng Y lại tụ họp, vừa tìm kiếm phía dưới vừa thảo luận.
"Người đàn ông đi cùng nàng ta là ai?" Đây là vấn đề khiến Hồng Y đau đầu mấy ngày qua.
"Ai biết được, có khi nào là người tình bên ngoài của nàng ta không? Jane chắc chắn sợ bị trách phạt vì nhiệm vụ thất bại, cho nên..." Hắc Y cười cười.
"Nàng ta còn dám có người tình ư?" Hồng Y nhíu mày, khóe miệng hiện lên nụ cười cợt nhả: "Nhưng không thể phủ nhận, nữ nhân này đúng là lẳng lơ thật."
"Hừ, không phải nói Tam Trưởng Lão vẫn có ý với nàng ta sao? Nếu không phải có quy củ của thống lĩnh ràng buộc, nữ nhân này đã sớm bị Tam Trưởng Lão giam giữ rồi." Hắc Y hờ hững nói.
"Nếu chúng ta bắt nàng ta về, rồi giao cho Tam Trưởng Lão trước, ngươi nghĩ chúng ta sẽ nhận được ban thưởng gì?" Hồng Y cười nói.
"Lão dê xồm Tam Trưởng Lão đó... Nếu thật sự có thể bắt Jane về giao cho hắn, ít nhất cũng sẽ có được ban thưởng Hắc Ma Tinh. Khi đó, thực lực của chúng ta cũng có thể tiến thêm một bước nữa..."
***
Sáng ngày thứ tư.
Trong một sân viện bình thường và cũ kỹ, một thân ảnh lấm lem bùn đất, vác theo một tấm chăn cuộn, trèo tường nhảy vào. Giống như kiệt sức, thân ảnh đó ngồi phịch xuống đất.
Tên nô lệ nhỏ tuổi mười bốn đang dọn dẹp lá rụng trong sân, bị tiếng động thu hút. Nó nhìn sang, không nhận ra gã ăn mày bẩn thỉu kia chính là Hạ Tá, lập tức sợ hãi kêu lên, chạy về phía biệt thự, miệng không ngừng kêu to: "Vernon đại nhân, Helena đại nhân..."
Xoẹt! Xoẹt!
Hai luồng lưu quang từ trong biệt thự bay ra, chỉ thoáng chốc đã đáp xuống cạnh góc tường, quỳ một chân trên đất, đồng thanh hô lên: "Chủ nhân!"
"Hồi phục... Hồi phục... Dược tề!" Hạ Tá thở hổn hển, vô lực phất tay với Vernon.
Mặc dù chưa từng giao thủ với hai phù thủy cấp Truyền Thuyết kia, nhưng Hạ Tá thật sự có cảm giác như vừa thoát chết trong gang tấc. Bốn ngày qua, hắn trốn đông trốn tây, ít nhất đã chạy hơn một ngàn công dặm, chưa từng ăn uống, cũng chưa được ngủ nghỉ chút nào.
Hạ Tá trở về, không nói thêm lời nào. Sau khi uống dược tề hồi phục, hắn liền cõng Jane về biệt thự, đi thẳng lên phòng ngủ tầng hai, lấy ra còng tay phong ấn năng lực, đeo vào cổ tay Jane. Xong xuôi, hắn lập tức ngã vật xuống giường, ngủ say như chết.
Hắn quá đỗi mệt mỏi.
Lúc hoàng hôn, nhận được tin tức, Suzanne giải quyết ổn thỏa công việc trong tay, liền vội vã đến tiểu viện nơi Hạ Tá tạm trú.
"Amon tiên sinh đâu rồi?" Trong đại sảnh, Suzanne hỏi.
"Người đang nghỉ ngơi trên lầu!" Vernon chỉ tay lên lầu.
"Ta có thể lên xem không?" Suzanne nhìn Vernon, lại hỏi.
Vernon do dự một chút, rồi nói: "Mời..."
Vernon dẫn Suzanne lên tầng hai, nhẹ nhàng mở hé cửa phòng của Hạ Tá. Trông Hạ Tá thảm hại vô cùng, toàn thân dính đầy bùn đất và cây cỏ, áo choàng rách rưới khắp nơi, thậm chí còn để lộ nửa phần mông. Hắn vẫn đang ngủ say.
"Hắn bị làm sao vậy?" Suzanne nhíu mày, hạ thấp thanh âm hỏi.
"Tôi không biết, chủ nhân chưa nói gì, người vừa về đã ngủ. Tiểu thư Suzanne có thể xuống dưới lầu đợi. Ngủ một lúc nữa, chủ nhân sẽ sớm tỉnh thôi!" Vernon thấp giọng nói, rồi nhẹ nhàng khép cửa phòng lại.
Trong phòng.
Ngay khoảnh khắc Vernon nhẹ nhàng khép cửa phòng lại, Hạ Tá đang nằm vật vạ trên giường khẽ nhíu mày. Hắn chậm rãi mở mắt.
"Khốn kiếp. Đau quá..." Hạ Tá đập đập đầu, rồi than thở đứng dậy.
Tựa vào đầu giường, Hạ Tá nhắm mắt lại thở hổn hển một lát, cảm thấy ý thức đã thanh tỉnh hơn nhiều, rồi mới mở mắt lần nữa.
"Hô ~" Hắn thở phào một hơi thật dài, cúi đầu đặt đầu giữa hai chân, vén tấm rèm bên giường lên, thấy tấm chăn cuộn dưới gầm giường, liền vươn tay kéo nó ra.
"Cảm giác này rốt cuộc là gì đây?" Hạ Tá kéo chăn ra, ngồi chồm hổm trên mặt đất, nhíu mày nhìn chằm chằm Jane.
Jane trên người không mặc gì, lúc đó nàng căn bản không kịp mặc quần áo, Hạ Tá liền bế thốc nàng lên rồi chạy.
Hiện giờ, thân thể Jane rất bẩn. Mấy ngày nay chạy trốn, mấy lần ẩn mình dưới lòng đất, có bọc kỹ đến mấy cũng sẽ bị bẩn. Hơn nữa, trên cổ, hai bên đùi của Jane đều có những vết thương đã kết vảy. Những vết thương nhỏ này đều là do Hạ Tá tự tay gây ra.
Mặc dù là như thế, nhưng Jane trông vẫn vô cùng xinh đẹp.
Một người phụ nữ xinh đẹp đến mức này đã là một kỳ tích. Dáng người, khuôn mặt, màu da, Jane đều không có gì đáng để chê trách.
Trán Jane không nóng, hơi thở cũng rất đều đặn, nhưng nàng lại hôn mê bất tỉnh. Hạ Tá không tài nào nghĩ ra Jane tại sao lại như vậy.
Không muốn nghĩ nhiều, Hạ Tá một tay nắm lấy cổ chân Jane, kéo nàng chạy về phía phòng tắm.
Ào ào ~
Mười phút sau, Hạ Tá tắm rửa xong, rồi cõng Jane đã được tắm rửa sạch sẽ ra khỏi phòng tắm. Hắn trước tiên tìm trong tủ quần áo một chiếc áo choàng rộng thùng thình bọc lấy người Jane. Ngay khi Hạ Tá đặt Jane lên ghế, đang định thắt dây lưng cho nàng thì...
Jane tỉnh lại.
Lông mi nàng khẽ rung, ngay sau đó đôi mắt mở ra.
Động tác của Hạ Tá dừng lại, hắn khom người khẽ ngẩng đầu, bốn mắt nhìn nhau cùng Jane.
Jane chớp chớp mắt nhìn Hạ Tá, khóe miệng nhanh chóng nhếch lên, lộ ra một nụ cười rạng rỡ.
Nàng mạnh mẽ bật dậy, hai tay ôm lấy cổ Hạ Tá, hai chân rời khỏi mặt đất, quấn chặt lấy eo Hạ Tá. Jane hưng phấn kêu lên: "Tiên sinh!"
Cơ thể Hạ Tá hơi cứng ngắc, hai tay giơ lên, không ôm lấy Jane. Hắn nhìn bức tường, nhìn xuống đất, rồi lại nhìn Jane, ánh mắt mơ hồ, dường như có chút không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Cái kia... Có vài chuyện..." Hạ Tá nghi hoặc, vừa mới mở miệng.
Cốc cốc!
"Amon thiếu gia, ngài tỉnh rồi chứ!" Bên ngoài cửa vang lên tiếng của Suzanne.
Loại biệt thự kiểu cũ này, với cấu trúc hoàn toàn bằng gỗ, cách âm không được tốt lắm. Khi Hạ Tá tắm rửa, người dưới lầu đã biết hắn tỉnh rồi. Suzanne là đợi sau khi tiếng nước ngừng chảy, mới đi lên lầu.
Hạ Tá nhìn Jane đang mặc chiếc áo choàng rộng thùng thình nhưng vì không cài dây lưng nên trông như không mặc gì, tựa như một chú gấu Koala. Hắn lại cúi đầu nhìn chính mình cũng đang trần truồng, lập tức ra dấu hiệu im lặng với Jane.
"Amon thiếu gia, ta có thể vào được không? Ta có chuyện muốn cùng ngài nói chuyện!" Bên ngoài cửa lại vang lên tiếng của Suzanne.
"Khụ... Cái kia... Chờ một chút..." Hạ Tá khàn giọng đáp lại một cách không tự nhiên, rồi dùng sức kéo Jane khỏi người mình, nhét nàng vào dưới gầm giường.
"Ở yên đó, đừng lên tiếng!" Hạ Tá thấp giọng cảnh cáo, rồi dùng sức kéo rèm giường xuống. Hắn lập tức nhanh chóng đi tới tủ quần áo bên cạnh, lấy ra một chiếc áo choàng khoác lên người, vừa cài dây buộc vừa đi về phía cửa phòng.
"Tiểu thư Suzanne!" Hạ Tá kéo cửa ra, cười tủm tỉm nói.
"Amon thiếu gia, ngài trông sắc mặt không tệ. Ta có thể vào được không?" Suzanne hôm nay mặc chiếc váy dài màu vàng nhạt, cầm túi xách, đội chiếc mũ che nắng viền ren trắng, trông như một phu nhân quyền quý.
"Đương nhiên, mời vào!" Hạ Tá né người sang một bên, kéo rộng cửa phòng hơn một chút. (Chưa xong còn tiếp...)
Quyền sở hữu bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.