(Đã dịch) Chương 180 : Công quốc McGonagall
Đêm tĩnh mịch.
Trên đại thảo nguyên vắng lặng, đất và cỏ xung quanh dần mềm nhũn, cuộn xoáy, hóa thành một vòng xoáy. Từ trung tâm vòng xoáy, một vệt ánh trăng tỏa ra. Một bóng hình nhỏ bé bay vút ra từ ánh trăng, "Ong" một tiếng, ngay sau đó, mặt đất dưới chân lại khôi phục yên tĩnh, đó chính là Leylo, người vừa rời đi qua lối ra ở tầng năm Ma Nhãn Kim Tự Tháp.
"Ôi! Bầu trời! Đại địa! Hơi nước! Đất đai! Ánh trăng! Ta đã trở về rồi! Oa ca ca ca ca ca! Ta thật sự rất đỗi vui mừng a!" Tinh linh Thảo Mộc Tham hân hoan kêu to, đôi chân rễ nhỏ bé thoăn thoắt chạy trên cát, vô cùng phấn khích, nắm lấy một nắm bùn đất rồi nhét vào miệng, nhai ngấu nghiến, tận hưởng.
Leylo tựa như được bao phủ trong một tầng Ngân Sa hư ảo, xung quanh Ngân Sa lơ lửng những làn khói đen hư ảo, lờ mờ có thể thấy những khuôn mặt quỷ thoắt ẩn thoắt hiện, âm trầm quái dị, yêu tà khủng bố.
Gợi ý: Phát hiện Nguyệt Chi Tinh Hoa: 4.3 khắc, Tinh Mạc Tinh Hoa 1.22 khắc, Hằng Tinh Tinh Hoa 0.02 khắc.
"Một khắc Tinh Thể Tinh Hoa thuần túy gia trì, hẳn có thể đạt tới tiêu chuẩn thấp nhất của trường năng lượng cấp 1 gia trì. Bản thân y nhờ Nguyệt Chi Tinh Hoa gia trì khá cao, đạt 4.3 khắc, cường độ tinh thần lực của y đã tương đối mạnh mẽ trong số các học giả trường năng lượng cấp 1, hơn nữa uy lực của Tinh Không Học Thuật vượt xa các học thuật thông thường, tương tự như Đại Sư Winley, người từng cùng y thăm dò hang động của nhện mặt người, đủ sức giao chiến với những người yếu trong số học giả trường năng lượng cấp 2."
Chứng nhận học vị học giả được cấp thông qua các loại khảo hạch, chứ không như đấu sĩ, được phán đoán trực tiếp thông qua cấp bậc thực lực.
Điều này là bởi vì ngay cả khi ở cùng cấp độ trường năng lượng, thực lực giữa các học giả cũng chênh lệch rất lớn, thực lực chính là biểu hiện trực quan nhất cho thành tựu của học giả trong việc thăm dò chân lý.
Cái gọi là khảo hạch tốt nghiệp, chỉ là để sàng lọc ra những học viên trong học viện đã sớm đạt tới thực lực Tự Nhiên Học Giả, và cấp phát chứng nhận tương ứng mà thôi.
"Đây là nơi nào?" Trong im lặng, Leylo bay lên nhờ sức mạnh của Nguyệt Dẫn Thủy Triều. Trong tầm mắt, là đại thảo nguyên hoang mạc mênh mông vô bờ, ánh trăng bạc nhạt trải dài khắp đại địa.
Leylo trở xuống mặt đất, nhìn Tiểu Bạch và Lili đang chơi đùa quên trời đất trên cỏ, hai tiểu tử ấy ném bùn đất qua lại, cười đùa vui vẻ.
"Đi thôi!" "Đi đâu ạ?" Tinh linh Thảo Mộc Tham và Lili xoay đôi cẳng chân nhỏ như que tăm, cố gắng đuổi theo dấu chân Leylo dưới ánh trăng.
"Tìm một thành trấn loài người, ta muốn tháo Viên Trọng Lực Thạch này khỏi ma trượng, và còn một món ma đạo đạo cụ khác cần hoàn thành." Leylo lại muốn tháo dỡ cây ma trượng Viêm Long Gào Thét vốn khá thuận tiện này. Viên Trọng Lực Thạch này liên quan đến nghiên cứu Tinh Không Học Thuật, dù có vẻ sẽ làm suy yếu một phần sức chiến đấu đáng kể trong thời gian ngắn, nhưng Leylo lại không chút do dự nào.
Đơn giản, thuần túy. Ngoại trừ Tinh Không Học Thuật, bất kỳ thứ gì khác trong mắt Leylo cũng chỉ là vật phụ trợ trên con đường thăm dò mà thôi.
. . .
Hai ngày sau.
"Ma Nhai Trấn Nhỏ? Công quốc McGonagall?" Leylo đến một trấn nhỏ trông có vẻ phồn hoa, sau khi biết mình đang ở đâu, trên mặt y lộ rõ vẻ kinh ngạc. Mặc dù y biết rằng việc mình nán lại một tháng trong kim tự tháp khiến địa điểm rời khỏi Ma Nhãn Kim Tự Tháp rất có thể đã vượt ra ngoài phạm vi Công quốc Seymour, nhưng việc một lần vượt qua ba công quốc, lại đến Công quốc McGonagall, nơi giao giới giữa loài người và dị tộc dãy Hoành Đoạn Sơn Mạch, thì lại là điều y tuyệt đối không ngờ tới.
"Xem ra, tốc độ du đãng của những Ma Nhãn Kim Tự Tháp này ở Vùng Đất Tinh Mạc không hề chậm chút nào a. Nhưng mất đi Nhật Nguyệt Ma Nhãn, Vùng Đất Tinh Mạc sẽ rất nhanh có thêm một di tích cổ mới." Những Ma Nhãn Kim Tự Tháp hoàn chỉnh, sẽ du đãng khắp nơi trong Vùng Đất Tinh Mạc do văn minh Guran kiểm soát. Thế nhưng, có rất nhiều kim tự tháp hư ảo từ các cuộc chiến tranh cổ đại và cận đại đã mất đi nguồn năng lượng, ở một vài nơi hiếm thấy đã trở thành phế tích, trở thành những tọa độ địa lý cố định.
"Đại, đại, đại... sư, ta có thể đi được chưa ạ?" Đó là một đấu sĩ khoảng ba mươi mấy tuổi, thân hình cao lớn, trong mắt mang theo vẻ kiệt ngạo bất tuân. Nhưng lúc này, đối mặt lão quái vật khủng bố bị khói đen bao quanh kia, hắn lại cảm thấy mình như rơi vào hầm băng, từng luồng khí tức âm lãnh xâm nhập cốt tủy, khiến hắn không kìm được run rẩy, tựa như một con chuột bạch run lẩy bẩy, kinh hồn bạt vía.
"À, ừm." Leylo đáp lại một tiếng. Như thể được đại xá, gã đấu sĩ bị Leylo gọi lại hỏi đường kia, tựa như chạy trốn mà lao vút đi xa.
"Tránh ra! Tránh ra! Đoàn lính đánh thuê Tuyệt Ảnh Lôi Đình đang làm việc!" Trên con phố tấp nập, bảy tám tên lính đánh thuê phóng ngựa chiến lao tới, mang theo sát khí ngút trời ập thẳng đ���n trước mặt. Phía sau đoàn lính đánh thuê, một con ma thú sáu móng, thân dài ba mét với sừng dê, lông đỏ đầy đốm trắng, một lão Ma pháp sư cưỡi trên lưng ma thú, khiến người đi đường trên phố ào ào tránh lui.
Nơi đây là thành phố biên giới giữa loài người và dị tộc Thần Quang Minh, trật tự hỗn loạn, thực lực chính là lẽ phải, có thực lực mà không thể hiện sự bá đạo tương xứng, ngược lại sẽ bị người khác cho là dễ ức hiếp.
"Hử?" Tất cả mọi người trong đoàn lính đánh thuê Tuyệt Ảnh Lôi Đình liền khựng lại, nhìn về phía bóng người được bao phủ bởi vầng sáng bạc nhạt mờ ảo, xung quanh quấn quanh một tầng khói đen.
"Ma pháp sư ư?" Mọi người biến sắc, ngang ngược đến đâu cũng phải nhìn tình thế. Nữ đoàn trưởng dong binh này là một nữ đấu sĩ, trông khoảng ba mươi mấy tuổi, dù đã trải qua phong sương tôi luyện, vóc người cũng dần trở nên đẫy đà hơn, nhưng vẫn không khó để nhận ra nhan sắc khi còn trẻ của nàng.
"Đại sư. . ." "Khụ khụ!" Nữ đoàn trưởng đang định nói gì đó, lại bị một giọng nói t�� phía sau ngắt lời. Nữ học giả trên lưng con ma thú sáu móng sừng dê, cái thân ảnh già nua nhẹ nhàng đáp xuống, một thân pháp bào màu xanh thẳm, tay cầm ma trượng đầu lâu sừng dê, dưới hàng lông mi trắng là đôi mắt xanh thẳm phát quang, nhìn về phía tên Ma pháp sư mang hơi thở âm lãnh, hoang đường kia.
"Các hạ đến đây, cũng là vì nhiệm vụ điều tra nguồn gốc của Huyết Ma Hoa biến dị ư?" Lão thái bà không ngừng đánh giá Leylo, hy vọng có thể xuyên qua lớp ánh sáng bạc nhạt kia để nhìn thấu bản thể của Leylo.
Ứng dụng tinh thần lực thật mạnh mẽ! Một Tâm Linh Học Giả ư?
"Không phải." Leylo đáp lại rất thẳng thắn, rồi xoay người định rời đi. Lão thái bà này rõ ràng là một học giả trường năng lượng cấp hai mạnh mẽ, dù trường năng lượng không có nghĩa là thực lực tuyệt đối, nhưng Leylo chỉ vừa mới tấn cấp, lại có chuyện quan trọng hơn cần giải quyết, nên không muốn vướng bận quá nhiều với đối phương.
"Hả?" Lão thái bà nhìn theo bóng Leylo, rồi lắc đầu.
"Kẻ kỳ lạ, đừng bận tâm đến hắn, chúng ta tiếp tục lên đ��ờng, nhanh chóng đến mục tiêu, truy tìm nguồn gốc của những Huyết Ma Hoa biến dị kia. Nhiệm vụ này có phần thưởng thật sự quá hậu hĩnh, chắc chắn có nguy hiểm bí ẩn nào đó, vốn dĩ ta còn tính kéo hắn ta vào một chút." "Vâng." Nữ đội trưởng đáp lại một tiếng, đoàn lính đánh thuê tiếp tục phi nhanh về phía trước.
Không lâu sau. Lại có thêm một đoàn lính đánh thuê khác bay vút qua, dường như đông người hơn, thực lực mạnh hơn đoàn lính đánh thuê Tuyệt Ảnh Lôi Đình, có vẻ khá khẩn cấp.
. . .
Tiểu Bạch ngồi trên vai Leylo, ôm một cục kẹo bơ, vừa mút chùn chụt vừa khóc ròng ròng.
"Bao nhiêu năm rồi, ta thậm chí còn chưa từng ăn vài miếng bùn đất tươi mới, ô ô ô ô, món này thật sự quá ngon, vì sao trước đây ta chưa từng ăn qua, rốt cuộc ta đã sống những ngày gì thế a, đám yêu tinh Guran khốn nạn kia, ngày nào cũng chỉ biết bắt ta đi tiểu một chút, ô ô ô ô." Leylo nhìn tiểu tử vừa liếm kẹo bơ vừa khóc ròng này, thật sự cạn lời.
Mút chùn chụt, mút chùn chụt. "Ô ô ô, món này tên gì thế, đừng quên chừa cho Lili một ít nhé."
"Đây là kẹo bơ, đợi đến pháo đài Thánh Grant, còn có sô cô la và kem ngon hơn nữa, kẹt kẹt kẹt kẹt, ta đâu có bạc đãi ngươi đâu?" Leylo thật không ngờ, chỉ ba cục kẹo bơ một đồng tiền, lại khiến tên này cảm động đến khóc ròng ròng.
Kẹt kẹt, trẻ con không kiến thức quả nhiên dễ lừa gạt!
Không lâu sau, Leylo đi dọc theo đường phố, đến trước một quán rượu.
Lúc này đã là hoàng hôn chiều tà.
"Ựa!" Một tiếng ợ rượu, từ bên trong bước ra một tên Thực Nhân Ma da xanh cao hai mét, hắn đã say tám chín phần, vẻ mặt đần độn. Vài tên lính đánh thuê say bí tỉ cười lớn.
"Ha ha ha ha, vị Thực Nhân Ma đại nhân này tuy đã rời khỏi bộ tộc nhiều năm, nhưng vẫn quen thuộc hoàn cảnh bên đó hơn hẳn những nhà thám hiểm bên ngoài rất nhiều, nhiệm vụ điều tra nguồn gốc Huyết Ma Hoa biến dị này, nếu không phải đoàn chúng ta thì không ai làm được!" "Phần thưởng của nhiệm vụ lần này thật sự quá hậu hĩnh, đã bao nhiêu năm rồi chưa từng thấy qua, nghe nói bên trong có sự nhúng tay của Công quốc Grant, cũng không biết có phải thật hay không." "Mặc kệ, có tiền là được! Dãy Hoành Đoạn Sơn Mạch tuy thường có lời đồn diệt tộc, nhưng đó cũng chỉ là những tiểu tộc không có thần điện che chở hoặc người thủ hộ cúng bái mà thôi, thế mà những Thực Nhân Ma áo lục thờ phụng một con Ma Linh Quỷ Hỏa lại cứ thế vô thanh vô tức diệt tộc, xem ra nhiệm vụ lần này không hề đơn giản a..." Lại là Huyết Ma Hoa ư? Leylo nhíu mày sau đó, liếc nhìn mấy tên lính đánh thuê này, rồi tiếp tục bước vào quán rượu.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.