(Đã dịch) Cách Lan Tự Nhiên Khoa Học Viện - Chương 44 : Hiệp hội lính đánh thuê
Cổng phía tây của Học viện Tự nhiên Grant là trạm xe ngựa.
Học viện, với tư cách là nơi hội tụ của các học giả quý tộc trong Công quốc Grant, nhờ sự chi trả hào phóng của kim tệ, việc đi lại tại đây đã không còn giới hạn ở xe ngựa, mà còn phát triển ra thú xe ma thú c��p thấp với tốc độ nhanh hơn nhiều.
Thậm chí, để thỏa mãn những nhu cầu đặc biệt của các học giả có mức chi tiêu cao, các cửa hàng lớn còn phát triển dịch vụ vận tải đường dài bằng ma thú phi hành và khinh khí cầu phi thuyền; song, chi phí tương ứng cho dịch vụ này không phải người bình thường nào cũng có thể gánh vác được.
Lero ngẩng đầu nhìn khinh khí cầu phi thuyền dần bay xa trên bầu trời, tưởng tượng ra cảnh mình quan sát đại địa mỹ cảnh từ trên cao, trong lòng không khỏi ước ao, rồi bước đến trước một cửa hàng mang tên "Hành Trình Dặm Xa".
Đó là một nam hài gầy yếu độ hai mươi mấy tuổi, mặc chiếc áo thô bằng vải gai màu xám nhạt.
Bobby, người khéo léo trong giao tiếp, thấy vị Pháp Sư mặc áo choàng đen này chậm rãi dừng lại trước mặt mình, lập tức hiểu ra có khách hàng đến, vội vàng bỏ thức ăn gia súc trong tay xuống, tươi cười tiến lên đón.
"Kính chào Pháp Sư đại nhân, xin hỏi ngài muốn đi đâu ạ?"
Lero nhìn nam hài ân cần trước mặt, độ tuổi xấp xỉ mình; mấy tháng trước, mình cũng từng khẩn cầu Mục S�� thương hại dưới bậc thang nhà thờ Hồ Agat, chẳng khác gì hắn là bao.
"Tri thức thay đổi vận mệnh."
Trong vô thức, Lero càng thêm kiên định con đường học hỏi của bản thân, bình tĩnh nói với Bobby: "Ta muốn đến Hiệp hội Lính Đánh Thuê."
Thông thường, học giả sẽ không bàn luận vấn đề học thuật với tín đồ; điều này càng làm tăng thêm vẻ thần bí của Pháp Sư trong mắt mọi người, tựa như Lero lúc này trong mắt Bobby: trẻ tuổi, cao quý, thần bí.
"Vâng, được thôi!"
Bobby đáp lời: "Để đến Hiệp hội Lính Đánh Thuê, chúng tôi có hai mức giá, lần lượt là hai đồng ngân tệ và ba đồng ngân tệ. Chuyến nhanh chỉ mất một khắc đồng hồ, chuyến chậm phải mất khoảng một khắc rưỡi. Ngài xem ngài cần chuyến nào ạ?"
Nghe được mức giá, lòng Lero như nhỏ máu.
Giả vờ như không để tâm, Lero bình tĩnh nói: "Cứ đi chuyến một khắc rưỡi vậy, coi như ra ngoài giải khuây một chút."
Là một Pháp Sư nghèo khó, lần này hắn không hề dư dả.
Bobby thầm thở dài trong lòng, nhưng nét mặt vẫn nhiệt tình không giảm, nói: "Vâng được ạ, xin ng��i chờ một chút, tôi sẽ đi điều xe ngựa đến, đưa ngài đến Hiệp hội Lính Đánh Thuê."
Một lát sau.
Lero ngồi lên xe ngựa, dưới sự điều khiển thuần thục của Bobby, xe chạy dọc theo con đường lát đá xanh, hướng về phía Hiệp hội Lính Đánh Thuê của Pháo đài St. Grant.
Trong xe.
Lero lấy ra những thư tịch mượn từ thư viện ra đọc. Thư viện rộng lớn của Học viện Khoa học Tự nhiên Grant, bởi vì liên quan đến Giáo hội, những sách liên quan đến vũ trụ thiên thể lại chỉ có rất ít vài cuốn, hơn nữa đều là những suy đoán không giới hạn của các học giả cấp thấp, dưới dạng luận văn học thuật.
Dù vậy, Lero vẫn chăm chú đọc, bắt đầu khai mở nhận thức về vũ trụ thiên thể học của bản thân.
Khoảng một khắc rưỡi đồng hồ sau, giọng Bobby truyền đến từ bên ngoài xe.
"Kính chào Pháp Sư tiên sinh, Hiệp hội Lính Đánh Thuê đã đến rồi!"
Bên ngoài, tiếng người huyên náo. Lero chỉnh trang lại trang phục rồi bước xuống xe ngựa, nhìn về phía tòa kiến trúc màu đỏ hùng vĩ ở đằng xa, tựa như một con cự thú viễn cổ đang ngủ say, khí tức hung hãn như ập thẳng vào mặt.
Rống!
Lính đánh thuê qua lại không dứt, mang theo khí tức của sắt thép, máu tươi, mạo hiểm và tài phú. Những con ma thú tọa kỵ khổng lồ với thể tích kinh người ù ù đi qua, tiếng gầm gừ liên tục không dứt. Các lính đánh thuê qua lại xôn xao ngoái nhìn, thề thốt sau này đoàn lính đánh thuê của mình cũng sẽ phát triển lớn mạnh, v.v., ngay sau đó lại ở giữa tiếng cười nói hùng hồn mà đi xa, khoe khoang về những kinh lịch mạo hiểm động phách kinh tâm của bản thân.
"Tiên sinh, xin ngài vui lòng tự đi bộ vào, khí tức của những con ma thú kia quá mạnh mẽ, xe ngựa không thể qua được."
Lero hoàn hồn, liếc nhìn con ngựa đang căng thẳng bất an, gật đầu với Bobby, lấy ra hai đồng ngân tệ đưa cho hắn, rồi lập tức nhảy xuống xe ngựa, đi về phía đại sảnh của Hiệp hội Lính Đánh Thuê.
"Quả nhiên là không có gì béo bở."
Bobby cân nhắc hai đồng ngân tệ, không nhận được tiền boa như mong đợi, lắc đầu, rồi điều xe ngựa rời đi.
Lero nhìn quanh, quan sát các lính đánh thuê đang nghỉ chân trước đại sảnh Hi��p hội Lính Đánh Thuê.
Bên ngoài, vài đoàn lính đánh thuê chính quy đang nghỉ chân, dường như đang đợi đoàn trưởng vào đại sảnh nhận nhiệm vụ, qua lại trò chuyện nhỏ.
So với họ, số đông lính đánh thuê đơn độc lại nhàn nhã hơn nhiều, thường tùy tiện ngồi bệt xuống đất, gối đầu lên vũ khí, cùng những người quen biết bên cạnh cười nói.
Trong đám đông còn có thể thấy vài Tinh linh, Bán Tinh linh, Người lùn.
Lero nhìn người lùn râu quai nón cách đó không xa thêm vài lần, trong lòng không khỏi kinh thán: quả thực là một gã cường tráng đến khó tin!
Người này tuy chỉ cao chừng một mét, nhưng lại tráng kiện đến kinh người. Chân hắn rất ngắn, cánh tay hầu như còn to hơn bắp đùi, tựa vào đùi của một con voi ma mút lông dài, cũng chẳng lo con voi ma mút cao ba bốn mét này không cẩn thận giẫm phải mình. Bên cạnh hắn đặt hai cây đại phủ thô kệch, lưỡi búa hầu như sắp bằng chiều cao của hắn.
Ực ực, ực ực, a nha nha nha...
Râu mép dính đầy rượu, người lùn này ngay sau đó liền xé một miếng thịt đùi lớn, khẩu vị thật kinh người.
D��ờng như bởi vì thân phận Pháp Sư, Lero đi tới đâu, những người xung quanh đều hơi tránh ra, rất nhanh hắn đã đến trước cửa đại sảnh Hiệp hội Lính Đánh Thuê.
Lero muốn bước vào, bên trong cũng có người muốn bước ra. Một gã đàn ông cuồng dã vác chiếc búa đen sượt qua Lero, tay cầm cuộn khế ước da thú, lớn tiếng hô hào trước cửa đại sảnh: "Đoàn lính đánh thuê Chiến Phủ Xung Phong tuyển năm thành viên tạm thời! Sau khi khảo hạch đạt yêu cầu có thể chính thức nhập đội!"
Các lính đánh thuê tản mạn trước cửa đại sảnh lập tức xôn xao đứng dậy, vây kín lại.
Lero bước vào đại sảnh, người thủ hộ duy trì trật tự ở bậc cửa sau khi đánh giá cẩn thận một phen, cũng không giống như đối xử với những người khác mà tra hỏi Lero.
Vô số người đang dừng chân; trên bức tường cao bằng đá cẩm thạch treo các loại nhiệm vụ theo cấp bậc. Tuy nhiên, phần lớn đều là nhiệm vụ cấp D, phụ trách hộ tống thương đội, tìm kiếm tiêu bản cấp thấp nào đó, săn giết ma thú tiêu bản được chỉ định, v.v., thường cần nhiều người phối hợp.
Với vẻ hiếu kỳ, Lero thoáng liếc nhìn cuộn nhiệm vụ cấp S treo cao nhất.
Nhiệm vụ cấp S:
Tìm kiếm manh mối di tích văn minh Cổ Lan trong Sa mạc Lò Nung.
Thưởng nhiệm vụ: bảy triệu năm trăm ngàn kim tệ hoặc ma tinh năng lượng có giá trị tương đương, kèm theo một trăm hạt Tinh Hoa Tinh Tú.
"À, đây hẳn là nhiệm vụ do Ủy ban Viện sĩ Hoàng gia ban bố nhỉ?"
Lero suy đoán: "Tìm kiếm di tích văn minh Cổ Lan gần như là mơ ước của tất cả học giả; mặt khác, trong 《Tự Chủ Khống Chế》 cũng đề cập đến nền văn minh thượng cổ đã biến mất này..."
Lero lắc đầu, nhìn sang những nhiệm vụ cấp S khác.
Nhiệm vụ cấp S:
Tìm kiếm di hài hoàn chỉnh của sinh vật viễn cổ trong Vực sâu Tử Vong.
Thưởng nhiệm vụ: sáu triệu kim tệ hoặc ma tinh năng lượng có giá trị tương đương, kèm theo ghế trưởng lão suốt đời tại Đấu trường Pháo đài St. Grant và một con chim Hoàng Tuyền làm tọa kỵ.
...
Sau đó, Lero đi đến quầy tiếp nhận nhiệm vụ lính đánh thuê.
Đó là một cô gái tóc vàng chừng hai mươi mấy tuổi, vẻ mặt vui tươi, đôi môi rất l��n, đôi mắt tựa như hổ phách xanh thẳm; sau khi nhìn về phía Lero, lập tức nở nụ cười rạng rỡ.
"Kính chào Pháp Sư tiên sinh, xin hỏi ngài cần gì giúp đỡ ạ?"
Một lát sau, Lero nộp ngân tệ, nhận lấy cuộn nhiệm vụ, sau khi xác nhận không có gì sai sót, liền xoay người rời đi.
Những lính đánh thuê tản mạn không gia nhập đoàn, tục gọi là lính đánh thuê cấp E. Những lính đánh thuê này tuy cũng sẽ nộp một khoản tiền ký quỹ cho hiệp hội để đảm bảo hiệu lực khế ước nhiệm vụ của người ủy thác, nhưng so với các đoàn lính đánh thuê chính quy, hiệu lực này không nghi ngờ gì sẽ thấp hơn rất nhiều, việc trốn tránh người ủy thác khi gặp nguy hiểm thỉnh thoảng vẫn xảy ra.
Cũng may, chuyến này của Lero lại không phải là một nhiệm vụ nguy hiểm gì.
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.