Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cách Lan Tự Nhiên Khoa Học Viện - Chương 54 : Thế giới người trưởng thành

"A!"

Tử Viêm thét lên một tiếng, khi nhận ra Tiểu Nam đã bị Lero dùng thủ đoạn không rõ giết chết, lòng đau như cắt, suýt ngất đi.

Khác với chế độ học tập tại phòng thí nghiệm, nơi các học viên quý tộc ở Công quốc Grant ưa chuộng giao lưu thân sĩ, Công quốc Sealand lại chú trọng hơn đến sức cạnh tranh giữa các học viên, áp dụng chế độ khảo nghiệm tại đấu trường.

Bởi vậy, kỳ khảo hạch tân sinh của Công quốc Sealand chính là phải tự tay giết chết một đấu sĩ giác đấu ngay trên đấu trường.

Đương nhiên, những đấu sĩ giác đấu này chỉ là nô lệ cấp thấp nhất do học viện sắp xếp, sức chiến đấu thậm chí còn kém hơn người trưởng thành bình thường. Tuy vậy, điều đó vẫn không khó để thấy được sự tàn khốc của Công quốc Sealand.

Chinh phạt bằng sắt và máu, sức mạnh chính là quyền lực.

Dưới sự cạnh tranh tàn khốc ấy, hầu như mỗi học viên của Học viện Khoa học tự nhiên Sealand đều rất ít khi tiến hành các buổi giao tế giả tạo, chỉ biết lựa chọn trao đổi lợi ích trực tiếp hơn, chú trọng hơn lời nói và cam kết trong khế ước.

Nhưng không hề nghi ngờ, những người bạn mà họ có được đều là tri kỷ chân chính, đáng để tuyệt đối tin tưởng.

Tình bạn nào có thể sánh bằng sự chân thành của những lần kề vai chiến đấu, không hề che giấu tâm tư trong các đợt khảo nghiệm đấu trường liên tiếp?

Tình bạn của ba người Tiểu Nam, Baker và Tử Viêm cũng được hình thành như vậy.

Nếu là người bình thường khi thấy đồng đội của mình bị đối phương tàn nhẫn giết chết như vậy, phản ứng đầu tiên hẳn phải là sợ hãi, sau đó mới là cừu hận và phẫn nộ. Nhưng Tử Viêm lại không phải người bình thường đó.

"Ta muốn ngươi chết!"

Hắn không còn để tâm đến Bạch Tinh đang chật vật bỏ chạy nữa.

Có lẽ nếu tiếp tục truy kích, Bạch Tinh vì bảo toàn tính mạng mà có thể sẽ vứt bỏ Linh Quy Tế, nhưng vào khoảnh khắc này, Linh Quy Tế, hay chiến lợi phẩm tiêu bản, hay thành tích trên Bảng tinh nhuệ, tất cả đều xa xa không thể sánh bằng việc phát tiết nỗi đau và cừu hận trong lòng.

Gào thét, mái tóc ngắn màu tím tung bay rối loạn như một ngọn lửa đang bùng cháy dữ dội, Tử Viêm quay đầu lao thẳng về phía vũng máu nơi Lero đang thất thần vì cái chết của Tiểu Nam.

"Hộc hộc", tiếng thở dốc vang lên.

Vừa nãy vì khoảng cách quá xa, và lại dốc toàn lực trốn chết, Bạch Tinh đã không nhận ra sự cố bất ngờ xảy ra bên phía Lero.

Nhưng khi Tử Vi��m đang truy đuổi mình bỗng dưng từ bỏ, Bạch Tinh liền dừng lại thở dốc, vén vài sợi tóc cháy xém lên, che vết thương do Phong Nhận Thuật gây ra ở bên hông, vừa nhìn về phía vũng máu đằng xa liền há hốc miệng.

"Lero đã đánh nổ tung nữ học viên kia ư!?"

...

Cùng lúc đó. Lero đang ngơ ngẩn trong thất thần, trước mắt hắn dường như hiện lên lời nói của Shathoro trong tiết học giải phẫu đầu tiên.

"Khi mới bắt đầu học giải phẫu tiêu bản sinh vật, rất nhiều học giả sẽ có những cảm xúc tiêu cực, hoặc là cảm giác tội lỗi, hoặc là phấn khích, ngất xỉu vì máu... Nhưng điều cốt lõi chúng ta cần rèn luyện là thái độ thực nghiệm, lý trí đối mặt với sinh tử của tiêu bản. Quá trình nghiên cứu và giết chóc chỉ là một giai đoạn cần thiết để chúng ta tìm tòi chân lý kiến thức, ở những thời điểm không cần thiết, chúng ta phải tránh giết chóc vô cớ."

Lúc này, tư duy của Lero lại trở nên đặc biệt rõ ràng.

Không có sự khát máu sau khi giết chóc, cũng không có sợ hãi, chỉ có sự bình tĩnh lạnh lùng đến băng giá – đó là bản năng xuất phát từ sâu thẳm huyết mạch.

"Người trưởng thành có tổng cộng hai trăm linh sáu chiếc xương, ruột dài xấp xỉ gấp bốn lần chiều cao cơ thể, tổng chiều dài tất cả các mao mạch máu vượt quá một trăm ngàn kilomet, tim đập từ 60 đến 100 lần mỗi phút, nhiệt độ ổn định duy trì trong khoảng 36.5℃ đến 37℃..."

Lúc này, khi chứng kiến Tiểu Nam bạo thể mà chết ngay trước mắt, trong đầu Lero bất chợt hiện ra vô số tri thức thông thường về cơ thể người, những kiến thức mà hắn vô tình đọc được trong thư viện của Học viện Khoa học tự nhiên Grant.

Thần thái của Lero lúc này bình tĩnh như khi hắn đối mặt với tiêu bản ếch đầu tiên trong tiết học giải phẫu.

Trong khoảnh khắc, Lero bỗng nhiên tỉnh táo trở lại, trong đôi mắt vốn băng lạnh và lý trí giờ đây xuất hiện thêm một tia mê mang.

"Ta muốn ngươi chết!"

Tiếng gầm gừ đầy điên cuồng của Tử Viêm từ xa vọng lại, khiến Lero hoàn toàn tỉnh táo.

"Mặc dù không biết nàng chết vì sao, và cái chết lại thê thảm đến vậy, nhưng tuyệt đối không phải do mình khát máu mà chết. Con người cũng chỉ là một mắt xích trong chuỗi sinh vật của tự nhiên, ai cũng có thể sống hoặc chết. Nàng chết, chỉ là bởi vì trong cuộc cạnh tranh sinh tồn khốc liệt của tự nhiên này, kẻ mạnh sống, kẻ yếu chết, và nàng đã thất bại trước mình."

Không có sự không đành lòng, cũng không có áy náy, thậm chí không có dù chỉ một tia ảo não hay hối hận.

Nếu sự việc đã xảy ra, và biết mình sắp phải đối mặt với sự trả thù, Lero sau khi tỉnh táo lại không nói hai lời, lập tức chạy về phía Lulu và Logic.

Chỉ có hội hợp cùng hai người này, hắn mới có thể bảo đảm an toàn cho bản thân.

Giờ phút này, Lero mới chính thức ý thức được, đây chính là thế giới của người trưởng thành mà phụ thân hắn đã từng phải đối mặt.

Một thế giới mà chỉ có nỗ lực hết sức mình mới có thể sống sót bình an. Trong thế giới của người trưởng thành, cũng tuân theo định nghĩa bảo toàn: muốn đạt được mục đích nào đó, tất yếu sẽ phải trả một cái giá khác!

"Lero ca ca, huynh thật là lợi hại!"

Đôi mắt Lulu nhìn về phía Lero lấp lánh sáng ngời, hệt như đang nhìn một vị anh hùng.

Dường như nhận thấy trạng thái của Lero toàn thân nhuốm máu không được tốt, nhưng chỉ cho rằng là do Lero hao tổn sức lực quá độ trong trận chiến với Tiểu Nam vừa rồi, nhìn thấy Tử Viêm từ xa xông đến, Lulu phấn khích nói: "Sớm muộn gì cũng có một ngày, muội cũng muốn trở nên lợi hại như huynh!"

Coi Lero là mục tiêu để theo đuổi, lại thêm Thu Hắc cũng đã nhờ họa mà được phúc kích hoạt dã tính nguyên thủy và trưởng thành, Lulu vào khoảnh khắc này, cũng không hề căng thẳng dù đây là lần đầu tiên nàng rời núi.

Hít sâu một hơi, Lulu lại chủ động đón lấy Tử Viêm đang lao tới, phong thái hiên ngang nói: "Lero ca ca, huynh nghỉ ngơi trước đi, muội sẽ giúp huynh ngăn cản nàng!"

Vừa dứt lời, nàng liền cùng Tử Viêm chiến đấu thành một đoàn ở đằng xa.

Lulu đã phát huy toàn bộ chiến lực của mình, cho dù Tử Viêm có điên cuồng công kích đến đâu, cũng khó lòng đột phá phòng ngự của nàng. Ngược lại, nàng còn bị Lulu áp chế. Từ đó có thể thấy, thực lực chân chính của Lulu hẳn là vượt trội h��n Tử Viêm, như vậy mới có thể san bằng sự chênh lệch trong chiến đấu giữa một đấu sĩ và một học giả.

Cảnh tượng như vậy khiến lão lính đánh thuê Logic không khỏi nheo mắt.

"Con bé đó, tiền đồ vô hạn a."

Không nhắc đến những lời lẩm bẩm của Logic, bên cạnh Lero, Baker đang trốn trong bức tường đá phong bế. Thông qua khe hở, hắn nhìn thấy Lero – kẻ đã giết chết Tiểu Nam – đang dõi nhìn trận chiến giữa Lulu và Tử Viêm ở đằng xa, trong mắt hắn không khỏi lóe lên tia hung quang.

Vừa định đánh lén, Baker lại nghe thấy một tiếng gầm gừ trầm thấp và nặng nề từ bên cạnh.

Quay đầu nhìn lại, thì thấy Thu Hắc đang nhe nanh múa vuốt, lộ ra ánh mắt hung tợn nhìn mình. Hắn lập tức run rẩy, Baker vội vàng bít kín khe hở của bức tường đá, co rúm lại bên trong không dám ra ngoài.

...

Dylan đã chu du ở Biển Muối một thời gian dài.

Với tư cách là thành viên đích hệ của một trong Tứ Đại Gia Tộc của Công quốc Grant, Dylan thuộc về gia tộc Neo, nơi có mối quan hệ thiên ti vạn lũ với hoàng thất Grant.

Là một thành viên đích hệ của gia t���c Neo, Dylan có nhận thức về sự trưởng thành trong học thuật và áo nghĩa tiến hóa vượt xa người bình thường, bởi chính trong gia tộc của hắn đã sinh ra một trong ba vị Tiên Phong khai sáng vĩ đại của nhân loại - Antonio (Anto. Neo)!

Bởi vậy, dù mới là học viên vỡ lòng, Dylan từ lâu đã có một kế hoạch sắp xếp cuộc sống tương đối trưởng thành cho mình.

Theo Dylan, trong tương lai, khi thực lực bản thân tăng trưởng, tác dụng chiến đấu mà học thuật cơ bản có thể tạo ra chắc chắn sẽ ngày càng trở nên vô dụng. Bởi vậy, ngay từ sớm trong kế hoạch cuộc đời mình, hắn đã định vị tất cả học thuật cơ bản là phụ trợ. Cũng chính vì lẽ đó, thực lực chiến đấu của hắn ở giữa các học viên vỡ lòng lúc này cũng không mấy nổi bật.

Đương nhiên, cái gọi là "không mấy nổi bật" này còn phải xem là so với ai!

"Hull, McGona, Jaina, tạm thời mà nói, những học viên ở bậc thang đầu tiên của học viện hẳn phải là ba người này. Nhìn bề ngoài, McGona có vẻ mạnh hơn Jaina, nhưng xét về lâu dài, e rằng Hull cũng... Ừm, ngoài ba người này ra, còn có vài người biểu hiện cũng khá đáng chú ý, có cơ hội bước vào bậc thang đầu tiên. Lần này học viện quả là nhân tài đông đúc a."

Lúc này, Dylan đang nhả bong bóng khí trong nước biển mặn, tự do tự tại bơi lội, hơn nữa tốc độ cũng không hề chậm.

Tuy nhiên, độ sâu của Biển Muối lại vượt xa sức tưởng tượng của người bình thường.

Đáy biển đen kịt, áp lực kinh người, hơn nữa còn tồn tại những sinh vật biến dị cực kỳ nguy hiểm. Biết rõ điều này, Dylan đương nhiên không dám mạo hiểm tiếp cận.

"Phập!"

Hắn rẽ nước mà vọt lên.

Dylan ngồi trên một tảng đá ngầm, sau khi sàng lọc một hồi những gì mình thu hoạch được hôm nay, hắn thất vọng lắc đầu, rồi một lần nữa ném chúng xuống biển.

"Quả nhiên, mất đi sự ủng hộ của gia tộc, muốn tìm được một tiêu bản ưng ý có giá trị thật sự chẳng khác nào mò kim đáy bể a."

Với vẻ bất đắc dĩ, Dylan lười biếng nằm trên tảng đá ngầm đen. Hắn không khỏi nghĩ đến khi mình còn học vỡ lòng trong gia tộc, muốn tiêu bản gì là có thể có ngay lập tức. Hắn thầm hận bản thân lúc đó không biết quý trọng, đến khi học tập độc lập tại học viện, mất đi sự ủng hộ của gia tộc rồi mới biết được sự quý giá của những điều năm xưa.

Càng nghĩ càng thêm ảo não, Dylan hung hăng vỗ vào tảng đá ngầm rồi ngồi bật dậy.

"Với trí tuệ của ta, cho dù không có sự ủng hộ của gia tộc, ta cũng nhất định sẽ đạt được thành tựu, khiến những lão già kia phải thừa nhận tài năng của ta!"

Ngay lúc này.

Từ hướng giao giới giữa tảng đá ngầm đen và bãi cát không quá xa, đột nhiên truyền đến một tiếng thú rống lớn và rõ ràng. Dylan sửng sốt, lộ vẻ kinh ngạc.

"Nơi này là địa điểm du lịch lý tưởng nhất cho học viên vỡ lòng thu thập tiêu bản, làm sao có thể có dã thú cỡ lớn chứ?"

Vì khoảng cách giữa hai nơi không tính là gần, Dylan đương nhiên không biết rằng đây là Lero đã kích hoạt trạng thái "Động Thị Giác" để đối phó với Tiểu Nam, học viên của Học viện Khoa học tự nhiên Sealand, mở ra hiệu quả "Bình Kinh Hãi".

"Chẳng lẽ là một loài vật ẩn giấu nào đó mà học viện còn chưa phát hiện ra?"

Trong sự phấn khích, Dylan không do dự nữa. Theo dao động từ trường năng lượng bên ngoài cơ thể, năng lượng gió hội tụ trên hai cánh tay hắn, rồi hóa thành một đôi cánh lông bằng gió.

Hắn đứng dậy nhảy vọt, sau khi xoay quanh một vòng, Dylan liền cấp tốc bay về phía hướng tiếng thú rống vừa rồi.

...

Cùng lúc đó, tại một bãi biển ở phía Công quốc Sealand, không quá xa xôi.

Đây là một tiểu đội du hành gồm năm học viên của Học viện Khoa học tự nhiên Sealand. Trong lúc mơ hồ, mấy người họ cũng dường như nghe thấy tiếng thú gào từ phương xa.

"Dường như là một loài sinh vật cỡ lớn nào đó!"

"Chúng ta đi xem thử không?"

Chỉ có người mặc nhuyễn giáp da thú này lắc đầu tỉnh táo nói: "Đây là địa phận của Công quốc Grant. Vạn nhất gặp phải học viên năm trên của đối phương thì sẽ rất nguy hiểm, chi bằng thôi đi."

So với các học viên của Học viện Khoa học tự nhiên Grant, những người yêu thích mặc học sĩ phục, các học giả của Học viện Khoa học tự nhiên Sealand lại có trang phục phong phú hơn nhiều, bởi kinh nghiệm lâu năm trên đấu trường thú vật.

Mặc dù nói các học viên năm trên thông thường đều sẽ đi đến những địa phương khác để thu thập tiêu bản tự nhiên, nhưng việc họ đến Dãy núi Luyện Kim cũng không phải là không có khả năng.

Sau khi dập tắt ý định thăm dò, mấy người họ lại càng rời xa hơn khỏi hướng tiếng thú gầm.

Bản dịch này được tạo ra và giữ bản quyền bởi truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free