(Đã dịch) Chương 861 : Prue thành nhỏ
Năm mươi năm sau.
Vùng đất Tinh Mạc của nhân loại, bởi những nguyên nhân về lịch sử và văn hóa, quanh năm bị chia cắt thành hai khu vực khác biệt, đó là hai đại khu vực Trung Thổ và Phế Thổ.
Từ thời thượng cổ khi nhân loại có những ghi chép lịch sử rõ ràng, Trung Thổ đã là đại danh từ của sự trù phú và cường thịnh. Còn Phế Thổ, bao phủ một khu vực mênh mông, lại là đại diện cho sự xa xôi, cằn cỗi, lạc hậu, ngu muội và chưa được khai hóa.
Nhưng theo thời gian trôi qua, tất cả dường như đang lặng lẽ thay đổi.
Giáo Đình Trung Thổ thuở nào bị Tinh Thần thần điện thay thế, nhìn như một kỷ nguyên hoàn toàn mới bắt đầu, nhưng chẳng qua chỉ là bình mới rượu cũ. Nhân dân vẫn cứ lặp lại lối sống cầu xin, cúng lễ đầy ngu muội, trật tự xã hội hầu như không đổi.
Trong khi đó, ở phía bên kia, Liên Minh Học Viện đã thay thế tầng lớp quý tộc thống trị trước đây. Giáo dục cơ bản được phổ cập triệt để, hoạt động dây chuyền hóa của nhà xưởng thành hình. Họ tập trung tài nguyên không ngừng quy hoạch những mục tiêu vĩ đại và lâu dài hơn, nghiễm nhiên hình thành một nền văn minh hoàn toàn mới, tự thành một thể, có chu trình tốt và phát triển không ngừng.
Bên trong Thánh thành Aurora.
Ánh sáng vàng rực rỡ chiếu khắp đại thành, vẫn rộng lớn và trang nghiêm như vậy. Những vết nứt do các pháp sư thế giới hắc ám từng gây ra trên tường thành đã sớm được tu bổ tỉ mỉ. Những giáo đường cao vút như muốn nói lên quyền uy chí cao không thể lay chuyển. Tín đồ qua lại cầu xin tấp nập như nước chảy, quý tộc mặc trang sức vàng ngọc châu báu thành kính cúng lễ, Thánh Kỵ Sĩ cưỡi chiến mã trắng không thể xâm phạm...
Nhưng tại những thành phố xa xôi trong đế quốc, nơi ánh sáng thần điện khó có thể chiếu rọi tới, lại đang âm thầm chịu ảnh hưởng từ sức cạnh tranh văn hóa mạnh mẽ hơn của những vùng đất xa xôi, ngày qua ngày mà không hề hay biết.
Những người tự xưng là trí thức không ngừng hô vang khẩu hiệu "chân lý tất thắng", xây dựng thế lực phản đối thần điện. Thậm chí một số quý tộc tham lam cũng vì không muốn nộp thuế cho thần điện mà mang mục đích khác gia nhập vào đó, hình thành những nơi u tối mà sức ảnh hưởng của Tinh Thần thần điện không cách nào chạm tới, phong bế và tự cấp tự túc.
Nhưng đông đảo người dân hơn lại chịu ảnh hưởng từ khao khát học hỏi, ở những góc tối tăm, vắng người, bí ẩn, họ tham gia các đại hội phổ cập kiến thức học thuật cơ bản. Tư tưởng và nhận thức ngày càng thay đổi, đặc biệt là vật liệu học cơ bản và y học càng trở thành tri thức mà những nơi u tối này khao khát nhất, trở thành ngọn giáo và tấm chắn để họ đối kháng với thần quyền.
Hôm nay.
Trong một buổi tụ hội học thuật bí mật tại trấn nhỏ Prue, nương theo ánh lửa chập chờn, thủ lĩnh tổ chức buổi tụ hội bí mật này, mặt mày đỏ bừng hưng phấn giới thiệu người đàn ông xa lạ bên cạnh mình với hơn mười thành viên tham gia tụ hội bí mật.
"Vị này là Tiến sĩ Grant, đến từ Học viện Khoa học tự nhiên vĩ đại của Phế Thổ. Ông ấy sẽ thuyết giảng cho chúng ta về những kỹ thuật khoa học vĩ đại và tiên tiến nhất trong giới học thuật hiện nay. Xin hãy dành một tràng pháo tay nhiệt liệt chào đón!"
Hàng chục bóng người khoác áo choàng che mặt ào ào vỗ tay nhiệt liệt.
Có vài người thậm chí còn thở hổn hển.
Tại thành thị biên giới bế tắc thông tin này, tin nóng ngoại giới mà người thường từng biết nhiều nhất chính là những chuyện liên quan đến tội ác của thần điện, còn các quý tộc thì không ngừng học hỏi những phương thức hưởng thụ cuộc sống xa hoa hơn. Cuộc sống ngày qua ngày khô khan, cho đến khi kiến thức học thuật bắt đầu ảnh hưởng tới, tòa thành xa xôi này tựa như đê vỡ, không ngừng khát vọng thêm nhiều tri thức để lấp đầy kiểu cuộc sống đơn điệu, khô khan đó.
Người đàn ông này chậm rãi tháo xuống áo choàng, để lộ một khuôn mặt người đàn ông trưởng thành, mỉm cười ưu nhã và tự tin.
Đây chính là con trai của Leylo, học giả được mệnh danh là [Vô Cơ Chuyển Sinh], Thiên Tứ · Goubeau.
"Các vị bằng hữu, đây là lần đầu tiên ta tham gia tụ hội học thuật theo cách này. Bởi vì khi ta nghe một người bạn của ta nói, nàng ấy nói mọi người nơi đây khao khát biết nhiều thứ hơn, học được nhiều tri thức hơn, cho nên ta đã đến, đến trấn Prue, để truyền bá tri thức cho những người khát khao học hỏi nơi đây. Các vị có thể gọi ta là Tiểu Bạch."
Ở Học viện Khoa học tự nhiên Grant xa xôi, Tiểu Bạch bỗng nhiên hắt hơi một cái, nghi thần nghi quỷ nhìn xung quanh một lượt rồi lại tiếp tục chơi với chú chó săn tinh linh đậu mầm của mình.
Một đoạn giới thiệu sơ lược.
Thiên Tứ đứng trong căn phòng đơn sơ, nhìn những người đang cẩn thận che giấu mình, trong lòng tưởng tượng đến những năm tháng gian khổ mà phụ thân từng kể, hẳn là cảnh tượng trước mắt đây.
"Đại sư, xin hãy kể cho chúng tôi nghe những tin đồn thú vị và mới nhất trong giới học thuật đi ạ!"
Đây là giọng nói của một cô gái tràn đầy sức sống thanh xuân, nàng ta dường như đang vô cùng khẩn trương muốn thỏa mãn khao khát hiếu kỳ của mình.
Những người khác cũng ào ào biểu thị đồng tình.
Họ vừa cố gắng che giấu mình trong bóng tối dưới chiếc áo choàng rộng lớn, vừa cố gắng mở to mắt nhìn vị học giả đến từ thánh địa học thuật xa xôi này, tràn đầy tò mò.
"Được thôi!"
Mặc dù trước khi đến đã có sự chuẩn bị, nhưng giờ phút này tự mình cảm nhận được bầu không khí nơi đây, Thiên Tứ vẫn bị chấn động sâu sắc, đây là trải nghiệm mà hắn chưa bao giờ có.
Vào giờ khắc này, hắn dường như cũng đã tìm thấy con đường thoát khỏi hoàn toàn cái bóng của phụ thân, mục tiêu phấn đấu và ý nghĩa cuộc sống của chính mình.
Dừng lại một chút, sau khi căn phòng rộng lớn hoàn toàn yên tĩnh, ánh mắt Thiên Tứ dường như trở nên vô cùng thâm thúy, hắn chậm rãi nói: "Nếu nói về tin đồn thú vị mới nhất trong giới học thuật, chính là Viện trưởng Chubbuck của Học viện Khoa học Thế kỷ Lôi Đình, sau khi viễn chinh phá hủy văn minh Hắc Tử, khi trở về đột nhiên đề nghị muốn thu thập những sinh vật Huyết Diễn còn sót lại làm mẫu vật nghiên cứu, tiến hành gây giống quy mô lớn."
"A!?"
"Tại sao lại phải như vậy chứ..."
Chuyện về những con Huyết Diễn ma ở vùng đất Dạ Mạc đã sớm được lan truyền từ thời Giáo Đình.
Đó là nơi tượng trưng cho sự tàn ác, đen tối và ghê rợn nhất trên đời, được Giáo Đình cho là tận cùng của thế giới hắc ám. Cho dù sau này Tinh Thần thần điện cũng có chút tuyên truyền, chỉ là quy việc diệt sạch Huyết Diễn ở vùng đất Dạ Mạc cho thiên tai và thần phạt mà thôi.
"Chuyện này phải nói từ sau khi văn minh Hắc Tử bị diệt sạch. Giới học thuật đã khám phá và học được một kỹ thuật từ nền văn minh này, đó là một loại kỹ thuật tinh luyện kim loại siêu dẫn vi lượng từ huyết nhục cơ thể. Có người nói loại vật liệu siêu dẫn hoàn toàn mới này có thể làm cho rất nhiều lĩnh vực trong giới học thuật phát triển rực rỡ, ý nghĩa trọng đại hơn cả Siêu Thuần Thủy chứ không kém. Cho nên Viện trưởng Chubbuck muốn thông qua phương thức Huyết Diễn xây dựng huyết sào cô đọng để nhà xưởng hóa quy mô lớn chiết xuất loại tài liệu hoàn toàn mới này."
Xôn xao.
Những bóng người phía dưới nhất thời sôi trào, kẻ nói người đáp, quên hết trời đất.
Thủ lĩnh trên đài cao vài lần thử duy trì trật tự nhưng đều không thành công, chỉ có thể cười nói với Thiên Tứ rằng xin đừng phiền lòng, người dân nơi đây chúng tôi cũng không có nhiều kiến thức gì.
Thiên Tứ lễ phép đáp lời.
Hắn biết, muốn khiến những người này yên tĩnh trở lại, cách tốt nhất chính là nhanh chóng mang đến kiến thức mới.
"Vì vậy, chúng ta đã trải qua hơn mười năm bồi dưỡng. Số lượng Huyết Diễn ban đầu không đủ một trăm con, giờ đây quy mô đã đạt tới mấy vạn con, cũng lần lượt thành lập được vài nhà xưởng huyết sào dùng để chiết xuất kim loại siêu dẫn vi lượng quy mô lớn và đã đạt được thành công. Hiện tại những con Huyết Diễn này đã trở thành một trong những tư liệu sản xuất sinh hoạt quan trọng nhất của các đại học viện, giống như những con bò sữa, chúng không ngừng được thuần dưỡng và lai tạo trong chuồng trại!"
Hắn dường như đang tuyên dương sự vĩ đại của giới học thuật, chiến thắng của nhân loại, và rằng nhân loại chắc chắn sẽ đi đến tương lai huy hoàng dưới sự hướng dẫn của giới học thuật.
Mọi người dưới khán đài dường như cũng bị tâm trạng này lây lan, tiếng thảo luận cuồn cuộn không dứt, sóng sau nối tiếp sóng trước, không ngừng mặc sức tưởng tượng.
"Vậy chúng ta nơi đây bao giờ mới có thể giống như Phế Thổ, thấy những khí cầu phi thuyền bận rộn kia, thấy từng tòa viện khoa học, còn có nhà xưởng Huyết Diễn?"
Người hỏi là một cậu bé, có thể nghe ra, cậu bé còn rất nhỏ, vẫn ở tuổi ngây thơ.
Thiên Tứ hơi sững sờ, sau đó hắn cố gắng mỉm cười nói: "Sắp rồi..."
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.