(Đã dịch) Chương 106 : Tiểu Long Nữ ảo giác
« Cách mạng đi Nữ Thần » Chương một trăm linh sáu: Ảo giác của Tiểu Long Nữ
Lãnh địa của Tử tước Prell, đại quân vong linh vẫn đang công kích kết giới và tòa thành, ngay cả thương binh cũng đã lên tường đá.
Nhìn thấy lại một làn thủy triều xương trắng khác xuất hiện từ trong sương mù vong linh, Torrance tri���u tập các thành viên cốt cán trong lãnh địa.
“Đã gần đến lúc rồi, Tử tước từng nói với ta điều này.”
Hắn đảo mắt nhìn những người xung quanh, có Sebadian, Sadar là hai lão nhân của lãnh địa, còn có Stan, Gambit, Asina, Wilson là những cốt cán giáo hội, cùng với Ada – một vị khách khanh.
“Đã có hơn một trăm người chết, số còn lại đều mang thương tích,” Torrance nói, “Kết giới cũng sắp sụp đổ, chúng ta đã đến giới hạn.”
Hắn trước tiên nhìn về phía Ada: “Đại sư Isaac, phiền ngài đưa quản gia cùng tiên sinh kỵ sĩ rời đi.”
“Cái này… Được thôi, chúng ta đã làm được những việc mà người thường khó có thể tưởng tượng,” Nữ pháp sư đeo kính mỏi mệt nói, mấy ngày chiến đấu này đã vắt kiệt ma lực và vốn liếng của nàng, nàng đã lôi hết những dược tề ma lực cất đáy hòm ra uống.
Torrance lại nói với các cốt cán giáo hội: “Các ngươi đều có phù truyền tống, bây giờ hãy truyền tống đi đi…”
Stan nhíu mày: “Tế ti, sao có thể như vậy!?”
Gambit ồn ào: “Chúng ta vẫn có thể kiên trì! Cùng đám xương khô này chiến đấu tới cùng!”
“Thế còn Tế ti ngài thì sao?”
Asina lắc đầu: “Dù muốn rút lui, cũng phải là Tế ti đi trước!”
“Tina và Tròn Câu vẫn còn ở bên ngoài, ta phải đợi bọn họ, mà lại…”
Trên mặt Torrance hiện lên ánh sáng thánh khiết: “Còn có rất nhiều dân thường như vậy, Chủ ta lòng mang đại ái, sao có thể ngồi nhìn bọn họ chết thảm? Dù không cứu được bọn họ, cũng phải có người bầu bạn, để con đường đến Minh Hà của bọn họ sẽ không cô độc.”
Mọi người nhìn vị lão Tế ti bằng ánh mắt kính trọng, quả không hổ là tiền bối lão luyện được Tử tước toàn tâm tin tưởng, phẩm hạnh vậy mà cao thượng đến thế.
“Người có thần chức đầu tiên hy sinh vì quốc gia, ở bất kỳ giáo hội nào cũng là sự tồn tại cao quý hơn cả Thánh nhân, Chủ ta nhất định sẽ tiếp ta vào Thần Quốc.”
Torrance mỹ mãn nghĩ, mấy ngày nay, những người trẻ tuổi trưởng thành nhanh như bay, mà hắn – một mục sư Gai Cấp ba – vẫn không có tiến triển gì, khiến hắn cảm thấy mình đã già.
Lời hứa của Tử tước về chức Đại chủ giáo Xu Cơ xem ra là không thể thực hiện được, điều này thật đáng tiếc, nhưng có thể thăng nhập Thần Quốc, trở thành một Kỳ Tịnh Giả vĩnh hằng, đây cũng không phải đãi ngộ mà mỗi Đại chủ giáo Xu Cơ đều có thể hưởng thụ, món hời này, đáng giá!
Sự im lặng kéo dài hồi lâu, Asina dùng giọng điệu kiên quyết hơn nói: “Không được! Tế ti là đạo sư của chúng ta, tuyệt đối không thể để đạo sư đi trước những học đồ như chúng ta, ta sẽ không đi!”
Torrance giận đến run người, dù có chút cảm động, nhưng không cần phải giành cái vị trí "người đầu tiên" này với ta chứ!
“Tử tước từng nói, giáo hội của chúng ta khác với các giáo hội khác, địa vị càng cao thì càng nên hy sinh trước, chịu khổ trước,” Lão đầu lôi Richie ra để trấn áp mọi người.
“Vậy thì nên để học đồ, thậm chí dân thường đi trước!”
“Đúng, đưa học đồ nhỏ tuổi nhất đi, chúng ta nhất định phải giữ lại hạt giống của giáo hội!”
“Ta vẫn chưa đánh đủ đâu!”
Các cốt cán căn bản không nghe, khiến Torrance sốt ruột đến mức muốn vung búa đinh nện người.
Đang lúc tranh cãi không ngừng, trên không trung bỗng vang lên tiếng nổ lách tách, tựa hồ như tiếng sấm đánh.
Kết giới biến mất…
Lòng Torrance nóng như lửa đốt: “Đi mau!”
“Ta vẫn có thể mang theo vài người, dùng phù truyền tống cứu thêm được mấy người nữa!”
Cùng mọi người chiến đấu vai kề vai mấy ngày, Ada cũng cảm thấy mình là một thành viên ngoài biên chế của đoàn thể này.
Không đúng, nàng vốn dĩ là cố vấn ma pháp của lãnh địa, là học đồ của Richie theo học.
Thủy triều xương trắng dần dần tiếp cận, lờ mờ có thể nhìn thấy Vu yêu, Nữ yêu, Căm Ghét, Kỵ sĩ Xương khô, Thi Quỷ Lãnh Chúa và các loại vong linh cao cấp khác, số lượng nhiều đến mức khiến người ta rùng mình.
Điều này khiến cuộc tranh cãi càng thêm kịch liệt…
“Chi bằng bốc thăm quyết định ai ở lại đi,” Không biết ai đưa ra một ý kiến ngu ngốc, mà lại nhận được sự đồng tình của tất cả mọi người trừ Torrance, khiến lão đầu giậm chân không ngừng.
Đang định vận dụng quyền uy của Tế ti để độc đoán quyết định, bỗng nhi��n dân thường phía dưới kêu la.
“Bọn chúng bỏ chạy!”
“Thần linh ơi, vong linh bọn họ rút lui rồi!”
“Mẹ ơi con thật sự còn sống!”
Tiếng hoan hô sóng sau cao hơn sóng trước, trên đỉnh tòa thành, Torrance cùng mọi người hai mặt nhìn nhau.
Đại quân vong linh, cứ như vậy mà lui!?
******************
Thành Conrad, Sở chỉ huy Kỵ sĩ đoàn Hoàng gia.
“Toàn thể Kỵ sĩ đoàn đã vào vị trí! Còn tập trung sáu ngàn tư binh quý tộc, hai ngàn lính đánh thuê, số lượng của chúng ta vượt quá hai vạn! Trong đó người có thần chức và chức nghiệp giả lên tới ba ngàn!”
Trong đại sảnh chật kín các cấp cao của Kỵ sĩ đoàn, các thủ lĩnh tư binh và lính đánh thuê, đang lắng nghe Phó đoàn trưởng bố trí chiến đấu và động viên.
“Đừng nói những lời mê sảng rằng không có đại quân của Công chúa điện hạ thì sẽ thất bại nữa! Đội quân này của chúng ta, đủ sức để dẹp yên trận thiên tai vong linh đang chấn động toàn bộ Fein này!”
Phó đoàn trưởng chỉ vào màn hình, hùng hồn nói: “Căn cứ trinh sát của chúng ta, trong đại quân vong linh, số lượng vong linh cao cấp không nhiều, hành động của chúng cũng không hề có chút sách lược nào, chỉ là ngơ ngác tiến lên…”
Có người chỉ vào màn hình, trung tâm làn thủy triều xương trắng nói: “Mục tiêu của bọn chúng là tòa thành kia đúng không, đến bây giờ vẫn chưa đánh hạ được.”
“Điều đó không quan trọng!”
Phó đoàn trưởng liếc nhìn thủ lĩnh đoàn lính đánh thuê kia một cái, ánh mắt đầy kiên quyết đè nặng lên mặt đối phương, như muốn nói “Ngươi là người mới đến”.
Hắn khinh thường nói: “Sự kiên trì của bọn họ đáng khâm phục, nhưng tác dụng của họ cũng chỉ giới hạn ở đó, chúng ta mới là lực lượng thật sự để tiêu diệt trận thiên tai vong linh này! Hadrand, thậm chí toàn bộ Fein, đang mong mỏi chúng ta thể hiện dáng vẻ anh dũng không sợ hãi!”
“Đúng vậy, vinh quang thuộc về chúng ta!”
Nam tước Numan Ayr, Đại đoàn trưởng, cất cao giọng nói: “Chúng ta hội tụ tại thành Conrad, mục đích chỉ có một, bảo vệ Hadrand cùng nhân dân của nó! Chúng ta sẽ hóa thành trường thành thép, không buông tha một con vong linh nào! Thành Conrad là phòng tuyến cuối cùng! Chúng ta không thể lùi một bước, phía sau chính là Thiết Quan Thành!”
So với lời động viên khô khan và khoa trương của Phó đoàn trưởng, lời phát biểu bi tráng của Đại đoàn trưởng khiến những người đã trải qua không ít vòng sinh tử ở đây có sự cộng hưởng mạnh mẽ.
“Vì Hadrand!”
“Vì vinh quang!”
“Sự phấn đấu của chúng ta chắc chắn sẽ được ghi vào sử sách!”
“Quyết chiến đi, vong linh!”
Mọi người vung tay hô to, cảm xúc dâng trào đến đỉnh điểm.
Cảnh tượng trên màn hình bỗng nhiên thay đổi, một khuôn mặt pháp sư xuất hiện, nghẹn họng nhìn trân trối nói: “Vong linh, vong linh rút lui!”
Tiếng la hét trong đại sảnh bỗng nhiên ngừng lại, không ít người nghẹn một hơi thở, kìm nén đến mức tròng mắt lồi cả ra ngoài.
“Cái gì? Rút lui?!”
Sắc mặt Phó đoàn trưởng trắng bệch: “Sao có thể như vậy? Ngươi xác định? Thật… sự xác định?”
Pháp sư không thức thời nói: “Chẳng lẽ ta còn nhìn lầm sao? Vong linh thật sự rút lui, sương mù vong linh cũng đang tan biến, ngươi nhìn…”
Hắn xoay Mắt Pháp sư một góc, phóng đại cảnh tượng tòa thành Prell, những người trấn giữ tòa thành đang nhảy cẫng reo hò.
Liên tiếp những tiếng phì phì thở dốc vang lên, Phó đoàn trưởng còng lưng xuống, nắm chặt tay, bi phẫn nói: “Sao lại rút lui? Tại sao phải rút lui!?”
“Ồ, là Tử tước Prell và đám người kia đã đẩy lùi thiên tai vong linh! Shuma ở trên cao, bọn họ hình như còn chưa đến một ngàn người, mà lại toàn là dân thường đúng không?”
Thủ lĩnh đoàn lính đánh thuê vừa rồi chậc chậc nói, khiến đám người xung quanh trừng mắt nhìn hắn, nhưng lại không thốt nên lời.
“Đây là chuyện tốt mà…”
Nam tước Numan Ayr vui vẻ nói: “Mặc dù không có cơ hội thu hoạch vinh quang, nhưng rất nhiều người lại nhờ vậy mà sống sót, điều này không tốt sao?”
Bao gồm cả Phó đoàn trưởng, ai nấy đều cảm thấy ngực bị giáng một búa, mắt hoa lên, quả muốn thổ huyết.
Không tốt đẹp gì cả!
Bọn họ không phải vì vinh quang, và Kimbur phía sau vinh quang mà đến đây sao?
Nhưng tất cả những điều đó, đã không còn nữa.
Nam tước hạ lệnh: “Mọi người cũng đừng buông lỏng cảnh giác, tiếp tục giám thị, đối với những vong linh tản mác cũng không thể lười biếng tiêu diệt hoàn toàn.”
Chờ khi đại sảnh không còn một ai, vị Nam tước vốn trầm ổn như Thái Sơn, mặt bỗng chốc vặn vẹo.
“Rút lui… Vậy mà lại rút lui…”
Hắn vịn bàn, thân thể lảo đảo: “Ta đã ngồi chờ ở đây lâu như vậy, rốt cuộc là để làm gì chứ?”
Nam tư���c đột nhiên cúi đầu đập mạnh một cái, bàn gỗ nổ tung thành một đống mảnh vụn.
******************
“Vong linh rút lui rồi…”
Trên bầu trời, Ngân Long xuyên qua giữa tầng mây, thu trọn cảnh tượng mặt đất vào mắt.
Timmy kinh ngạc nói: “Chuyện gì đã xảy ra vậy?”
“Không biết, nhưng đây là chuyện tốt mà, chúng ta cũng coi như đã hoàn thành nhiệm vụ,” Kính Thạch nói, “Bây giờ chỉ cần chờ tin tức từ Tử tước Prell.”
“Không thể cứ thế mà đi!”
Timmy không cam lòng nói: “Phải để lại chút chứng cứ rằng chúng ta đã giúp đỡ rất nhiều chứ! Có rất nhiều cách che giấu thân phận, không có chứng cứ, sao mà tính sổ với Richie được?”
Kính Thạch thở dài: “Ngươi vẫn còn nghĩ đến chuyện này à…”
“Bên kia!”
Mái tóc ngắn màu hồng của Timmy lóe lên một dải cầu vồng: “Ta nhìn thấy vị trí mà Richie phải trả ít nhất mười vạn Kimbur!”
“Sao năng lực của ngươi lúc nào cũng dùng vào những chuyện như thế này vậy!”
Kính Thạch thực sự không có cách nào với cô em gái của mình, ai bảo những cô gái nhà Oskuim rất đặc biệt, khiến họ trở thành bậc cao nhân… không, bậc cao rồng nhất đẳng trong gia tộc chứ.
Ngân Long cõng Timmy lao nhanh về phía nam, bay lên bay lên, bỗng phát hiện tình hình không đúng.
“Tổ Long của ta ơi…”
Timmy nhìn về phía xa, dãy núi đột nhiên đứng vững, hơn nữa còn không ngừng dâng cao và biến đổi hình dạng, trợn mắt há hốc mồm: “Đây là Đầm Lầy Mê Vụ sao? Sao ta lại có cảm giác như ở Cao nguyên Xương Rồng vậy?”
Đầm lầy vốn bị sương mù dày đặc che phủ, giống như có một con quái vật khổng lồ đang rung chuyển trong lòng đất, nâng từng ngọn núi lên, cao đến mức chìm vào trong mây. Vì sự biến đổi quá kịch liệt, nước và bùn còn đang chảy xuống, kéo theo từng dòng thác nước và đất đá trôi.
“Trường ma lực trở nên vô cùng hỗn loạn, chúng ta nên rời khỏi đây ngay lập tức!”
Kính Thạch căng thẳng nói, hắn chỉ quan tâm đến sự an toàn của em gái mình.
Timmy rất cố chấp: “Điều này có nghĩa là lời tiên đoán của ta thất bại! Tuyệt đối không!”
Kính Thạch đang định nói chuyện, thân thể đột nhiên chao đảo: “Không tốt! Ta không thể giữ thăng bằng!”
Ngân Long lăn lộn dữ dội, thân hình nhỏ bé của Timmy bị hất văng lên không trung, may mà nàng có đôi cánh nhỏ màu cầu vồng, không đến mức bị ngã xuống, nhưng cũng giống như Kính Thạch, chao đảo giữa không trung.
“Ta ta ta ta… Ta chóng mặt…”
Timmy trợn hai mắt kêu to, sau đó đụng phải thứ gì đó.
“Kính Thạch!?”
“A ha, một con Tiểu Long Nữ lạc đàn, lại còn chưa có khả năng hóa rồng.”
Một giọng nói the thé vang lên: “Vừa hay bắt về làm thành thi cơ, bù đắp tổn thất của ta!”
“Kính Kính Kính Kính… Thạch, mau cứu cứu— mạng!”
Một Pháp sư tử linh, ngồi trên lưng một con cốt long song đầu, đuổi theo Timmy như đuổi thỏ.
Ánh bạc lóe sáng, Ngân Long như một mũi tên nhọn bắn ra khỏi tầng mây, hai ba lần liền xé nát con cốt long song đầu thành xương vụn, rồi lao về phía Pháp sư tử linh đang lơ lửng trên không.
“Ngân Long! Khoan đã! Đây là hiểu lầm! Ta là đệ tử của Đại sư Yuzan, ta tên là Ách…”
Lời còn chưa dứt, Ngân Long phun một ngụm long diễm, thiêu Pháp sư tử linh thành tro bụi.
Timmy quạt đôi cánh nhỏ màu cầu vồng, vất vả lắm mới trở lại lưng Ngân Long: “Vừa rồi hắn hình như đang nói gì đó?”
“Ai mà ngờ… Gào—!”
Kính Thạch lời còn chưa dứt, liền đụng mạnh phải thứ gì đó, theo bản năng gào thét lên tiếng.
Một chiếc Phi thuyền bay dần dần hiện rõ thân ảnh, vì va chạm mà đang chao đảo không ngừng.
Timmy lại bị văng khỏi lưng rồng, lao lên boong Phi thuyền bay, lăn lộn một hồi lâu, dừng lại trước chân của một người nào đó.
“Kính Thạch, về nhà ta sẽ kiện ngươi tội lái xe nguy hiểm!”
Nàng ngồi trên boong thuyền, xoa eo lớn tiếng oán trách.
“Timmy!?”
Một giọng nói quen thuộc, vô cùng kinh ngạc kêu lên: “Ngươi sao lại ở đây?”
“Ri Ri Ri…chie!?”
Timmy nhảy cẫng lên: “Ta vẫn luôn tìm ngươi mà!”
Nàng vẫn duy trì trạng thái nói lắp: “Ngươi, ngươi đừng, đừng hiểu lầm nhé, ta ta nhưng không có quan tâm ngươi, ngươi sống hay chết! Nhưng ngươi là lính đánh thuê riêng, riêng của ta và, và cố vấn, vẫn đang chờ ngươi giúp ta kiếm, kiếm tiền đấy!”
“Quá cảm động rồi,” Richie chân thành nói, ��Ta quyết định, sẽ lại tùy chỉnh một loạt kịch huyễn tưởng mới cho ngươi, để ngươi nhận được thù lao diễn xuất ít nhất mười vạn Kimbur!”
“A!?”
Timmy ngây người, rồi bi phẫn kêu to: “Cái ta muốn không phải loại mười vạn Kimbur này!”
Tiếp đó nàng mới nhìn rõ người đứng cạnh Richie là ai.
“Quốc, Quốc vương bệ, Bệ hạ!?”
Hai người này không phải vẫn luôn không hợp nhau sao? Sao lại tụ tập cùng một chỗ? Hơn nữa nhìn qua quan hệ cũng không tệ lắm?
Timmy lau trán rên rỉ, mình nhất định là đã sử dụng năng lực quá độ, xuất hiện ảo giác! Bao gồm cả sự biến đổi của Đầm Lầy Mê Vụ trước đó, đều là ảo giác!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi mang đến những trải nghiệm văn chương trọn vẹn nhất cho độc giả.