(Đã dịch) Chương 286 : thành Beta mạo hiểm giả công hội nhân viên tiếp tân cùng xướng ngôn viên
Những bức tường thành cao ngất, điểm xuyết bụi gai và dây leo, cứ cách vài chục mét lại sừng sững một tòa tháp canh. Tuy nhiên, các tháp canh gần như trống không, chỉ thỉnh thoảng mới thấy một đội vệ binh áo đỏ tuần tra trên tường thành.
Sự phòng thủ tuy lỏng lẻo là thế, nhưng không một ai dám leo tường mà vào. Các mạo hiểm giả đều răm rắp xếp hàng ở cửa thành, sau khi kiểm tra mới được phép đi vào. Phải biết rằng, những người này được coi là những kẻ vô pháp vô thiên nhất trên đại lục Fein, một trong những lý do quan trọng khiến họ đến Thần Vẫn Cao Nguyên cũng chính vì nơi đây là vùng đất của tự do và không luật lệ.
Điều này dĩ nhiên không phải do lương tâm của họ chợt tỉnh giấc. Mặc dù tháp canh không có người, nhưng camera phân bố khắp nơi khiến họ không có chỗ nào để ẩn mình. Ngay cả các mạo hiểm giả thông thạo ẩn thân thuật và phi hành thuật cũng không dám manh động. Bên ngoài tường thành, thỉnh thoảng có thể thấy những gợn sóng mờ ảo trong không khí, đó là dấu vết của kết giới phòng hộ. Khả năng phản ẩn thân và cấm bay là những công năng phổ biến nhất của kết giới phòng hộ này.
Trên những bức tường gai cao ngất có treo bảng thông báo. Ngoài cảnh báo cấm đánh nhau, cấm phá hoại của công và môi trường, còn có hình một chú chim nhỏ dang cánh bị gạch chéo đỏ, ai cũng hiểu đây là cấm bay. Chỉ có một tấm biển trống không với dấu gạch chéo đỏ thì hơi khó hiểu, nhưng tất cả các mạo hiểm giả biết ẩn thân đều hiểu rõ trong lòng, đây chính là lời cảnh cáo dành cho họ.
Kết giới phòng hộ và sự giám sát nghiêm ngặt thật ra không phải nguyên nhân chính khiến các mạo hiểm giả tuân thủ quy tắc. Việc vào thành không thu thuế cửa thành, việc kiểm tra ở cửa thành chỉ là để xem mạo hiểm giả có bị lây nhiễm Hủ Hóa chi khí hay không, nào có ai lại rảnh rỗi đến mức tự chuốc lấy phiền phức.
Những kẻ tính tình khác thường hay mắc chứng tăng động không phải là không có, chỉ là một khi bị phát hiện, họ sẽ bị phạt, thậm chí bị liệt vào danh sách cấm cửa vĩnh viễn. Mức phạt nặng nề này đủ sức răn đe khiến tất cả mọi người đều kinh sợ. Bởi lẽ, những lợi ích cực lớn mà mọi người đều có, nếu chỉ mình ngươi không có, vậy chẳng khác nào rơi vào Luyện Ngục.
Trung tâm thương mại Thành Beta và trung tâm phục vụ mạo hiểm giả đã mở cửa, đây chính là lợi ích cực lớn đối với các mạo hiểm giả ở Thần Vẫn Cao Nguyên.
Dike Dây Leo đi theo một nhóm các thủ lĩnh làng lân cận vào cửa thành. Khi thấy vị mục sư áo đỏ giơ pháp trượng kiểm tra, hắn có chút căng thẳng, bởi đây là lần đầu tiên hắn đến Thành Beta.
Các thủ lĩnh đứng thẳng tắp, để mặc pháp trượng tỏa ra bạch quang lạnh lẽo chiếu rọi lên người, còn phối hợp với mục sư gồng mình để dò xét kỹ hơn, trông vô cùng thuần thục.
"Amon, lại là ngươi à? Nhân sự của các ngươi thiếu thốn đến mức này sao?"
"Vincent đại thúc, lại đến lấy hàng sao? Ta sắp đi thực tập ở bộ phận khác rồi, hôm nay là lần trực cuối cùng. Sau này sẽ không có nhiều người như vậy nữa đâu, mọi việc sẽ được giải quyết trực tiếp tại một cửa."
"Thật đáng tiếc, từ giờ sẽ không có dịch vụ kiểm tra sức khỏe miễn phí kèm trò chuyện nữa rồi, còn với tỷ tỷ của chú..."
"Đại thúc, tỷ tỷ của ta không có hứng thú với chú đâu, chú hãy dẹp bỏ những suy nghĩ tà ác đó đi! Nhìn xem chú kìa, linh khí mục nát đã đậm đặc đến mức sắp mọc nấm trên đầu rồi!"
Các thủ lĩnh vẫn còn trò chuyện vui vẻ với vị mục sư áo đỏ, đến lượt Dike, hắn nuốt nước miếng một cái rồi mới bước tới.
Pháp trượng chạm vào vai hắn, đáy lòng hắn dâng lên một tia nhói nhẹ.
"Trong cơ thể ngươi tích tụ không ít vong linh khí tức, suốt ngày tiếp xúc với vong linh sao?"
Vị mục sư trẻ tuổi nói với giọng điệu quen thuộc: "Hoàn toàn không chú ý phòng hộ gì cả, nếu cứ tiếp tục tích lũy như vậy, Tái Nhợt Chi Chủ sẽ để mắt đến ngươi đấy. Khi đến trung tâm phục vụ mạo hiểm giả, tiện thể ghé qua Xích Hồng Thần Điện nhé, nơi đó có thể giúp ngươi khu trừ vong linh khí tức, phí rất rẻ."
Dike nhẹ nhõm thở phào, không bị lây nhiễm Hủ Hóa chi khí là tốt rồi. Về phần vong linh khí tức, hắn có cách để khu trừ. Hắn là một Forester tín ngưỡng thần tự nhiên, cũng sẽ không tùy tiện chạy đến thần điện của Thần Linh khác để tìm cách trị liệu.
Hoàn thành kiểm tra, Dike đi theo các thủ lĩnh vượt qua cửa thành, bước vào một quảng trường rộng lớn hình bán nguyệt.
"Đây chính là Đại lộ Hạnh Phúc!"
Vincent, thủ lĩnh làng kế bên, làm hướng dẫn viên du lịch cho Dike: "Các mạo hiểm giả có thể thư giãn nghỉ ngơi ở đây, nhưng cấm bày quầy bán hàng giao dịch. Chỉ có các Ngâm Du Thi Nhân, nghệ nhân gánh xiếc và Ảo Thuật Sư mới được phép biểu diễn nghệ thuật."
"Còn rộng rãi và sạch sẽ hơn cả Kester vương đô..."
Dike thốt lên lời tán thưởng từ tận đáy lòng, lại càng vui mừng cho những mạo hiểm giả đang ca hát, nhảy múa, biểu diễn tạp kỹ trên quảng trường. Cuối cùng thì họ cũng có một nơi ở Thần Vẫn Cao Nguyên để phô diễn tài năng của mình.
Tiếp đó, hắn chú ý thấy phía nam quảng trường có một con đường lát đá kéo dài, cuối con đường ấy lại là một bức tường gai cao ngất.
"Đó là khu dân cư, phải có hộ tịch Thành Beta mới được sống ở trong đó, cơ bản đều là bình dân." Vincent quả thực rất hiểu rõ về Thành Beta. Năm ngoái Thành Beta còn chưa mở cửa, lúc Công tước thẩm phán Thánh Võ Sĩ, hắn đã có mặt tại đó. Sau đó hắn coi Thành Beta như một thánh địa, suốt ngày khoe khoang kiến thức của mình với hàng xóm.
"Phần lớn bọn họ đều làm việc tại trung tâm thương mại và công hội mạo hiểm giả, lát nữa ngươi sẽ gặp thôi." Vincent tặc lưỡi nói: "Nghe nói những bình dân đó không phải lo cơm áo, sống trong nhà còn tốt hơn cả quý tộc, sau giờ làm việc còn có thể miễn phí học tập siêu phàm lực lượng tại học viện, thật là đáng ghen tị mà."
Dike biết Vincent cũng chỉ là ghen tị ngoài miệng thôi, bảo hắn ở lại Thành Beta, hắn cũng không chịu. Gã này vẫn luôn mơ màng tự xưng là "Nam tước Hùng Ưng Sơn Cốc", đến Thần Vẫn Cao Nguyên chính là để mở mang lãnh địa của mình, tái hiện vinh quang quý tộc tổ tiên.
"Dike, ngươi không đi trung tâm thương mại với chúng ta sao?"
"Làng Bạch Dương Chi Tâm của chúng ta chỉ có khoảng mười hộ, cũng không có vật tư số lượng lớn gì, không đủ tư cách đi."
"Bột mì, bia, vải vóc, gia vị, hương liệu, mấy thứ vật tư sinh hoạt ấy ở đó rất rẻ, có thể cùng chúng ta mua chung mà."
"Mua chung?"
"Chính là chúng ta hợp sức lại mua cùng nhau, số lượng lớn sẽ có ưu đãi đó."
"Ta... Thôi bỏ đi, bên ta không có nhiều Kimbur, nhưng chú có thể mua giúp ta chút muối và đường không?"
"Dike ngươi đó, vẫn không chịu buông lòng phòng bị. Thôi được rồi, ta mua giúp ngươi."
Phía bên phải quảng trường là trung tâm phục vụ mạo hiểm giả, bên trái là trung tâm thương mại, Dike cùng Vincent và những người khác chia tay, một mình đi về phía bên phải.
Không đi về phía bên trái không chỉ vì làng của hắn quá nhỏ, mà Dike cũng không muốn thân thiết quá mức với Vincent.
Forester và Druid đều có một trái tim không bị trói buộc, không muốn rơi vào những mối quan hệ xã giao quá phức tạp. Dike còn mơ hồ cảm thấy, Vincent luôn lôi kéo các làng xung quanh qua lại với Thành Beta, dường như muốn tập hợp mọi người thành một ngôi làng lớn, điều này chẳng hề tốt đẹp gì.
Những người đến Thần Vẫn Cao Nguyên để khai khẩn, chẳng phải đều muốn trốn tránh những trói buộc như vậy sao?
Bốn phía quảng trường là những tòa thạch lâu ba đến năm tầng. Tường ngoài đều không quét vôi, nhưng có thể thấy phần lớn do Thổ Mộc Druid xây dựng, điểm xuyết bằng những dây leo xanh biếc. Trên dây leo nở rộ những đóa hoa nhỏ đủ màu sắc, tô điểm cho khu thành rực rỡ tươi sáng, khiến ngay cả Forester thân gần tự nhiên cũng cảm thấy sảng khoái.
Bốn phía khu thành đều có bản đồ đơn giản, dễ hiểu. Dike đi dọc theo con đường dưới bức tường gai cao, đi về phía tây hơn mười phút, lại đến một quảng trường khác.
Quảng trường không phải một bãi đất trống trải, vuông vức, mà giống một công viên hơn, với những bãi cỏ, cây cổ thụ và dòng suối róc rách. Chính giữa quảng trường là một đầm nước, bên trong sừng sững một pho tượng đồng.
Tượng đồng là một thiếu nữ tóc đuôi ngựa kích thước như người thật, khuôn mặt thanh tú, cười vô cùng rạng rỡ, đang vẫy tay chào ai đó.
"Annie, nhân viên tiếp tân Công hội Mạo hiểm giả, nụ cười của ngươi ta chưa từng quên, Richie Prell."
Dòng chữ này được khắc trên bệ tượng. Dike giật mình, chắc hẳn đây là Công tước Prell dựng tượng để kỷ niệm bạn bè mình chăng? Thảo nào nơi này lại được gọi là Quảng trường Annie.
Nghe Vincent nói, trên thực tế có ba quảng trường mạo hiểm giả, hiện tại chỉ mở một cái. Hai cái còn l���i lần lượt gọi là Quảng trường Mina và Quảng trường Mary, chắc hẳn cũng như Quảng trường Annie, đều là Công tước Prell đặt tên để kỷ niệm bạn bè.
Hai bên quảng trường là những hành lang dài. Trong hành lang, tiếng người ồn ào, tiếng rao không ngớt, đây lại chính là nơi các mạo hiểm giả bày quầy bán hàng và giao dịch.
Dike suy nghĩ một lát, quyết định đi đến công hội mạo hiểm giả trước, rồi sau đó mới đi dạo chợ phi��n. So với việc mò kim đáy biển trong chợ phiên, các dịch vụ của công hội mạo hiểm giả an toàn và hiệu quả hơn nhiều.
Dãy thạch lâu dài ở phía nam quảng trường chính là công hội mạo hiểm giả, hướng về phía quảng trường, nó mở ra vô số lối vào. Dike có chút bối rối, không biết nên đi vào lối nào, hắn nhìn quanh một lát rồi đi theo một đội mạo hiểm giả vào trong.
Thì ra đi vào cửa nào cũng được. Bên trong là một đại sảnh thông thoáng, một dãy quầy hàng dài đối diện cửa chính. Tường trước sau đều là những ô cửa sổ kính lớn, trần nhà còn có đèn Nguyên Thạch chiếu sáng, ánh sáng dồi dào, khiến đại sảnh đặc biệt sáng sủa.
Các mạo hiểm giả tốp năm tốp ba dựa vào quầy hàng, hoặc giao dịch hoặc làm việc. Dike lại lần nữa bối rối, không biết nên tìm ai. Bên cạnh, một tiếng gọi trong trẻo êm tai khiến hắn khẽ giật mình.
"Hoan nghênh quý khách!"
Quay mắt nhìn lại, phía sau là một quầy hàng, một thiếu nữ xinh đẹp mặc váy áo đỏ trắng xen kẽ, đang bày ra tư thế giống hệt pho tượng ở giữa quảng trường, lộ ra tám chi��c răng trắng như tuyết, mỉm cười rạng rỡ với hắn.
"Đây là lần đầu tiên ngài đến Công hội Mạo hiểm giả Thành Beta sao? Thưa ngài?"
Thiếu nữ thân mật nói: "Nhân viên tiếp tân số 23 xin được phục vụ ngài, ngài có thể gọi ta là Lit Anne, hoặc cứ gọi ta là Lit!"
Dike đờ đẫn gật đầu, sự nhiệt tình của thiếu nữ khiến hắn không quen chút nào. Mặc dù là một Forester cấp ba, nhưng hắn đã trải qua những tháng ngày dài đằng đẵng quanh quẩn trong sơn lâm, ngẫu nhiên đến công hội mạo hiểm giả, cũng chỉ gặp những nhân viên tiếp tân lạnh lùng, làm việc theo lệ.
Điều khiến hắn bất ngờ hơn nữa là, thiếu nữ này rõ ràng là một chức nghiệp giả, mặc dù chỉ ở cấp một. Điều này rõ ràng đi ngược lại truyền thống của công hội mạo hiểm giả. Một chức nghiệp giả cấp một, hoàn toàn không cần phải làm cái công việc "hèn mọn" như nhân viên tiếp tân này.
"Dike Dây Leo, Forester của Bạch Dương Chi Tâm, giao dịch vật phẩm ma pháp..."
Lit chạm vào một chiếc hộ oản kiểu dáng hơi kỳ lạ, một lát sau, nàng mỉm cười rạng rỡ hơn nói: "Dây Leo các hạ, ngài quả thật là lần đầu tiên đến đây, ta không tìm thấy thông tin của ngài trong kho dữ liệu hội viên. Ngài có muốn làm thẻ hội viên trước không?"
Dike lặp lại danh từ đó một cách không lưu loát: "Hội... viên..."
"Đúng vậy ạ, với tư cách hội viên, ngài chính là một mạo hiểm giả đã đăng ký tại Thành Beta. Tất cả danh mục vật phẩm và nhiệm vụ ủy thác đều sẽ mở ra cho ngài! Giá cả giao dịch đều sẽ được giảm giá 90%! Thù lao nhiệm vụ sẽ tăng thêm mười phần trăm!"
Lit nói với tốc độ cực nhanh, không cần nghĩ cũng biết những lời này chắc hẳn đã được nói qua rất nhiều lần: "Yên tâm đi, tuyệt đối không có phí hội viên! Chỉ cần cung cấp thông tin cơ bản! Cũng sẽ không áp đặt bất kỳ nghĩa vụ nào cho ngài! Tư cách hội viên là có hiệu lực trọn đời đó!"
"Tham gia công hội mạo hiểm giả Thành Beta không có bất kỳ rào cản nào, chỉ cần ngài không phải là loại chức nghiệp giả hắc ám không thể lộ diện như Vong Linh Pháp Sư tà ác, hay Ác Ma Triệu Hoán Sư. Đương nhiên, ngay cả khi là vậy thì ngài cũng không cần lo lắng, nếu không có hành vi độc ác rõ ràng, và cũng nguyện ý hòa nhập vào Thành Beta, ta có thể giới thiệu ngài cho một nhân viên tiếp tân khác, cô ấy sẽ phụ trách xử lý những vụ việc tạm thời không tiện cho mọi người thấy."
Dike lại run rẩy một cái. Hắn đương nhiên không có chuyện gì không thể đưa ra ánh sáng, chỉ là theo bản năng hắn cảm thấy, một thiếu nữ xinh đẹp lại nhiệt tình với mình như vậy, cái tư cách hội viên công hội mạo hiểm giả Thành Beta này, nhất định có âm mưu.
"Quan trọng hơn là..."
Ý thức được sự nhiệt tình của mình có chút quá mức, Lit ho khan một tiếng, trở nên thận trọng hơn một chút: "Nếu không có tư cách hội viên, các dịch vụ ngài có thể nhận được tại công hội mạo hiểm giả sẽ rất hạn chế, cũng không có cách nào thu được điểm mạo hiểm, cũng như không thể đổi lấy các sản vật và dịch vụ đặc biệt do Thành Beta cung cấp."
Trong đầu Dike lại hiện lên một đống những thứ kỳ quái khó hiểu: "Điểm... mạo hiểm..."
"Hành trình của tân thủ từ con số không quả thật có chút gian khổ." Lit nói những lời Dike hoàn toàn không hiểu: "Ta đã nói nên in thêm vài cuốn hướng dẫn tân thủ, Adrial đạo sư nói vậy sẽ khiến lượng khách tiếp đón quá lớn mà không kịp xử lý, kết quả là tất cả công việc đều đổ dồn lên nhân viên tiếp tân."
Nàng thở dài, bày ra tư thế phải kiên nhẫn chỉ dẫn Dike, chiếc hộ oản lại tỏa ra chút ba động ma lực.
Thiếu nữ nghiêng đầu, giống như đang nghe tin tức truyền đến từ Phong Ngữ Thuật, sau đó nàng nở nụ cười, lần này nụ cười vô cùng chân thành.
Lit nói: "Ngài chờ một lát, rất nhanh ngài sẽ hiểu rõ mọi chuyện thôi."
Không lâu sau, một đội người áo đỏ tiến vào đại sảnh, ngay lập tức bận rộn ở phía sau quầy tiếp tân.
Hơn mười phút sau, trên bức tường cạnh quầy hàng, xuất hiện một cuộn Huyễn Cảnh Quyển Trục khổng lồ dài ba bốn mét, rộng hơn một mét.
Nói là quyển trục cũng không hẳn đúng, bởi vì nó không có lõi cuộn. Thông qua một loại dây cáp nào đó, nối xuống phía dưới quầy, màn hình sáng lên.
Lit loay hoay dưới quầy một lúc, hình ảnh xuất hiện trên màn hình.
Một bé gái tóc bạc mắt xanh, da thịt hồng hào, mặc váy công chúa đỏ tươi, đi giày da nhỏ màu đỏ tươi, đội mũ nhỏ màu đỏ có chóp nhọn, trên màn hình cười khanh khách một tiếng, hai tay làm động tác chữ V, thè lưỡi hồng phấn, tràn đầy sức sống nói: "Chào mọi người, ta là Tiểu Phỉ, xướng ngôn viên của Công hội Mạo hiểm giả Thành Beta! Hoan nghênh đến với Công hội Mạo hiểm giả Thành Beta!"
Sự chú ý của Dike lập tức bị thu hút. Sivanas ở trên cao, thế gian này sao lại có bé gái đáng yêu đến vậy!
Lit nhìn thấy hình ảnh, trong chớp mắt thất thần.
"Sao lại lôi kéo Điện hạ Finnie ra làm xướng ngôn viên thế này! Chuyện này quá là phạm quy! Đây chẳng phải là cướp bát cơm của người khác sao? Bán manh mà còn tận lực đến thế, thật chẳng chuyên nghiệp chút nào!"
Không lâu sau, trước quầy tiếp tân đã tụ tập một đám đông, ai nấy đều ngẩn ngơ nhìn màn hình. Còn nhân viên tiếp tân đáng yêu và xinh đẹp Lit Anne, thì co rúm lại vào một góc khuất của quầy hàng, phụng phịu nằm bò trên đó.
Độc bản chuyển ngữ này, nguyện vì tri âm tri kỷ của truyen.free mà bày ra.